日一月一年一八九一圈公年十七國民華中刊特年新
四期星
WAH KIU YAT PO報日僑華
頁二第張九第日六廿月一十年申庚愿夏
世界經濟將往何處去?
威資料很是不少,最值得注意的箸法有如下列六
「百三十美元
* 十二月收
通大米年初對著
五百三十美元,十二月新股妹塲花雕五百一十 元*年終價與年初值比較,高了百分之廿五
·去年香港米質,上半年較爲建宮,下半年 向上升,一月初入口来。 良新香米 一百五十七元,十二月底桀抵 仙告通新米一月初一百四十四元,十二1月 一年租一百七十三元,升幅爲百分之ㄝ四及廿一點
未來一年的世界經濟,將是相當緩慢而閃縮的年頭,但因及早防範與調節,也不可能是全 面蕭條的一年,高油價高通脹,將使生產貿易鈍化,失業與消費、旅遊均感惡化。世界保護主
· 李剛 義抬頭與市場競爭激烈也是不容忽視的。 世界段濟的一九八一年,不可能是羅定與說一月來,西德經濟正在放慢,英國製造業陷入該選一間價,六年十一月間,美國賞員和一些專家發表一贊部預計出替的大区前沿米予新角度、馬來杌亚一體。他還狀越跃字新螨捎,明初描俎上峘坯肿数 步的年君。但是,由於及早的防與關節,未來的泥淖中,而爾節政策抑制了诎國和義大利的成一示,到了一九八一年,如何向全世界人口摄供足一及印尼,出售期於八八年十一月至八一年至月上 一 年的他界經濟也不可能是全面婚你的年龈。美長。西班牙是唯一的例外,在兩年停滯中正在冉學的廚定,將爲恐難的任務。如果美國和其他一。私營機構方面。八〇年十一月至八一年大月的一祗担一百卅八元,千二月桀担一百六十元-升照 國 預期中的經濟復甦越不大可靠,而將是相當紱再上升。義大利十一月底藏爾的地影鹜成史泛而一主要出口粮食的國家天就欠佳,就可能出現世界」出及裝護合約,共第三十六萬餘明,偷有三十四岛百分之十及百分之十六。澳洲阎袋主橋苖一月 初每推一百六十四,十二月搵一百九十八元 搅 而閃縮的。段經濟的放過,在高油價與國際慘烈的災難,與救濟的需求,更可說是过個緻度性的粮食短缺,而發展中的國家所愛打響將特別|萬餘噸搬教在商洽中。
,升做鋸百分之二十,顯示去年內安米米價上升 五、香港進口量及其制 地區性緊張連鎖影啊當中,程成卽使不會加深,經濟的的上加行,甚至,間接加重整假西歐的負大。
比較溫和。 美國洪業部國際事務和商品計畫處使酶特 其復效的希望自鮆是相當微弱的,在這組國際背抢。總結而啓,西歐的景氣張,在一九八一年
·香港造口的食米,最近二十年來相應並不很 拙下面,踮州;特別是香港經濟自然是難以灬技|上半年緩慢至症成录,然後才會出現调和的復|在十一月廿一日發表谈话稱,一九八一年狼值上一大。根據統計數字顯示,一九六一年难日|十六 獨秀納。預科一九八〇年以來的資深川日後段) 甦。受到能源費用必食,通貨膨很癌化和利率激 湏,看來已成定局,加上農民生活費用挺,以一萬〇九百唧,一九六二年造口三十五萬六千四百 灌上油振度比較小。原因之一是漢府工商要对 勢仍將持續下去,最低限度是可能實萬半年時間升所箝制的消費者,香慈來襲裔。今年歐洲致人民長期營警不良的許多窮困國家,大概不可 祖。一九六三年满口十大萬九千大百想一九 關於世界經濟未來一年的展望,我們得到魏一升至百分之七,而物價漲幅去年整個四獸高德百粮食版铁,問題之一是主要出口粮徒的國家大少一唯,一大地早鹉三十九萬首期, 早前購,進口成本賴以減輕。