頁二第張十第

-十月一十年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

旅遊介紹 專欄廣告

ESTAL.

三期星

日七十月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中

方便讀者 選擇旅遊

精選省外線

高屬準合時旅行社主辦第零圈 24/12星期,而她,從化,廣州八天

11,12月豪華酬賓航空團

飛機往,直通車返 $995

從化,廣州進補遊覽團三天$380 逢星期五出發,特設金牌蛇食優待團友

盛華 ̧旅業公司

5-420974-6.

昆明,石林新線6天$2480

南墘、柳州、桂林7天$2280

惠州,西湖,溫泉兩天$:250 三天$350

廬山,南昌賞雪團七天$1680--→程飛機,直通車这

富麗菲島七天 台灣阿里山无天 星馬

$1388

100

世運 台泰証 綠印均可

5-45656 6 中環國際大厦320室

$1780

七天

$2280

「上海、南京、鎮江,無錫、蘇州、杭州10天$2980 桂林、陽朔、南寧五天遊15/12 17/12 $1550

聖讓加班

124/12 星湖。 直航北京

從化,廣州5天 650

八天豪華貴賓$2988.

逢星期六出發

六天豪華團19/12:$1880

普通 $1790 万天加班期 24/12$1695 總社:北角英皇道512至512號健威花園商場109室 電話:H-632104-5(名辭無多,報名從速)

星馬泰 十一天 北京

七天 國泰華東直航八天 桂林、南寧六天心

$3180

美加澳洲

·英法爾西德比利時

星馬印尼日韓菲島

旅遊探親代辦簽證

$2375

菲律賓14天探親自由團$11.90

$2750

$1790-

·代售各地特案機票,代訂東方賓館房間: 香港德輔道中254號金融商業大厦502室

營養英國護照

中華民國護照$220綠印同價 在港居住五年 或以上者有有

海鷗旅遊團

從化、廣州三天

24/12

$427

(空就車往返)

琪蓮旅遊(晶報贊助)

中環德輔道中80號業友銀行大厦1303室 15-210247

西樵、順德三天

5-227783.

20/12

中山、江門、新會、隔三天24/12

(住中山僑社)

$395.

江門、新會、长江水庫三天 20、27/12/

廣州、從化、星湖五天

22/12

$640

|佛山、從化、廣州四天

(酒通車往返)

【順德、中山、長江水库甫天 26、27/12 $415)

28/12 -$395

征角彌效道 748 A始创行 702室(Æ聲敬院 側)電梯按七字、 9587163956566 北京,清漆薇,大同雲崗,內蒙草原,呼和浩特 14K 19/12 3/2 6/2

$310 $520

$2,600

北京哈爾濱,石家莊14天 3/2

$2,900

北京,蔣東夜10天:

$1,790

5/2 5/2 6/2 10/2, 15/2 北京承德10天

(直通車往,空軟車返)

廣州、韶關、丹霞四天

(星湖輪往返)

22/12

廣州、星湖、佛山五天

(空救車往返)

23/12

$595

$564

代售各款電視機、憑單在廣州提貨 代理台灣、泰國、星馬各綫旅遊團

歡迎垂詢 ®

19/12 1/1 9/1 吉州旺,七星岩,湘湖,佛山4天

逢星期五出愛加開28/12 1/1

家廣州,發腰,七星石,聖湖,從化5 92.100

-6/2 10/2 15/2

620

$450

線造星周六下午出發,星期日下午返难

加開春循颿1/26/28/2 10/2 深圳西壢水庫烧烤渡假贿1F天

代辦名厰電視機,香港買單廣州提貨

$

90

華僑日報讀者

七海旅行團 本港旅遊·澳門旅遊 廉價機票 | 台灣旅遊·日本旅遊 服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特康機票 「星馬旅遊•菲島旅遊 直接發歡迎垂詢

每週有團出發 -231-5,447 130. 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大廈1702室 電話:5-447137

專用電話

團行

數程

多足

旺角胡社生行912密 K-969/74-6 K-95112!

三興旅遊

葵涌葵涌中心45日 式摟商場

· 273139 電話12-

222871 ......「聖誕元旦假期,欲免向隅,報名從速

聖誕渡假團

蔟洲笨象七星岩鼎湖佛山四天莲

出發日期12月22日 全部收費450元

荃港首創梧州野味團八天遊

沿途暢遊厪州年慶七星岩鼎湖及從西省悟州名勝風景 出發日期12月23日

全部收費850元

̇新行程

冲繩環島五天$2,0

出發逢一二四六

馬星豪華七天團特價$2,288 最實際:泰國假期5天只收$1,390 華航日本八天高級遊$2,990

美麗台灣環島精選七天$1,650

專辦各地豪華旅遊團

-

心旅行社

*代訂國內酒店及機票*

中華大地

國內縱橫

加開元旦旅行團

博羅惠州四天 出發日期81年1月1日

全部收費320元

*代訂國內酒店及機票*

上海、杭州、蘇州、無錫、南京、北京十五天(直航)

