日三月一年一八九一屉公年十七國民華中

如日深造,英語發了一躪程及文讒程等。

同時,工作人員亦證照常鼓點校長及敦無前 往各地城致育官的瘿公室,时的任何引起他們關

改善服務促進學校聯繫 九龍學校行政地域 劃分六區配合發展

海外留學生的魔梅,學」留澳同學將提告關於效,索取入爆券。

王組織及課餘活動等等育概况,選科問題及親 【學聯旅遊部:尖沙

T

咀星光行一〇二四宴。 ,還附以一些有用的地 身經驗一 地及磴話號碼。小册图座日期是一三 六九四八四七 已定於本,12月十五月十八日(星期日)下 青年學生部 日出版,免費歡迎粲取一中二時至五時,地點九, 打老道會所四楼(三 。此外,攻租還與酹外,藏區打老道青年會二畫 IR FO 問準會合辦留澳講座。一大盘,下列地點 五三。

中大校外春季課程 接受入學報名申請 有志進修不論學歷可參加 課程簡章有資格限制例外 國畫人物,

座告,攝影等。竊館證官:如德文,日語等。中國語賦。如中國就交大牌 ,國文選讀等。成腦。BE諜君:如成人英語,進出口實務,白描等事 經濟 管理,會計,法律;如金融市場;而上保險,法律常識等。教育 如中學行政探討,我一程,撈魚涌謀竪,沙田 期一開嬴前七天

李湘中文

分類廣告

本報分類廣告,歡迎 (大宇四個,小宇卅四個 出宇數按一個位 計算, 折不扣,上期賣華日下午

部主搿的一九

大 大字 四個好|| 法人 大字四個每天八元 為一年春季 | 小字卅四個

「蕭文安妮授

毘現已開始花

太極拳點穴太極功

包括:長城:

每區由一高級教育官主管再分若干分區 新辦法補-

現行教署學校正常溝通途徑

但如報名人數足難,用出國急讓 理學等,外國語文;一課稅,荃灣長程,鮑菇 〔洪凯J敎育署崚含人昨日(星期五)宣佈 另一主要目的在改善牧育署與教師間的溝通

及煉習法等,史地?如 ,現行的九醌學校行政地城已根據一項試證計劃 各地域的教育富將嘅次免除例行的行政職務 甫新离分爲六區,以改善現有服務及促進與學校

- ,以便他們有更多時間探訪術下學校,而椰次訪

· 閲時可逗留較久,與校長及激師進行非正式會談, ,以加强火事關係及促進互相陪

’试酴計是經過总盡及審與考慮而出,當 「我會經常留意遨况。假效果令人滿意,對

- 新分城方式使各教育區與民政區的分界相同 柱基点的專業國私人問題。

凡有志造人士?

車汽

欄專賣買

李文瑞雅腿

「投舞

話會 3/

電@805153

YMCA)

花 日文初班

554194846468

馮氏英文

Fung''s. English

Course:

德信烹飪

不限 | 一月八日開課由字母開 度橇别始生茧日常會活適應商 装饰工具電話三十三〇實用交際出國彌敦道

六期星

「發食人稱:「爲達到此目的,九龍城的教 ,六區爲深水埗,旺角,油祝地,九陋城,黃 大仙及觀攝。毎匠由一名商煖教育官主管,而年,曾官府預留每星期六的辦公時間與學校人員路商 做亦再分爲岩子分區,由一名分區教育官員。

他交验,是項新的在補-

現行透 校 發送人稱「是次重到教育區的目的,不單 在健行敦育區與民政區的分界相同,亦篇使各政 長與教育署群聚的正常蒨插途徑,而非午以取代 |府機關在一民政區內有佳的配合及策,其

香港史實地探查等,家」不魂學歷,均可報名參躪以上之每一課稅,而 送礙業線;如风 [加該部所舉辦之孫程,其上課次數不少於四分 實用烹飪班等。大衆導鰈程簡章性有呑格限制.之III者,得於蹀程結束 挢:如蹀R獎輯:俄服者例外。 製作等。音樂,舞蹈,

