}
報日僑華
WAH KIU YAT PO
克二第張三第日四初月二十年申庚磨夏
五期星
日九月一年一八九一屡公年十七國民華中 聞新港本
轉右輛車禁能可
道皇英出城古太由間時忙繁
燈通交口出城古太消取考署輸運
行西囘轉再尾灣箕笩往轉左須輛車
|
由於百餘人,熱烈氣氛從所
世界能源短缺,中一未見,行禮如懷,首由 購電力公司一位發 大會主席蘇涼,會長| 「活人希望本工菜、光系分别致詞。糧由黃 節科,自由 界人士,能盡灶節鱗書,謝伯昌,何树祥 孟婷婷,月 省用慣量,藉此帮 菘及年代凋一举,朱事花等塲助授
·助節約能面。 ,祖婆等流說。黃培才恭,在開百 中華電力公司上組統統致敬體,唱出,中華民國最堅強 扶輪秕午餐會上,一贯·潘有江度護大會啓人時,若聲雷動,場面 會。隨餐碩發論文比賽 麻人,直至午十二時, 介紹本工業界如何節省用。 陳惠培稱:工業廠商針出 有效慳爾方法。他建任何一個一冠、張、季軍及致僑胞才興盡而舞() 段工都憑該從每一處工作跟位上考保節省慑力;廠商並擬定一個新制度去
城門水塘姦案 執行。在一段時間後,將新制度及制度的用電量比較,君君新制度下的 用
·卲廒培又稱:中華電力公司的新收費方法,其公司本身會盡量在萬 力及分佈力上減低成本,並附直宣導及烖點工業界節省用重量。
·陳惠培表示:本來用傅棄的收毅,將會採取獎通方法;換言之,過量 耗電將會受到懲罰,因此促請工業界人士來畫像氓。「梅》
〔新北七名行正式聆訊。
|青年少年,涉與一九一
本人自一九八一年一月 六日起已不再任歷時十 六年之永時實業有限公 司董事特此敬告
生意轉讓聲明
轉讓聲明
爲海照香港法例一九八〇年業務轉讓(保障食|人 :條例第五條(以下簡稱該條例之規定通告如下: 啟者:香港九犯浙江街五十號地下A.8,舖位之紐約究案饼店(以下 而稱戏公司,向由朱永宮九龍紅磡庇利街十二號地下(以下簡稱出集】 人心經營。現出讓人同意將該公司之所有生財用具但不包括該公司之商 蛋全部轉讓與禸炎沐又名周勤寓九龍黟山新區第六十五座 14013年 ,艾經营生意於香港九龍尖沙咀加連鹿老道舘 號地下(以下簡稱承 現經雙方同意核轉讓契約將於此通知發出一個月期滿之日在何 粹師事我所筑署交易 讓人並意欲在該址即香港九 浙江街五十 地下A 8位以新越都茶業與名警經營生意,而出讓人經營該公司 【生意之一切項實任及衆洋和病等瓶與承讓人無涉。現再待此 除 非公司藉人在本通告至出後一個月期潇之前向法控告出讓人,百 則 人將根據條例終止及豁免對出讓人經营我公司生意之一切實 及責任
讓人代表律師何耀棣律師事務所
啓事 基照香港法例一九八〇年第三十二呋生意傳溪(保發債權人)條例第 四節之規定
本港新聞 新訂電力收費 採用獎罰方法
·海薇在繁忙時間內禁 止由太古城駛出的車. . 而必雅先左轉入体 在符箕灣再轉良西
過量耗電要付較高代價 中電促工業界節約能源 陳東塔昨日在港北 何器康空置上三重致敬,羅備自舊計,龍的傳
兩
·運檢署可能會取
天 雅雅德之交通燈,以
諸友好
佩西行綫車橘可直通
體方法是否比舊有制度降低,就可顯出其作用。
