頁四第張七第
日八十月一十年申庚夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
日四廿月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中
日本遊覽團
旅遊介紹 專網廣告
本州珍珠島十天迎
A:HK$399.00元
·澳洲十天遊覽團
HK$8090
,澳洲航空公司
方便讀者
選擇旅遊
маста
參加百福
雖然你精品老腿街女嫁珠全港邊有! 新宿太子酒
謝暢遊墨爾本、柯布利,古金城...现招投 淨駟、航里斯本,澳洲各大名城。
出發日期1座
榮、躞纏解 出發日期:5/27/2
九州本州海陸空十天遊 $4390
北海道 豐節七天團 BHK $43902
Citizens Travel Agency Ltd
三總公司; 香港中環德輔道中 45號永隆銀行大 傻八樓(按日字)
電話:
九龍辨事處
九龍彌敦道134號 美麗華酒店商場: G114
5-259241 (10)
電話:
时九州微内推┼大阪採用日本平名联系我綸
老公派會,欣賞各種各式区 洲際藝術香職作品。鄉滿目,並
5-250361
3-670091至3 星期六至$
往綸牧状NATARA HOTEL
241, 4/252. 本州七天高級豪華遊
HK$3690 116
迎各类加多伐機會。出發日期5/20
**B**WE 3/2, 6/2, 7/2
(10線)
1030-430,
代言各大航:
空公司機票 嘉興與通有限公司集團)
凱悅酒店
HADAK2.55 1,328
星馬 七天 $2890 3/2.4724 金桂探 航機,他飾泼喻婦之簿,歲一陇
台灣九天環島高級遊
HK $2280.00欣迎指避舞!
-25/12/9/123/tv/3/2, 472, 5/2.
酒店套票品類多,豪難庫業任君選。三晚 酒店連早餐,範闔由東南亞達澳洲麻,
大著名酒店,等毅眾多,豐儉用意。
百福旅遊有限公司
英國倫敦七天遊覽團 HK$3980 起 $4980
星馬六天遊 $2780
29-2
美加十四天豪華遊 HK $8,400.00 OM SVETAMI,171,311, 14/220/2.
美國西岸九天HK $5999 25/12/03/2
信心十二
歷史悠久*專業旅遊
康泰旅行社
有限公司
牛大道口70年总卡伊太年1010
原餉超中61年录人银行大0167
全港首創
全泰馬星(清邁、檳城)十三天聯遊
乘巨型直升機遊覽雲頂高原 乘搭泰航早機直飛清邁
清邁、檳城、太平、怡保、新加坡、聖陶沙島、吉隆坡、馬六甲、黑風洞 芭堤雅、曼谷、霹靂洞、桂河橋、珊瑚島、玫瑰花園、鱷魚潭、古城、
全港獨有最新行程,獨家主辦 節目全港最豐富,遊遍泰馬星名勝
That
本豪華旅行團特別適合 泰航贊助 新婚夫婦渡蜜月旅行
A 945510123 AZN 1133K 5 AVEM
接開專線印:5-240054
泰十
星天
日出發
高級豪華,專人領隊
3-7213357 $2990 突$2390 逢星期二、六、日出發
農曆新年加班團
泰國 $2280 起
遍遊:曼谷、皇宮、王佛寺、鱷魚湖、芭堤雅 珊瑚島、玫瑰花園、水上市場、鄭皇廟等名勝
出發日期: 2月1,2,3,4,5,6,7,8日
年
盛
IAL SELECT)
康誠旅遊
香港德輔道中24號廖創興銀行大厦1301室 電話:5-220069 5-210189 5-214409 星期日及公眾假期辦公時間由上午10時至下午1時
® 全程住宿一流大酒店
$3690
$2750 $3690
英法
八天只收
$4980
暢遊 倫敦之西敏寺,白金漢宮,大笨鐘,倫敦塔,蘇豪區,
巴黎之歌劇院,聖母院,凱旋門及巴黎鐵塔等名勝。 特点:團團獨立,專人領隊。住宿一流,節目豐富 來回均乘
豪華噴射客機。
出發日期:2月3,5,7日 (簽證須時,報名從速)
日航鄭重介紹 日本觀光振興會 北海道札幌,旭川,層雲峽三觀光協會 東京北海道各大酒店 聯合贊助
「解社区家榮獲 日本觀光振興會「旅遊之光」華僑公共關係旅運有限公司
*獎狀北海道觀光協會感謝狀
北海道
雪節
渡假游
以遊會友
再獻新猷
札幌雪祭·層雲峽冰爆節·旭川瑞雪祭 蝦夷部落 參觀國際藝術家冰彫雪塑賽傑作 遊京阪四國 (A)組 81年2月3日(年廿九)“免繁除舊歳・賞雪賀新年” 費用:$4,680 小童:$4,280 (B)租 2月5日(年初一) 費用:$4,380 小童:$3,980
高手雲集競演身手 冰彫雪塑 藝術一流神工鬼斧享譽全球啱蝦夷餐 嗼倭奴酒 旣遊世界亦嘆世界 在僑公共關係旅運有限公司 中環域多利皇后街15號裕成商業大廈1702室
中國民航
B
浙江省中國旅行社 「桂林中國旅行社
雲南省中國旅行社
廣西精華遊
國
風
情
66
25-261071., 5-261072,5-261073
大江南北
南寧旅遊局 江蘇省中國旅行社 柳州中國旅行社 上海中國旅行社
*代訂桂林漓江飯店、丹桂飯店、南寧邕江飯店及國內機票
雲南精華遊
江南精華遊
江蘇精華遊
桂林、柳州
南攀六天$1850.00
121120, 25, 30 !1
AMA, PA, 1966, 24. 250-
盧山・南昌·石鐘山六天
全程飛機$1880.00 逢星期日出發
昆明石林六天$2480,00
全程飛機遙星期三出發,你
