聞新港本頁一第張三第日一廿月一十年申庚悉豆
本港新聞
日七十月二十年〇八九一公年九十六國民叄中
調強文專表發覺理麥會商總 六期星
强加心信伴盟成結作合利互 惠受接間港本區特濟經東廣
係關濟經港中
定穩大遠景前
市局選民及陪審員登記組
備有選民登記名册供查閱
人)市政局選舉注册主任郭可諍昨日說,各界人士可於本月 三十一日起開選民登記名册。
郭氏實是項滄息時說,在開選民登記册地點爲鋼經新宇四 號嘉昌大厦七樓,市政局選民及陪審員登記組辦事處,不收費用,查 開時間爲洗星期一至五,毎日上午九時至下午一時,下午二時至五時. , 及星期六上午九時至正午十二時。
選民登記名册内装有三萬四千三百八十一名選民之姓名、選編
·號及地址
·選民登記册全套共兩册,钳慣四百五十元(二百二十五元一册》 ,可在康樂選出郵政總局大厦地下,政府刊物銷售處得。
融服務,以支持共選出」 勞工處勞資關係科
口業務,吸取大嚴 和橋西及發展國際
設大埔分區辦事處
香港魚類公共屋邨
將用作新郵票主題
郵政署明年發行新郵票三套
長許國實昨日實佈,我之面案。綠衣露近岸水|並附有一般說明咭。 署將於一九八一年發行 | 威見的煉水魚類之一爲谦
【分别「香魚酸」一身有紅,然,藋及黃色日封,同時,爲了磁保
·公共意榔」及「香港兩元面額之則人人有公平投會瞒语 港口之過去和現在一个牙齒酷似鵡,身自日謝,每人 限購
將首先於明年一月廿八 * 這套新郵京由 [日推出發售,一套四 微女士設計。
央郵局及尖沙咀將 王敬色餘,面額分別 配合新系之首日,於一月二千日至十四 「爲兩角,一元,3元三一對,將於明年一月二十 期内,接受不少於十個 角及钢元,其國案的酒日在各局發售,年假之首日封印預
_辦事處之過日辦公|鹹水魚均爲本較常 兩天聖誕假期結束
赴澳港客二萬賦歸
謝優希...他深信中港經濟關係有遠大 的詢朵,而且雙方所發展的經姆聯盟
·的速熱極爲穩定,非有異常破滅性的 事件,絕不足以導致骸關係之破裂。 发氏是在香港中華總商會八十週 年紀念特刊中,發表一篇關於「中港
·紅浯關係良望」的鄭文內,作出上謀 的意見。 他表示:所合作供本地及國際 閲對香港的穩定及經濟前景的信心灰 强,因而外資不断流入香港,大大促
·造本術工商業的發展,據估計香港約 有百分之十的勞工是受於外資或合, 安工廠;然而,工聚的生產在本
((RE) SHERIDE “唐氏碌時亦表示演
餈關係科將設一個新 麥氏認爲,在此隱形可,在中 許多外國工商金融機傳 分區辦事處,爲新界東 之間正因經濟利益合作而將結成友好 |爲掩對華貿易,也將
「時了及下午降至五角面觀察其之間 區之居民服務。 亞洲。而香港能其中國維持互惠友加强利用香港作爲打開
時卅分宁週大則由上午案於一條「紅斑」。本
·改新辦事處設於大
九時至正午十二時。 在魚塲妒喜歡飼獏此微 關係,實爲香港的南部。 中國市場的橋樑。 埴汀角路大绍政府會第一個該所辦事處之電話 紅斑出售。 天璽醫而假辦。昨排巴東,封溪護服備路,聽 (新盤就一」我不少由於假期已告 至於中國從中港經濟合作所得
