「聞新港本頁一第張二第 日八初月一十年申庚夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
日期星
日四十月二十年〇八九一展公年九十六國民中
譽聲護維助有港
確正註標品商
行執例法責負・手人增署商工 均方各·塲市外海障保
持支
表
本港新聞
領取及換領兒童身份證
塞身份健 兒童揍 成人 身份蹺,及新抵港人出登
明起在金鐘道分處辦理報著 園
·在披多利兵势「G」座人 一事登記處金鐘消分處辦理 【特訊》爲保障本港商品在再外, 外 銅鑼灣分處仍辦遺失及補領手續
:::康明十五日起, 旅
兩登裁判司署大四演人事登記處香港區分處,將不再無理前述登記工作。 洛納證響不受損害,被畫
·政府發宫人宣佈此項消息時又說:「因身份·份證者,應在同一事處領取其證件,而不應前 , 而已告遺失或損姿而需申發補領,以及欲申請實,往金鋶道分處。
章 估計三個月該才可巧實執行
:
法 案,但爲使將來施行時更方便, 同時,法案執行將由警務處轉移;改登記事項之人士,則仍須到躞於術娩州司 城多利兵「G」座人口設於金 道八即地 到工商居贸易調查科,而骇暑直攒食 香港區分處辦理申請手續。」
下緻路舷站對面)。該辦事處之辦公時間爲 爱執行該條例的人风將由三十一名堆
他說:「此項安排不但可減輕香港區分處之——平日上午八時四十五分至下午五時;週末上午 至四十六名:
工作造,並可爲申游身份證之人士,特別是在聖,九時至上午十一時四十五分, ̇工商署綃工类主任梁佑任指出:「護衛之學校假期內登記領取兒窒身份證者,提供: 該發言人稱,「有關新近由中國藝潮人士登 工商舰貿易調查科人員在執行工作時,更-
份之服務。」
·記領取身份發之手續並無改變,彼本仍須前往 ,打運要飛的批准,可直接的檢查隠
凡於十二月十五日之前在香港區分處申領身維多利兵房「HH座難風登證。」... 妮是做愛的商品,當然佢可提出控
「 梁佑任說:被檢控的製做行品的 廠商,罪名一旦成立,在剂是邪 氶五十英備元及監禁五年。 的 執行調查、起诉工作,仍應由警務 處雕緻迫任,但才會更祔楚的觀察出
·新法案施行裝的實際功效進情况。
·香港總商會對於新法案中規定本
一面,至于進一步行動. 高低而定,而完全以供 用者加大壓力而裹足不廂窗朗在考慮到高息 本港工商業,及供樓者
·莎不再跟惑银行率|况作則。(忠) 第1场加拿大各主嚴重影响,及現行利率,
要溪行,羅維何、加本已是抑制通貨蟻服務, 石排灣與百德新街
開辦直接巴士路線
大泉窯、加拿大帝國及,雖在外圍高息邀 加拿大國民銀行等,亦一作出兩害相撥取其經之 優惠成冰利李由一定,保持息率不絕。 -但有一項值得注意 五厘半膈升至十七個, 港的商品熱海商必須在其商品问题上,和目前本港率已拉平, 著是,昏前美國是一 注册商標示支持,認爲潮府是受到
本港又何需將利率再次
個不能預測的市場,其、佈石裙灣將有一條新巴|接應關係,途經路 一國際與論壓力下才有
利率已達到不正當的水 稳前往淑海課百渡新改如下:十號,七十二 此外,被合捐出新通過的商品說
平,這種情況仍可能陪
街。滅新移鑼七十六號號,十七號,十五號8 明法案沒有規定出版商也要貼上商檬週五只達八十八四,
*定於明日十五日起開一及一七○號巴士將改照 |時谢车本,而列根的 - 認爲出版商,特別是告出版商,美元亦一度 至一對五 |經濟政策需至明年四
飭,每十分親開出一班 禮頓道,摩理臣山道及 *喜與商品製造商一樣,在其產品貼 點1二卷元,但其一
;並金經跑馬地區。 一些后大道東,而不再行 1月才能見其效果,短期 出正隨的商標。
