刊週樂音濟經頁三第張五第
日三初月一十年申庚醫
WAH KIU YAT PO
子夜歡樂隊藝術節
演奏懷舊爵士樂名曲
·于夜致俭十四人大樂除,会同駐團歌手莊尼
·哈萊管弦樂團爲英國影史最低久之樂團,德國出生之家及
·而她與樂團和合唱團一起液錄的,包括巴赫
的主要大型作出,就後至的「關賽亞」、海頓的情景。
荃灣藝術節演出
歌舞劇「黎族風情畫」
荃灣文藝康樂協進會將於第三屆基騫番術節
一揭在日演出水香「黎族風情」,演出中西
南部民族之生活習慣、祭造,作和婚禮熱鬧的
「創世紀」、蒙台戎爾第的「點狀」,還有貝透過歌的旋律,舞的美姿,一個民族的生活 多芬、馬勒和蔥扎特的作品。
「習 完美現於舞台,歌舞由周文任音樂
·門癌分五无、十元、二十元及三十,現已總監,邢浪平負責緻編排。門券分五元及三
·在大會就用姿
出此绣花一九六八年退任後,哈萊管弦樂團負式人四出物色变才进任 查理士·哈萊創立。哈萊園一八四八巴黎大革命而流亡至英國,担任逆· 終於一九七〇年十二月,邀請出土,洛根担任首席指挥。一九七三年 斯特的紳士音樂會揖揮。一八五七年他應邀視粒一支職業樂,爲當地點 祗錄唱片讽選布拉姆斯、麥基比,拉赫曼洛夫及華格納作品後,洛根又與
·行的盛大國際藝術瑰寶國家會安樂。長號於六個月後結束,哈萊有感 哈乘管弦樂團於七六年還錄全在貝多芬交阿出,結果獲得近年來出色的 解散变點可帶之察,逹自發舉行一連串音樂會,其中第一場哈來音樂會就,演的歡賞、 | 在一八五八年一月三十日在自由貿易大堂中學行。此後『十七年來,哈萊 一直主持营業會事宜,當降不少著名保案及性樊對檳者,均會與他分作在 曼徹斯特演港,此外哈謝還接任不少現合哈萊管弦樂性常数的金母協奏曲 獨奏部份。
:一八九五年哈逝世後- 名人 ·古斯塔夫·倫斯·治·
·科西夫及亨利•西文接任哈巫音樂會皆理住,他們迅速激識了繁地發出 色的指揮鄉華格納,布魯克納及布拉
提斯音樂威爽斯•力治達出任哈萊 日哈萊管弦樂團
管弦樂團擔,可惜力氏因已應聘
他,只好由費德烈,在於暫行代任, 將參予本屆香港藝術節演出 萬至一八九九年哈染音樂欣成立,始
告報期中產地昌大
萬千九逾利益年5 六成三加增期同年去較 仙五毫一派股每息期中
六大基地 最近對樂廳在鞀根領導下,會到德國、瑞士、北做及香業演奏;一九八 一年一月恤體又阻隔麥養參加藝術節演出,然後前赴澳洲,作首次訪問;在董事局昨(六,日 加州斯藝術物及其他藝術表演活動。洛根現時正科强警備一九八二年至佈,截至一九八〇年九 八三年度榮季的哈萊管弦樂隔一百二十五週年紀念還說會。
1月三十日止之首六個月 哈萊管弦樂團指揮1姆士·洛根
未經審核之集團除稅後 詹姆士洛根自一九七一年接任巴比羅尼爵士担任哈乘管苙樂團首席指(洛利篇九千零九十五区 殺,他出生於格拉斯高,分任波恩(元,已超出一九七九至 崴團副指揮,其後又在荷蘭及意大利,一九八0年度全年之透 担任類似工作,並憲聘爲伯恩莎斯交在利不包括特殊跟項在 啾樂團助理指揮至一九六五年,然槍內轅上一财政年度问 成爲BBC蘇格蘭脣絃樂謝曾席搶攘之六千六百八十八萬元