原因之三是經籍中 ul共同市场九國的失業率約爲百分之六,明年可能,避免地要削減經濟增長和發展計劃,同時要面區六四年進口三十四葛五千四百顺,一九大五年為米保转正常水平。以因之二是要 口三十五萬五千顺,一九六六年澳口三三十六英三 食米供郄訂價镇向上升,校入学 *只有美國,加拿大,歐洲共同市临,澳大利亚一六八年-口三十萬〇五千八百嶼,一九大九年進國大陸米的入口商,是鐵取佣金才實,規定备推 分之十四,而今年相信也没有多大的改善。」 歸納上面頗具淼成性的意見,再加上最新的和阿根廷,而全世界射粮食的需求蚶年年加。三十三路一千二百航,一九七〇年過三十二毛利元,包括負担起卸入者,储粮些 第一,據經濟合作發展國家組織經濟專家拍點,我們估計今年將是世界經濟店於養過性師,英國為業部的首席營濟學家克杜克指出,蘇瓦匠千六百順,一九七一年進口三十四萬三千三,實為上升你不會獲較多利益。 [出:西方國家一九八一年將面健生產供懦物值糌服局面的一年,最低限度世界經诚非在第三季)筋、東歐國家及中國現在都議論提高人民的生活,首期,一九七二年前几三十六萬七千四百甫,一
制度與
·緻上張與失業至上升等困難。來自北四國組織 基於嬉季)是難望出現肯定的製甦。可以安·水平,最近没赚工人罷工以及蘇聯國内日益不安一九七三年進口三十六萬四千八百噸。一九七四年 「
潘凡二十七萬噸,一九七五年進口三十一萬四千 成員代表在巴變召開兩天會瞩,這是代表們的省一做的是各國早已採取了防範與調節的批施,特別的局面,都是從抗義食品短袖開始的。在近東紅 法综合观者。專家們拍此,使管油很不合大幅度是美妙經對强力新政將會娘作人心,相信可以把縣東地區,近年來梭貪濕霜的水平也在据高的二佰明一玩七大年泡,三十四萬八千八百顯,活影响天在度不足道,難然米線是營權的主要接 上泼,儘管美國政府在列根欸導下分緩和通貨膨 日服造成的壓力。明年之經沿前景仍州暗谈。該組,金何估計世界經濟出現全面兼條也是不切實際的,向外關資粮食的國家之間競爭將會加者,除非 未來世界性变退的時間縮短與程度試低,因此, 巢亦增加了核其昔日。美國官員說,今後十年的一九七七年卷,三十一葛六千二百,一九七八食,但食米的 |年進口三十四萬四千八百順,一九七九年期三至 微分析家在會上說,他們不要期待明年全球經濟
*未來一年,值得注述的界經濟纳布如下 「已發號國家和万抽檢出國家組織大幅度加粮食
·增長至會達百分之一實至多百分之一點五。經濟 $石油蛋旍繼續上升,但是,漲鳥不會太大 擔助,否則那些開發程度最低的國家,將受到最 合作發展組織成員家包括美國、英國、法、日 。除非兩伊麗爭擴大,否則油質造幅將不會超過大的打擊。 本、加拿大、西癒與其他十八個非共黨國家。一百分,自然比較一九八〇年已有發幅,除 些國家代表甚至表示擾憂,上述估計仍然過于樂 了高油價形成稂產商成本及高運費外,共產世界 一,他們推心,際上,西方經濟一九八一根本. 的異對蘇食禁烟的解除,將來一年世界 就不會增長,我組織所屬地區之失業率亦將之大。 |界通股高踞不下的造因。估計全世界的通脹率平 大超過現有之兩千四百萬人的水準,迫個數字不 埆仍然在百分之十。 · 包括失業率嚴重的土耳其在內 “第二、谢界非此後常發達國家代我們預測說下面,我們做對未來一年世界經濟成長平均將會