|于東南亞流資在股市家
內本港利率精彝情况,一分段收委假卣司徒拔道 單程收信一元; 耿蕾游通道。五號巴士 同時,香港總商會現已成立一特|利坐大多以歐洲美元移 目前亦不能預料, 迴旋處至爾毎經七 總則維持原有路域。 此外,五號M及七
·別委員會,專門截然锕項新泆來走所致,其二則由于部
六二二十日)外匯銀行菇,由黄竹坑道至石排 十 號M變之中區網站, 施行後的各方反應及其影响。.. 份人士以卷元竞换美元一公會宣佈加息的可能性|灣及由成和道柔鋸西 術於星期一、十五日 香[中杂廠商野合會秘箸長李屖培對於俄府通過沺搵過些訂的商品說明岳案表示支持,在難運站,而今文美國的利諾高一個甚高。 升,維持期之人身亦成
·本海廠商在海外市場的锚好有很大帮助,而瓦更能促濶彼此的貿易 一九八Q商品設明法案經過敷點內容生訂後才獲立法局通過,預算用來取代商品內容標註條例|問題,所以港元疲弱域 近週內管湿已加息一年,屬灣區之若卡被巴士, 。法案規定凡商品及食品必须貼上正確的商標。同時,商業產品更驚要寫上產地來醮,原料結梅,「無關宏旨。 而且,新法案更將範圍擴及至金飾,如有需要時,更可能包括在內。
七十六號機車費一元
·財務公司方面,在
腳處)
.·再以歐洲美元利举
至於食品,規定住物出燈時註明其眞正性質,同時,就品的含毀、畫及、最低限度之保存期 來源地,亦必須薜細列出。
、 分析,一個月期爲±1 匯率及廿二區四分
,另外,消失者委餓合8篇,標簽上註明對法律上負有蛋任的廠商或批發商的名稱及地址,是可一但六個期因估計美元利 方便消聲者投訴。(低)
外匯銀行公會利率小組宣佈
現行利率不變 仍維持十七厘
各方認爲加息太多損害重大 資金只求收息不願投資發展
公會利事小組昨日武佈訂單疏落;再加上現在股市方面,四五收 ,决定現行利率暫時褫一的私利率及迷顾銀很嶷|市急挫至以恆生指數一 | 持不變 - 亦即是優惠利部,不少紙廠大有結束二點一六收市,就 率保持士七瀝水平。 ,將養金存入銀行股作算再加恩與否已無作用。 上六個星期內本港 其他投機活動,而大廠」,反之若再加息,無形 已加息四次,無論工商一方面在高息下,除必要,中使部份工商業投資者
·没击及建築業受打擊,之生產,已不打算新的一結束業務,以批撼活 之大,簡直令人不敢相發展及覧新機器,浑 鈾,此種间流對本港前 可加息 - 本港工業前录一途度有重大損害,保持
一九八〇年十二月七日至十二月十三日
香港一週大事
加息趣高峰股市續大跌
任何費料
現有息率故當羮明智之
8.0
李到時會滑落,造十九
·鐵及十九四分三九 個月期及一年期更低。 另一方面,紐約貨 在菇方面爲長背投「幣市堀分析家,亦開始 資者- 地產商從購地至|悯地預測美國短期利 興築完成,所需時間超率,可龍已經見面,同 過兩年“短暫高息根本時萬國寶通銀行亦宣佈 上没有影响,長期則屬優惠利率爲二十,並 [堪處,以今次本港利息|未如預測提高至廿一 閲長短無法估計,艾何之跡象。 必多此一聚,使購
故外商銀行公會主
配合中國海關新規定 港居民寄日曆回鄉 每人每次五份爲限
八卷)本站居民郵寄日曆與中國地區 親友装,明十五日起,根人每次凡可將日, 五份,郵政宣佈以上戀時說,是項措施 保健投 日曆致事務符合中國方面之路
·日曆入口新規定。上述規定業已由中華人民
·共和國海關當高佈實施。
交通擠塞影响廣泛
·本港道路交通 况由於日資遍擠塞已受到各方的關注。 根據報導 交通諮詢委員會主席以及香港汽車會執行幹事最近
·均出評,顯見繳項關係市民生活以至經濟發展 題,正急需從多方面謀求改善與解决