與標程融止報名日Ü發證書。八): 政鹎;如榮理,毯子功 等。心理學:如大思想 家之生活與思想,數理

·如矩阵概論,人工 遷法等。社會科學 真善美的哲學,青少年 一犯罪與社會工作等。社

荃灣鋼琴

樂理

公敎童軍協會

鋼琴樂理

研討社區童軍運動

野馬

|

·香港童軍總會公教「公教青年與社會運 童軍協會將於本月16日 此外,並有其他 至四日,曾堅谙十大號專妞討論及公開論壇,

【港留英學生需繳全費

安格及申請程序,激

「會工作:如輔導學入門

爲英高敎經費支出

「政府對海外留學生政策

每年節省九億英鎊

英國高等教育部

郭日倫車

代表克拉克氏 函覆基教世界佈道會亞洲區會 關於香港留英學生一的原本支出預算,故政,是爲與歐洲共网市场在 ,爲挤蠡英政府大福度|府祇能給予唯一歐洲共交流學生方面會得方便

教娠中心九樓,象虢[以贊公泐實協會之.7萬元2000冷氣告披 社區發展,信仰及童軍未來路綫,及推行公致得海2 運動」研討食。“

被畲透露:是次送 此來自

」討會之主曾爲針對現行|各階人士,包括各校得

Q. 新環境:在惠協助有强紙河務,北九路劲秕會特教研對跟由宗|代表,童軍地城總監、吃巧

·香迷中文大學校外進狄方面著手可行之方法一流監及旅團伊袖等。 哲現 部與中大哲學系將於本年以及鼓勵青少年 心 學]月底合整一項「哲學交概觀」與社區發擬及自我操守| 珠 今 交接 義」,現已開始接受報名。無之鷹行以實機童軍訓練海日,共海書院社會 此項郾税特別爲愛好研究中,對規律之承諾

底考能力,以促識心當之成長。

-,還有在香浓等。 全部共二百四十七項課

·劉練之計劃等。

「活,會破及假期工作, 除上述課程外,街

學舞八十元正

月六日開

敦道5543登联08406

FK 684 7.2.9.

鈴 社交舞

憑受 西蕃學之人士而設,利用有一即「紫藤明,對本土、 課報 系风之介紹及研时方式,使盡警任」,其内雾包括 參加者對哲类有更深散之萬···由香楼天主义致发糖 會會長陳玉講述

個別小組

協舞之美術 張碧芳尋 香港學社學 下午三時,銀九雅遥香|落腾 H 692840聯絡

黑耀95號||製日 705771.

世界佈道協会洲區會 一,於本年十月會致百英 -求英國首相給予留英 生的帮助,共後,於十 心月間,英國高等教育 部門代麥克拉克握函 會,並對增加海外生 學費一事,有姫詳解

學聯升學輔導組 留澳手册及講座

課程爲類約一年,每過法星期一及四下午七 時至九時在九雜加士居逍循道中學上。參者 宜具有中華業或以上程度,學員之取錄與否影

十八下午九龍青年會舉行。

東九龍區社會區利專 馮家正店 青年工作之 熊天主教大專聯自抱这一學與批號」,歡迎各界

海書院文史研究所碩

「MR EDWARDWA

吉吉

台灣籍|

K773148号

WAH KIU YAT PO

| 港緻英學生需付全部

對於中三拳生來說一容包括有由香

.本年造重要的一年,院校長周發語

因爲他們將要參加「初之一初中

官塘鋼琴 住家托兒

的一九八〇至八一年 的政府支出計劃白皮 作出上述英議,原因是 體能各英國高等教育經 費支出,每年節省九億 英磅,而已在英國就服 「的留學生則不需繳付新

香港中國

育教僑華頁三第張七第6日八十月一十年申庚曆夏

克氏在首中指出 「英政府亦知道海外留學. 庚一生對英國本土的價值, 而追個决定的影夠性 非常嚴重。英惙納稅人 年,香助海外留學生已有相 富的日子,就上學年度 ,英政府已質佈提高 留學生奪愛,但平均 各蹀录的資助仍高達百

"

包裝:3–019206-7-

嬴詞:王力先生將於今“星: 大」演講「彎方言與普通話」,在 詢電話五→二八四九五兰

(三)申請手續:

: 來件請寄軒尼詩道郵箱

二〇三二七號或駱克道

脚趾內容包括:哲學問題及哲學方法導論 香港學聯旅遊部升版的小册子,證有「習」升輯與科學方法,知織論,倫理學,政治社會哲,

今日舉行專題演講

學斡導組除規氣留學台,學澳洲」,「留學加拿學,學與人生間阻,西洋哲學史及中國在生 初中成績評核辦法 種

大」及「留學英國」, 紅外,更作深入的免費 格導服務,爲學生及家但由於博况不斷在其實有志參加可通往九鹬尖沙咀漆咸道南六十七 本學年度開始,菩 及解答一切關於留學間,故此熱徽 新編訂「 赞安年大厦十三樓中大校外進底部索取報名表格. |題,并計對陸出版留、留學澳洲一手册,内容及簡寧,致電三——太八七九五九號查同。一 養。克氏解釋:英國 |喝資料小册,已出,包括有澳洲地理及氣候 )

中國语文信箱

王力談外語學習和外來詞

遽一期報導王力挼見記者時 到有關外語學習和外來詞的問題, 尚王力對外語學習有些什麼 61330 分之六十。同志,大部、不知誰,困外語的學鑿十分忽, 國家或本身經濟環境良」,小學就開始學習英語了。研究運 好的。此外,大約四分一語的人要學好外語:因爲一一)不 心的海外留學生,其國 舘,就沒法湖頂外文文獻,人 家的生活水準都比英國 | 家研究了些什麽問羁,也就無從知 | 道+光靠站不行的;(二)不 留英學費雖然不斷 外語,就沒法拿別的語貫來跟谈 懋加,但過去十年內, 語作對比研究,也就無鮆看到漢語, 留學生人數趾堆加三倍的些點。同理,學好外語對中國文 克氏英國大學的研究也有很大的帮助。不放眼 仍可與美國大學讀争學 世界,外國文學,文怎能容荷 不鮮。同點,克氏艾拉一踎有些什麽對法苑?.... 压,英國不是唯一增加一些,做:我們不免受到外國文化和 熱热的傲强,吸收外來話是無可癖:

没有发鼐音,往往在外語裏頭才一 倘音笛,用漢語音埸後卻多至三四 低音節:但有時又走向另一個極端 ,後新的化學元素,在外語艷不管 有多少個音節,在漢語裏往往只用 摇語艾的常呼籲不要再爲化學元素 費新宇,但攜科技的涼是老樣子。 王力認爲最好由墅家設一機關管理 引進外链新名疯的工作。

問:「激光」有關爲「花射」 的;竞战雅顯,覺得怎麼樣?

答:追椽不好,要號李,

·薜意,不要又發又意的。

更正十二月三十日黏籍下 第七行第六宇「下」惡就是「人」 ,也就是說七七年簡化的「家」是 赍蓋下面一個「人」字。

東九龍地域童軍

决定他們修畢中三後之[拭後之各 辦幼童軍渡假前途。爲了帮助中三同小祖討論以 香港童軍東九龍地,季及其家長更能了解中一渚之疑間,各加者更 |日昨日假新界考試制度及將來出路一可獲得資料册 國實戶外康樂中心舉行 問題,诳會福利署興華作參考。此次研討會

·三百多位幼軍參加,街,將於今(各界人士參費用為每 並於三十一日上午至一星期六心下午二時至五位一元正,報名及查說 時正於激地內舉行頒獎時卅分,假座興基肚區,請逕往興華社區會堂( 典,由會長薪、會堂二樓中堂,合辦「五1五七二四九五》或 离然及神乃國主持各項|引名爲「初中試後知多一流露雅區會堂 活動及比賽頒獎。一少」之开許會。焙日內一七七九七九)、成

新法夜校英專部招下學年

班級:初、中、高及會考班 校址:九龍太子道二一九號

注册:星期一至六晚六時半至九時

九龍加士居道四十號

循道學校

招一九八一至八二年度小一新生 (一)學額:上、下午班男女生共八十名 六歲足。(以一九七四年九月一日至一九七五年 八二)年齡: 八月三十一日期間出生爲合)