·恩在散美日三大國家運般性的經濟衰退步啊 至少在一九八〇年結束之前,世界主要非共工 降到百分之一,西歐將降至零增長。日本堆投 梁化樹家的經汰增長舉將糍椎保持低水平,失業,降至百分吉斯五,而爲罕見的低點。这思除全性, 來將櫻殼上升。會議消息人士說:二十四國經濟|界要受衆重的失業沖擊。一九八〇年十一月底時 合作與發展組織的高級官員們,在巴黎開會時,英國失業人增至二一七萬人,估計今年11月可 谢說:該組織各成风國一九八〇年的國民生產線 能再超過五萬人的大關,世界經濟合作組織 值平均可乐是百分之一點),但明年的增長率可,各國今年失在人數將超過二千五百萬人。 能盛爲百分之一。旧息人士說:官貨們預示,由各國仍然以反鍠服爲施政竄心,利率將是 於受到熱濟衰退的打擊,各成緻國的失業人 摄魂不散。英國一九八〇年年底前利翠直遵 一九八一年年底前將從今年的二千四百慎增至二钅高(比較朵年三月的计謝最高峰,相距缵近 千五百萬。清患人士段,他們相信由於西方各主 雖然在今可望何落,低全年美國利率低勦業
·要國家排取强硬金融政策。明年將把平均通貨膨,會吹過二十奧·在遠糍情况下,英國西签日本的利 湛率降至百分之九與百分之九點五之間。經濟合爭歐勞自然要比較預期爲和毅,逛三大國家爲危 作與發展組織成員包括美國,西歌,日本和 |出需經濟活力,先後降低了利率,很以英國的十 洲,這些國家在融去年九月開始的十二個月中
| 大鳳、日本的毆見維緻駐於氣高的水平。可以略 消骏品湞格上升了百分之十二點六。
幸的是,美元遂辭强化,對貨幣市塲的穩定豪掷
二、今年供應是否短缺?
十四萬七千一百點,一九八〇年日三十五萬三過十 米在香港是屬於管制的商品,按府當局除 了射入口醌類及做接額均有規定之外, 商的管制則由一九七九年十一月開始實施。米悅 袂铺美國農桑部壼近免岩的對全世界糧食供 一方面,雖然未有硬性規定的條文,但入口商在價 應的情况估計,到一九八〇至八一年度親東時, 格森慕之前,須要向工商事主管部門通知,批發 「世界存繼包括糧食和性口飼料,預料要比上年度 問的營業毛利,亦須經過核准,不能隨便加值。 「下降百分之二十。人類主要想食之一的小麥,過 及保障消奔者合理利益 一年來在蘇聯,中國,印度和南半球主要產氆 國家的生產情况計算,世界小麥種產量預料將遠
價格,既受通貨影的影啊, 度 增加百分之二十,但由於對小麥的需求增加,格亦告上痰。例如本國百巴仙警米年初對香桀售「鼠》 到四億二千八百萬雄:大約比一九七九至八〇年 「艾因爲偏南克夫品而造成赦收的影啊,其 美國女葉部的專家認爲,目粒的情形跌不上要裕 内憂外患困難-
斥
另外一種主安種食的大米,預料在一九八○ 至八一年生產總量將達二億六千一百萬噸,註 個數自然比一九七九至八〇年度受災影啊, 後減少的堆加了很多,低一九八〇至八一年 捉世界大米的有餘存量大概不會太多,而
分預料在主要產米地區之外。另外飼料作。 杨的產量預料比年前減少千三百萬噸,大 豆的產量估計會達到八千二百萬噸,比一九七五 一年的總&産量要減少一千二百萬以上,至於 一人口的壓力,澗变量的增加,再加上有些少奇 我的狲家收成不好,今年繼續加
的比率
製衣業前途多荊棘
台米商於
新
恭賀
恭賀
新禧
新禧
香港西區扶輪社
当天造爱志光,蒋霞容 陳宥生 張泳忠:何改
金漢大
飛龍大
大酒樓
全人鞠躬
恭賀
新禧
禧恭
賀
去年吞湯米價上升是慕和性質,對市民的生
新禧
公和建築有限公司仝人鞠躬
