報日僑

四期星

日一 月一年一八九一股公年十七毽華民中

WAH KIU YAT PO

刊侍年新頁一第張十第二日六廿月一十年申庚歷

知名人士展望香港八一

渣打總經理白朗預測

金融經濟情况中庸

中國借助本港仍多

大陸四化中香港扮演着重要角色 渣打銀行總經理白朗

經過了兩年出口成長預繹,香港開始面臨本 |地出口夜退,沿對八一年的全面經濟發展,除定 是有所影啊。然而,在世界國濟與貿易日漸復甦 脚刎,深受外來因素影宅的香港經濟成長定 |處於有利位置。:.

些影响。

枸櫙瓶,與香沘有密切貿易關係的主要市 塲,如美國,英國,西區及日本,明年都會 蘇復甦,但預測中的挺性程飂將會十分裂啊, 在夷英國,八一年的發展生產編,凡比人 用驚成長一點。至於日本與西,甚至會

“東亞銀行路 一九零年還來得低,因此,上列各國政府商會採取 各風步骤去保證他們對貨物的需求,射入口自然 倪隆先生 |也會加變限制,以防通貨赌服惡化。香飛對上述 市場出口的復甦度,肯定會十分發。... 由不景氣的經驗加過了保護主義政策。一些 發展國中將會多力限制入口大堂。與退一步,就 目前中東勢酒,石油出口國家組織,有可能再 來一次溫低,這會嚴重影响到整個世界的經齒狀

·我們更深入考鼱下,本港八一年度的本地出

在人及製治商的生存的大龍接之下,財强制性的 捎思成許會實施,張之至於股市及產業的交易

·活動,將會處於適度情况,特別是常盤行利率有 ̧所下阵時,更爲明顯。

·摧殘本我的工商業。此外,美國本身的經濟

金鏌業貿易塲主席湖演示 牛成本获股市走勢雖有反,但却 於實上,銀粟方面,也是利好的 投資股票和黃金,自然被視爲最佳保 高利率股市和黃金菜的最大敵人,但不会 過去數年來,通貨膨脹油成套重构锺飛

觀的高息將會導,故展望股市黃金染嗎。 就此全時,出口的還是不佳,世界價格的親

此較世界各大市場,香港的金銀線會推數顯 然

表的就菜做字令人满意。 是遠而須先,長遠看,更是穩坐第一把交椅, 森 吸引大批外商來投資。

尤其常喜奉開始下後,加上八一年三月, 常進一步分析金市前景時,胡氏推出有一派 人意見,是詮好金市,這些人要爲列根政策會比

,有利于黃金買賣。

·最重要的,胡氏認爲,還是因爲世界普遍面

以及受美國貨幣政策影响下的高利率,明年的染 -货懂股率或許不會像八零年的百分之十五骆基 。但是在高利率的捕况下,八一年的貨勝率 .仍會維持在百分之十的水平。 ..

·隨附高中的股份及衛業逐漸下,讒元的 因此,的來說,八一年的國民生產燐額是 美國對付鎭貨海版政策的影嘲將會持續,而 : 有 可能達到百分之八的成長率,张術在奥造菜展,領元利南的醉雌也會影时限常猪抵利率及利秧。一座通貨膨脹因便,人們都感到與電影館脫方面不 非製造乘的F長程度,也可能與八〇年一樣不均 因此,八一年將是一個不論對國民生禧額 果引致部份資金入金市。 及資產價格上都處於中的年頭。如果香港 但另一派解爲列椒上台,必有一番作爲美 *希望能磐重籤,相信列根亦會快美 在就業黹况來說,由於進桀染、勃發展及政 糧定及處於自由競爭的現實條件下,我們可以 國人 府毀勵推行移珽嶷例及限制人口爆炸性,長 預見香港仍將其貿易與金融中心的角色。 經濟有某種程度轉變。然而,美元安定,審 造菜方面的失菜牵增加况也會逐渐緩和。 時,在中國秕極推行四個現代化計劃的時刻,香 | 鹄會受打歌,人們將不會抛售美元而吸入黃金。 胡氏說:利率高,不能打察投境,對投資者 產業及股票價格在八年送達相當財狂的麗 ,誰也會與中國進行各種經濟合作,特別是在介紹 鹿,兩者在八一年里,獲該不會再如此飛供工業梭術,以改進各產品的品鳌與種類上,香港 亦有沉壓力。 威狂强招况可能再度出現,而高租值也嚴重打擊 假扮演重要的角色。