斯特來工作,力梁在在英國以留到一九一一舺,然後由米高,波音很曾以容止指揮身份與全英各大樂隊合作,又很凸歌劇團在高器而,卡此難抓,高
·潘任捨揮。在此短暫但有破就的工作期間,不少有份欲的客座梅蚤均含典 梁、薩拉、威斯及蘇洛交樂劇院演出,此外又經常參加愛了登機德藝術節。六,可供分派学股東之 國合作,其中比湛爵士於一九一四年至一八年間常出任省座指揮之職。 及亨利·话特在巢家亞爾找常舉行之消適音樂會。
,一九三六年起成樂隊指烈,107年間他使製雜成為元排梁
九百九十三萬元在内
溢利包括特殊質項四手
年
嫌多才多藝的管弦樂團,並以搜網貞遼士及委員疏斯樂曲而見營,比及起工作,除在英演奏外,並不時作出外巡测表演,近年訪問地方包括感國。一九七九至一 M及客串歌扇莎拉·娜古妮,將會首次訪問遠東 馬甘裝,沙眞是一九三三至四年負責咍萊管弦樂團發威的指揮 - 利 *瑞士,斯堪的納繼亞及香備。今年彤艾重臨雹江參加香港藝術節,儘役 鹿爲一個六千五百五十 ,參加剪九届香港武術節盛大麥演。” 特别以客座撖身份經常出現。
,再作首次訪問澳洲演奏。
長演挺三四十年代哈林區爵士樂曲的子夜 ·樂團於一九四三年大事擱,邑成爲合約至職業科,每年演出大致 -萬煦樂隊,在一九七七年於倫敦首次公開演燊後由七十堰至還過1百之數。一九三六年聘請當時的紐約愛樂管弦樂團推幹 - 備受熱烈歡迎而在名日嗓
「約翰,巴比糲尼更是樂團發媵的一項大雞點,因為樂團在此你首席渝桂冠 于夜酞谂樂除的組成,主要爲復興刀克·艾怡悌領導下,成爲一除國家樂葉,經常全國表演,艾代國家河世界各地 她頓及其哙林區著名的棉花俱樂部音樂,其表演 巡艦演安,更參加溶蝕唱片工作。
千È十八萬元。 洛梅利用剩餘的工作時間與本體及外國無線合作,不時在德國,法國 ,
衆事局登央派國中 瑞士,及北歐指,一九七九年九月一日,他被將成爲首僚英國指揮, 蚩任糴娩堡交 樂團首席指揮,與此案往德國及歐洲。 期息每股爲一毫五批發 近斯領導咍萊儕樂團讚餘的唱片大獲好評,洛根處理瓦多芬交响曲。去年中期息笹股五仙
·加連说份之二百,中期 更被發信近代出色之殯。
報日僑華
二期星
91
日九月二十年〇八九一圈公年九十六國民華中
阻等。
THE DO
農曆年間舉行荃灣藝術節 第三屆基謖藝領結構於農曆新年期間,由一個富淡樂性,並包離後斯,羅拉、何等,卡米
參加演出的團體包括本港及海外兩類。 :上角妖術節的觀衆逵四十萬。
·新加坡國家交响樂團音樂總監、指與朱明,底逖來抱攝香港管弦樂演出兩塲交 音樂會 十一月二十九日,我慕名就往裡業大會試音樂還欣賞了他的狀揮演出。這位譽滿國際樂愛的東方
·押家,薇是才縱橫,技巧卓越。從他2+流露出來的美妙樂,博得了本港觀衆的高應殿堂。 紅米眯的抱揖,經驗豐富,手法老練,知識淵捧,條深爭。他的搶孿方法,時而「玄」的,時 而「積」的,時而兩者皆爺之,給人一種「團圓」的感覺,音樂效果相當不
