報日僑華
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁三第張三第日五初月一十年申庚歷夏
四期星
日一十月二十年〇八九一屆公年九十六國民華中
【本港新聞
愛丁堡獎勵計劃增添生力軍
百五青年獲頒銀章
鍾士元鼓勵青年發展個人潛質
·【特訊 行政局首席非官守議員鍾士元爵士昨日稱:愛丁堡公爵獎勵 計网有助於塔可個人氣質及性格,而發點正是被時下一般青年人所忽視。 . 他解痙年人往往要應付激烈的中學及專上教育競爭而將所有時間、 精力完全投入薄本中,以散得不到全面發展的成長。 鍾士元僻士是於昨日主持愛丁堡公爵獎勵計劃鎮章頒獎禮時,作上述
他輸出:在香湘這個工業社會中,愛丁堡公爵獎勵計劃能够爲十四· 【十五歲青年提供餘暇活動,使他們親身曕驗到一些書本上不能得的知識
自一九六一年在香黹成立以來,愛丁堡獎計劃共過鹹,鍀萆 金盛予一萬八千餘名青少年。
· 是次獲張章的一百五十名青少年,分別來自獎勵計的十三個執行 支部:民眾安全服務試,中基多教青年會、教育司署,香港天主教年 月都會、香港青年協會、香港遊梁為協會、理工學院、皇家香港警察港高 、九龍區、新界區、香港童軍總會、社會利署及青年會6... 獲頒授銀章的青年都已完成所有指定活動,其中包括服務、外蝦餃 A 與趣,生活設計或體育活動等。【綺
傑出青年週末頒獎
九龍青商會辦專題講座响應 五個主題介紹-
實生活方法
銓敘司唔房署員工
收集意見瞭解工作
洪訊)赴叙司嬉袷士昨日會晤房屋署各班 人员,由雜工和留字管理員,以至房图本務理 |及建築師,藉此聆聽他們意見及楚題。: -他會巡視各佰屋邨辦事處、竹園的清拆地盤 一及順安啷的建築地盤,與在壤人員會面。
他並與房署長佈綸香及副署長女士霦( 心管理)、張燦在〔建築事務)及阿土培、行政
(湖戲》一九八〇」,他們分别点,張敏 | 年協會在當日上午十時,及策劃),商討有關不同的員工事項,例如管理
年十大傑出谔年議朵痛,胡淑是,陳坤,萬至13時,假區美粥絲,及職位調派等。 j
|缕典府將於十二月十三,林世光·微盤插太和殿聯合主辦一個專 日晚座美麗會中等。
(一)保値地產一响,由其是個人方面
市政局香港話劇團
——由著名之藝術中心 藝術總顧問職位屬香
設計人何弢博士講解 盛術是一門很高深的學 偶,對於年青人的個人, 张亚及生活悄离有很大 的影响,主蹲者會引導 如何來發展個人的藝術·
鍾景輝續約一年
̇蔬菜雕
約一年,繼續出任該團藝術總顧問
:以上各專題,會出 主講者深入谈出的介敍一
·簽約接式前日假大會堂舉行。
鍾景輝自一九七九年一月出任魏話劇團藝術 被毆間,自此劇團每次演出均受隔熱烈擁
雖氏早年曾赴美國耶魯大學進修,並換發 碩士學位,逛到紐約任職資料研究。傅港徕他
,因坐位改三百,故珠,在婆和演方面都有突出表現。
用先到先得難演,欲冤」他在今季爲話劇團導演了兩鮪風格完全不
·向隔,請於當日早會的製、本港第一個歌話劇夢斷城西一和改 編自日本小說的話劇「羅生門」。
招標承辦供給膳食材料
·本律敦治療養院藝籀人投埌供給證食材料,本港殷實商就具有承 【壽經驗者,如願意投標承辦,請於本月十八日前,至香港大遠 薛心臟及胸病協會二樓秘書處治。
香港防痨、心颺及胸病協會
一九八〇年十二月十一日
住址:新界屯門藍地十八號地下 身份證號碼:C179199
A201179,A233438,A340426,A942828,B442589,
得獎人身份證號碼如下: 台安慰獎20名,各得海洋公園入場券10張
看貓頭鷹時間
福特雷射車得獎人:林振威
抽獎結果揭曉
·遊海洋公園·贏雷射新車
8810521, C365526,05579,D019546,D119109, D176755,D303549,489507, D 595595,E090119,
E 486302, E 590833, E634632, E 943666, G590943,
3冰洋公園架空麻車架共有17(5)全新福特“雷射”型的觀乘地點是日本,
“耀威特”每星期推出7晚
耗油量當船加全可行走36.6英
·需要邦常被忽視的知
「插座,名°F更鋬璐的由香港大學經濟學系 如何將儲蓄運用,抱
【心委行,屆時將會頒獎
|與本年度六位傑出青年
〝爲响應是次邊,如人生」,包括以下五個,在狻器師隰坤用蠊士蹄 九龍青年商會與出靑主題:
物堆值,加以介紹。
|解通貨膨脹對民生的影
八二报变者教育
-一個專門及挺人都
由消費者委員會執行 幹事張綠萍主講。
系
兩巴加價·大衆呼聲
理工學會
作爲願使市民改無地監、以達到政府在地鐵所
·算的利潤呢?