*從好的方面,車輛日與頻鄀而形成交通擠塞是繁
·榮與發展急速的象敏;但從反力面說,亦可看作是早期的交通 計製未能-
份估及需求的識地勞,如今後未能出全盤的 岛選步,在可預見的將來涼越難以樂觀的。
正如上述兩位具有代表性人士所指出,每年有二萬五千宗 -按埌路商工進行,沒有不能如期完成後再交,如果 當局不够人手監督是否可以仿被其他醫家在地盤日期而由 市民 檢舉呢?道路計劃預算只佔百分之三,而只等於每年在各 車輛所取得收入的三分之一,是否太少而遠低於實際所而呢 ?這都是值得探討。出,
亟需多方全盤改進
本熊交通就大難題是這路面被受土地限制,路面工程良俠 容坊好少,假台拖延開辦啊史大,而每一項道路攔A工程通常 動報崙時數年,到完成時每有已追不上需求的情形,這都會與 計劃預冷有關遯:
假若道路收支亦採自繪方式,某或可補貼 j定的赤字,則 上述的預算率今後亦需彩度,以加強道路針對的發展。二
日離髅桃于村住所上學時,在浄酒村口遭三名剪,取門外崮房與浴室租金的决定。 *子上一輛汽車而去。
據教歹徒事後會向其家人劾案證金,至於數 月者千則無從證實 另據傳其父會經支付股金。 消息透莼警方已掌握若千破案税案。
據公共房屋政策評評討主席在記者招待會指 出:臨時房屋區的租金直來每方呎五话,已經與 設施比較完善的前政府廉租邮如牛頭角上邨的 租金智 。今次加租遠百分之五十至七十,比敗 租屋邨每方呎貴出兩姦半,是不合理。
倫常慘劇母子一死一傷
涉嫌綁架兩漢被拘提控 警方於十日已向經憑畢十月廿八日在銅鑼 據鯭署總誑縠主任表示,有關為巴加價中,灣香蔉大及發生一宗綁架案有關的兩名男子,落,慈缀山临于十二日中午發生倫常參觀,一名 本港銀行利率於九日推到高米鬱,没市: 請現時正由發孃科 - 經濟科及運驗著慎研究考 案控以綁架罪名。
“神經不正常青年押力將短母斬傷後跳樓安生, 张十二日不大槎趴,恆生指數收時一
該案被擄的是一名三歲男尞陳鴻章,其父渊三成一死一傷,所 二三三點一次,三天來共跌一百六十點之巨。 道中。交通諮詢委員會主席羅德丞段及于十二日 樓外匯銀行公會主席表示:此次加奥是由於
稱:核委员会至今仍未收到有關兩巴申請加價的,挂資會接歹徒码括勒樂餐金一百萬元,經一名紀 威協助後齢杲減至五十笹元以交換愛子,終於十 近期美國方面無壓力所,需免資金外流,
j月十二日在美学新邨渡輪碼頭附近 明知此與對本港工商菜皆有影响,亦不得已發 明年增人手對付僭建屋 行。迄十三日該公會舉行會後,决定保持利率
破獲改裝玩具手槍工塲 據房屋翳高借人士憑露:當局將加强對付、 不變,不受美劇高達出風的影帳。
建嶷屋非法活動,安仔部明年會堆由現時一千三 ·警方在一連串行動中,於九日破獲一個大圈 疮百人加一半人乎,同時港九新界離島各區的寮仔改裝玩共手槍工塲,提出我縠傷力的已改裝玩 垦管制亦將由明年起全部交由寮仔部負盡。 ·真三校,與一枝未改躺的玩具槍,以及二百 在當局全力掃蕩之下,大規摸的僭建寮屋非,十四發子彈,另有四份三碗海洛英,結果共拘摊 百餘團體反對爾巴加價 洪活動已受到控制。自本年四月至十六月九日, 十四人,其中四人於十日落案,控告非法藏有手 反對兩已加俊之聲此起彼磷。十一日晚在科·在市區及新界地區已有一鹰六千五百五十五間寮槍及于强。” 工學院內露天眾行的「刚过加價合理與否論發展被拆掉,一千零含十一人被捕及被控,還軟線
由九日起 行加息一面已使最優惠利率 年息直至十七姐,惴惑存利息由十一至十四 剩半。這是六個星期內第四次加息。
席上,據大會主席說:參加反對巴加價的各界 團體已有一百三十個,預料將有二百個酸合 行動反對已低 4.