$4888

北京八天豪華遊(直航

逢星期六出發

$2988

杭州、上海、蘇州、無錫、鎮江、南京十天遊(直航)(每十天出發, 昆明、石林,六天遊(直航) ( 每六天出發 ) 南寧、柳州、桂林、八天(直航)(逢星期日出發)

$2888

$2488

$2388

九龍彌敦道570號基利商業大厦1601室(假日照常營業)

$ 588

來美旅運社

$.388

桂林、陽朔五天航空團 逢星期五、日出發

$1388

電話:3-319197-0

ROOM T601 KELLY COMMERCIAL CENTRE 570 NATHAN ROADKOWLOON,

廬山、南昌、石鍾山賞雪遊(逢星期二出發)二程飛機,回程直通車 $1688

廣、佛、從、星•西樵七天遊飛翔船往直通車返(逢星期六出發 $ 888

廣州、星湖、肇慶五天遊 ( 逢星期三、六出發 )

|廣州、從化三天、逢星期五出發一

寶通旅運

彌敦道655號胡社生行1412室 星期一至六上午九時半至下午六時(假日照常)3-965097 3-969861

$1990 $1790

全台灣環島

3- 910377 3-91037專業旅遊 服務一流

韓國四天 §18 韓台十天聯遊

灣豪華團

「特級豪華團足四天行程超值享受 華航高級豪華團$3190志在酬賓首創九天行程六天收費$1560歡迎比較溪頭 野柳 阿里山 六福村 野生動物園

暢遊民俗村板門店仁川華克山莊

獨家舉辦敢誇一流遍遊兩地風光名勝 豪華夜總會內陸機往花蓮省行車十小時 全程住宿豪華大酒店獨立成團專人領隊 星期五乘搭華航早上出發

住喜来登一流豪華大酒店 8 全程乘搭中華航空公司豪華客機 逢星期五上午出發夜機返港回程可停台北

全台灣

菲馬星

四天$1390七天$1590

六晚不同情調夜總會·包括新加坡 最豪華之海皇夜總會,住總統酒店

九天遊$1980 上阿里山余遊墾丁公園 住宿遇山,財神,芝麻等大飯店.

專人領除·團團獨立、

逢星期三、六、日出發

早機往,晚機返,逢星期六出發

飛機往花蓮·火車回台北

馬星七天$2390|

·逢星期一早機出發

菲馬星九天$2890

乘搭北廻鐵路火車往花蓮國內機返台北 免受行車十多小時之苦行程輕鬆愉快。 暢遊寶島全省各地欣賞兩晚不同歌舞表演 分社直營・團團獨立逢星期一早上出發晚上返港

九龍彌敦道301至309號嘉賓大厦804室 香港皇后大道中41至47號聯成大厦403室

花蓮內陸機旅途舒適 專人領隊

全程住宿一流大酒店:

獨家新行程遍遊全品 團團獨立 逢星期六出發ㄊㄨㄤ$2150 $1850

捷威旅行社

泰馬星雲頂·檳城 全泰國•清邁·芭提雅 電話:3-308311–6(六線) 5-254596-9 (四線) 首程泰國·曼谷直航檳城,可停留新加坡 桂河橋八天$1750 日

美國東西岸(夏威夷)在使

泰馬星十三天$3490

豪華八天遊 $2890 夏威夷

新加坡航空公司鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINES

日本遊覽團、

本州一珍珠島八天遊

*除灘喪本州各大城市外,如織前花风景輪

麗之路爆品。參觀光伏探珠。在港攤仁

參加百福

HK$3290

*住宿繁盛之斯雅太子酒店。

*患加线糖會、新冊徐翊火燃

出瘦日期:3/2.4/2.5/2.

九州本州海隆空十天遊 $4390.

*行程新穎,全港首創。行捏過遊南北九州。

章九州輕归湃往天成採用日本署名豪敷客輪

澳洲十天遊覽團

HK$8090 0

*采澳洲航空公司。

東京住宿京王巴喇沙大酒店 遊富士喼遊園 美加多夜總會 回程可停留台北

*轉逰懷爾砵、柯布利、古本城、坎培拉

、雪梨、布里斯本、澳洲各大名城。

沖專業鎖除、粵翻譯辦。

*雙人體後,設齊全,可欣賞樂風,

光及日出景色。

*世界著名辛加多夜總會出發日期5/2.6/24

21 5/2 7/2

北海道 雪節七天團

逢星期二、四、五出發

7 $3490 美州西岸 9天$5290 美州東西岸13天$8800 住宿希爾敦、假日等大酒店 每星期均有衝出發

百福旅遊有限公司

Citizens Travel Agency Ltd

總公司:

香港中環德軌道中 .45號永隆銀行大 傻八樓 ( 按8号)

小電話:

* HK $4390 AY 暢遊東京、托兒、洞、湖、會怎船一年

一位之日本機會,欣賞各獲各式的區

碩國際藝術䴕蠍作品。琳瑯滿目(戴

*住宿豪華酒店。出發日期:3/2.6/2.7/2

菲律賓碧瑤百島流貴賓團

*全港首創獨有達湖火山奇峯遊* 暢遊馬尼拉市區名勝,百島流,碧瑤,文化村,賭場 百勝灘急流瀑布,多晚夜總會,住宿馬尼拉五星文華 及凱悅大酒店。本團並採用非航A300型豪華噴射客 機,團團獨立,非包機可比。專人領隊,依時出發, 穩健妥當,賓至如歸。 逢星期四、六、日、一出發 七天特價$1650