自八、十月兩巴已分別稱加價後,社會各 「目前私家車、小巴和的士佔全进汽車總數七 附借人士均史示了强烈的反對,並提出了要求民,成左右,而兩巴巴士氆數只有三千部左右,不到 衆監管,以讓市民應有的完善而合理的公共交 汽車總數的百分之一點三,假如公共巴士服務是 通服務。然而,港府却一直保持械默,似是默許一完善和合理的話,勢必會引更乘客,因而 兩色的加價。終於,在市民及輿論壓力底下,港中路籍不少小巴、的,甚至私家車,從而改善 府透露將會詳細研究申請加爾的理由,因而路面狀况,同時,政府實有其責任改善道路及交 將會推砥决定兩巴加價的步。我們認爲,這一通狀況,使市民獲得合理而完善的公共交服務 「緻拖延手法,只是轉移市民的機和瓦解民衆的
壓力。''''!5.
后我,該宮戲提出附中僅爲平均名 於本月五日,再次有某高餾官員,表示爾巴五,實有誤導市民之感,因爲九巴一般要求加槁 一之服務有改善,並認爲兩巴加價是在必行的仍爲一百,只有巴爲程分至十三之婚,我們
, 則是加船上仍有梨的,其強出局:一、假若術,對讓官員所提及至少巴士將攝的影藤性帶調潔儀 【巴不增加收費,定必會有一億二千五百萬元的虧;遣,並且對該官員的論點百表圾。於此,我 的,到八11年送會屿独||億六千五百菜元。二、四贱正訴求政府及前巴能盡早解答我們以上的艺 一張若乘巴虧蝕得不到離我的話 - 勢必會消某些繞,以向市民交持 不能貶義的路線,以水補其虧蝕。
∴ J - 今年南巴上半年盈利數五年盈利續有增
社會政策行動中心
就兩巴申的加價一事,社會政策行動中心評 論如下:
「長,高過百分之三十八,究該發國人是如何計 算兩巴將會有虧損照?爲什麼兩巴業務分类盈利 (一)反對兩巴加低————十一月中兩巴然, 不斷上升而突然出現效以億元計的點做呢? 宣佈正式申請4年第二次加價;十二月六日政府 (二)部位官員以爲過去兩巴能够「開源節 隨即表示原則上接納申敞,並列事一系列數字, 「」(如一引用一人已士制,二,乘客增長較重指出兩巴的利潤大幅下降及來年可脂虧蝕等 【审楓爲快,三,七二年開設陸自己有感茲的收鈕 來支持其决定,我們絕對不同意政府以保巴士 一,因而消滅了通貨鯵脹等導致經營成本上升的 公司獲得「合理利潤」作爲准予如質的無由。巴 因素,然而,南巴營業額心每年有所准慢的,在士既是香港的公共交通工具,其經營常愿一項 謝貨膨隆等因素影响下,經營成本的塔長最多爲就會服務。一個首任政府所應該考慮的“常是加 十上百分之二十左右,只會分兩巴盈利保養或下降少,價後對災大市民的影響。因此,我們反對兩巴加 許,絕對不會因而出进大盘的悯况。 jil: 從高官質的發愁中,巴士泰、公共巴士服務不牟利其實,間 月也作爲榮成本增加的我由之一,這是否意味霰,題的癥結是在兩台經營制壓上。要知道,兩巴在 [兩巴新訂購的做百部車關的黃金都一併作爲經營得專利的同時,得到政府保證每年可獲佔公 成本的一項呢?若是,兩巴「將會出現一位至司平均強定資產凈值百份之十六的利潤。以今年 五億多元的餓」那就一點也不是奇的了。兩巴爾·爲例,九巴的平均謝定強橫寫三億元,將其 日「巴士,無鹵兩巴伇東集粪,絕不能把購買巴士 營利少於五千萬元 - 也就是低於政府所應允的「 的費用,轉嫁到市民身上,張此賺取更大的利潤一會現利潤一額,不足之戴由「發展捭金」撥入, 。沉且巴士服務是一種公用事業,巴爾巴士 ·如今所餘的沙威燕已不能填補這個差額,作爲 以加強服務,是理所當然的
一間私營公司,加價是唯一的辦法。但在一些變 根據上述各點,我們要求該官員立即向市民: 家,巴士服務是與國家雖營,絕不能牟利。站在 | 大衆作出合理的解
市民的和威立場而健-巴士服務作為公營事業無 擬比牟利的私營企業來得合理。所以,現在是市 民徹底反省私營公共巴士制出的時候了。我們若 不對這國經營方式提出挑载,將再一次被迫接受
