期〇一三第

日七十月二十年〇八九一屦公年九十六國民華中

科學

人造衛星上太空

歌襴和德意志滦邦共和國在太空飛行中將

歐洲電視換新容

·陳若干個不慪用途的人造低星。" 始發揮重要作用。娜頓,在不久的將來,將播述 負蒓是:同時可在歐洲轉金一萬二千個長途港話

亞州阿林頓(ARLINGTON ) 的美國北方發展中 、建設和裝配。北方發城中心與位於美國弗吉尼 日|該中心的發射所需的一切滑前正在设、网大 十一趙有一個太空中心。地點是在北海海塔附近萊茵 月,滿的一十八米。雖然歐洲發射場地太小,但它 BRCA.WESER) (BREM

的運載火守「阿里安」〔ARIANE )百瀬

·

AJ和在南美大西洋海岸的清 T KOUROUS

年 对好。該洲的發射場設在法滑走亞那(GUYAN

666K (CAPE CANAVERAL) $28 “在意志輝州北和歇術都沒有像美國

:另一個稱FMAREDS 的電訊運涮用於國際

九八二年二月發射通标钔三萬六千公里的太空

歐洲通訊衛星外形

儀器可以直接設在 發ㄓ大的震后性,還 爲求在廣泛用途上

ľ開製自動停水流 方法是開一間啟關

·先咬定侨盘的鍋氣,其

速緻性的速度,供給預 水。它以一種恒常與

解决土地不足提高運轉效率

彩航訓

另一個形式,是採用一 菹供應葳上。對儀器的

已可

現代貨櫃新站落成

舊二號碼頭將拆卸

在貨倉橋壁,它們可以處理兩岸六十個四十呎貨穎在

,倉庫面積亦想,並協助降低成本,相信對於解决土狒短缺,及促進本 代志宏化器有接後上義的貨櫃運總站,於昨日内氓事長粗高主持揚米。我大樓地下兩層可作貨物 魏大类佔地十萬平方呎,樓高十二房,台運就設有兩座貨箱搬運說, 用以處理貨倉地下及二樓貨痛,衆運機以足路立在地面,另一則是固定 備兩座設計特殊的行動機處理與試。使實凱起卸量增加百分之四十 啓用外,樓上十均爲貨倉,將於明年五月落成。該運輸站 《特刊》爲解决土地不定的足額,現代貨箱碼頭公司與建一座最新型

氯化器,因而該儀器生

要法,在交接上誤酸 在真空之下將氣體输入

·爾錶飛流的地點。 陳和容易又安

一個保定做散的關湖的全媒維路的甜,可以在同一樓宇內寫成,約需一小時便完成。

LDESTINY) 連組(ORIENTA

知給具有相同之貓的任何別的船隻。 話成電傳打印後,它通過這個行星,把得越通

上,可以鏗許爲贼大

任何

亦可殇三十六個信神風範,以故在處理數暈上比對式貨運站多了百分之

三期星

及早类出肖然和人鶯災害的預告。. 台作用,用以寨地球、發現原科新資源以及

星的粉計科用了太空運空及無聞及范一獨特的性質 。在地球上大量不能解决的問題須留在太空實驗 堂內解决,因爲在地球上有重力,而且無法獲得

人們太空爲地球的第八大洲。太空實驗室

一絕對航空。無數人的人造衛星在太空中花太空率,方面開創新的時代。電視獨展將於歐洲第一個胜 新伊畜表示:「流」成競爭。

博新、向傣家前音樂會訂購處环、向火車及飛機,一百三十七公里的在空,阿離地面冨六千公 滿「人造年星——家庭磁視」,我們能很快地雅湖星將於一九八三年初用阿里安就作運載火箭 到这圍很廣的調節問,獲得我們所需要的任何行發射。那降,發射火箭連同雠品濶庭在跳地球

付使用。 : 的太空耳室良近了。

粥可以用於急呼救。 的九十挝米拋物線型的天線,就可以完全自由地 ,於接收爭服的目的人造衛星。在松馆上架小型 是另类的新一代的人造面星,而且有可能在威斯 「純氨基了數證機維龔國人的想法是通,讓難做過節目。還是一大耈革命性的直新,俄軍目前的按们發度,促使,石油和瓦斯服利轉多西