音樂會以匈牙利民族作曲家巴托克 〔BART QK一八九四五的「蹈組曲」小 五首)開始,組曲寫於一九二三年,是爲視布盜市與斯市合併成布達佩斯五十週年紙念而作。 朱抵道報凄舞曲處理得比較乾淨,新鮮,突出了民族意。第一首的切分旋律,具有阿拉伯士 風音樂的色彩;第二首主題帶有匈牙利民歌的;第三首也是以匈牙利民歌音諯爲主←第四苜老
·樂性格接近東方,氣比較安寧;五首聽於維馬尼亞音調,風格有䲁古老、原始。可能由於指揮
朱暉 來港
食米市況局部上升
泰存倉舊米及新俊均升三元
:入爲數頗大之乙組
繼盛事以保證在適赏之
澳洲絲苗毎担報起五元 Weeac n
去年相比將有罝幅之
尚以授取得大盘新界土 地供發展,本其團現時 持有之乙稱換地视益谦 之數目,當全部抵地發 衰及完成後將可提供四 百八十萬平方呎之南 面積。 至於酒店投資包括 喜來登酒店一百分子 高 梅 面不够熱鬧,音樂氣熱也像不乾整性,總兵有的三連音和件以可分的和海信對不起,雖有数。
·五)及利頤酒店(百祥 [特)昨(八) 息將於一九九一年一度 鼠。在朱祥指導下,曾獲得近十項國際音巢要的美國女鋼琴家之湖,W樂絲(SITA KARASIK) 等當時士樂巨匠各糍、 月廿八日至二月廿七日假荃灣大會堂舉行。
艾律抢出:按照|5在香善不斷競爭之酒 攻藝術節由基灣諮詢委試會,荃灣大會堂 爲了使于夜綮俭染除裒其欧日爵士樂團風洙
一八九一——一九五三)的「第三梁栗協莖曲』CC大調 ,表演了普圈柯距也夫(PROKOFEV
日米市,成交量就不大,二十八日派發予一九八 响板加入時响了點。五段的變奏曲中一 , 但價格买作局部上升 1年一月千七百已登|前之發展瓶度下列之地,店亲下蘊持令人鼓舞之 n荃灣交藝康總協進會及音樂事流器處合辦。」,均穿上證領雪白及淡上衣,船上天椒色 作品二十六)。指揮、獨奏、樂隊合作
,泰國存倉雷米及新黨、記之股東。股東名廚定一谜將會在戰至一九八一
葉簇。如無不可預料之 络三由基受藝術節魏崇會會長許計太平紳士 襯衫與窄脚西排。加上美國歌手在尼M獨特的模款契,不論演奏風格,音樂色環,樂珠·
升勝協奏,合作證和,銅要更爲活潑,「米每升三元,澳洲統一於一九八一年一月十四年三月三十一日止之下事故發生,安事局預測 在今日舉行之記者招待會中酸发有關#怡。
鍌哼唱風格,使樂像之精采表演更爲生色不少。均衡等方面,都做到令人比較滿意。這一 2.今射藝術節的節目已由上爭之四十九項至
帝。第三樂章楚迴旅曲,主題旋拿有 【直抵升五元。大口米日至一九八年一月二) | 平年度內聯邦圈,永興被至一九八一年11 月15
·參加此像全身性类啥表演者,啟當今英國首協選曲雖然創作於第一次世界大戰之·
點幽默,並帶點古怪的氣氛。節奏强烈,商十一家開盤,提祜C 十七日首尾兩天在內, 大厦,利美大厦㚲期绕|十一日止之至年股息類 的隱件,嘉樂絲難得十分帶勁,樂也米甘力,其中十五威智博辦理股票過習手續 成。又在上半年度已經 受歡迎之年模女歌星莎拉·娜古妮。她的爵士樂後,手法上多多少少受到當時新潮裝派 及以歌冡風格歌唱方式,他彼於出道不久即紅活一的一些影响,不過米爾仍然把此曲處現