官微張調政府不容許兩巴利用廠房之地發 安地產,以補貼巴士服務經營成本的增加,可是 |我們知消九巴紙下的十二附属公司中,其中
【經營房地產的:爲什麽政府容許九巴加價的現實。
·頁公司的名義經營房地焉,九巴公司會否將其利灣 (ㄧ)監察是提高巴士服務的根本保雄 從助其附屬公司,以至九巴利濶以少,我們對政 必須指出,無論在何檢經營方式下,民眾的 「府與九巴的政策深表懷疑。
參與和監熱才是提高服務質素的基本保證,即使
至於部份意見認爲巴巴士公司因爲地下鐵的影,政府接登了巴士服務,最重要的還是市民能循有 响,以致利商減少,但巴士公司的乘客卒已經闾 激邵表達意見,發揮影響力。
[供了以往水平,反而地鐵乘客數未能達到預期:社會政策行動中心,已印行(兩巴加倒事件 的數目,汪裏顯示了一個徼妙的推斷,政府對兩 資料專輯,我們將組織在龍事件的發展,並對 巴加價的態度,是否表示了政府會利用兩巴加. 公共交通問題作潮一步研究。
-由香港大學
|敎授林飯津主如何是 用途劃及莼眠的生理 以產确身健體。
八四】寸哦! ——由聖雅各福巫會樣 幹事僞李自登-致 你怎搡去平衡文娛使身 心健全及照岟來-
實財
啓明建業有限公司
本公司宣佈董事局通過建議於一九八零年十 日分派一九八零年三月卅一日止年度之首期及末期股 息,每股一角二仙,予一九八零年十二月卅一日日登記 之股東。
本公司由一九八零年十二月十八日至一九八零年十 二月卅一日(首尾兩天在內)暫停辦理股票登記過戶手
本公司打於一九八〇年十二月卅一日下午三净在香港高士打道160 165號
(一)省布公司欲至一九八〇年三月卅一日止之精及萤事局興敘師報您。 海外信託銀行大廈廿三樓召第一九八○年週年大會討論下列網矣:
啟明建業有限公司
股東週年大會通告
(二)宣佈恋首期及末期發息。
(三)通舉邨及風定事出金。
(五)處理本公司其他普通肅
本公司將於一九八〇年十二月十八日至一九八〇年十二月卅一日止。首鼠兩 天在內,暫停辦理股票源户登记手擾。
(四)骢請核歇后
承董事局命
承董事局命 秘書 李幹成
聖書幹
承秘李
香港一九八〇年十二月十日
三不必為本公司股東。委託代表番必須於開會四十八小時前在素本公 附註:(一)凡有能出席大會投票之股東可委派其代表出席及投票,而代表人可
司註冊辦事
(二)股東名册上若有任何更或有關股票之轉漢請查速以書面通知本公
奇股票過戶處,註冊公司秘器有限公司。
機關通網岸五十八晚振邦大廈
(三)本公司過戶處地址:
親密處:香
大厦廿三樓
夏巴汽車集團
生力啤酒廠有限公司
本公司定於一九八〇年十二月十二日(星期五)下午 「三時舉行董事會議,為考慮及如認為適當,將宣佈一
致股東通告
秘書 何大衞謹啟
九八〇年度第三次中期股息。
承董事會命
一九八〇年十二月十一日
拆夥啓事
本公司合夥人余志文·(GRANT YUE CHE [MAN J 先生已於一九八〇年十二月一日脫離 山本公司,今後余先生在外一可概與本公司 無關,特此聲明: 適廬室內設計公司 一九八八年十二月十一日,
職員離職聲明
本公司收服員謝滿,又名謝文哲· *業已於一九八〇年十一月一日起離心 戰,此後謝君在外任何行動概與本 公司無涉,特此聲明。 富士攝影器材有限公司啓
二-九八〇年十二月五日
離職啓事
本公司廣告及宣傳部職員余羲鈞开 (STEPHEN EU)艾名毛毛已 ▲於十二月一日自動離職自後余君在 分類廣告
【外一切華洋轇轕籤與本公司無涉 四元 費廉效大 特此聲明 不折不扣,上期繳費
祥泰行有限公司 啓
Dairy Farm
旺舖招租|隱廬佛社總社員常年大會師
· 荃灣沙咀道地 下千一呎連閣 樓三百呎飲食 行業不合。
H-266471E257
|茲宿於十二月二十四日(星期三)下午三時正在安瀧中2色1 |號六樓本社 獄內召開一九八零年度 人常年大會。现下列事項及 八岁一九八一年度董事會董事。報告一年內社藝概况。(二)省 上年度財務决算。八[推硭一九八一年會計師 〔四) 改及 討論書面提案。(五選一九八一年就黨事会董事,屆時至希親自 席參加開會及取選舉隔。如有劇季請於本月十八日前交來蓋受會福利
