訊航僑華,頁三第張四第日三初月二十年申庚歷夏
***********************
入口船期表
WAH KIU YAT PO
**********************
出口船期表
報日僑華
四期星
日八月一年一八九一歷公年十七國民中
HAL CHIANG
士翊 VESTA
海主明珠NEP.PEARL 萬力快翰 MAIN EXPRESS 甜蜜
MARTHA BAKKE 痣
#HAI CHUNUS
本 美國
馬來人 THE MALAYAN
(何處來)(日期)(公司)
日本
八日中央 意士提利土茬ESTELLE MAERSK 泗水: 八日馬士熊 树林康 GALLEON DIAMOND馬尼拉 八日 海豐 安娜馬士装ANNA MAERSK- 世界之獅WORLD. LION
(船名》
•*************** (四名》(往何處)(日期)(公司)
美洲腿
燕林鑽石GALLENON DIAMOND 美國 東方統帥 ORT.COMMANDER
紐約
美國
曼谷
SHANGHAL
上海
泰來耲説 PRES.TYLER
距洲環球 ASIAN GLOBAL: 加西亞總統PRES, GARCIA 群興FOO HSING
妙好偕MUEHLHAUSEN 先利葩CEZANNE
國 日本 日本 高雄 日本
八日海陸 一八日招商局 八日線在 八日東深 九日汎
海鹽 九日東
亞利安馬士基ADRAIN MAERSK ALERGUNION KINGSTON
美國 法赚
我日 馬士茶 九日安興
加多MERCATOR 美國自由AM.LIBERY
。
美國
MYUE RIVER
·
吉利島 KELLETT
東方統帥ORT.COMMANDEY. 米亞KRK
美國®
九甜美輪 九日迎高 九日香慈 九日 郵 行
安水晶N.CRYSTAL
势力灣 FALMOUTH BAY 布魯治ER.BRUGGU 海利OCEAN ELITE:
南屋
NANSHING
王鐵
: .TOPAZ
天代烧 TENDAI MARU
日本 日本 紅海 日本 汶萊 桃加排
日本
* *. BY
九日邊行 九日日蹓
國光
九日太 九日大三
安麗樂士 有利雅士 【美國百痰 AM. LARK 萬脂MEMONON 糖粉 CHAR HO 太平洋貨櫃PACIFIC CONT 乘航雅士 CLIPPER ACE 要迪遜繊 PRES.MADISONY 探險者SL.EXPLORER 新純肉ZIM NEW YORK 群他命 FORT KOBE 乘方宏
VENTURE. ORT 洋風M.MONSOON
來楓統:PRES.TYLER. 阿利安馬士基ADRIAN MAERSK. 加西亞總統PRES.CARCIA 健腰丸YOHKOH MARU
美國自由 AM.LIBERTY 海王明珠NER; PEARL AE
SL. ENDURANCE 百保糖BARBER PRIAM
TAI SHAN ELMA: DOS
英加 英國
九日 九日
郵 統
美
美加品
九日:馬士基 洋 子白川崎
國
美國 美國
十一海
十一 百保利
南美
南榮
ELECTRO ACE
英謝
英州
美加 南榮 美國 美加
岚·十
安琪威信
茱莉
MIGHT ANANGEC JURATA
案
LISAINED.STREEFKERK 嘉林茶玉 GALLEON TOPAZ:
美國 美國 美 美洲 美加 南美
洲
太古 中央 美 三百保利、
十四、香 十四中央 十四耲統 千四海
十五“新興行 十六美邦 十六港郵 十大百保利 十七孩
十八子懸
歐洲
歐洲
裁
寶島貨櫃
FORMOSA CONT,
+
·滋滋神户NED KOBE
非
金石 GAMZAT TSADASA 每器EVER VICTORY 鸵附者 SL.ENDURANCE 簧榮丸 YASUET. MARU 皮雅士穗統PRES.PIERCE 國洲 YUEN CHAU CEGASKOREAN JACEJIN 乘TUNG FAU
歐洲
【河
美國
美國 遙距 歐洲
十日製造
十日三鮮 十日東瀛
十月香島
電波利逝AND ADIRAJA
王玉N.TOPAZ
大盛九 TAISE MARU
森波利阻CATTLEYA ACE
泗水 曼谷: 日本:
·印尼
子曰菜、獅 十日 利來 日本平
十日:利彩
香港怡美利THOMASEVERETT 马興丸 YOHKOH MARUT
TAI SHAN
日本 日本
就
十日川乾
減震AND WIJAYA 大丸 TAI SE MARU 美加類 DINA SPOR 小海、國HAI KUO
泗水
曼谷
十日版利來 十日海攀 十日 微行 千日永裕 十二永裕
UNIQUE WINNER 蟹和丸 HOWA MARU: 安氷晶N.CRYSTAL
安或信
MIGHT. ANANGEL 芬力湾
BAY FALMOUTH 她好带 MUEHLHAUSEN 歐 露絲開士 CHEVALIER 'ROZE 新洲 GAMZAT TSADASA PAR. 器EVER LIGHT
歐 CHAR: YEUNG 在拉諾克差PIONER NAKHODKI 新墨爾站 ZIM MELBOURNE
CHAR YEUNG 銀鑛灣SILVER BAY
#CHAR.HOONG 娜芝鲜 LARGS BAY 安琪微信ANANGEL FIDELITY 茶瀾地區:JUTLANDIA.
