四期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
新聞新港本頁一第張三第日九十月一十年申庚曆
本港新聞
九龍覺士道發生一宗罕見火警 建築中大厦三級火 由天台直燒落地窖
日五廿月二十年〇八九一歷公年九十六國民華中
「
地盤面戡近五千奭 【特訊】九龍愛士粢一梯及近百噸水泥燒毀。 與德成街之間的一賜十三栊泊在攥成街的私家、,由聯發公司承建。
【四層高犬照,在興建中一車爲驚下的廢料壓頭。|C)
「突然黑夜失火i玕||||
級,火勢區頂樓而下,
管弦樂團元旦三天
起火?八時十八分裤 土焚燒約兩小時。
四怫天台日閻施工,
【晚收工僻淋水,準備阵
【日落石屎,不知道天合
火勢自天台跳起,
維也納之夜音樂會 董麟指揮莫扎特經文曲
周應鑽爲劉法生被遣返鳴不平
以劉某靈牌作禮物 送 美領事舘賀聖誕
《特揣浪者協會同浼讚昨前往美國駐總領康館週交抗帶及 交一份「阿禮物」予美體事舘,對黑龍江珧港難民國法生之被之
周氏偶:劉氏今次之彼置返大陸,無疑代表著氏之死亡,所以今 次他緻美領事之後物就是翻氏的「難腴」。他又補宄:美領事館實對 姓氏被避遞後所將遭遇到之待遇負起部份責任。
·周氏又透露·流浪者與會計往英倫及聯合國人權組織請願之行,至 今仍未能成行,原因係因爲移民局之簽雅仍未批出,是否有關方面故意拖 延,如索能得知。
: 周氏昨長胸,掛寫有「還我人權」字樣之「三文治版」獨自步行至美 硝事館,遞交抗氧信後又步行至港督府繼續進行靜坐抗混,他又計眾將 ,三文治板」送給被當作爲聖阿泰物。C錘)
少女遭五大漢輪姦
禁錮卅小時始脫身
月二、三日(星期五、曲、薛爾拉的「卷诸 六),香港管弦樂團將」選曲及哈爾的「姬 大會堂音樂行新油。 ,上節之獨唱部 香祧管弦樂團 是一份將由來抖倫敦的囓古 沿 糊磔及木料而下,成立次之音樂心塔「維也納」女高音杜麗莎、嘉希路. 一條火路,向各層蒸延之夜」,皆因所選之岚一演唱。 樂團演熒如此活潑, 聖誔節前,又變生一宗少女被五名大漢鮠姦事件,且被禁 日大該都是盛極一時之 輕快及深受歡迎的作品,遠湣小時,始能得發狹赤裸逃往警署報案。? 隔鄰東閣住客, 維也納作品。
警方迅即採取行動,但在圍捕之下五名歹徒已逃去無躁,受害少女姓 三級火終後疏散。 ⋯⋯ 科特效麟將指案,可無再上是以優美的一 音樂盒麼大集迷嶄新, 腕,報稱:她是本星期日晚九時三十分,在與糖同仁街碰上兩名同男 由於地盤有不少木「匯演礙莫扎的文曲
年快樂。
工友微x 〔二十四歲)及良(廿四),兩人準俯往加一個 料及竹器,十六分碗升「..「快樂頌唱」、G小
「聖誕舞會,但欠一個樂,邀參加,她初時拒絕,後號兩人强行拖上 爲三級,消防員用十五 第四十交响曲、空转
「的士,對藍田木屋區第一村村口下車,被挑特到山邊一間無門御木屋,到 勞斯的「蝙蝠」序曲、
| 迷恋瓶另有三名男子已在屋內等候。
門票現已於大會堂
初步器查,滎部惟,讓曲、经絃爾卡舞曲 麗晶酒店 太空館元旦日起 擢升要員
莖小姐於去年十一 由於大部份醌選擇,雅旁白的天象節日|并加入麗晶酒店任營業 【 因此太空館决定將其放映時間重新安排。
放映的天象節目名爲「李新說」,內容包 括夏夜星空中一些虽座及有關神話傳說的介紹。 日月星 周日調運動的原理,太陽周年期的 原理及膨戕中的宇宙等,全場放映時間約爲一小
善款捐款响應 誕