一九八娄年十二月十日
預訂任何住宿
豪華酒店、
汽車旅店、渡假別墅
任從選擇 安排妥善
因此能為閣下預訂在英图 我們是British, Transport
Hotela Group的總代理,
酒店,房租大燃化。’ 我們亦是Cosmos. Tow ̇其麾下二十九間任何的
歐陸旅遊,Eria Low SE
Manley Motors
Holidays歐洲沿您假期
Hertz Rent-a-Car #
汽車公司:Gunard CE2
伊利莎白皇后號,Holland
荷美遊輪及其他遊賽業 America Line's Cruises
我們不單只能代閣下訂瞒
隱廬佛辻醨主席鄾祥啓
九龍汽車(一九三三)有限公司
徵求巴士零件製造商啓事
本公司經常有大量巴士車身及車底零件, 需外發承造,任何製造商如具有豐富之鐵器及 鋁質工程經驗而有意者,請於一九八〇年十二 月三十一日前,辦公時間,親到新界葵涌葵昌 路五十一至五十三號,本公司十二樓採購部譚 先生洽商。
誠聘侍應生
年16歲以上學歷不拘但需略懂閱 讀英文月薪一千一百元有補水員 工福利工作時間早入時半至晚六 時携身份證近照學校成績或離職 書於辦公時間親臨德輔道中六號
19字人事部洽
文課
史授
☆留加講座
校(伊士頓善院)代表周樹博士主講,屆時 〈助你解决一切有關前往加拿大升學事項,由本
天氣情况 內容包括:加國簡介
並有幻燈片介紹說明。
申請學生簽證程序
1月1日(星期四)香港辦事處舉行 時間:下午二時至五時
̇大學方面
加國學習見聞遊
HK$8700.三週 食住費)
,地點:尖沙咀,梳利士巴利道(青年食)
,每月均有團出發往多倫多實地遊覽歷史文化中 ?心,及兩所大學,並由本校專業教師授課,提
費 高學員英語,適合各中學生參加。 出發日期:12月21日,1月18日
用:HK$7800,二週(包括來回機票,
5日期:12月23日(星期三)
>伊士頓書院:九龍尖沙咀星光行1525室
手辦法:請先來電預約人數。
大禮堂。
<電話:3-672957
當地教育
加天當
1981
華僑日報編印
香港年 韜 補查港九工商各業啓事
已在編籍中祈速將表填妥寄回以利排印
敬啟者:本報編印之一九八一年香港年鑑(第三十四闾)內有「工商」,「娶裔」、「學校」、「社團」等名錄, 平超分辨出被蒼表,並帶怒號協助與安安,至感幸!現正陸續整理步其中,爲使因拆遷移而無法收湖些重複查 崔者整修補與,及使新設各業商行翠位亦能將其名號列入,加强服務上之堂導與帥務,特將各業調查在本假刊登,以 獲得查赍者,亦速將表格发安客同,至希各界人士留意爲游!
198 1
表查調業客 • 午者
(発免出登字號六用全項31内表工
囟名稱
因地址
本城名都用四號方照大字 本號报摩繳交排印手續養
華僑日報並加燃一本上將收據依址
g字共. 行登出 元正戏將,
號椒綫支票一支梨醋明支付
·錄」、「此團」、「工商名餘」┏茶 種行業,以便參敬按類接入。
本犼用大號字登出免費。若特别用四號方 [大字登出,一行限大儷字收千元,兩行 限十二级字收二十元,多登爾行
宀請簡畤列明 有缐行案以便 分類編排。]!
一名、地址、電話等項如有變珽,請將新名稱、地址、實話蔥寄繼僑日報出版部「香港年孤」以便改正。]
1981
單書訂約預
敬啓者:茲依貴報優待辦法預訂精裝一九八一年 香港年鑑一冊(每冊定價港幣叁拾元正) 交港幣式拾肆元正,茲將
第 號劃綫支票一紙奉上,(支票請書明 付華僑日報,並加綫)祈將收據及「取書單」依址 寄閱爲荷!
此致 華僑日報社
地址:
[九八〇年
訂書人
蓋章
(注意:本定單所訂優待辦法至一九八〇年十二月底止,期無效
表此須不者訂預意無)