杭州·上海、蘇江·無錫,南京 香港直航杭州全程飛機
九天$2980.00 逢星期四出發 五天$2280.00 南京·無錫 錫江·揚州·宜興 全程飛機 逢星期五出發 八天$2.388.00 逢星期四、日出發 五天$1,980 00
福星旅行社有限公司
三和旅行社
豐盈中國旅遊
發展有限公司
M 威達旅行社
昆明 石林、南寧 七天$2750.00
上海、杭州、無錫·蘇州八天
$2788.00
香港直航上乘豪華客機。
上海八天探親團$1788.00. 逢星期五出發:
乘搭國泰航空公司香港直航上海、豪華舒適,安全快捷
•住宿豪華賓館,豪華遊覽車,乘遊艇漫遊西湖及太湖
請向下列各大旅行社報名接洽
順利旅遊
雲南、四川兩省聯遊十二天,首創:豪華房車至機場「順德,石岐,發亨邨
(昆明、石林、成都、都江堰)
$4388
航空團2月4日(歲晚)出發
2月9日(年初五)出發
北京直航 中華
$2988
8天逢星期日:
馬星泰
美加遊踪 $4699起 ®
北海道 $3880 17天逢星期五、六
各地機票 $3690 檀香山-洛杉機,三藩市·賭城 旅行團·酒店 11天逢星期六華盛頓·溫哥華、多倫多·紐約歡迎垂詢
香港德輔道中88-98號華僑商業大厦1601室
電話:5-432164 5-446883.
|九龍亞皆老街16號旺角商業大厦22 F2202室
CAX : 3-967814 3-948297 van / Tag
中亞旅運公」,730e9a
3-305248
廣州、從化探親渡假團3天$395
「韶關、丹霞山·廣州5天$660
逢星期六出發 惠州,湯泉
逢星期六出發 惠州,博羅,羅浮山 清遠·從化-飛霞洞·藏洞
逢星期五出發
二天$310
北京直航豪華遊八天逢星期日出發$2988 廣州、墨湖、鼎湖、西蕉、壙德、佛山
25: 六天豪華遊 北京飛機七天酬賓團
廣州、從化、西櫟、懷裹 二天$195 聖誕春節加班$2290
PAVIH EM2$625 廬山、石鐘山七天賞雪團 逢星期二$1880 $1680 廣州、肇慶泰湖、湖、佛山、石湾 GEWESE MAJALASVILNEVA.ES 525 「中山、新會、順德、台车约5 三天$295
廣州、從化、佛山、有瀾
$1495 星湖、從化、廣州、五天道通車逢星期四 $660
三天奈無辦(星湖號/诹洒室) 四天$480 「潮汕 探親旅遊七天逢星期五$6500
廣州、西橅二天豪遊...... 21$345
冷氣直通車往/星湖一等用返
九龍油藤地南京街 8-20號德惠行1303室
3-852188 5-420284
三富華旅行社
11本八天豪華團 $2977
9 $2.790 .$2,890
51
7 $1990
逢星期六出發
8 19 2 7 $1,790.
5-2 25 12
7 $1.980 $3,290
5・2(輕油團) $2.390 27 12 29:12
八天逢星期六$730 九龍旺角太子道150-152號太子商莱大厦七樓903室 電話:3-802108:3802091 朝九晚七
合榮旅遊
澳門酒店 + 來回船票$200.00 江門,新會,七星岩四天
出發日期:12月5, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25 北海道賞雪L$3880
日本九州·本州觀光團 $.4280
出發日期:12月6, 13, 21, 24, 25, 26
成人$590 小孩450
1月4,10,18,240
2 A4,6,8-14, 22, 28
38. 14.22.28
香港中環德己立街十四號棠皇大厦712室
5-241063, 5-226583
PKH 百好旅運
公司
江南精選 杭州-上海五天$2280
杭州、上海、蘇州、無錫·南京
一九天$2980 ·逢星期四
泰國
曼谷、芭堤雅!!
$1480
::$2780
遭髯期肄
梁星默四六
東京、大阪
(逢星期五出發)冷氣車往返從化住河東
F 協記旅遊
蔡璨、、蘇州、無錫、上海、南京21 12.5 2
南菜、鎮江、無鋐構州、
12月31,1月10, 24,2月5,11,15冷氣車往返南寧、桂林、柳州
星湖·鼎湖·佛山、廣州5天 $570 00000 |北京、南京、廣
| 12月31.1月15,29,2月5.6,18,25 冷氣車往返 從化·西樵、佛山、廣州4天 $490 00000
1月1,15,2月5,6,12冷氣車往返
九龍旺角洒榮街2A-2M渴光商場一樓26 香港灣仔軒尼詩道418至430號合誠商場一樓19室
「星湖、鼎湖,從化
不隨禮柯多新彩無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華 § 近閱 費送版刷姿誌僑迎閱向戶
$2920
逢星期五六
香港光旺角亞皆老街8086號昌明大厦3樓G室 23:3-922238, 3-928246
報日僑華閱訂期長請
訂閱電話:5-229081內線3號
全經包專新歷 僑濟羅刋聞史 稱報萬豐翔悠 許導有當實久,
$550
4 * $620
灣仔軒尼詩道172號6樓E座按5字
: 5-722668 5-740223
·旺角荷李活購物中心M121 3-881591
-321247
香港中環皇后大道中158-164號華英昌大厦902室
5-448059, 5-458779).