歐美銀根逐漸回鬆

本港下半年將好轉

工業仍待努力 房地產仍偏高 由於經濟艱難股 市自亦同一步伐港初期還低 短期仍持續 銀根與利息要捱到4年關才會间软

東亞銀行董事總經理簡悅隆 一九八八年,四方, 大致可平穩。

「金價利好因素,仍多於利%。

談到股序,胡氏表示,走勢號反,步步 他並預測,八一年股市將停留在一千以上 : 卽環第一至二千點之間,甚至高遂二千盡亦非 「無可能,他表示還會估計有保留,因爲世界風 垂變幻,仍然是未可預料的。

本港股市府質優厚,大有可。

各爲了對付猛烈的追 八一年開始,香港的經濟承授去年趨勢,將官員投責,反觀今日的市圍盈利率,才是合理的一本斯此專案。

·貨薄膜 - 都採取了經濟會湧入一個時期,尤其在意價方面,將進

·北玆陵策,利率之高人一個前所未見的高鼎期,美國與香港將證維受 是去年世界經濟教大到利息,在第一季最爲明顯:阿所及 色。回顧七九年八月開歐美經濟將機出現過,對香港的工乘接單至 |始,美國利率逐步提高爲不滿,除難樂觀。我們再從各機主要經濟 ,歐洲工業大國亦相阱 活動作一概括麗淇 墨,至八〇四月

工業方面 由於國際利息預期

李氏强吧,逛了一個短或期,本港息值將不 除利率低的有利因案外,他表示,雷米的 通貨膨脹並不比其他地方属街,而家季貿易對外 的數字,亦未曾衰退。此外,比慧其他國家,香

·燃油價格高,工商業樓宇租金無限制步升 物憕指數日益提高,再加上貿易保主義盛行, - 使姆產品受到限制。在八一年新的開始 一 | 阿各項費用加價之症,在百上加斤的棋况下,預 從八一年工商業仍將處於困境。

谢氏稱,無可否裤,本港經濟已有很大的發 -他 铖限於地產界及金融界還兩大經濟支柱 ,故在一個經濟發展不平衡現象的出現,益影响

楊氏認爲,杏與中國師之經濟發批已日趨 李 1年度股市走勢將平價而帶好,尤共背車 關係密切,對前查贬淡的工商菜,仍露一枝康光 中國推行四強現代化後,與香裝的經濟福來 福 ・恒雄的公司市優秀向上

正有密切發展,就過去兩年來,各業對中國大變 学氏表 在分析八一年度股市前景時 兆 永樂毆,他器篇高息率是股際市場的主要一之貿易,或中國大陸橋飛之出口貨品,有正署對 當壓力,近日息價頂腐,將來更有下降颜勢,加。貿易額與過往比較,屬維了數以十倍之多 談到六〇年末期,本息日大幅上福股市

李福兆胡漢輝

兩位金股巨頭對本年均看好

恭賀

其他幣值好,和靠得住呢,李氏對此表示懷疑。

新禧

恭賀

新禧

崇正總會 胡 仙 黃石華

·胡陳金枝 銼玉興 理事長 李

香港美孚石油有限公司同人鞠躬

恭賀

·預科八〇年的公司業,尤其地產方面,故穎合 卡控骐硬,對蹶聯採取強硬態度,進發動局面 人誥敌。守三月亲被公佈後,自然可進一步刺激。

新禧

恭賀

中華總商會

港九各區街坊會協進會

綜合上列幾點哉論,胡氏表示,八一年度

胡氏又張詞,香港的企業市埸,經過動

「風潮,仍能安羅企立,迭世界總錄,得大

素因觀樂有仍中觀樂不

展發係關港中論達秉湯

副會長混秉達

KOEN

工商業不景 飛來短期内

新禧

主席 周演森 暨全體委員鞠躬

仍持讀下去

工商輔導策劃公司同人鞠躬

兩年本港工商.

