吃香揚的石像
灝兒譯寫
馬田住在一個市鎮上,在市鎮的廣 場,有一個噴水池,人們都稱它是幸運 的噴泉,他們相信,當你許了一個後 只要把一枚錢幣投進泉裡,它便會給 你帶來幸運。由於許願的人不少,因此, ,池底積存的錢幣自然很多。
在池的正中,立着一個高高的石像 他全身穿上軍裝,樣子很是威武。 一天,馬田來到噴泉邊,望着池底 日式各樣的錢幣。忽然,他聽到了一聲 輕嘆:「那一定是很好的香腸!」馬田 四面望了望,廣場上沒有其他人, 在說話?他抬頭望了望石像,竟然發現 石像在開口說話:「對面的那間商店· 出售最好的香腸。」馬田望過去,果然 看見了那間掛 小香腸的商店
「小孩子,」石像說,「在池中取
出錢幣,然後到那間商店替我買那條紅 色的長香腸。」 “
聽了石像的話,馬田很是驚訝, 他還是照着吩咐去做,替石像買回了一 條長長的紅香腸,把他放在石像的手上 ,說也奇怪,石像的手竟會提起來,把 香腸放進了口中,還對馬田說:「味道 好得很,請你再替我去買一條回來。」
馬田照着石像的話去做,當他剛俯: 身去取錢幣的時候,一隻大手把他捉住 了,他抬頭一看,站在他身旁的,是大 不管馬田怎樣解釋,都無法 使警察相信他取水池中的錢幣,是石像 叫他這樣做的,他很不快樂,幸好他想 到了一個好辦法。
那天傍晚的時候,馬田把一條香腸 放到了石像的手上,他和警察卻站在廣
·塲的一角等待着。石像一直沒有動靜 直到天色漸暗,石像突然擧起手,把香 腸吃了,把警察看得呆了,他這樣才相 信馬田不是存心儉取水池中的錢幣。
第二天,警察、馬田,還有警察局 長都來到了石像旁邊,警察局長說:「
想像法
私人的
00
ODM
00
石像先生,你不能叫馬田取去池中的錢 幣去買香腸,因爲那些錢幣不是屬於你
「我感到抱歉!一石像竟開口說話 「但我實在很餓,我站在這裡已好幾 百年了,但卻從來沒有人想到我也需要 吃東西的。」.
馬田很爲石像難過。他突然想起了 一個辦法,他說:「我們用市鎮的公款 爲石像買香腸吧,他是屬於我們市鎮 的。」「對,這提議很好。」警察局長
以後,馬田接受了一個責任,就是 按時爲石像買香腸。他接受了這份差使 光榮
Q太郎
(10)
黃嘉玲
DOW
大怪主持: 新年三願?少唔少的呀?好似我咁 又想考第一;又想可以唔駛讀書讀得 咁辛苦,又想多多好嘢食,又想玩得好 ! 開心,又想身體好,又想玩具多,又想 :數落去成籃咁多,三個願望咁少, 唔講好過講啦?
(貪心怪 ) (大怪按:貪心怪, 你聽過「貪」 字變作「貧」呢句話未?到時你要改名 爲貧心怪
新年第一願,是大怪轉性,唔再尖, 酸刻薄,搞到我地怪友冇晒符;第二類 投稿古靈精怪必有得登;第三願是投稿 有稿費可避。
(何妙 ) (大怪按:你真係一個唔懂得深思 熟慮之人。無端端就浪費咗三個寶貴嘅 願望。第一個願望,話都冇咁易,因爲 我向來就算尖酸刻薄,有時重好忠厚添 。第二個願望,雖然話難實現的,但 使實現咗都未必好呢?如果逢投必登, 登登下就麻木晒,有稿登出都覺得好閒 之事。須知物以罕爲貴。第三個願望, 棧晒氣!就算有得俾都唔慌盦多啦。而 家車費咁貴正一得不償失,可能要貼埋 車錢都似。)
*
我只要一個願望就夠啦。我好想大 怪開番個怪友聯誼會,大家聯絡下感情 「見見面,唔知得唔得? (德仔) (大怪按:梗係唔得啦?大怪我向 來不以真面目示人到時唔通由你德仔出
·面主持咩?而且我地古靈精怪,名氣咁 威 - 開會梗有好多人參加㗎?到時邊有 ,咁大個地方招呼呀?至於話上茶樓餐廳 開會,就得個想字哦,我同你個荷包都 係乾巴巴。不會奢埋心水,紙上聯絡啦
希望大怪新年來我家,送我一 份新年禮物;二、希望禮物是一架遥控 跑車;三、希望我架遙控跑車出賽嘅時 候,一定得第一、於是得到好多獎品, 而且架車保持長勝,想要獎品,便擺架 車出賽。
( 醒目仔 ) (大怪按:你嘅願望好易實現嘅, 請你閉上眼,只想着遥控跑車,遙控跑 遥控跑車 .遙控 ·跑車
“我大怪新年都有三望嘅。一望各怪 子怪孫生生性性,讀書唔好成日抬蛋。 蛋無疑營養豐富,但食得太多都會滯嗽 有怪友話,攞兩個蛋,一條油炸鬼( 100分)咪得囉。我話咁都唔一定好。 如果成日掛住攞孖蛋,咁廿四小時對住 本書都似,將來讀到呆頭呆腦,又點樣 可以參加我地古靈精怪吖?好,第一 講完講第二望。二望各怪子怪孫龍馬精 神,健康活潑,生馬騮幾時都好過病貓 嘅。生生猛猛,先至夠精神同我鬥牙擦 一番味,如果對手又濕又弱,機失禮我 大怪啫。三望我大怪萬事如意,尤其是 我想激到你地紮紮跳個陣。 ;望太怪俾怪媽駡,話
(大怪)
新年,天班怪友;第二願,望大
怪個腦袋忽然失靈,棯唔出野來按三按自:
四;第三願:所有怪友身體健康精神爽
x
(大怪話:新年流流,就等你,以
爲你嘅願望實現咗,開心下啦,所以唔. 按嘞。)
E2A.
投稿小畫廊須知 日來稿請用黑白稿,便於製版, 勿用鉛筆·
●大小尺寸以十厘米闊,十二厘米 長爲合(10X12m);畫稿上請寫上 姓名及學校
烏來稿請寄香港荷李活道106-116
號華僑日報兒童週刊小畫廊收即可。
̇Püü Sze 友:
謝謝來信。
關於投稿問題,請看投稿須知.
KITTY
Betty
楊正培學校
30