: 五名男子持刀威衮魄不得反抗,否則毀容。她被五人先後輪姦,友阝 被收服,獲為這你優勢。後終離遠計小時,期間獲做為及內水有,還日後發病 饥,低被五人輪姦大
救童助學運動
僑日報翔十四屆讀者救預測驗還動,昨(十四)雅收到各界 熱心捐敩响廍,芳名如下:香港培英中學員生二千五百元,比先生 ;三百元,超燥先生三百殖,那紇獲學校二百元,陳赫良先生11百元。 合計共三千五百元正。各界捐款救會助學如用支票付,請乛 華僑日報救童助學」,並在左上角,及御夫一段教黑人」數字爲
香業培英中學 昝, 鯪沋罦稱該校风生完孩心社會公益運動,對華僑日報救商助 嚭風埆虢醤响獗,踴躍捐碌,昨惠來二千五百大道,作爲是扮 史,帮助谔貧學子繼續學業,作育英才,營福社會,談員生樂於助 八人,熟識訂面,令人欽佩,茲條來面如后:『敬啟者:關於查報 緻者救蝥助硭述謝,關懷清貧求學子弟,查磁就會前途,至 慎!我漵上本校疏生擔欸群幣二千五百元匯銀行支與乙紙,引发改 忱,敬希察納掣國收據,爲荷此致良毂總理 香港音英中學 校長李槛一九八〇年十二月二十日」
培英中學員生捐二千伍
自大陸移居澳門竟客死異鄉
不堪黑帮人物恐嚇
米舖伙記吊頸自盡
等澳門息和。審核:郭原書,尹名前,李明詩,李糖岐 一年後大陸移民澳門年豳,調查··無形,郭榮庭,郭振華。 男子,疑遵黑社會人物 陳光傑;女教:李安民事:王符才,李孝利, 恐盤,導致神經失常投,還新庭。娜女:李美,曹承宗,微志成,即廣
兒童繪畫賽
面當年
一九六五年十二月廿五日, 平安夜發生驚人案 昨晚爲「平安夜」蒲區東區大坑發生莴 人湖案,一印尼華僑當商之妻,於駕車返家 途中,被飛仔隨進車內,用總將事主縠手反 綁,並向事主苟素一萬五千元,因事主身上 未攪巨欸,精果掠去手及手錶後,船行下
·車逃去,警方對此案非常重視,仍開她活 的憤鍋中。
·香港漁船多於聯邦各港
·香港漁業地位重要,船滿多,爲數超 過英聯邦各地任何一個漁港,政府爲伲漁 業發展起見,再將有關部門改組,成立源母 “處,下設漁業事務部,再分設推廣、研究、 合作事業,及教育等粗;共同負安推進源菜
本報與馬會助學五千名
·華偾日報讀者與馬兗助學金 助學額 酯、調查、甄審工作怒告完成,本年應
·日報體習助學金,助學額·專上學生心 維及賽馬會助學金,全部人數爲五千零七十名 ,助學金部份開支預算,合計爲八十二萬八 千九百九十元[亳伍仙,蝦昨年慶數目超出 十一萬億元。... 民署透露荃灣工廠林立 ... 民政署在年報透露:新界工業,機全集 -中在荃灣葵涌區,那擁有二百五十家花 册工廠,受僱工人逾三萬五千人,擁有許多 【第一流設喀的紡織廠,同時有無數工廠生產 愬膠、搪瓷 五金、玻璃,和其他製成品。 沙區估計約有一十兴燕人口,是本倦新的工
四九年 庸社行友 50 第二回:嶼北西行
十屆理監事;會及謝兆邦、副:李賜豪、義嘅」··圖爲聖恩定英文中學十六週年校運會? 古理事長:黎宗珉、砲:郭文忠、逛美洲。監事 長:韋茲華、卲:雷著緊、高振邦。總務做英 滿、林漂良。財務:張和蓋、馬素監。福利:鄭 志明、賴劍劾。研究:陳然。聯絡:何 、黃 麥述。防僞:會沛中。宣傳:林明通、朗。 調查:郭樹,監督:鄧正、李永成。铵 中、黃甲道。監事:陳毆币,她都夫,梁件仍 江非。
图塔(左起)合醌汽車銎司麿箂TM獬會塮攝 先生,太元鱧廠有限公司總經理梁帙強先生,後 賴建築( 有限公司總經理MA. J. HAMI -LTON,大昌貿易行副理梁永先生及合汽車 公司貨車部營業經理吳活潑先生於簽約時合裤。