的交通擠塞情况。
七青少年被控
伍繼宜謹啓
否認控罪押候聆訊
主任陳阮德镨表示, 當局正考慮多項新报 施改東區的交通
個人入息免稅額
陳太表示其中
整個躪魚涌區內的炎 並還有臨。
應增至二萬五
分精示,本送一
被告七人:{ 七九年十二月初,在波建嘉,十一歲,八 |門水塘發生之.一宗對: ,直三少女慘遭輪 一案有關,先爲警方拘 捕歸案,經隔在後將上 一人案控「行」及
九八一年一月九日
日盛大红十字樓、
爲湛照香港法例一九八〇年業務轉讓八保障債權人 法案第三十二章第五節規定通告如左:
高島生, 許:十七雄,
·八六 趙偉明,十九
實施的新交通燈掖旅 八位於糖街、滨海 街的交通燈)有少許
基督教工業委員會提三建議
「强姦」等四項雅各,一同被控四至界名,一
巴功效。
調整稅率照顧低薪入息市民 〔特网》基杯激工津貼社會福利事業。12年九月份香選每月林,因被告均否酶控罪,法,九日,在荃義校門水塘楊君 陳氏又說,目前一桑委員會形容本装的税, 相對地政府迅幾年,計數字,或烖業表面不在意出陪審團協助給訊|附近行到六男女現金胁,於此聲明登出 有關部門正在加案研制是劫貧濟富。在一份間之盈餘,七七面均工資(包括鋸利)年 「後,但由於控辯雙方在
百元 地址郎新界 究。谁傘巴士公用等,安明中,該委毀會提出七八年澳篇十二億,七日爲五十二元九角,即 緒的計劃。 三現象 入至七九年成爲十四年月工安爲一千三 一故此按察司麥柏融將案 告七人口一條 在服姦空出不同之少女 押候至本月十二日,始 始響時取消介乎太古,我的個人免稅額提高至二度,而八〇至八一年計鋸)。由此可見,日 城道具珠尼道之間西, 行英墓道一段巴土壤 錢,黃曆新年之前不 可能合來說。 陳太又表示,檢署本将慮在繁忙時間禁止私家車使用智箕灣道。
·另一方面,中蕃巴士公司發人昨日表示,對運能好暫時取消一段 士耳綫的技施未有評論。不過中藝將於兩天內發表一份報告 報告書內容包括專於上月痊實施後巴士行車共健分析,戰客人數等
打士打棋師行正式交易,承襲人擬在 十一驮以英藥商名繼續無 NKKWENUESSEEKER
調景嶺百七老人
爭取看電視權利
宀艾訊◎摩托車職莱總工會五名代表,昨战十一時前往兩局非官守, 賞辦本處,要求當局取泭北角堿廳以東至太古城之一段筲箕沸道巴士專 綫,並促當局新考慮專機計劃。
前平均短月1年1佰伍一個週末晚電視討論會 二萬五千元。夫崎則分精被預貫桑塔三十億。 拾元的免稅額實在 開蠙報。有關父母免秘」,但不幸地,在新的 許方面,父母的年齡無班網中,工人仍有不少一般工人的生活百上 降至五十五歲》因政府終入這個範圍,跟某人一年。 及一般描構規定的退休 年齢爲五十五說。 SCI)現時利得积 方面分別爲非有限公司 利得稅的標準稅率爲百 份之十五及公司利得 一 的標準稅率爲百份之十 七,我們認爲目前利得 稅的稅率應改爲術進我
官民研討兩巴加價
代表律師孖士打律師行 新界大埔建福道十六號地下
一、「巴士公 有一番激烈的辯論。 可申請加實一問題,與
生意轉讓通告
依照一九八〇年生意轉讓八保障大 法例第 五筋之規定.