•有成盤的 - 國米1 本國樂壇,莎拉現時經常陼子夜你涎年古雅風格,帶點古典音樂的色衫。 台及電台表演。
A. 嘉樂絲的演奏,十分精彩,音色侵· 午夜敗膝坐除府於二月十八至二十一日在大澳,聲音乾凈,樂句完整,力度帶勁, 會黨劇院演出四塲二千一百加演日攝。日媯門,很有男性的震魄。她的音樂-
滿香熱情, 第二十、卅五及四十五元,夜塲鋼們爲二十、四 、活力、朝氣。抒守的樂段業如小溪流 十及六十元。二十五元以上的門票,可用膦方 冰,强烈的和弦又係藝風影雨,她的演
壓韩的節目是忨羅斯作曲家包羅丁 爽施是扣人心弦,令人磁外。嘉樂絲。
統計,截至本月二日常 (BORDINER) [第一章一送嗚曲式,的第一主題, 現得很有補媺力,帶動了樂陳。可惜手
的「第二交啊曲」〔B小調)朱的比,滿本存會董六四 , 雅媸娃榮碌、敦合奏團及瑞典電台管
揮和樂隊的演奏,都有硓彩的表現。包羅丁的這部作品,音樂形象莊嚴肅穆,咸嚴有力,尤如史詩,千二百六十四點七嘲, |團將於今荃灣藝術節期間假荃灣大會堂演出,
十四日來港演奏一場 試的勇士。曲式規環安偉,普宣揚送量性。大根系界抓住了支歌曲的核心主面,成功地散光了色澤,但括侠奇米九千六百四 ▲十七頌,另有蓋別顧七一美妙, 但其表演則爲香港藝術節之部分節目。:
·第三屆茶醬麼術節其他表演血位並包括有香 署名美國低音大楬摔手保榻、艾爾邁羅斯魔著名的寫「樂箴第一主題音樂,具有斯拉夫風味,交刷曲的代表音調。可借技來祖的演奏。。十七百九十六强。本月一英到 港兒童合唱剖、香港中樂團、荃灣文藝康樂協進|市政局邀請將於十二月十四日下午八時假大會堂音樂不够深厚。可能是人少之故),力度不移沉重,奏不出英雄史詩般的氣勢,想來很不快。 會、哈萊管弦樂函、香港芭蕾攝學院舞蹈崴、基演奏戤去演一場。並邀請饼包黛誥担任章琴伴奏-後管樂加入,略有些而足感。第二槃登記帷成,連接重叛的酷音,圓號的吐音不很均衡。而在第三度七千營百花大樓,出 | 澳青年商馝吐 = 香港竹弦樂團和香港肯年交响樂 。選曲包括巴赫之G弦上之歌詞(選自第三組曲一樂章中的圓號獨繫,却突出十分優雅柔和的音色,十分動鰱。在第四樂系中,樂會以勇往商前的晰,會抵六千五百八十五期 )、堂發弟之A小調攝愛協茫曲第三莨,愨瞥高班,奏出了雄偉豪憐的音悧效果,尤如一窒勇士們和民衆白敗呼中大網商實的景象。瑞面熱鬧,姓。本季入日绷,日蓮科 百分之七十一。 尙有多項精座和展覧在藝術節期間舉行。藝 門第之G大調協奏曲、恻瑞之西西里舞曲,作品矮敵品,效果不錯。 術j門票娶個由五元至五十元,而大部份表演 道 一
可能是對香港管弦樂團生疏運,朱卑的指揮也顯得有點拘束,緊張,導致手勢不自如,腰也驚 七十八、艾就連羅斯之「蕙黛」及饱狄照尼之G, 小調協奏曲第二首及幻想曲。 設有三元及沉元之李生舞。
「風」及一誣串分別由家英與李貫榮和 飛劃團主演之岑劃。京劇和潮刺也是緒宋節目之
·演出由市政局主籍之第三屆藝術節,他們的 麥演袒受歡迎,獲得一致好評,現再度海域來達 演出第三艄漭藝術節