·兩個敦會團體亦分别于十科向民政署交能
教己进到壹百零四发式千娄百元。去年每月只消
·苏木垦一千間,今年毎月清拆式于参百麗。 人士呼籲市民切勿將入木屋,以冤被歹徒欺額。 大埔一學童被綁架獲釋
攜警方宣稱:此爲警方近年破獲同類型工楣一
最大的一個。相拍被工場只改装玩具槍塔千 ,短按約六至七千元。在世间中的兩校根狨 入湖中做案。
大一隻受傷老母商既股的兩名兒子原共孝。 ,包括死者在內,該死者梁偉成在一次受刺激 後顯得神經不正常,案發時死者向母藝聲稱 在海岸公園,其母答稱無感謝他不要外出, 堅持己見而乘氏發生口角,有人突從廚房不起 一把利刃押舞,谋亂中其母被贴多處,其後死者 突面出路合從十樓寓所跳下,不治命。
·廿九歲的死者是未婚,案發前曾找尋職業失 敗而賦閒在家。
市政局不能減服務開支 市政局财政委員会主席張有興於九日就最近 報章汲示市政局格減開支以應付下一 年度 的預湖赤字的肝論,發表聲明說:市政局就是不 能縮減其對街蓪禕湖、小販管理、公園與遊樂塲 及街市的興建,熟食市海以及茶館管理等工作。 :廿個臨時屋區反對加租,事實上,十一個市政分區的社會領袖 大埔一名十一張,爾遭歹徒綁架,劉于七日
有十三個團體於九日殘志合聲明,反對陽, 日不斷然從本局加速進行及改善區內各項服務, 加價的申請,並熟成立有市民代表的專董小旗 及突然獲國家,前後歷時一趟,健康况良好 全增加 劉心毌展區的租金,而文十個臨時房屋區,並要求地加經決。下一年度大部份的開支預算 研究大巴的營業及服務。浸會學生一個委員會代。海正開調查。
的數十名代表則于十日舉行一個臨降房股區與屋,是用以推行本局的法定谳化,特別在環境需生, 表則 : 日到港府調發願,主要要求凍 「家中男童於一名籓器殷商的妻子,於本月 一 幅租值估後評論會,林李加價百分之四十及另收,小数及符市方面
Jean Parel (Erno) BEF
Jean Parel (Ergo) AC
Jean Parel (Ergo) D
安装部
74.50
79.50
59.50
由十二月十三
及停止休假
凡惠顧每發票滿五十元战
《均奉送精美月曆一份,送完即止
【烟草部
套裝煙灰
69.00
「花花公子」煙咀
75.00
物輕情意重
62.00
65.00
$60.00
连接口
6:45:00
永安公司聖誕禮物總滙
撄兒用品
$79.50
$59.00
79.50
$92.00 $45.00
| 伙食部
意大利什朱古力A.........
瑞士蓮朱古力BCD
88.50 91.00
Page 5Page 6