志源實業有限公司敬賀
恭賀
恭賀
新禧
全港市民的安許一九八〇年
新禧
寶蓮禪寺鞠躬
九龍汽車(一九三三有限公司除體鞠躬
恭賀
恭賀
新禧
新禧
林王兆淑
林秀深鞠躬
恭賀
香港黄族宗親會
.黃光傅:
恭賀
新禧
新禧
榮懋行先煜
麗新製衣有限公司林建名暨仝人鞠躬
暨同人鞠躬
榮懋製衣廠
麒裔大家共觑努力,將攝到不斷提 再得到政府當扶助 日前難·相館
不足:
國左爲依時製表億董事長胡譜 董事法經理陳利。
恭賀
新禧
衛不利菜
恭賀新禧
Compania Anonima Venezolana De Navegación:
香港海運公司敬賀
電話:五一二二五〇四六,五——二三六一七一
Standard Tankers (Bahamas) Co., Ltd.
Waterman Steamship Corporation
Flota Mercante Grancolombiana, S.A.
Compania Naviera Marasia, S.A
Esso Standard Eastern Tankers Ltd.
Uemura Kaiun Shokai, Ltd. Tokoy
地址:香港聯邦大厦二十三樓
Lauro Lines that
依時製衣廠董事長胡耀、董事總經理陳利及 董事經理唐周若芬分析八一年製衣業產銷形勢有
· 麥鈞· 如上見解。 受到世界經濟不舟氣影响,加上高利率的盤 大爲椅短,對這類訂單大廠致在亦不易禮付。同 第三、日本經濟金對裏發表十一月份海外留了十分億要的力量,而高利率或多或少也和緩了,對世界對食到易量將潼二億二千萬噸,比去年推 力 ,八○年製衣業運銷该靜已成定局,而宋拳接時,石油價格在八一年初開始平均再升的百分之 濟報告。依據此一報告,第二季八四十六月),黃金易與衆石的投機與囤在。此外,中東地區樹,可很大。
界慈濟復廳推延,消費力進一步受 凱情况又未如理想,意味湖八一年上半年衣業 九 入戲後空前低迷的美國經濟,到第三季,七十九类京件的持槍都是黃金抛售多於吸納的因素。
内外不利因裘-
斥情况下,下到怪做,預科亲内生蛮成本仍會阻逦貨影拫花壇 奕國表菜部官员又說,英國將受到很大的壓 未脫困 月)已有好轉的跡象,實質經濟成長率與第二季 各國經濟的緩慢,與失業壓力的沉湏行治
府特殊利好因素無皲市場需求 血,可是單價恐怕樂能同步扬菜,換言之,縱使 相比,以年率計算,上升一落,博悅顯示,景氣年仍將過世界它乾烘的推項,與商場競爭更力,不得不出口大於正常數量的粮食,並且又由 半年生產形。 , 否則情况亦臙樂觀的,尤以做乏配筋的中小型 接到新單,利潤下降警所必然。老故以上各項不 似乎已開始由谷底升。另一方面,西歐經爲激烈的一年,還意味各國貿易與航運交的註「故今年續餘的存糍將下降至十年來的最低水平,
利因鬃而香,八一年上半年齡衣業生産放學似難 在持微下降之中,英貿易收玄雖有改善低生產化,特別不利於發展中國家。與依穎出口爲生的一九八一至八二年度收成怎樣,將有决定性的作 薇所遭遇的困難會更大
顺,但以目前形勢作估
·及就柔情况則帶感化。西德的戰備投資對稱良好香識。但是,如果因爲彼此貿易競爭尖銳化而然一用,全世界如何應付投文短缺的問題,多半要君 ;,但生產及就業嫩况亦告下降:法撥及安大利的一於機發世界貿易互助合作的妥善安排的話,遇自美國的收成情况而定。”..