韓國好落 KOREAN JACEWON
XIANGJIANG 榮 惠:GREEN BLESSING 海洋鑽石 OCEAN DIAMOND
澳洲
地中海 歐洲
RADH
九日
歐洲
務(代理)有限公司代十二從澳洲插沸,
「東方專家澳洲來途中
低的吊臂。未來將會航行菲律賓及北笑之間。 有三個可吊十六嘲值貨物的吊臂,及一個五十 臧烟草、椰子產品及黨漿品等貨物。另倫
泊於A號乎泡,並於即脞咨芡,前往法約。 長代種五百三十八個,與船設有抽濕設備,可運
一之第二艘全新貨櫃輪- i·嘉林俊石(GALLEG N DIAMOND)號,將於今日上午首航抵港, 渡輪敕顶1萬五千大百四十嘲,可裝二十沼
【本報訊蹲船務)香)有限公司代
(本報訊)太古雅一貨歪除,將於下週一
太陽星十五轉往西非
嘉林鑽石號
今首航抵港
·NTAL EXPEAT)號並於翌日八十關行比利土彬等地,並簽收 理之東方專家(ORIE泊於現代橋上落貨物,、直航愛梨、墨爾砵及、在阿特惠的促物。
,美亚貨運有限公司
海豐船務旗下新輪
憑信:設計先進,證儷完善之「喜林鑽石」
十二、華
地中海 歐洲 做为 地中海 紅茶
十三、新興行
三 亮
歐洲
十五
15/1 16/1
中淨
歐洲 歐洲 倫敦 地中海 地器
十六
雅利洲輪 APLI CHAUD.
30/1-4/2 8/2
日光島翰
SUNSHINE ISLAND
收貨站:典湳國際40
16-21/2 22/2
電話≥246123:
美華碧琪
滨
MARTHA BAKKA:, 東星EASTERN STAR 圓∵AYUEN CHAU
新德內阻
大西洋
東方型 EASTERN. STAR 旋加拍英BUNGA PERMAL 保榮騎士 CHEVALIER DE BLOIS
合中
馬尼拉 歐洲
俗
澳洲:
東方專家 ORT EXPERT
新墨加坡ZIM. SINGAPORE
澳洲 螺梨、
圓洲輪
一段男仕ELMA DOS
日本:
金樂OCEAN HAPPINESS
日本
珊瑚SEA NOVA
日本
百保络BARBER PRIAM:
拿SIENA ~遊提士貨櫃ABOITIZ CONTAINER黑尼拉
#微快粉 H.K. EXPRESS
西非: 鍋座 SILVER STAR
美國
··
美國
百保利 寶睡
斯送 IVAN KOTEYAREVSKIY澳洲: 彍加鄰碗 BUNGA TERATAI 澳洲 澳洲企業:AUST ENTERPRISE 澳洲
·巴·中東綫 吉利海KELLETTE ISLAND 波斯漫 淨利OCEAN ELITE
十八
二十大
龍珠島輪
按接至州告樾航線 吉航:學獎、墨爾砵、比利士彬。 剩收愛微需特促鶯 收貨期 開行
-7-12/1 18/1
15-20/1 21/1
PEARL ISLAND
收貨姑:淮翻
九日
揆实收護箱後
大西洋 京士頓 UNION KINGSTON.