禮頓建築亞洲有限公司
添購合群大寳力泥頭車 1
品質服務受推崇各大機構用
杰頓椉韮洲一等,式式俱備,欸欸姿 有限公司,業務肥大,一糰,適合各行業之用, 、 飛迅館,為組合該公,以其品買優良,設計先 司端下屯門最新發展工進,經濟繁淪,兼有大 區,除面有之將大蔞縣汽車服務中心作業地 | 車臨外,繼總酢購二、保養後盾,技師極會 富,機器先進齊,全 多部合数UD大力泥 一年每日廿四小時服務 頭車,加强離容,感 付未來繁盧的運輸需求
英語節目減一場
·雅女士最近宣佈: 嘉 一
|北角交通「新區
[香港明愛
(港)市政局香港太空館之天象節目放眏一經理。 時間將於一九八一年】月起有所更改。
·文,郭立
港島東 爲配合巴 士車錢快將實施,藝
定期舉行 阿隆百貨公司做童工,
現Ż毎日放映爾傷英語旁生的天象節目將族於瑞士一間有名之商店 篇一塲,卽霆星期一、三、五及星期日上午十臣學校,待通英文、法文 ;造星期二及迵末下午十時,和盜然期四下午几及廣東話。 閲三十分放映。”
路邊 加著作說琬琬琬上交通
車月台、指揮燈,以及 廢街轉角等等之假改。 有關當尙邊露: 長東區巴士區總之後, 糈禽特別注意蹀触旁橫街之車輛疏導問題。 插湖是北角一個車行被掀,且早已標示 用「交通黑點」的特別係。,
·學何東夫人紀念堂舉行
你
..市民如欲越悉進一步有關資料,請於辦公時 間內致電太空館辦事處lli
局童開野火會慶祝聖誕
班禮士夫人訪問保良局
【特訊)民政署長班進士之夫人,在民政總務主任陳漢光,灣仔 民我主任 A、G. _'.CO.O P E. R 陪同下,本月廿三日下午在保良局巡視
保良局主席擔邦、副主席林王兆城、胡水湖、林文山、梁紹鴻、伍 樹炤、蘊理袋禮、林賴元芳、王組基、江城、洪梅城、具朱靈芬,許晉 平、麥偉、鄭汪梅、速館、黃張鴻英、江潤紅、梁李少臣、葉文 歡迎班 出天人,體會共緻,無中,趙振邦主席高班 士夫人講解民 良持組織及營部門工作况。
,隨後,班逛士夫人在總陪同下巡視保良局辦事、院宿舍、小學 及未婚媽媽宿舍。
· 班禮士夫人對傑良局各部門管願及宿舍的管理表示滿祉i妺謝烘理及 職朗繼續努力篇各界人士服務。
̇福士太人在保良局留至晚上七時才離開,並爲局意之火聖誕晚 食點火。(澄)
·捐威之收入詳情。
Fort Street Are
堡壘街區
胡振中主該將於貼 上向本年度慈善獎券首
·已衆名參加的比賽 党章幸二百多人,全部 均來自中西區的幼稚園 :小學及美術畫院。 |賽辦法爲按照年齡理別 一分爲高級組及和級 永興同鄉會 級,高級組由小至小 六程度;初級組則由小 選出第三屆理監 及以下。他們必須
中,西區市政事務主任
· 永興同 特é
浙夲約翰,中區市政 行選出,以四人一 「於於志強宣布一九
會第三屆理監事日前選 年之爵蘇運動腳商結果一出,昨日互選實長。 選出三屆理監事
自殺者强炳一四 九歲),係十月初五街
·天蔗米舘伙記,去年他 ,與兒子張達新八十歲 口由大陸申請來澳後 鯽在米舖工作,其子在
服務行夲團拜接章聚瑩
·半月之前披數名林茨城
二百人分高初級組角逐 一做黑社會人物恐嚇後
府社行友第四十九年第二個旅行節一樸北 八港 香搀明愛|得神經緊張而失常,在 □ 中西區匜 環境更加深入了解。 西行』,定一九八〇年十二月廿八日(星期日) 此賽醉究工作及雅 上午入胺十五分開航之大澳特班船到東涌登世 將於十二月十九日(星)米綿內對同稱有人,按廊與西區半山分區鄭