“智會五名代表,昨是由紐壁堅及黃麗松兩位議員接見,傾談至十二時 一半始離開。
五代表向兩局議員辦事處求助
摩總要求有關部門 取消一段巴士專綫
公佈以來引梏各方面的,尚有港聞
- 由香米诫台讨部 (十)晚上在魔的一台
製作的味美集,本週六 消息刊在
向影視管理處及電視台 遞交請願書簽名册,當時精股,將會 邀請政府高腰人仕、巴、第三張第 ,使得伻盈利以億蔗汁, (訊)昨午躏一播站使他們得到公平的土公司代表,學術界以
算的大企業對本港的公一战區老人代发三千多人一得沿3;並希望影視娛
|共開支可以食上更大的一爲「要求免費收看電視,樂事務管理處好低通||及十數個反對加低的團 也多于闺大型討論會。 安任。也可彌補因將個總利」前往影視娛槃事轉播,
參與討論人首次 人入息稳冤秕而務管理處及兩間私營的 減少的税收。電視台|交請願信及爲表示:內大部份老人有機會碰頭,預料屈時 是不識字的,怡們都依 (三)政府晾在地一數達一百七十七名的老 產上,劃出特別脫制,大運名簽名單。
.告才知尅政府政策 欖勿拍賣行拍賣廣告
一啓考:桑塔高於新界上水古洞大馬路六十一號(以下簡稱出溪人,以天 天茶球名義向轉日期前之大個月在新界上水古洞大馬路六十一我离 *七許鎮撺,北選|东樓生意逛网家俬装置及一切生財器具等與镞與狐乾就君寓於新界 和城聯昌街三十城,阿達光君富於新界!
若沒有電視會導致老人 咨者承九龍地方法院命ÜNDER DISTRAINT 不知汰而犯法,如不蔕 NO; 1361 OF 1989 於一九八一年一月十日 身份證之罪。
郎星期六日上午十一時正COATE & TIME: 發言人又稱:浩府[OF AUCTION LOTH JANUARY, 1981, 在計劃中應有
这不只使,
(SATURDAY AT 11,00 A.M.) 年底幾
平打街母打行土產本拍要行內概存在九龍 Hik 子道西)(翠意)LADY GRANTHAM VILLAS (萬豐洪夫人新邨(意)三七八擘蜜
材科生意。
五十九號地下一以下簡都
CRERINSEKUEK
KEMBEN?
茲通告,富於香港柴灣華邨興業五一三室之商人魔費率、高 於香港九龍慈篆山邨第六十六七学棋七〇八璧之商人謝觀,实 於香漱九龍坪石邨黃石撲三二一堂之託人巿橋失及高於香九九舘 城衙胞視道六號國攘之已婚婦人來遊潮一以下簡稱「出人」,以
TRESKRIKE (YAU LEE CONSTRUCTION
MATERIALS COMPANY 心各美在香港榮祥和靑七號萬峰工業 大廈十七字樓部份A座合股經營建築材料生意。現出讓人同意將該生 意媸同商普傢俬設儷存貨及一切生財器具轉讓興寓於香港香港仔雞 逍煇苑安輝閣卄五字樓一號之商人張仁(以下簡稱「承讓人」) 。雙方打於此通告刊登日起一個月後在黃建勳律師行立契交易。阿锬 讓人擬在原地加以「有築材料公司(NEW YAU LEE
CONSTRUCTION MATERIALS COMPANY)糖類理類維類
出讓人在舒会其上述生意中所有於一九八一年二月十日以前之 独責任及華洋森林等概由出入真實。
現根據一九八〇年生米糖(保貴人,法例通知各界人士 出演人有任何華 債務者在此通告刊登 一個月內與出讓人與安,塗期概與承事人無涉,若在命期前已提出起 诉者除外。
...}1取瘠北角模
|里至太古城區筲箕蓝 之巴士專精。
兩議員說將促當局立刻採取適當行動, 他這個一支獨秀的企業 ,獲得了短信中西媒: 2 對香港社會的繁榮, 區內現有一千七名