: 基於上隶原因,他 四樓,將於下週五°C一爲:助理勞工事為主的 一元面額的菜,告結束,今日恢復辦公規彜來,三期客輪共開 到的利綸(如在海詐取可戬的外匯收,深恼港中經濟關係將儂月二日,啟用,服務之一:二十六七七一一則以「紅衫魚」爲圖案是次假期中,各界」六滋步機均借業經,將 ㄟ,這一點,麥匜愛認爲此對於瓦,香港金融業對中國方面|地區範圍含烏溪沙小內淺一一五,愉開盤話。紅衫魚的乾也爲尾鳍前往各地旅行或讓門者 乘客均事前預購來把結 及互相扶持的中海硭濟關係提供了可的業務有長足的發匾。凄涼,沙田,大埔,粉:二二六七七二) 籁狀,身有黃佈路,超過二萬 靠的根基,並且在穩固的基礎上,同時,也正由於有中國 上水7及落!一所初一一四。 了多方面新的發展動向關係的支持,香港作爲 英氏稱中國領導陹腻┃爲跲路|一個重要的風際金融中 四個現代化,决意加油國內經濟發展心的地位亦將加强。一 ,因而假定中國必須迅速發展出口貿 易,賺取更多外來支付引進先進孩, 術的經費,以促成緻個弑標,然則 香淋的作用就更加提高,因爲養的 國際貿易經驗及對中國的出口 標至爲重剪,而香 工商業的國際主也爲中國官員提供了國際商業及金業事務訓練的最佳方法。·· 一,然而,近年佔商與中國的裨恸貿易及聯ㄛ拹日夜堰加,據估計有一九七八年後期迄今, 中國與外·商定的貿易合同已超過二千份,其中一千五百份以上是與港商達成,而迫些合約值 「以億美元計算。
强惠
?當談及深圳蛇口設立之經濟特區,及廣東福建之特殊民皆理體制時,李氏與爲兩者皆與香
·經濟狀况有直接聯
|香港之金融界-因中國,寬的資機會,而中國 他對於中國政府二一再表示用意按照互利原|對外貿易的放有 將更多利用香在金 則,以插大中外經濟合作關係,則爲此乃意味
·李氏並不同意中國吸引禑商在大陸投資設廠 ,可能造成本失業問題的觀點,他解說,香 镞現正榉高工業技術,反而可保持香港在國際 市場上的帶爭能力。
此外,他指出中國石油及石油化學產品將 促使中國與商進一步合作,在香港金融機構亦 可能成爲其發慶安計的主要成員。 ..
十
-香港工業會主席唐翔千
狗兒仙蔓芙穿制服佩戴徽章
十四
多集
陞級伍長接受海軍司令檢閱
殼北至東北風,年 -被,日間部份時間心 有限光,最高氣盘,
鄭港多家海軍巡無供「決帆」號的吉物二歲大的大煤「仙花英 〃爱近裙灰爲旻理伍長。在日前一次海軍檢圈中,他穿上多季制服 佩上新的章接受泰家海軍司令的檢
報日僑華
紀元
紀||合|全|進 年 八 係關濟經港中論千翔唐
元新作面入代 WAH KIU YAT PC
出於這份香港中華總商八十
過年汜念特刊內,好談有關「
代 八十年代的中港區濟關係」。
:::雅表示:中燕的經濟
在八十年代將進入一個全面合 作的新紀元。
唐氏解躪,自從中國宜
全面 作四個現代化的計劃以來,無
吳健中港之間的經濟關係有了 新發展,而中港的貿易聯繫和 經濟合作的繼續技大和加强 必然使雙力在共同發展中互相 有利,在這舘日密切的經濟 附爲下,對中國或香港來說 其重要性均是非常密切。
他並指出,由於香港位於
一個轉淼有利地位,使其在中國國際關係上當 了重要的角色。並成爲溝通中國和西方之開的門.
..... 他又認爲香禨和中一下,除本港工商業和开 國囓務關係相輔相成一國已有不少碗粲外-就
如有觀衆出席必須辦理申請手續
舞獅舞龍及國術表演
CL 和其他相類
須獲警務處長許可證
.實施管制避免引致敵對團體磨擦傷人事件 明年年初生效違例可被罰款
政府發露人昨日解释;需要實行 由於簡易程序治罪條例已有條文處理 以及有案出席的國術表演的傳斯人、受制拔施在於......