·貝會聯合主辦的「認識,低位於同日舉行。 ,在碼頭來發起行。預定將於下午四時到大澳 期一)下午六時在堅餓,踪他,不敢鯭貨,近日
評判食由藝術界知 |中西医[兒童集
除。可乘四時四十五分之特班船返素,或乘巴士 13號睚愛大厦五樓公衆更能不安。
作繪眾比賽」,定於星名人士發檁喔,溫誆到招高轉船返徽。 會堂舉行一九八〇年曝│前晚十快左右,死一期六(廿七日)下午二|及教育乏黄你英担任 學運動結儀式。篪時,各收工後帶兒子去食
評分將以可題, 尚,假薄扶林道香港大, .本年度舞家委員會主席,張大發及迭了件皮被給 廖烈文太平紳士海嶲略愛于,就返回光铺休息 報告籬導之結果,並多,億至昨上午八時! 謝委員會各成員勝雄工·米人返開門營 之熱心支持,摩氏隨後梁時菰然見到死者用尼 | 將向胡振中主敎呈,新吊頸自然,負責人 杂運訥鑔片收宓說明,事後報案,屍移山頂 同獎券銷售及港九、房。「祥) | 新界琊賨物會與各界:
本週末舉行
【
一場「顧客至上,服務
「一」之傳統赟神,保
,磁傍工程進股更快捷
,
· 茬意事項ll一)路綫中程,有上商落低
.車主無後顧之憂,所以
,
呼類色,創作性及
.
但不劇烈。(二)自備根水。(三)交通夢涛
· 假日班乘客擠擁,宜提早於七時卅分
查合汽車有限公,爲本港各大機楣普遍
UD大智力重型貨車
司總代理之「日產」採用,鈉高居首位,
·比賽揭幕悄式將由 中西區民政主任&育 ,西區半山分區委員會 主觞林鉅粱-西半山 分區委員會副主席梁 號,中區警民關係霎
·分區委員會副主席沈大.的通知常務報名。
聖思定英文中學
,並勉勵各生應以「友」天之本,並希望該校在
澳門「李錦蔔英 專學院一正校及分校
誼第一,比賽第二」的「以後能繼續爲社會作出 整脊神爲日後處世做更大之恩献。 澳門英專學校 招下學期新生 現開始拓下學期新生 ,訂於一月五號開糕, 並會說班,F3以上之 各班主要科由院長李潞惴博士親自負責教授,招 生蠶程附於該院最近出之第三十五期中英文特刊 內,今學期考試成績將於本月十號在正校及分 校內放榜,到時列出出一孤合格與柿考名單。
鄧鏡波學校陸運會
千人參加成績優異
C淃鄧鏡波學校於昨(二十三)日在九 駹仔尾蚴塲舉行第二十三屆田區運動大會,日 並邀得馘育署職業先修學校體育官鎘 :碗致冢及頒獎,全日各運動項目於上午九時在 一嗝鸷舉行開幕禮儀式後正式成開,全校千多名師 生均玻禳參予,故各運動員均努力爭光,更無求 刷新大會汜錄,是日比賽甲組團船為中五甲,乙 一個人全場冠軍成出爲甲組方經商,乙組 ◎◎聖思英┐助成下7年項比賽競爭 內植許鴻偉,全日比賽項目亦於下午四時 文中學第十六週年校蹙一都非怙激烈,佳穎殺果。 運動會日於上週舉行初」,該校並邀請其他校友 九龍居民會演講班 賽,並於二十日假九參加,亦創接續;下 仔公園運動場舉行大賽午四時左右,各項比賽
十六週年校運會
,參加同聚惠千餘人,完满,成績異常美
盧斌廿八日演講
蘇聯與歐洲軍備
〔海岛)九部居民祺利會與演講學術研究會
|軍及季市則分別由五E,合辦學術講座,服斌教授演講:「蘇恩虎視
來賓衆多。
·多項破大會汜籍,全場
九時正,大會開始 一起離肚軍樂,運8月 在交通安全帶領下,
請得香港私校聯會會長
·冠軍由F四E奪得,