卡拉奇波斯澱十日
紅海
快輪
直航:刁拜、巴
山
家 SEATRAIN CHESP EAKES日本 榮華營業、MARTHA BAKKE,英國 大BIG POGRESSCO日本
CHAR YEUNGWAN 石 鐵絲騎士 CHEVALIER ROZE 歐洲 香港預美利THOMASEVERETT 日本 新百靈NEW. LARK
新興行 天鲜
美邦:
東方飛響 ORT.EXPRESS 長服EVER LIGHT 新墨爾本ZIM MELBOURNE 蚵健湾SILVER BAY
波斯弹
遮打
“欲力,
逃
·麻黑部AMADO 加利根BN KHALLIKAN
紅糖
吉利島验 OKELLETT ISLAND
TSING YIISLAND-
東南亞线
新
利湖瞻任 NAVALIS
ERAB
東方專家 ORT.EXPERT
STRI ZIM MELBOURNE 有利雅士 ELECTRO ACER 譯於關上 CHEVALIER ROZE 東方露ORT.EXPRESS.
日本 澳洲 低为 日本 日本
太古 新興行
馬尼拉 CENTRAL VISAYAS 离尼拉 烏來人:THE MALAYAN 曲恩SAM EUN.
八日後恒: 八日東源
烏尼拉
八日:中
直航:遮打、鲜翔
̇馬尼拉
中央
八日海 八日
收貨期,開行
安娜開士左ANNA MAERSK
王王N.TOPAZ
●和平街山:HWAPYUNG BUSAN MI
世界之WORLD LION : 永
泗水 周尼拉 曼谷
八日大 九日
CHEUNG CHAU.
毒:落:DRVAR " " '''
长
比利斯一號NO.1 BINEKA
長
LIGHT 照EVER 谢淨CHAR HOONG # SL EXPLORER 逛迪或道 AND ADIRAJA 阿馬部 AMADO:
味
利邈
陶南七號DONAM 7.
美國 泗水
亞利來
路小SAN LUIS
∵迪
統PRES.MADISON
美 美國
總統雍凤SING WIND.
RUNNER 推 安FORTUNE
阿寶士貨櫃ABOITIZ CONCARRIER 1 马尼拉 皮跟土雞統PRES.PIERCE
......香港怡美利THOMASEVERETT. 航 榮深營瑸MARTHA BAKKE
安多 ELMA DOSER
新加坡
新加坡 曼谷:
泗水:
九日東安 九日种速 九百
大嶼島輪
CLANTAO ISLAND
干~
新加坡
吉大港
7篇
飛粉雅士 CLIPPER ACE 美國體藏、AMILARK
SEA KING
新海和NEW HERO
ROYAL STAR 新星加坡ZIM SINGAPOR
HAI YUNE
MEMNON
:榮國
百保利有渊雅士 ELECTRC ACE
馬尼拉
光榮快輪、GLORIA EXPRESS椰加油
榮國 新加坡
輪
威震AND WIJAYA
印尼
十三关、祥
美加美DINA D
曼容
十三雙
泰层天王N.TOPAZ
曼谷:
十四海悅
太古輪船有限公司
山
澳洲 滋版
新興行 十三、新興行 十三永裕
太平洋特使PACIFIC CONVOY
太古船務代理有限公司
BBAAXK arg and 15-264311
阿迪利亞CATTLEYA ACE 太平洋特從PACIFIC COURIER
泗水 曼谷
十五三棗 十七海鄂
ZRE SILVER BAY
日本
REREVEY LIGHT
江器KARA: CAREER 話CHAR HO
·美國
台灣·日本·釜山綫 海桃貨櫃 STRAIT CONT.
全貨櫃服務
亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德訳:
碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌商
八曰龍花
香菜、
豬體,比利斯本(愛微信特器基酸)
歐洲
三
長
CHAU 洲CHEUNG
̇差障
JASING HWA 軍方毓帥ORT.COMMANDER 邂HAI LONG
和平洲 HWAPYUNG JINJUI
街
?