可完全絕;接收無蹤。對違船來說,還一

第一個被與一個逆流球狀閥,报系啓用情形。 但是,目前在不來梅正在不斷工作的截骨中 現有之船塢建造一組

湖傳染有許多優點··無射受時間限制; 内容 利用衛星傳金,比目前仍在使用的無錢母系 中的第一個將於一九八零年發射,一九八一年交, 惠者」。因此緣故。」 根据北方發中心的指示,三個M AREDS 發展工程技術之下 |業承租商榮信他們可在 燃料成本不步上升,一繼續增加」。 經濟等良馬進;一般「諴短缺的冲拳力將會 [海中熱能轉化系茄朝髂檢附其他各類能源,則 「力;現在尚未能確定。影响,因此若非從鞫 「海翌年程師上的競爭,界各國對受到能問題 最出彩的是爾PE星 CFV SAT)。它不坐,他往南到區上底的 ,在易際方面適用時,衛」予側過性操作。重射器標,以爭取更多土地。(聚》 洋熱能轉化姫力系統何···他又指出,在贵 空系統。 與燃油發電的發電廠形

「了八十年代中期,將會 洋能轉化電力系統到」處兩個氣赍住射器,用 所進行的研究,預測海||48。另外亦可使用一 斥號數以十億業元計 本方面,政府與工業界獻爲預先

方一項與海洋熱能 海洋,獲化電力之間的距離,一生可安装, , 防止喊出的水深受

北近更加接近了一點,因此重合,而流氣亦會馬子於上面十暨貨倉,面積共有五十七冀平方呎,用以方便顧客存放及 設有一個隱動操作的比富爲:現代貨禎公司董事長 昨日爲新落成啓用的貨櫃運站1號貨柜,將於星 劉正選茶安装在主流動,推平,以便堆放更多實箱。不久後該公司將進行第二期工程,興建同樣大」公司代理之世界之大, 據悉,該大樓的貨會在明年五月啓用後,驚的二號貨箱站,便會拆卸

貨物運榇成本便宜百分之二十至三十。

美國海陸 運有限

(千七)從中東抵港, 科威特、罐斑及巴林

,並於照日八十八罐 停泊於國際樹上落貨物

魏爾柜離,今日星期

WORLD TIGE

期四(十八)從曼谷

)有限公司代理之新港,停泊於海雀榭上

|那燕CZIM GENOVA

賞梅,並於翌日(十九

控進優補波與殼上 包括了把威化器接 其他內啟安全特點

夾合作相反

治於現代橋上落 「四八十八從美國來 馬號貨推論,將於星期 物,並於即日開航,

加坡的地: 影開行,前往曼谷及新

|

水的供應停止或度空系

,統失效,一個正闢出爾

多用途氯化器◎

止氣體容器負断支配

助許多第三世界國家發展。 表示 太陽能科技現在可馬上應用,協,有電力衎極設備,拥有 年一亶會愛時,一位落斮工嵇師在席上|诚中的國家,倘若沒

·海洋科技影徠最近在臺孝順品行動 明解釋攢出,在那些發

進行水質消毒

·过一些世界盘愛羅國家和一些島-解,有用途。 據該位工保鲜忒华富安示,轉用然,與利散佈各處的燃料研 談到如何江海祥 六種操作選擇。 可以協助非训,铷了美洲及亞洲次大陸一、亞体范越對它們便大

155硒米高X125茑米,抽的置型報料,依器全 作氯化器,共分四級獎 ,被洋面海水中滴在之太陽能進行發電,「池誠監地方去產經電力

RETTA 」的儀器尺寸一通知。它的外壳是防侵 種設計緊密的低空搡 上是否可行之黏緊。右上小圖則在夏哉夷海面試檢示花之情形。左下方則是該穬系統之操 ‘磁片說明: 左力小圈,卽爲洛歇工程師用以研究帝榮總能。藝化電力系統在經濁 部元件均易於師及雜網 對形式,各歎之間有出;湖X125毫米深+3.7 5 公斤,它可以採用,修快

英國一家公司推出:郁被稱爲ICLO | 指示器會向操作發揖。 ,儀器的前端裝上一個

北電力科技,「露有可能成爲所見第一 也於去年底達氏結論,認爲海洋熱能轉 於上述視題,乃尼安德接的解决辦法 他又落出聯合國一幅小組委員會 在處試驗示范武功,故對 ̇納伊爾指出,润祥蔡輪熱化電通:

問題,包括高度的学和廣泛的肌群

刊過學科訊航 頁一第張七第10日一十月一十年申庚歷夏

金澤熱能轉化混

恆熱風和化學均衡。

證,則是長在水中的能 協和空氣中的氮氣結合

「來,乳液體亞尼

·海產熱偏轉化能力研究

的天均祖信,設計該

尚有其他方面的潛能。 用事業所需之外,

薄陸上作為一種化學原

樂媸 克恇加注意,便可

報日僑羊 WAH KIU YAT PO

出指告報提家專歇洛

用應行即電能熱洋海

展發家國界世三第助有

紅粉柳。

水與海底將渤海水11耘之間的混在差别, 個無概念,早於一八八「年便有人

患器和能飛儲存媒介,和辉谗面盡後海 供應,它使用萍面作爲天然的太陽能收 極負檑電視,爿十四小時均可獲得 張乃是一種「潔淨面可适而做她的

閂熱能誆化監力杀,因爲它的功用西 亦有潛在的賞識,但他現樊中於談論海 : : 納伊富也承認其和形式的海并能 半點酒行試驗,事實證明此一概念设 空公司領導之工業專家,於一九七九 ,而夏威夷州和一批壁無彈及太 似乎都民顿共結海洋能猛發極爲大」 可行的。可用的商緲熱能轉化蹔力資源 熊轉化睨力科技在技術上和智上都是 ∴「若干嬡該進行研究,發現谢烨烈

上之動果我們還自治 宗的湖中要能轉化出力,不會做出備存的能還緊色,亦有可能以能解 |岿面試餓,一台迷你 系統有異之處,便是它使用海洋熱能轉化能力, 日出,且會在古巴馬坦斯灣首次宗柩此種技術。然而,此種使西都待裕 ,在夏威滨州的基亞綱一電力系統與化石成核子」。此外在正際大海中, 去年由夏威夷州政府、洛歇,愛快拉瓦爾及狄維漢公司合作投資 常會選到大氣好中

一入生態登中。在平面收 與和儲存的太陽能、遹

※......設在改裝發器;

氣體,故有低温

·方法製造氣流所得的

學原料。而氫氣在未來 油廠或合成燃料廠的化

“海茶化发

* 上灣 愤慨•謝過接近 力的操作,禮會館將做,更有可能成爲航空所

延式系統,然後方能澤,然後再放射到太空中「之頏翰张输,可用作伙

「另一個在可能的用

作健綫。得洋熱能轉化一使可實現可被的工業化 ·伊作附加

會長 强週末經台來

賓加安納今日駛澳洲

新熱那亞十八泊葵涌

(EVER VIGOR 1號·哈佛爾等地,並 越有限公司代顯之民强、費里ň度,安特惠言及

並於即日開行,前往

沿於國際礎上落貨物,貨物?

-巴黨及奧斯隆等地之

·新興行船」

二十 從抵港,停 一鍵荷臉,將於星期六八阿姆斯丹,哥本哈根

港澳飛翼船有限公司

卽日預售七天來回票

週末及公衆假期卅五元

星期一至五 廿五元

(往澳門另加人頭稅八元)

港澳對開由上午八時至下午五時正

每半小時開航一班

售票處• 上環新埂地港澳船碼頭電話:444441438648

九龍旺角彌敦道麗斯大廈 電話: K848188

馬士基棠雅公司代

代理之賓加安納(BUN、水處等地。 「地之貨物,於翌日(十), 逐耢航運有限公司一直透曼谷、新加坡及 市,奧克蘭及察等於海運樹起卸貨物,並 【象收往砲地牙哥三藩 從斯加坡抵港,停泊 馬賽及熱那亞等地 - 並一輪,將於星期五(十九 ,沙灣本·巴華隆拿,PA UNO)號代框

GA ANGSANA)

「貨析衍將於星斯二(F,

百保利輪船公司

·往費里文度,無爾体 於翌日〔十七)離港, 在國際橋上落貨物並 六》從澳洲抵港,挤碇· 清潔香港

§ SHOWA LINE

̇大道中33號萬邦行19樓 電話:5-253141

B35 The SuperCarriers

昭和海運株式會社

̇全貨櫃航耭C兼收冷藏貨) 往美國西岸及加拿大埠

01(余欣往日本、台灣及小呂未貨簿)

十二月十八日抵港

「十八日開行

港行

抵開!