·/集摩托车職業工會 | 鹽品出魌設性的車,會的圾,向有關當局一付出責任。
老人自十一月十一日起 在另一方面普通市 ,由於區內私人愛射站 一他們主要向常局提出的 |項建娆如下··· 優悠十週年,詳,填字遊撒及抽嚏等民日成爲間接我的鐵招 停止轉播使他們弨然失 人:例如公共屋邨居民 安唯一游遠方式。老人
·節目,獎品由调恭菜, 行友推出,非常豐品。一是納入養貓的,而推射站要他們交变才可得,希望 優悠旅行藏成立十一人人有份。翌日(十一用私人樓宇的低薪人士一到普施市區市民免費收一股迫項工程 二,在北角興建三週年汜念,本週六(網上八時根所檢,也因業主將躉縞藝譟 電視饕利,他們是盡 調景嶺 條 行人天福,以方便路
可使編號藥一帶,以 十日)在土瓜灣道教祥,只澳起步,馬競賽南半,而須交差餉。另外每星一直忍耐當這般不到本的
FRONT ICUBICLE J WONG / BC(THE 人過馬路,而地證財 月酒樓舉行會變動敬咤岛云。查詢贯牾K八五期之宙業據欸、公益金一事實。
,飽魚魔等三萬多居民, KWAI FONG AND CHOW 'SHUNI NATURE 分別位於炮台山頂,糖,有李泉談,燈 五八五杜國擔。 轉致等也足以證明窮人 請顬價中要求電視,得到更好的影視傳播。 OF GOODS - DOMESTIC 貨物性質: 住宅 水道及畢架山道。
公司儘快在區內安裝
以上中文譯音經意如有發鼐以英文爲準,各 | 物 送所封者當衆拍更以價高者得投得者獨立
贊興 陳
第三,每日早上六時 非法之徒手法層出不窮
承人:張澤仁
至九時交通繁忙時間中 ,希望當局加在警員在
| 郎將全部貨款以現與紙繳並於指定期內將該
代表律師黃建勳律師行
·各路日指揮交通。
工業安置區木箱廠
香米德輔道中二十二號永安人富大厦 -五〇一至五〇四鸯
該會其中一位代表 艾指出,他們鷄日早上, 曾躲在太古城區的一段
·夾道進行調查,發現 在繁忙時間內,三千都
只有三百七十輛色皮
架閣搭房出售圖利
醫療輔助隊週末晚 慶祝三十週年紀念
[訊 各療補助線,將於本星期六八百 舉行晚宴,無重慶祝成立卅週年紀念。
·醫務術上處長庚加良醫生,以總監身份主持 盛會。唐醫生致數迎詞後,隨即頒授長期服務 ,給予五十六名服務于五至廿七年的除风
香港欖勿兄弟拍賣行啟
出讓人:廖寶華 木
先夫曹明輝先生 息勞師主於昨(八) 日在香港殯儀舘出殯辱承
房署人員粉碎黑市買賣
(心房屋署人員昨日在毀塘工業安置低粉碎一項非法,而於 長銀保員、助理保安司馬信、香港器手會李福 董車。該會溫爲,爲最近,不然之徒已向無知的市民接取最少七萬元。
地嚣生,及其他政府高級人员,各界知名人士等 少動的巴士和偽軍設立 事緣於該區的一間木箱工場,在敦月前停業後,有的經營者使將建 冰機,而影响佔大多數|築物非法轉讓與不法之徒,後者隨師偷偷僱用工人,將建築物的閣樓間或 的車輛,實欠公平。 八個房開,然後試以每個八千至一萬元出售。
本港二百廿二個僑團 屋署人在去年十一月巴首次進入該區建築物視察,同時,雖然活 紐堂岛及黃麗松雨| 位變員對各代表稱;" 到石强抗拒,亦將間格拆除。其後,不法之徒再間成房間,而在四书後, 慶祝開國七十年元旦 官守鬻且對於有關此項 房屋署人員則採取行動,再將每間拆掉。
列位親友親臨參加安息禮拜 惠賜厚腻 高
然而,在聖誕節及新年期間,不法之徒艾閱國房間,並且售與八戶無 知人家。
特纸全驁二百