AtшBEI SHAN
EVER HUMANITY:
:美國
嘉林天王 GALLEON TOPAZ
馬尼拉:
SILVER STAR
愛滢河 RINER ADADA
群
HSING' 與FOO
高
日本 基隆 天津 盛山 高雄
•乘方專
EXPERT ORENTAL
̇開始
9/1
九江無 九日永裕 七月招商局 ̇十日新興行
澳洲企業
ENTERPRISE AUSTRALIAN
11/1 16/1
10/1/ 17/1
謝易录 ASIAN JADE
18/1 23/1 24/1
東方大使ORIENTAL AMBASSADOR
24/1
29/1
30/1
紐西蘭快航
秀威利 CHAI VAREE
彌為貨櫃 FORMORSA CONT
太古,大阪三井,渣華聯合航挠 偵航:非洲軍島、澄克蘭、
威靈頓、列提姐。
日本
大阳山 TIANMU SHAN ~
陽典丸 YOHKOH MARU:
心巴西俠輪 BRAZILIAN EXPREES 球隊
海勇HAI YOUN
光天KWANG TA
東方宏症 ORT.VENTURE 法敷士番却NED.STREEKERKT
美國
美
大盛丸TAISE MARU
高雄 日期: 台糖
日本
川崎
千日永裕
海豐
收貨始:淘邂欄及彩紅禨館新盒(黃埔倉)
12/1/26/127/11 來將藏 NEOLLOYD FRANKLIN Auckland & Lyttelton.
西KWANGSI Lautoka. Suva, Auckland & Wellington 16/130/133/1
收站:
大閔山TIANMU SHAN
SRH A BONNY STAR
太陽星SUNNEX
金山
十四、 十四 新興行
台
能泄者S.ENDURANCE
王明珠 N.QEARL
院
十四
寶利扇PONNY STAR
太平洋貨櫃PACITIC CONT.
海强HAI CHIANG
十四香
CHSING HWA"
齡:
有利雅士 ELECTRO ACE:
興HSING HWA
*減他神戶 FORTAKOBE
十五海豐
十五海 十五美邦
太平洋貨 PAUFIC CONT. 和平金山:HWAPYUNG BUSAN 國HAI KUODM
日本 滋血 高雄 日本 日本 新山
齡:
POYANG
永裕
CHENGTU
永裕
今日空郵(星期四)
鰲郵時間
香港怡美利THOMASEVERETT日本
飛航雅士CLIPPER ACE
LINE.
日本
塞舌爾、猪雅、贊比亞、
下午二時 下午三時
泰國、波加拉、藕甸
馬來西妪、印尼、西澳洲、巴、黎巴嫩、沙地阿拉 伯、伊拉克、新加坡、沙巴、斯里蘭卡、沙朥越 放萊 婉鄉號比距,也門人民民主共和廳、毛里求斯、馬迪 加斯卡、澳洲、非洲、新西蘭、洗屬波里尼西辦
七印院、英國、北堂爾躍、愛爾寶共和嵗、確關、比利 、麻、丹麥、、葡萄牙、西班牙、挪威、法國、瑞 夕典、波大利、利比亞、瑞士、和比利鼴、希翼、遮淮 →路斯、美國(紐約)、南非、尼日利亞、蘇丹、陳富
汗、莫三鼻松、扎伊爾、台灣下午四時 伊朗、保愛、巴金斯坦、西德、奧地利、日本、南脚下午五時 軍成夷、巴拿馬共和國、厄瓜多爾、加拿大、秘魯、 英國..