商前軍樂以整齊步伐為及四F獲得。該校並敦灬洲與北約各國軍事盤勢」。本月廿八日(星期日 一下午一楼,在香滋大合還九期舉行。 品質氏對軍事素有鼷,是日論述蘇聯積 一週,舉行升產後 ;首先由校長致詞;九 譚萬鈞先生致黼及頒獎,光軍龍與對世界野心,並劉天、英、德、法、意 時三十分,各項田徑比」,體會長贊楊善校除鋸、北約各國對抗蘇聯使略形勢,讓編講述,歡迎各
「賽開始,在各同學吶喊一動外,德育與學術並用「界人士參加。
頭奨派彩
$636.173
MARK
SIX
(特煮
柴灣漁民會 慶聖誕聯歡
成樂,誓李培,尹雅 ,李秋生:李廣順, 既諫,何上班。理事及 一的娛樂寶坠祝聖誕,樂。王花见,劉雄芸,李 辦聯歡晚會 ' 招待一定國。監事長郭中 百悅會員昨《女巴,副:龔善,舞多和 -〕日下午六時,在會所,馬安文,盡親祺 舉行,節日有:舞蹈,榖:尹家物,總務·阿 吗,遊認。該會首長一下世,卻說祺。財務: 花維路,證輝,張炳,馬安文,尹南飛。登記 華,張七,蔡中,教材、·馬浩;李興邦,一 華,鄭俊等接待員:劉米,孕定。 ,設酒會聯歡,氣氛利·陳甲善,譚仁家 「烈,深夜盡歡。
驰德士夫人與保良局總理合影,(龍排左起 吳朱维芬,林王兆,班發士先人,誰振邦主 席,部仔民政主任谷柏,趙振邦夫人,逐汪梅网
港府任免令
-報發表褉府任冤
2本年十二月 曹文寮任監選官,彭靈頓任空運 十一日起,方氬 牌照局主席,簡悅陸續任委員,曾任 南ㄛ任後,伍來 生任消防服務建築商紀律委會主席, 成尧署經處長 甘比爾、楊安澄、梁史丹利、林樂彬 工程師。《二》 十二月十八日起 余亨利任委員。
, 而里士休證期 中,靈養士恶理律政司,(三)十二月廿日起,許瑜休假期中,梁文
刦尖沙咀皮草店
聖誕前夕兩匪要發財
掠得財物九千元 建署理教育署長:六四 十二月廿一日起, 黎逹休假期改 【尖沙咀】皮革店昨午遭兩持刀匪徒一
·虢署理稅務局長。(五)十二月廿一日起,韓磋襪休假期中,武陵署 瑳馞務處髟。【六十二月廿二日起,发鼎基休假期中,程學過傘 理財政司。(七)十二月廿二日起思休假期中,蓄力思,署理 穿監理專鼓。「八,十二月廿五日起,梁文建冤署理教育署長,缺 由甜微控饽。八九,十二月十六日起,譚林婉天珽任審判顯間。(十 十二月十九日起曹文任監選官代替俞宗怡。八十一 十二月1日 起,張長好五任狩獲官,與給才及方宏斌則由十二月十五日起免任该 戰。八十二)明年一月一日起,必靈頓讀任臺運牌照局主席,任期兩 年,簡悅棧則續任委員,任期亦兩年。八十三)首生任消防服務設 城建築商枳雄委會主席,甘比爾;楊安澄,梁史丹利,林彬及余空 利術任委员,八至部姓名譯音〕。
码入行式,掠去财物共值九千多元。劫案中,無 人受傷
“在昨日下午三時許,兩名式闖入變地道二 十號A地下巴黎皮草公司,突從嫒中亮出利刀, .指赊店內六名女子包括兩名職員及四名顧客,處 脅交出財物,六人在利刀威赫下,不敢反抗,兩 距在店內搜故一番後,挡去現金六千元,金佈財 物約值三千多元。對匯得手後奪門而逃,
無 事主立即致電報警,警方到場展開調查。
(40)
一車,温嬴土軍,泥頭車:此次禮頓建築八黿)
【排除購票落船,以免額澱見微。梅窩返港小精 D大實力重型貨車丞,「成爲本港路面上行駛最 鞀一小時一班。宀四)促防惹起山火,不可折,臀有五磡至北四順大貨|街之中型及重型货献, 枝採花撟果,保持山縣地方灣魂,自行檢拾食你 廢物,來於適當垃圾桶內。'' ... 服務座哦丨i服務行发定一九八一年元悬 午五時,假窰潘仔中國大酒樓舉行新年團拜及