促當局立採取適當行 房崴署人員將問題撳底解决,昨日在容許住戶級出行李物品後:郎 動,以改薜東區的交通一拆掉整座建築物,當時不法之徒的影跡已态。 情况
妻曹溫秀芝
在該片戶人家中,已有六戶共计人時居住於上水臨時安股所,以待
李男 永韶 媳 韋碧蜿 女美賣 婿 郭同生
謹謝
"兩位談員續稱,兩 -鴆一步調查。
十二個僑團安祝中華民蘇涼,首席會長畫光蒸 開腳七十年紀念大會領導新年團拜並致新年
,分別上下午聚行,,放映中央裂片 日上午十時在九龍盤廠鐵製名片黃埔軍魂
. · [院举行新年團拜,在」,柯俊雄及死之演
.局非官守蟲與歡迎市民 ·B懋客發言人昨日表示,说是首宗在臨時工業區發生的同類事件。一小時 戴洗左右前拔發做,他一千五百2 .發猎人說:「我們希望今日採取的堅決行動,將對其他可能的不送之後養滿了僑胞」等碗入 僑胞, 愛國心 徒產生阻作用。
一人吸毒。
一,由香璧軍派出兩不本及在呼口號! 「這亦是另一個例證,可見到無不法之徒如何詐取那些無知市民的陳軍維持秩序,青鋒一面動人。 一生積举,蕭雅他們的居所被拆掉,便可自然獲得楣配公共房屋單位。其社負驚佈置莊景華裔的一面: 下午七時猳座九龍
受害 賞,正如我們過去多次强调,市民若要入住公共房屋,最佳及最快活的途,他還,陳國榮家的氣勢,彌敦道亞茲大得康里行
鄒是經由登記冊申請辦理。」
一庭祝大會,出席一千四
謝
誼隆情歿存均感 謹此鳴
「孫女 恩欣
姪女 美恩
「
地
·乃根涅香港法律正式成立之公司,洪注册班攻克在香(FLAT 5 A, 5TH
MEDICAL PROGRESS PUBLICATIONS LIMITED 之名養經出版
( MEDICAL PROGRESS PUBLICATIONS LIMITED:
| FLOOR, 2A/B GARDENA COURT, KENNEDY TERRACE,英 手辦辦定辣汁打生艇、林熊棒頓出 FLAT SA, GTH FLOOR, 2 A/B GARDENA COURT, KENNEDY TERRACE CHEER SIK) R(1) MEDICAL PROGRESS PUBLICATIONS INTERNATIONAL:
,根據巴賽麗共和國法律正式成立之公司,其營業處在香業
MEDICAL PROGRESS PUBLICATIONS INTERNATIONAL S.A.
DA 5TH FLOOR, 2 A/B GARDENA COURT, KENNEDY TERRACE 他名楼在上就以香葉魔突破出版格昂雜誌及期刊之生意(以下材菊第二出 讓人)欲將彼等之上说生意還同商看售賣予注册辦事成在香港瀝浸银行大 L4038419量之 CUBALLAN ENTERPRISES LITE (以下簡稱 事人。承深大战同一名於香( FLAT 6A, 5TH FLOOR, 2A GARDENA COURT, KENNEDY TERRACE:磁陡上述生意,對於第一 出踩人及第二出接人至一九八〇年十二月生日此两粒曆上被性打所次 在何隆第一張不價實任。上述(一)及(二)之算集將於本啓密刊在之棧 一個月之時先取。 第一出讓人:MEDICAL PROGRESS PUBLICATIONS LIMITED 第二出表人:MEDICAL PRONRESS PUBLICATIONS
第一九八一年一月
(SD) THOMAS HARVEY OAKES.
(SD). THOMAS HARVEY OAKES:
INTERNATIONAL S.A.
(SD) SIDNEY T. LEE.