下午大麻
今日平郵
梅話、挪威、瑙典、丹麥、澳大利、雰關、土甸 牙利、捷克、波蘭、百慕達、千里湖、英國、北愛爾
非洲线
AM.MOHAWK
蘇城仕 SORCOUF 天代丸 TENDAL MARU “岁河:YUE. RIVER
#OCEAN HAPPINESS 偉士連VESTA STAR 岩代丸 IWASHIRO MARU SEE AGNES VENTURE 齊威利 CHAI VAREE' 树巴士 ALPAC ASIA 天茂山TIAN MUSHAN
西非
EF
國聯
殡
西非
·德班
阿達河 RIVER ADADAT
非 西非 阿那
十三日酆 十三日 十五 川端 十五、 嘉 十五憎和
十五美
十五
下午五醇
**CHAI VAREE
十五
大腿星SUNNEXT
上午十時 皇
ROYAL STAR 上午十一時 海年SEA KING
江∵KARA CAREER 正午十二時, 阿南二號 DONAM 2
下午一時
AJUIPTER
山
十三新興行 千三天
上海 山
十四 十七
十八興
西非 西非: 西非
八日來
九日大
新畿內亞及南太平洋航紅海配新拿(黃增言)茹食·蒙船邊到店
Lae, Rabaul Port Moresby, Santo,Vila, Noumes. Papaete
Pago Pago, & Apia.
Wewak, Lae, Rabaul, Honiara & Port Moresbya 19192
TOHOT
日本東方輪船有限公司
满堡,安特惠苷,鹿特丹歐洲定期航耧
墨和丸MS HOWA MARU
船泊A7包即日開行
江鑒快輪 M. KARA CAREER”
一月廿七日海業 廿八日開行 面航:HAMBURG ANTWERP.ROTTERDAM
IDEAMSTERDAM. HULL, LIVERPOOL. LONDON, LaHavre,Couta,Las Palmas, Melilla Via Rotterdam,
Bremen, Oslo Gothenburg, Aarhus bergan, Helsinki,
Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Leixoṛs,
Malmo,
TLiverpool, LondonTurku,Kotka,Tromsos Via Hamburg.
【汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD 听
德輔道中71號聯邦大厦705室 電話H←238091/8 ( 8 LIn
澳門代理品雖粉豬公司電話:2797 *地址巴架打爾古荷96號
M.S.SutuCareer
江發快輪
·在月十三升到我
直航:上海
江亞快輪
二月廿五甘润数
海滩 ®
M.S.KaraCa
13 19/3 20/3: 20/3
Aruba (Oranjestad)
Curacao (Wilemstad)
TAMURAEVERETT
大墨西哥国家船務公司
墨西哥航楼建東一墨西哥
注:安湖那鐘,文燃路,阿卡蒂爾科及中橥科 林多港,無
TBN
發,奔場宮勒那斯。
Guatemala. Puntarenes, Corinto兼往:基隆、釜山。
Acaputco, Manzanillo.
-- (#4 #TCARGO ALONGSIDE)
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN. SHIPPING LTD. 德輔道中71號聯邦大厦705室 二電話:片23809178 (8/LINES') 收貨站:青衣路迅發貨倉 TEL:12 457112 12 457387
總代理: 太平洋行
电行:伊利莎伯大厦5字樓
電話:5-7909633 接鐵部:5~763101 分行:大生銀行大厦1103室 WRIF : 5-4432436–443247
中美民航協定實施 北京美國昨起通訊
孫航訊廣
每週一班由北京飛三藩市紐約
機週
一定自今年元月七日自北京開航美國三藩市和紐約,今年四月第一週再加一班至兩班。 二本報訊 民航界消息:根據一九八〇年九月十七日簽訂之中美航空運輸協定,中國民航决
機型爲七四七SP四月起增班
·茲將中國民航班機時刻
;CA九八二,年邁四紐約開上午十時4 四十五分;CA九八四,屈謝星期六三藩市開上午十時十五分。 十八岁一九八一年四月四日開始飛行第二班,班機編號CA九八字,涵星期六北京開上午九時, }、自一九八一年一月七日開始飛航第一班,班機編號CA九八一,邵週三上午第十一時十分
∵ 上述時閲均爲當地脚網,用被晉七四七SP型客機飛航。八億)