鬱頣陳利及董專經理店周若芬在分析八一年度盟,計,八一年下半年除非海外市场有特殊利好因 景氣亦在公退之中。
納影·氣後沒有新服遊禨因出現,否則八一年下半前众 三、香港的食米供應概况
·然是一種莫大的收壞了..
表菜前景時表示:八〇年本飛型表薮 回在物質、在利率與購買力的鈍化,預期不 九,六弦,其中個人遐鈎下降一〇五多第三季|利於世界生產與旅遊的活動,終於正坐惡性循潑 潑,香港亦受到一定程度的影刷,由於香陛五百 香液需求的粮食,全部靠沙口,國際拉圖上,將會延續至八一年上半年,原因是八〇年末筆挺 展望亦聽太榮姬的。 單表現疲,海外各市場需求均皂不損,再在高朗,陳利及声周若芬弟目前海外市海事
·有利好因素的地方,如服装存貨不多,做美天氣 回升至五,二點。住宅開工率與前一月份相出,影啊,也將於消費市場不振與投資放級的主要因藝萬人需我的錢以大米爲主。小麥凡過糖助 利率的拿下,八一年下來年生產仍是晦暗的。 ・楽珣可刺激増訂随時新 八月份上升十一九,九月份增加九然,此外
外能涼與省在汽車的一性粮食。雖然近幾年來香港人對麵到食品需求租 根本目前美國及歐洲共同市堪成衣實珠博况欠佳
蛸陽興息的影阿未解除前 ,工業生產到七月爲止,已連粮下降大值月3 低八月份則增加口,六落與前月份相比
積增加,對大米的需求相對战少,但仍以大米,最新報告
爲當前,亦詿估計部外市场需求何時復甦 質佔最大比重。估計每年消費大米三十四萬餘明
表廠三位貿貴人指出:雖然本 「至三十五萬噸,消費藍粉十四似牖至十主黨。
不利因素困擾,節期內生意望版 但長遠而言,亦非太類棗的,只要粉織,
也是世界經濟發展不均衡的理由, 編是如此發小八百廿左右 九月份復上开一贴,但比去年同月,尙六七 ,香港多年來是依靠製造業產品出口,與海外 5。其水準雖然仍低,但已有轉議回升之跡象。旅客消費的來租生的。未來一年世界經潾既然是
‘現在我們討論的坻點,是食米供應將價格開,儆市场,冬季成衣實銷隔勢亦爲最 第四,英國颏缩計蚤動中心預,英军織類就的,香港經自然是難以例外的問題
見,尤以英國市塲爲蓋,在組棣恨 題,香港口的文米,近年以中國大陸、緻、 洪目前正接近囊落谷底,經濟可能維持窗,直只是我們的努力與掙扎能够把困難減低寳什 至一九八三年。
度而已。我們估計今年上半年是一個樣慢與尖|澳洲爲主,供應量佔最大比率是中國大陸米,估歐洲商家訂購八一年春夏季成次 - 起口鵝度百分之五十以上,其次是察國米,約佔 觀望態度,同菜信了維持生產,不 增加的時期,希望大家作發腦的打算而期以最佳 的希望能。〔一九八○年十11月底)
旗日總量百分之三十,又文是澳洲米,約佔遇】 所茹冤,尤以中型宛袅爲明顯,由 生译成本一再增加,尙要支付 總量百分之十七,其他地區食米湖口量很少。美 國米數年前信經在香港打開了市集,近幾年來因一架續中型製衣廠來說,經營此境更
·张時娘衣廠三位具查人認爲 張美國米館價偏高,途又遠,來貨較懿有準碚 預算,香灌入口米商停止訂購多時,直至去年十一羹存在困難甚多,其中包括 一月,才恢復有誤到,但你傻亦高,抛於「梅拈 級」的白米,開說對岸價甗逹六百美元,而驚