恭賀

影响,利率於短短幾鎘月來不做姬升 ,工商鍰備受壓力,中小型工商與

新禧

禧新賀恭

店酒大華麗美

理主

廳餐塲機

茶潮宗正 ·餐西名馳

躬鞠人同

3-829647號:話電座定

順德龍江同鄉會同人鞠躬

今日的股市,與七三年的股市不同,是有實 凡支持,以在市價盈利洺一百倍,當時只是

恭賀

恭賀

新禧

新禧

·鸯良證券交易所主席李嘉兆表示出八

全利電召汽車中心有限公司 全利電召的士聯會有限公司

港九攝影器材商會同人鞠躬

仝人鞠躬

恭賀

恭賀

新 禧

新禧

未來數年內情况 交乖等心的亦而發展。

利置業有限公司敬賀

楊氏宗親會籬理監事同人鞠躬

恭賀

恭賀 新禧

工商協力渡難關

新禧

利行銀器廠

陳蔭棠 鞠躬

偉寧行有限公司同人敬賀

恭賀

恭祝

各界友好 新年快樂

新禧

香港貨船業總商會

香港仔工業學校同人鞠躬

理事長 森 監事長 -鞠躬

恭賀

新禧

恭賀

新加美舞廳夜總會同人鞠躬 新 禧

達明行證券投資公司仝人鞠躬

恭賀

·九龍西區扶輪社

國最優惠利疪創第二(C) 在今年首辦將殺高湯時期,加上 言,實質上將會野雄百分之七,此與世界貿易成圍部位,後逛急凍國落,但從第三季以來,美國石油輸出國再提高油價一成,勢將使教與各离經出現阻初,然近日底價钢磨,且有超绫下降爆等 技率比較下一城预测及增加百份之II),本港八浪價又再爬升,至十二月中,再创計一腻半新高,齊不易從停補中復甦。去年第三季以來香葆工業,此對股市有很大帮助。 02 「年度出口字,此世界貿易中邊來海雙限。那條,利息高島,使各工業付出。經濟衰退的代價,常為長現已不佳,今年首本將不易有所改阿,

他部爲香港利率不須與美國掛鈎,縱元 七八年的經濟繁榮,不但促逸人民生活水準,由方西方各國經濟衰退,令到賴產品外系的香,工業後卻將弱想要接受匿整,商塲活動當繼續受,管爾本身生座力,就算受元,沉美元的匯率比,英格良好 ,同時在質與鵟方海加强本诛工業與發花儲藏,經濟直接受到打擊幸各業在審經營下,打到影商而放。

港元高,但將未元轉換美元,美元本位又是否比,林他方面事藥 無形中提高了香港的產品質案及工業技術,使出還不算大。雖然有個別安力較薄,夜成本控制不

口產品對其他國家競爭中,有利因素。 當的廠家成商號,窮於應付,甚至停止生產或待(二) 由於高息的抑壓,房地產的尬屬各

在非製造業方面,例如建築及八包括商 東經營,下致上,一般工商乘大都能平安過, 業及金融服務,無疑地受到外國經濟聚的一 且营利也不算太差。委過去一年開的器 速度 萬國電通銀 萬國寶通抱樂觀看法 副總裁運行長白

港府不干預政策

加上中國的開放

對本港極爲有利

∙CHE)"

房地產方面 去年季以來, | 轉緩和,但誰不表示樓價會版默,因爲建築成本 「提高,加上人口的增長至到樓宇的需求仍然股 主仍會維持在較偏高的水平,

3.與中國大陸貿易實十分有利,此由大陸所 分之經濟特區投資者日趨增加,足可證明。

龐鼎元保留樂觀

移山填海是港府最佳决策

·股市方面,去年香港股市板 勃,一般股仅已達俑贏水平,去 年年底,股市大勢反向落,是正常的表現,而 高息也有一定的應拟作用,基於今年上半年香港 的經濟預期較爲困,股市自難以一校秀,加 上海息的壓力,股價終會由點脫落。

紹榮鋼𨧀有限 紹榮鋼造有限公司 ·但他說:过兰肘家却在增加鏗檢務,意 (四)

戴事長,工業界知名人 陳他們可能增加優藏石油,另方面,爲臨范再受 #元袛值 去年洙元崴現 公司董事長鹿鼎元主府建元屡望八一年香,能耐務機威脅,正找意更多媒暗以代石油。。 ,基本的經濟因素是出口貿易逐步 放親,外貿赤字巨大,預料今年首季港元匯値不 認爲世界經濟將視·俄經濟,在第一及第三

·世界經濟强緻領奏、、日、英、法等國, 會證續偏低?

·政治局勢好壞。 季庭、由於世界性經濟 目前仍蒇受芷涵貨膠,物價上長,外賽退縮, 傳統上,香經濟成長的基本羮力來自对外八一年,由於香港主要貿易吠中將採取

適僎髅 去年香港的通貨 可决定! 放殼·香港將受連帶影利息高昂,工人失業等不利影响。同時,石油输 麗易。亞斯的無濟情况照示,八零年本裁的經濟,反新船政策,本出口成長步伐不會太急涵。現,正版率約爲百份之十四,对一般市民 (五)

响,而接緻八〇年不出家式提高油價,使先進國家及第三世界國 成長仍以出口為主,雖然近幾個月來,本棄出口時的全球經濟巍過將於八一年耕束,物低水平將,生活影响至巨,今年開始,國際石油再漲價,不

的頹勢,下半年是否好|受湖生活費增加生產成本提高,經濟活動打 戒宅供一銜放緩。卽事實上,香飛較少受到分普遍下降。石油輸入國家限制石油需求,可供雄永起國際物價另一次新微風,加上去年底以案