Philippine Airlines 六天特價 $1550

5-25924

(10線)

5-250361

(100

代集各大航

九龍辨事處:

九龍彌敦道134號 美麗華酒店商場

G114 電話:

3-6700913

空公司襛翔

( 福興還通有限公司集團

*

十一天$3290 逢星期六早機出發 馬星(檳城)七天 $2750 逢星期三出發 全程飛機・一流酒店·多晚夜總會 泰國國際航空公司特别贊助

英國倫敦七天遊覽團 HK$3980起一$4980 *案问選乘更航 747廣體客機。

TARA HOTEL 宿倫敦第二大酒店

*斯蒸歐,隨團舉務保证百卡如絡。

34/1 4/2, 5/2 本州七天高級豪華遊

HK$3690 奉探用经航毁而膽大阪,新幹線時紅酒, 兼脳宿忤屬精選。東京住宿聚新落成之

·数悅大酒店

出發日期緍2:31 /1.4/2.2

美國加州假期(新航鼎力贊助) 遍遊檀香山,三藩市 ,洛杉機,荷里活影城,迪斯尼樂園 聖地牙哥,墨西哥,拉斯維加斯,溫哥華等。住宿一流 大酒店 專人領隊

10月23日,11月20日 12月18,25日 # $4590–$7990

夏威夷七天列島豪華團

逢星期日出發

清邁八天$1790 住宿第一·超華力·亞洲·寶龍·蓮賓 多次夜總會·自置豪華旅遊巴士 逢星期一、三、六出發

新加坡航空公司鼎力贊助

皇馬六天遊 $2780

2/29/2

美加十四天豪華遊 HK$8.400.00 20/12. 21/12, 3/1. 17/1,31/1, 14/2.20/2. 美國西岸九天 HK $5999 25/12.5/2

DESEX $2890 3/2, 4/2, 5/2. 全程採用內乾機,死奔波勞碌之苦,儲盘一流

台灣九天環島高級遊

HK $2280.00(歡迎持證者门

25/12 9/1, 23/1, 3/2, 4/2, 5/2... 「酒店套票品類多,豪蘇義美任君濃、三晚 酒店運早餐,範圍由東南亞運斈澳洲秘书! 「大養名酒店,等級卡多,豎做脗意。

信心十足

曼谷芭堤雅清邁貴賓團

行程包括:清邁,泰皇夏宮、古都大城,著名佛寺 玫瑰花園,泰村表演,桂河橋,大佛統,水上市場 大皇宮,玉佛寺·芭堤雅,珊瑚島,四臉神、古城文 化邨,鱷魚湖,多晚夜總會,兩晚芭堤雅,住夏宮 暹灣,曼克頓, 納萊大酒店,清邁住素里旺大酒店 逢星期一、三 四、六、日出發簽証只收$25元 七天貴賓團 $1690起 清邁八天團 $2150

特價 $4690 中環皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 電話:5-2430680 2664980

票務部: 5-210341-3 星期日及公眾假期照常辦公

♣ 星晨旅遊有限公司

阿里山·六福村·珊瑚潭 溪 頭·地嶽谷·墾

眞正台灣專線

$1590 $1850

九龍彌敦道$55號胡社生行1810室

•3-953227-0(四線

辦公:上午九時至下午六時(假日;上午十時至下午四時)

全台灣

專業旅遊,確勝一籌

團團獨立•專人領隊 ★逢週六出發★ 第一天:香港—台北一國父紀念館一中正耙念期一夜蟌斷、

第二天:台北一做官一恩尚网一中藏陶姿一些门瀾一位:日

月激贩光大飯店, 第三天:日月潭一頭一珊瑚瀾一台商一篇題一樣;業團大六

第四天:高雄一盤丁公南一號變為一間雄一住:藤鳳大飯店 鲜天:高雄一套清湖一黑就一阿黑山一住:阿里山東里一 鲜六笑:阿里山—彰化大佛一六福村一石門芝麻统一保品想

蘇城大飯店

到住;阿士鄉大藝店· 第八天花蕰一北廻铁路一台北一野擗一个明一起编部一

佳;台北艺诚大酒店 ̇ 驱丸天:台北一桃园一中正梭壤一香港

★本團特点★

(1)全程住最一流大酒店 (2)早機去晚機返足九天 (3)花蓮內陸機旅途舒適 (4)六福村觀賞蠻荒猛獸 (5)登阿里山觀日出奇景 (6)乘坐快艇暢遊珊瑚潭

(7)遊地嶽谷渴漫琉璜蛋 (8)獨家新行程遍遊全島

★★★首創旅遊大眾化★★★聖誕特別加班:12月20,21,22,23, 24, 25 (9) 本公司職員直接領隊

籌 敢誇唯我獨尊

Share This Page