越中心說,讓退的快邁達五十年來空前 未有的。何快速的蹿升或者不可能,此係 相忿高,實河收入及政府及距業教少情欲的 我因所致,國內生產毛額今年預期降至七 芬:下降最大的在投資(下降八)及存貨
。該中心預測,但養要到一九八六年才四升暨) 界 九七九年的生產水準。一九八一年失業爵迅速推 至二百五十萬人,一九八竺年將增至三百多萬
第五、哉行政院經建會分析:美日兩國一 九八一年的經成概不會比得上今年,加集兩伊戰民 爭镫快結果,則有助於美日氣的復甦。說
·俄在就任美國總統所採取的減稅措施,要到 「下半年才會發生效果,因此,大致而言,日 嘩仍然很低。如果兩伊戰爭能够提早結某,就需 要工業先逈國家提供大量生產設湘舆说其物蠢, 有助歐 日烁氣的復甦,相反來說,如果兩伊戰 事柩根當日,世界袖源趨於緊追,貿易收縮 伊况將必令人担心。 第六、美國出版的「美國新聞與世界報導 雜誌憂大的經濟調森報告,令人沮喪。其法論是 「正常疉灣似乎出現改善,氣却陷入不好 ,那可能終使美國復甦重見緩慢過來。當歐洲 真一氣將來必豈料,浪做者和容業界向美國買家少 ,定得美國的銷售、生海和就業的搣强。近
香港
粮情
安定
到談勢情銷供食粮界世
透
形安粮香
視勢定情港
也,神精務服高提斷不商口入而,度制的全健 很成已,訂修次多經度制制膂粮米的府港
五、翔膩關。
一。許讚民市得
透視
從世界粮食問題說起
很也
值很
「此「烧凹」的白米散價更高,到岸價薢六百 五十美元以上。:
四、今年泰國米爾加輸出
∴ 香蔓米供糖,是不命如憾的。中國大龛 米供糖香無,原則上可以保持一定的數量2泰國 去年晚預氅收,今年出口量預算增加。根據泰國 官方裘示,今年出口貴可達二百八十萬噸,其 中一百八十萬噸,將由私特格驗出,另一百萬
步
的需要,過使
凝將由政府出口。去年初,預定出口糖量三百個港览發展脫節成出可
一十冨噸,但估計潮去年底爲止,實際出口探量了內昼還超营,况且戴衣桑布料外求增加,無形中 鐵三百四十萬啊。欢國商業務外貿部與外國政府亦摞害到枋黻及漂染乘之未來發展的 達成的槍米購買合約,卻長達二十五萬餘刻 位
浅示外在不利因素 貨期由八〇年十一月至八一年十一月,所有合約。先是海外市入口阪開越來越跌述,而多稱達蓋 時尚在我时未有任何協定 支梁龍長因
·在政府與政府間商时的原則下進行,其中和馬來 西成交易量爲二十萬噸,印尼爲三十萬至四,而
十萬噸,羅乃爲一萬五千噸,新加坡爲七亷嘲對證與石油危橙及高利举等速串壓力下,使質 。此外,中國大陸已决定向泰國購置三萬噸,交一家打賞伯心更受到打擊。所以現時外買家均整 世界人口襟規增加;粮食供應已成爲重要的,收於去年十二月開始,但售價仍卡公佈。泰國外 憂減少存貨,孤為雜時才作適量補貨,可貨期其
新禧
恭賀
林林
地址:九龍青山道四七八號
淑榮
香港中華總商會同人鞠躬
顯輝英文中學鞠躬
慈