轉,需幾分變世界經的影响,相信要過一段調整期,才能復甦。 現財全球經資衰退的影啊!這是由於本地工商形,八一年原油價格不致急速上升。此外,八一年仍香港加度之聲四起,可見工人實際工責下我的

與政洽為好,方有摸」香我要术工業出口起持五百萬人生活,因此 減少壓力,而睿的海外市場的需求比較穩定所將維持頗高的利碚,導致整衆消音開支的熱低,一個况激會持續,而高度通貨會腐蝕致力

甦轉接。......希望大家È面對困難,降低對生活享受,並 而物質上外速度亦會放緩。基於這些發展,八一,自然對市埸消費將有一定的影响。但

·他說世界經濟好 董少消實,以抵消物質上徵。勞資雙方更互相 八零年的本飛出口長,預料將爲百分之ㄧ年香蒍強版迂應為百分之十一,而八零年則高達

攤,多想餓變建設免費 雅琼;嵩促進工商業而努力,以我過懇難時期。 十,而入口長,爲百分之二十八五”貿易示 百分之十五。

「息緻高站,在去年底晉亞及面峯水.

而驚,由美國,日本阳 此外,他誚府關土地來源,最有效造移 字爲一百一千五億染元,在遊一年間,轉口貿易 整個八一年,大多數先進工業經濟將有較高 平,雖然一般相信國際利思快將動,但預料也

大銀貓生產國家,八一 山填海,以減輕土地缺乏壓力,土地-

裕自可平 直銷蛋案,上升百分之五十,估計爲百億的國民經濟生產成長。為一年下半年,香港的本,要在今年初才會逐步調低,香港方面,現行的利

半年生產計賽減緩,可以出先進國家對 地高費,外來及本选人士,自會放心 元,大大促進本港對外貿易的拓展。

減少,表示世界經濟復甦仍存在間題 投工商業,增加就業,工業品成本降低,增强 地出口將再次有很大的改善,而香倦的主要存外 息水平估計要到了曆年關之後才會憫載。

淮館川口競爭力活

禧恭

本港內部經濟需求方面,八〇年全年,私人市場的經濟將會好轉。八一年香案的全部出口總 從上述的推测,新的一年開始,香港的盛燈大企業對擴-

生產投安仍忍戒心。 消費支出仍然◎大,這可從入口消費品急速的成術將增加百分之三十一,而本地出口加百分之一經濟活動在內外不利因素的夾擊下,勢將放長, 長午中反映出來。贴築工程方面,八〇年下半年十七,排口贸易加百分之三十。

惟一可以季好的是中國大陸的四現代計 「然有很大的故盏,不過,桉換市場於八一年首 ......八一年,建築工業的資金投資,公共事業計向前透剂,特別係對外貿易的遙勃發展,香熬的

·季將會受到高利率的影啊,可能產生不利的情况|劃仍然点大,進一步刺激借貸、商業、以及整個口地位將證攝得签,有助於無形收益會增加。 。其他本地經濟活劇,媽加公共建設,俄營及商經營的。

綜合來說,當美國新總統列根於今年上台後. 梁方面,將含在逛凌段維持優勢。這是由於八门,本地銀行借貸預料於八一年將會放緩,尤其一,其新經濟政梁將有助於經濟復甦,但基於現時 年金年,國免溆主產預測上升百分之十一,頗爲是九一年首字,設沿業的發器損埸代替的信貸 美國被困難垤深,新政是否能在短期內使通代 接近七九年的經濟成長率。

求將會減低

膈得到控制及促進生產,要稍後才能確定。因 一個値得關注的閧題是,貨車上來說,八一年國民總生產值預料將上升此,香業難以在短期内可受益,但怠朱辦今年上 升,氐年首十月,本港通脹爭平均爲百分,百分之八至九,比八零年的百分之十獄低。目前半年香港的整恰經濟將面臨較艱苦的境,很無 十五點五,而七九年全年通脹,爲百分之十一期一,飛任亞太威担任一個揹展貿易的直要角色,論如何,美國與西歐勞不能永採取收縮措施, 六 除了受到入口遵格上升的影層外,形成本塊中國的開放、香港政府的不干預,仍將有利預期今年的用料,融究各國的銀根與利息將 特穎性的溫服,亦由於八〇年的利絕關係,信食於維持香陽的地位,未來一年,香港將成爲地區、商逐術科,經濟將隨而轉強,則將黹可望 「需求很大。

貿易及財涵事綎的一面經惡地方 15

在下半年亦維歆䇲的復甦而逐極好轉。

恭賀

新 禧

國際中醫中藥總會同人物躬

躬鞠

Share This Page