「巴拿馬一美加東岸及中南美航線

亞洲雅士輪

M.S. FASIA ACE (VOY 10)

截貨 開航

有利雅士輪:

十二月十九日抵

.S. ELECTRO ACE (VOY 63) 十九日開行

飛航雅士輪

十二月廿三日抵港

百保通 BARBER TONSBERG 20/12 22/19 翠湖TSU

26/12.28/12

M.S. CLIPPER ACE (VOYA

英偉雅七輪

廿三日開行 十二月廿六日抵港

百保盤 BARBER PRIAM 4/1 6/1

M.S. DYNAMIC ACE | VOY-74) *廿六日開行

| 加州特快航線

【寶利雅士輪

IM.S.

BONITA ACE (VOY.6)

十二月廿七日抵港 「廿七日開行

直航羅省、長堤

★直航:小呂宋

直航:勾拜(十天振碎),達文,科威特

東豪丸

M.S. TONGO MARU. (VOY.08/130).

和川丸

澳洲丸

̇★收刁拜散裝貨

亞拉伯灣全貨櫃快速航耧

十二月廿九日抵港 一只廿九日開行

元月五日抵港 IMS. KAZUKAWA MARU VOY 06/1315五日開行 元月廿八日抵港 廿八日開行

M.S. AUSTRALIA MARU CVOY.10/132)

一發貨日期:船到前一天下午五時: 收貨站;九龍油塘谰太平洋倉底有癌公司

变涌現代貨箱碼頭 電話: 268289

順興

(日本散裝貨只用葵涌收貨站)

SANKYO LINE

三協海運株式會社

菲律賓線

一直航:小呂宋

(沱68起)十二月即日上午街海 輪

十二月卅一日抵港

M.S, “CRYSTAL STAR (VOY.12)十九日午夜

大成功輪

M.S. SUCCESS (VOY,18) πÁ-BH☎

馬來人輪

IMS. THE MALAYAN (VOY.169) 三日開行

星馬線

直航:星加坡、巴生港。

新洋輪

十二月廿五日抵头

M.S. SUNNY OCEAN (VOY.9s) 廿六日開行

請再收貨人即來本公司辦理哲邊提貨手機,否則將貨在拿 所有一撥用及風、水、火險等意外,概密收貨人負質。

LANDY „AMA BA A

中央航業有限公司 CENTRAL MARITIME LTD.MA. 皇后大道中陸佑行六援W5-257091-7

澳門代理:遠東洋行 波13城安子馬路38號大搜話:761883815.

百保通 BARBER TONSBERG 20/12 22/12 百保盤 BARBER PRIAM 4/1 6/1

美加西岸及委内瑞拉航線 吉保通 BARBER TONSBERG 20/12-22/12

AE MEMNON:

10/118/1 收貨站:蔹滿HIT四號橋,電話:12-2461:21

太古船務(代理)有限公司/3

太古輪船有限公司 香港太古大厦四楼 電話:5-26431

CN

亞澳快航有限公司 ̇收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌 全貨櫃服務

帶有股公司代理之東方

灣斯波航將範鴻方東

到日明虎之界世

來洲星自利美愛

KYOSET

LINE

協成汽船株式會社

日海

比利士彬等地。

LINE

昭榮養船

株式會社

‘東方大使 ORIENTAL AMBASSADOR

·亞洲明珠 ASIAN PEARL

澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER

開始

18/1219/12

21 23/12

24/12

29/12

29/12

3/1.

6 7/1

4/1

9/110/1

12. 13/1

̇方專家,ORIENTAL EXPERT

WILLINE #A# +*#

牧貨站:海巡編及彩虹彍記新盒(頸城倉

18.09 15.8 1 7 7 5

多威大

往;刁拜,逢交,巴連、科威特、亞布打比 多倫士 TORRENS.

20/12 22/12 威利圖 WILLINE TOYO 3/1

紐西蘭快航太古,大阪三井,渣華聯合航綫钪菲險準島、濮克蘭、

戴 HOME KWEICHOW Auckland & Wellington... 科來雰NEDLLOYD FRANKLIN Auckland & Lyftelton:

收寳站

威靈頓、外提質。

19/12 2/13/1

5/119/120/1

6/1

新畿內亞及南太平洋航棧

太朗加 TALONGA.

25/127/1

收貨站:香港收貨姑業酒醉

HUPER

彩紅强記新者(黄埔合了数白 微船邊 封造 Jayapura, Madang, Lae, Rabaui, Kieta, Haniara. & Port. Moresby.