可能對大衆沿成新成不便的活動。 ,不久可能必須向警務處長申傾許可 槽堂減少對市及行人造成的不 此等制珮宜依照此例實施,1, -證,始可以舉行此等。
警務處長亦將獲賦予来我報,以 防止有恐出行爲發生;
將於短期內公佈的一九八一年
:易程序八治罪)法案中包括此項規定。 '禁止爲表演者開路的人士都帶可
,發熱天若有遠併,最高處劉爲置款 邝攻鍪用的木棒“及 11千元及入獄六個月。
'' : 掂振敵對團體不會在同一地區演導;及 自前在公衆地方演出的舞獅、無:出。
·在許可證內附加條件,例如指定
路綫以儘量減少阻塞,观止攜帶竹
...若表演不会造成治安上的問題, 龍、舞麟及有觀衆出席的國術表演 發言人謂:「根據警方的經驗,可以豁免舉辦人皮圾車領取許可證之: ,係依據公安冽八二四五)的籤:若缺乏管製,對團體很易發生磨擦,規定。 牌規定舉行,因爲此項盉誰被視爲,造成傷人事件。
• 法案如獲立法局通過,新规定
「因此,維持管制度上適當,而可以在一九八一年初生效。
辯者,至於赴内地旅行 士多於日和陸航
A
將於一九八一年內}
發行之其餘兩套特別郵 另行公佈 ̇ ̇ 陶示:胡振中主教與殿被教導所摹音院 .整陪同者(右起)爲主任督導區線材麟及文
*主婦到街市買餸 勿忘記帶身份證 警員出動隨時檢查
〔新亞豉市民」客被發現則更少。 【出街必須携帶身份證,
日前某一風期日, 否則有被罰一千大元之一紅磡街市的會有牙取消 一度,但街上在身份說,戴勇女警員開到檢查身 近來甚少出現,尤就是份證,時間沏爲上午 港岛方面爲絕無做存, 時許,正當買懿榮男女 有之則袛爲*箕餐等诓 米多之隔,一聲有警站 為然,過去會有不少大變 坐,無牌小販以爲警車
伦深客進入該區與轉到一拉人,有百數十人忙 市內各處者。 「奔命,但該車到來, 小現在新界入市處之一員任命是東身份證並 車輛,均有在身份敬之 非拉小,由此黏君來 學,但香港人忘記帶身,主菇下再買餸菜也 分證而被少,偷课 抱帶身份證。
香港敎區胡振中主教
淠祝賀聖誕
天主教香-在教導所內視察,並聽 港教區主汳胡中昨日 取有關 【訪問屬敬狄導所,並向及設備。 内祝賀詛及新
年快樂。胡主教保盘版|俄國籍下共中
小
評
FLUMBIERAMAN BANTESSIELT | KERRANELL HIMINLEN -
關心兒童精神食糧
在日前一次漧會上,教育專業人員協會會長司徒華奥全满 .来是:「在童話館日之中,有多少父母會購食一本兒童食物, 送給子女作动物?」 我們沒有統計過,但相信答案會是一個很小的數字。 .. 時代發逊至今日,新一代再不會受到飢餓的愛,也不限 缺乏營養,但精神食粮方面却相常貧乏。今日的兒童在電 視文化熬陶下成長的,只可惜他視盡是-
滿了仇恨無力與愛情 故事的節目,市面上可見的文只有意念不良的連環圖驚,得 有一本益智醌物。
爲關在少年兒童的精神食粮,卅四個團礁聯名在聖誕前夕 ,發表了一份乎鐧,希望引起社會人士及當局日前本
有待政府大力資助
·兒童是一張白紙,近朱則赤,近盤則黑,讓物對於一個人 的思想影啊極大,向兒童湛捻健棄的精神食粮,愿教育下一代 的重要步關。
要文化工作者獨插過度扭,實在並不容易,因爲在電視 爭下,本港兒童刊物的巿塲十分狹窄,出版兒童刊物相常困難. ,時本生意不會有人願做,除非政府開盤資助,健康的泵物才, 在學校方面,適當鼓勵兒童多讃鐘的課外編,同時-
實 阿書館的本。潑亦須當局的帮助,現時致骝源給小四*
·年級學生的出書經費,僅爲每人每年五元,這實在不够,
廣東銀行旺角分行開幕
增設更多分行 提供更佳服務
·西洋菜街
大埔道
界限街
敦
運動場道
道
砵
蘭
基隆街
大南街
汝洲街
柏樹街·
在旺角區增設分行, 並於十二月廿七日開幕
具有六十八年優良信譽的廣東銀行,
利美大厦:電話:3-802292. 旺角分行:九龍旺角彌敦道788-790號 信賴廣東 萬事亨通
提供全面性銀行服務外,更備有新型堅固 保險箱, 歡迎各界租用,
爲配合業務的發展,加强服務效率,本分行 的最新聯線電腦系統,亦於同日投入服務, 分行經理李錦華先生及其屬下職員歡迎 閣下隨時接洽垂詢。
交通方便, 除秉承一貫穩健作風, 竭誠
廣東銀行旺角分行位處鬧市中心,
廣東銀行
創於1912年
總行:香港德輔道中6號 電話:5-246011 美國太平洋銀行聯營機構 6