麥國糍,西隳幣換關山 他服務事項,請依時出席。術後自費聚餐八每位
主任彊錫餡,西區半及
「像作賽,繪畫心目中區 內任何現在帶發展中的岛區業社會福利主任 食物,良由發揮。此舉,使張及中西區樂瞪育 在於使他們對自己的居一任梁媵棠主持。
訪
|十五元,歡迎同先生夫人參加,請於廿九日
中華製藥總商會
選出第十屆理監
(港)香紫中華製來總商會,昨日選出第
春節暢遊台灣名勝
華僑讀者七海旅行團辦台灣春節渡假
彰化八卦山大佛
台灣彰化八卦山,有一座四搭交大佛,佛腹中空,遊客拾級而上,各參鐵各隊不同的佛澥 故事雕像,這一「旅程」,砻男信女至羨猷迎。”
非信徒者,抵遠大佛頂層,可透過佛眼外望,整倘台中郊平原美女盡在的,因此也是 難得的一次經歷。
七海旅行四,舉辦台灣在節濔假團,安排華僑日報遊暨八卦山大佛,並順道做水上
九天行程,遊台灣各地風景名勝,主要遊栱包括台北、花運、天祥、高雄、佛光山、澄 浩湖、台南、阿里山、灤群、日月潭、彰化、台中、芝囓城、烏來、野柳等名勝古蹟。 - 此叫特點,包括住宿台北希爾頓第一處華大酒店,三次夜總會節目豐富欣賞,及乘搭國 內航機飛花蓮,以免除全程乗車辛勞。
·台灣容節涉假團,收費二千二百八十元,共有三團,出發日期爲一月卅一日,二月二日及 1月七日。
同時,七海旅行四艾軀瓣有九天及七天馬圍,方便迷人到台灣旅行。
九天眾岛群,逢星期六出敌,收資一千九百五十元。七天島遊,遠星期一出發,收費一 半七百八十元。:
另外,又有四天台北夠由團,收費只九百九十元,包括1晚酒店及來圓機隅,毎天有出 上述行函,名额無多,報名從速,辦理尹攤,可)往中區德輔道中國際大厦-七零二黨
,水泥冠軍,原裝木斗有限公司添購UD大寶
「貨車,插卡頭,冷氣旋|力泥顯車,一再證明其 游巴士,以及各種車輛品質優良,深得住。
宜大 元元
三七
地產
與
樓房
石崗豪華住宅 全新獨立高級花園 洋房2300呎花園地
12-981494 數仟呎佰餘萬元
42層高成基商業中心
租 鳳凰新村地下舖位
出
旺角超値地王新舖
本欄廣告·費用廉宜
<每天收費▷
集中宣傳·收效宏大
三寸半位(限排一格高三十元 七寸位(限排二格高) 六十元
中僑國貨公司舊址地王吉舖
·400萬售290萬 彌敦巡582號信和一樓121 H459164
合財務百貨股票時裝各行業
三角碼頭寫字樓出租
·德輔道西40至50號18樓,光綫光猛,空 氣清新,只有500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。
A: 3-678086-9 8-491923-4
六合彩第102/80期:
1,3,13,22,28,343 21
請於十二月廿九日下午八時前在各馬會 下次攪珠日期十二月三十日星期二。
場外投注處或以電話投注戶口投注。
開彩結果請致電五————七五八七七七查詢
香港獎券管理局
707至1186呎高級寫字樓及全麿出議 洽購處:明方財務有限公司 電話:6-240601
地點:鳴風街。面積:八百餘尺。 洽租電話: 6780869
舖位平過住宅
兆宜大厦
西班大道理, 590596
出租
·筲箕灣電車路太祥街口即太古城隔鄰 1A-2號四間共3000呎價330萬元
二樓
接洽處六基有限公司
香港威麵頓街39-41號六英大廈大樓電話:5-252497
750呎(包差餉) 月租$2,500,000
5-430303 (1) 25-471438
永安祥業有限公司