#DUBALLAN ENTERPRISES LIMITED
承讓聲明
偽護照一九八〇年生意轉讓(保障資人)法例第五節之啓事, 一六號及十二號(以下簡落出東人,向在上述地址以美宮粥 安經菩忱宾生意日與素玉意先生南
5座(以下杌稱承人,訂立合約由
【区及一切生財工具等美供與承人以其他各 在原址經。 巴再跳將於本聲明刊登
一斑債務及華幹話,各界人士如
采清者,請於本啓畫刊登一個月內與出蛮人理发,一切斷與承讓人無步
計讓人代律師李梅生律師行啓 聯邦大厦一〇八年,
一九八一年一月九
召開業主大會通知
良友大厦、九龍尖沙咀柯士甸路150號
* 根據香港法例第三四四年多大厦八業主組織法團,條明定於一九 六一年一月十六日(星期」)下午八時正假彤本大江天台辦事處舉行采
「主大會以討論及認爲適當時通過下列案
〔一〕依照香港法例第三四四章多尼大夏、菜組織法團) 條例之規定組織一個團體
(二)將核團體命名爲「良友大夏桑主立案法團」
((11) KNIHYUK, IN •
召集人:郝 盛·羅本華
香港最高法院公司清盤案
一九八〇年第一一八宗
爲香港法例第三十二章公司例事項 类整有限公司。
啓:均利建築有限公司已於一九八零年十一月廿五日向著最高法 上述公司收盤。此項申照展定於一九八一年一月十九日上 府訊。凡孩公司之債视人或出安人無餘響成成反對法
可時親自到案或委託律師代表發起,又該公司之債權 欲蔟該項申請楣之本,可繳納保定費用向下開畫要者 申請人代表律師 翁余阮律師行啓 地址:香港德輔療中四十五號永隆銀行大厦 附生;凡有意出庭聆理上述申請案之人士风以書面派人 人,故通知疝內組列啦改大之姓名地址,如商號 必須由數人成裁商號或如聘有律師者由其代表律師 一九八一年一月十六日下午五時前緻遊代行人
極傳鑑於上送禸面前迭代行人。
者
找尋張萍君
:在開我又各国使构又名驾絃軍勇前实杳燕于慈浪中一百五十三號三 接三三八里於一九七三年七月十三日病逝於香港九龍伊利沙伯醫赘,本 4年五十大!死後在港港留有池蛮得其法親人領。現陳先生受 委託爲琪说之合法代謝人,與夜港高院遺產登記處申酒承辦上) 就遘蜜。假若如有下述稱呼之張泮君欧风破萍君之任何人士。希於見 「報三十日內與上述之陳成輝先生查訊及協助瓣無有關死者之遺產水。
陳成耀啓
更改電話號碼
的近律師行
香港辦事處
拨通告自一九八一年一月十二日起本辦事處將探用一
部崭新之直通電話總機。有關律師及高級職員之個別 號碼則會另行通告。本辦事處電話號碼如置
生
意轉罐啓事
爲照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞弊法 例第三籬之規定通告如下:
NUMBER, 廉黑光及陳榮套涵低食第一類家(HILLYWOOD
ONE NOODLE SHOP )其營業地址爲九龍山林道三十至三十二號昌 林閣地下三號融位(以下簡稱出讓人)縮立約同意將其在上述地址用食 第一招名蒍怒其之戴店之生財用具,家傲、什物、商譽及所有裝 教僳等出區與張桂芳(以下簡衿承讓人)出讓並不包括出讓人之一
切實現雙方並榮於本告示刊登一個月後七天內在浙江森、林探镞律師事 務所交易,交易後承蹲人將在九祖山林道三十至三十二號昌林閣地下三 籃舖位用同樣名義及上述生財用具、糜俬-什物、安镞設備等經告訴店, 生意出上述出違人以前所有之華祥樱萩概與承讓人無沙特此通告。 出讓人代表律師 承人,
一九八一年一月九日 香港德樯留中二十號復成大厦1019
拍賣大家庭及用具 日用品包括 擺件銀器 ・機茸 琴電視及錄影設備玻璃器衣車手 錶陶瓷器皮草網球拍名畫等廣告 茲定於一九八一年一月九日星期五上午十時三十分及下 午二時三十分在香港暴打街暴打行-
行拍登房内拍
喜現貯在本行之家庭用具日用品包括陶瓷器擺件銀鍍 電視機及錄影設備玻璃器全新網 銀器畫屛打字機」
名字畫及其它精緻品 球拍電子琴皮艾
二
攙勿兄弟拍賣行啟 ,
先夫麥公碩林麟 於閺 「12年1月期日下午十時病逝香港 瑪麗醫院積閲享壽六十有四歲遺體 移香港殯舘治喪生攞於公
聞
1 月 日 (星期六)上午九時在說 舘大禮堂大殮十時辭飛隨卽出殯安葬 長洲香港政府填寫此
先室何蓮查
繼室 陳麗華
漢保 漢豆
孝男 漢强 漢堅 泣告
美燕 婿 許廣强
美玉
孫女-許傑茜
許傑
暨眾親屬
治喪處:香港殯儀舘 冠話:*「五二六八
Page 10Page 11