代題之大區員(SUNE 京士頓聯盟週末放遮打,有限公司的鐵之承加重
EX STAR) SES
FLAMOUTH
滿庭抵民,停泊於A號
腾於下演三C十四) 芬力灣經日本來
季泡起落貨物,並於
路華海將駛中美德於具
日(十五)開行,前往
哈爾科特装、拉哥士阿 巴巴及尼日利正等地
。
(良)
寫有限公司代理之京士西装,停泊於A號仔泡 GTONY號貨輪,將於十日開行,前往速打 及哈佛爾等地。 聯盟(UNION..KIN一起落貨物,並於翌日, 【本報訊·安興船星期五八九日從基魔往佐皮鹹、漢、華萊
十八日到港
大佛安 咸
之路翠海(SEA NOV 日(十一)從日抵架,物,並於翌日(十二) 康拉望、蘊多明各、曼尼通、危地馬拉、斯等地。
KYOSEL
YLINE
協成汽船株式會社
日抵
山比
M.S. "BELA KOSMO
M.S. "YAMASUGI MARU
、
山杉丸青油日本播出 比娜輪 青 總代理:協成輪船()有限公司
香溃总后大道中養商大厦变101.8
-0749429, 6260341 (14)
香島輪船有限公司
MCA 13 7215265
TEMA: 12-245324
香港至美國西岸貨櫃航機 直航:長堤, 翻省,墨雀,三藩市,利寐滿, 內您轉運至觀地牙哥,史托耀,粟舉及墨西哥灣各嫩,
收貨期開行
太平洋貨櫃輪
PACIFIC CONTAINER
YUEN. CHAU
收貨期開行 1-8/19/1
18-25/1 26/1
23–30/1_31/1
20-27/3 28/2
#16/1
CAVN/FMG
委內瑞拉/哥倫比亞國家聯營航線
由香港直放中南美洲
JALAGOPAL GC-033
海寶
•月二十日啓行
Discharging :Cristobal, Barranqullta.. La Guaira, Port of Spain & Paramaribo..
-Cargo for Colon,Colon Free Zone.
Panama City, Acceptable with transhipment
at Cristobal.
——Cargo for Cartagena acceptabfe
With discharge at Barranquilla.
-Cargo to Buenaventura, Colombia
acceptable with transhipment at Japan.
香港總代理:香港海運有限公司
3648307 3—648308
中區聯邦大齪23字 電話:5-235046 收貨站:美利公司貨會韓亞街黃埔東倉
澳門代理:新興公司 電話:84899
三及梅往物
取爾特頓於工
海德惠
舶丹
BIENLEY SHIPPING CO.
(PTE) LTD SINGAP ORE
∵新觀內蔽及南太平洋航楼
東星 元月十三
EASTERN STAR
宣統:PORT MORESBY,OROBAY, LAE,
MADANG, RABAUL & HONIARA.
就收星加坡貨
總代理 大西洋(香港)有限公司
ACE ATLANTIC STAR CHIK.) LTD 2 尖沙咀何鴻期大厦十四樓8-5 電話3-721392378.4
福來輪船公司
香港干諾道中84586號先雄大厦十五樓
2.電話:5-45391120
澳門代理:興記行宜安街11313號 電話2493. 往:曼谷、星加坡、庇笵、加爾各答
吉大港。
THOMASEVERETT
往:門即、神戶、横波、名古屋。
元月十二日,元月十三日
水香港怡美利
THOMASEVERETT ★不往鬥司,
新菲島怡美利
JOHNEVERETT
元月二十日元月十三日
往:星洲、椰加速、三寶聾、泗水。
★递利怡美利元月廿二日元月廿三日
MAKEVERETT
★不往三寶言
元月廿九日元月三十日
()
CBR>
利民怡美利差 RAMONEVERETT 香港怡美利
二月二日
二月三日
二月十二日,二月十四日
12.1371
19-20.17
26 27/1 1 2/2
印尼始美利
21 27/128/1 28/1
二月六日敏货 七日抵能 八日開行 收貨站:九藏聯合會紅磡蕪湖街
TEL: K-354111 EXT.227
PRESIDENT GARCIA
加西亞總統快輪
Japon Line
CARUBA CURACAO定期航楼
一月十一日落貨 十二日開行 微粉 Cristobal La Guaira Maracaibo
一月十八日啟航
Pto, Cabello, Santo Domingo,
(直往:西雅圖、溫哥華、三藩市
蘿省、西岸及東洋各地。
鳳凰貨柜海運公司
DIAMOND PHOENIX
鑽鳳凰
一月十六日報貨
Page 15Page 16