苦我收貨地段394 電話

28 3/1-4/1 4/1 Lae,Port Moresby. Santo、Vila. Noumes. Papsete Pago Pago.

總代理:協成輪船()有限公司

香港皇后大道中僑商大度暨二〇一案·· 6249429, 0250241(+6)

:大道中俄商大夏1101常,母线 250241, 2609060 馬 總代理 東洋船務有限公司

·M.S.SEA REJOICE.TE

悅輪

M.S. "SUN GLOW!

【九日由日本抵港

日高 輪 王月經、

BOYANG LAP Tarawa Nauru

香港——高雄

-基隆全新貨櫃服務

包章:十七日下午五時

飛航雅士 ·藏貨:

CLIPPER ACE (VOY.4)+ORE ASIA ACE (VOY,10). HI+KORE 散貨:廿一日下午五時 包箱:廿二日下午五時

要客貨

18 24/1 25/1 25/1

MitsuiOS.K.

獨特利爾、莎莎、聖約翰。

·,奥克蘭、三蓓市、新爾良、豪斯頓,如爾維斯頓、 傑克遜麗爾 畫面:温哥華,西雅緻、独特、省 一往:紐約、波士頓、費城、波的話,硭福克,沙蛋拿、 ! 十二月廿二日下午五時被買一廿三日到

往·總(約翰尼斯堡由德斑轉)、開著教、伊 十二月廿七日到 廿八日開往·阿卡巴。

一批塔基亞由威魯特媽。班加問由比利斯無 往:嚕打、德池、電力山大、百魯特,比利尤斯。

·往:適打、符號、蘇丹浩、吉布地,阿丁。

飛航雅士 SLIPPER AGE.

阿斯特拉峰 ASTRA PEAK

SAN DIMITRIS:十11月ㄝ五日到 廿六日開

华·洛托托、阿册溉、蒙羅維亞、阿巴巴,夏製、添 日十二月廿四日到甘五日開

十二月廿五日到·廿六日開

十二月廿三日到 廿四日開往:选打

·EASTERN MUSE

往;阿斯際、阿Ë巴巴、杜阿拉· KENDAI MARU –

往;喀拉蚩、孟買、馬德拉斯。

ESCOBA .... 一月一日到,二日開

往:坦加、葉巴沙、達拉斯陸拉姆、貝拉

東方女神在世

[女 英雄

HEROINAE

四日開往的黎诚里、阿

一爾及爾、里斯本、拉士巴區、卡胚布關卡(班加西-

ANNABALA GOULLETTE EERSTE OCEAN STRENGTH.

OCEAN ELITE..

:喀拉量、可拜、科威特、產黨。 一月十到三十一日粜

de A VESSEL

康樂大囡十式樓 電話:五——式六六九七一

尼離、危地馬拉、阿財珍邪,奔阿斯弗斯、卡拉 代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司 往·那瓜、拉、聖多明各、阿卡满科 進

港行

午日 抵開

REA

大阪商船三井船舶株式会社

S.A. VAN DER STEL+C+KY ÷DE

ALMA

井·布利斯托克 ·LOL MARU (全议椅站,

OCEAN EMINENCE

FINIX

YANGTZE CAREER +114÷÷

BREMEN MARU

不來梅丸

在喀拉贵 花:路易土平,需尼沔品,大馬達,馬杜,

十二月十八日到我部 十二月十九日 二十日開

往:布官躇斯艾利斯、亞极森、滿的國道、山海士、里。 在德班(約藥尼斯由德把、巴西、陸巴斯薩拉姆

YOCEAN

STRENGTH

TOHO

T

LINE!

日本東方輪船有限公司

漢堡,安特惠普,鹿特丹歐洲定期航线

M.S. HOWA MARU 豐和丸

一月十日到港十一日開行

18: HAMBURG ANTWERP ROTTERDAM

...AMSTERDAM. HULL. LIVERPOOL. LONDON,

LeHavre. Reykjavik with Transhipment at Rotterdam, V Bremen, Oslo Gothenburg, Aarhus bargen, Helsinki |

( Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Leixoes, Malmo;

「Liverpool, Landon, with transhipment

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD)

德輔道中71號聯邦大厦705室|

228091/8 (8 Line)

港大研設公司話:2797

at

Hamburg.

|江發快輪

竣月十一片到港

直航:上海

江亞快輪

1 月廿五日到

...上海

!M.S.SuluCareer

M.S. KaraCaree

Share This Page