(一)於一九八一年一月五日,「月六日 來诎本投索取表格。冖逾時恕不辦理, ㄑㄧㄧ 总嘶面請註明申請小一」,並須附 長形假甄稱封一個,恆封面請區上車 許生之姓名及地址。

(四薇接見日期·九八年一月出四日、星期六

提琴樂理保送考試琴室

鍋爐船主大

有機教包快合格港 九上課茁 566755李景棠

敎授鋼

·業文憑女師相當演奏报 程度教初學至八級保送 考試窩打老道K (49714 脇兒童畫

各級

教授命理 一按子平命理分初 板周易占

「九一九七五

英人日人 你要學

個別時衆二十小組竞争

【七十旺角彌敦道,你使用 尽九四九六四四:

正 必定成功

HEH 643910

會 考 文亮補習社

「文人教

英文數理化

【預科數理化

|英成專太陽日語|油素美

日本女師大:

841047-101

「節 畫描術非

绿酒液機上K 813772K525晚實寧大厦A

敦道口長榮大厦山字新|真人教授油麻

803060日間個別数投

少年藝術院招生英語小組

辦公時間:星期一至五下午五時至九時~

尖早月六個移會英 2午餐人别民話美

※星期六二時至八時星期日早

空 校監楊勵眢院每對固文,副院長馮偉

班元租相學法籍 綜化化社 气晚84小自留文加

街時備院

K686720

一英人教師

個別教授英文各科子 201 1750360

黃桂美泡湯 史正中藝院

NR332916

招生,石川

冲晒

旺角著敦道六四二號

39501257

海燕藝術學院 哥林比亞 樂風音樂中心德信烹飪”嘉樂書畫

半導體速成及實物函授科

望日昭洪必慈主理: m

「無綫電及彩色電視日夜班 歌鋼若電口古二笛長提悽态略泡必然能有含素

實物函授學費雏器材35元個别教授连唱琴他琴琴一镇胡慧子笛琴校;往角道50-56號所旺樓四樓。 曲林班|城海」他|4|週末波時上課正校深水埗保安道26分 附設唱片歌星洲暕斑合唱數爲本唱片分校:深深灣留仙街參果码强

波師:北秀同-新路,李一帆等(3804K 864989免費寄上猷迎到校參觀 太于道区國街一號地下38(3325 旺角道東大阪九楼39514370962821 在角砵蘭街 368奖章: 807806K 80 公司及事業度街場交表庭。

€30306239687716703667. 校長:那之(英國烹饪會會士

筆墨硯石登碑帖裹册宜新 棉紙皮紙色碟篝廳五星碟 *藍黃等術備批發零售

班初

洛熙謝

去自投架四址電

TELEX

3-954187 彌敦道717旺角進口地鐵站對

職業會話

CIF簿記

速成學校:

3-9541877 裙敦道717 旺角避口地黎站對面

速記 CIF

會話英專R

大直 12 樓22232

。結的來說

榮獲英國烹飪學會會士贊助

坐費優待 燒葱西西油费 楽烤心餐餅

303062396877

中國新醫學新針灸醫療中心

校;軒尼詩道274 號三槛電;5-740686延枚: 「香港第一秘外 就

秘書全科班

孕松:元朗大馬路160號二樓電:0,786835 分校:5荫0785035

金英法拼女裁廣西牙 主婦話文文香法剪告班女

商中英

商業全科班

高中打速 英記計札......英字记 中部會信、

全商業會計

眞蟻眞憑單學習

梁菜,只通年紀念半費優待目師保堑朗

「德誠烹飪學院

向变最好大學科最多★歌投最認想★

金粵燒殿西油打案西類豆勝蠔三

菜烤心餐器麵食餅皰腐粉油 等會計習計彌敦道554號-大-849248六

全科社交舞班由月畢業

“阿朗素

(0679667

改善英語考試成績克

十二九家油麻地彌敦道500號十樓1002年, EFFECTIVE ENGLISH COURSE REE

COMPOSITIONS ORAL GRAND:曹增進考試成績 PASTEL-8542584

羅馬鋼琴學院在校園

香港學校

精他小提要因别教学金額球冷器胶演英文喜科。TOEFL 英法日西國電電航地薄速出口商、中兴现

「英美華藉教師授課:

拼音會話文法寫作

健身

增高

减肥

養塑法彩描竞眷 北角英賽道(新光戲院對面)美輪大厦一楼D座

香港健力美學院

九龍旺角亞奮老街96號利豐大樓四樓 室參售名廠新编等。

二话:K九五七五三=K九六二五十八、

泰華倫藝術院⁑樂聲琴行

男女學戳設備各業 院長:陳傳芳

香街及精捷术毒心 食籟苦惠★湖應成理麻歇表

「深

紅指灯;港62早低狀僵的案

皮的 乳碧塞琴察

紫菜頭

367教古

魷麗菜冰晶 鹳

案專

立大

(一)

香港:軒尼詩道244-246號(57427405751065. 香港:德輔道西279號(5468646(5469580 72512092B 6037908()037662- ~香港:中環士丹利在38號5220449)

香港標準商新外文學校

業級行美學文語文語文内文字

•上政署立案、招一月份新生及插进,601

記計務扎交昔龉法話班計説班 源會實信英拼會交會設速

高洋西初英美美国日室别打

英皇道425-431全達近碼頭電話:

H223356

地址:彌敦道500號

授室內設計及美術設計● 晚間兼任·講師或助教-須大專以上程度,有經驗者優先·函歷照薪洽 聘請

華夏書院 室內設計學院 聘請及招生 品

(二)招生 1981年度新生,1月9日開課●普通文憑班一年制,高級文憑班兩年制●

旧的手

領帶金棒

街的長壽會有限公司 倍第1149次帛金港幣登 任正降謝 慕垂 街坊長壽會有限公司 仟元正追謝

給第 147次帛金港幣变

領用金院招法

·做街坊長壽命有限公司 發培第 146次形金港幣

·並任石正鳴謝·烈作

街坊長壽會有限公司發

狗狗

#617042

請撥電話 5-221583

梅花

鼻血丸

即服即正

中藥墓控 無副作用

總代理模

電話:791612

0053刁容三十日病逝門

-10911

八日病逝

.0517馨碼

錄音各國人按個別小組到府 来校電H 764724H 764698

COURSE 英國劍橋大學高級英交及香港大學謎:

|齒學) 英國銀行學會承認之:CONVERSION.

織託交M 制冷成行政管理器会

國際會計專科學校| 社Y

班班班班中班香造725990及三槍|

有不可思議之助力院址九龍旺角道 29號日(黃金大廈三樓)近上海街口

'强身婚姻事業

法國銀行樓上下午二時至七時會客

1222匙件

二姜人第十

·姜福金聯合登報略

1109?

人等經新領品

十獅玉四街博三·椹港日謝利安素

EMERA9741-737278

5-721668

★彌敦道610欿廖創興銀行大廈三樓K 305075

香港工科 新

4日校各班全科文艺是C&G 文憑課程:

車工程

估價

工工 接公公工工|室設1雑測估 程程 圖模模程|電程|丙計量價|

|中華針灸醫療所

經驗女

聖天鳴

在德謝

元正稿謝

及64街坊民离分有限公可發 给第 139次帛金港幣查 仟

馬玲意

葉玉欽

先進儀器 家傳

綜合减肥 ®

蟻壓手座給第 141次序合法幣兗

街坊長壽會有限公司 發給第 140次帛金港幣 登仟元正鳴謝 梁錦樹 領 帛金體流

「世上

歡齶效仔出仙街坊長壽會有限公司

健推見字

推拿

|登仔元正中謝張角质

領帶金驛

仙街坊長酶全有限公司

姜園蔬菜髮男 裝烃 女 女 女文語腦報空勤記詎入班 犟育七七八九

日國

社交舞班

劉 簿記初中 針灸

編織初班

美容班

[國語中班

日文中班

中區安樂園大廈12樓

H222322

中分組教授

氣功子

針氣劍 德法學校 灸功術 凡學全科特價優待

☆名府变石師傳保證認自動給

11 2004 BEZLER 306.4ZK 300110

預测吉凶密商求謀順利成功貓即參加

會話翻譯 【奇門循甲班各國語言

編簿

YMCA

司法審計學成本番計法律通路資料處理學 (印電

L

Share This Page