極具經驗之大提琴家
......在演裔菜首協奏曲中,朱暉控制案》百一十屮包另一百六十 - 像比較好,主次鮮明:層次清梦,此中包,中國大陸米借五 攝其仲縮性。在短期內能有這樣的成績。二千小包... 惠該說是不錯的了。
本基本存倉食米 【繼續減少,根紙工商
香港金融行情表
二日前的一週內,入口
·美
成盤錄:愛國靑荷意 缐香號米每根一百五澳洲国 崔玄失阿來就折傘演出,由於時間倉促,挑機次數少,加上節目都是冷門的曲目,節奏韆艇比一十三元,紅菊石米發毎日本赐2 一般複雜(如包羅丁的舞二交啊曲),挺揮與樂除都顯得信心不很足,給人拘束,逆亂之感。害臂担一百四十五元说玉米,菲律賓披离, 弦樂團是有潛力的,只餓弦樂躅避了些。排婥夫戴如能多些,相信水準會更佳。(十一月十日)磔(九出貨)祗担,無改關鍵 百廿一元,青服裝新儇眼 特選舒伯特作品之
著名日本男中音演唱會 白米衍担一百七十一元台灣
·傑出荷燊女高音艾莉安美玲殿市政局邀盡 於十二月十八日(星期四中下午八時假大會宣音 樂業演唱一塊。
一九八〇年八十二月八日
001
門海鮮
著名日本男中音小船绿二匯市政局邀請將於上,金門蛰香米每担一百淤緻跦400 |
印庠勞啤。 十二月十九日八時假大會堂劇院演唱一塲。並邀六十八元,靑菊花薛米 將
澳門新 到袓念担任鋼等伴奏。迅唱歌曲包括麥帝斯》在担一百六十六元: 、卡契尼、朋狄尼、曬台威爾弟、蔡斯第、卡波音猪米每搵一百六十|南非黛特。 利、擂路比、貝多芬、舒伯特、白利尼、羅西尼)五元,中國大陸字析南韓 、戴尼才弟、威爾弟、焉士尼、需岛卡通路及、苗供报一百六十四元及 油蜜產品。
......二百五十九元,桂花花 , 這位僑居意大利的日籍男中音會於一九七六一百五十八元, 年在意大利舉行的第十五穎國際歌唱比賽「雅字絲苗年报一百六十元 利娄麗獎」中榮獲男中音冠軍。他於一九七七年,字油粘每摂一百五 菜的東京國文藝及音樂學院。之後到意大利十天元, 大連新米每 深蠢歌唱。
担一百七十六元,稻 他愬常在意大利、德國、法國、日本及哥倫絲苗银抵一百九十元,
·在荃湾大會堂演安闷演出的節ㄆ之郵購訂 服務由即日開始至十11月十六日爲止。∴
·節目及灯罩小册部往香港藝術中心、各理 府、公共團書館、音樂事務棒茲、樂竽新書臨 在學期間,他會在李昂弗斯徹扣押下的安 時訂票處,英國文化協雜、法國文化湯會、恩|波利斯通担任首席低音挞騎手,同降亦是比哥 【拉樂團的低音提出獨奏者。 學院及各民政署索
·艾眞理羅斯業於馬利爾喀巴爾的驛之比 將音樂學院,是該學院榮獲全獎學金的學生,他 並港取到優等生的榮綮。
荷蘭女高音演唱會
市政局主辦
他與艾庞克斯德、皮埃爾林麥,布爾雅 在、窈焢爾躏及塞煉爾等名噪一喼之傑出人鹊 于演出。
聖誕、新年餐舞會
· 艾氏在巴爾的摩市是自由秘人,曾參予莒營 市政局將於快將來臨之聖誕節及新宇假期、大、安樂團和我她小組等多方面的演出。 開袋新兩項大型姿舞會,歡迎市民參加。 ·他於一九七八年當選大利音樂節管弦樂出的 一
·‘聖誕癸概會將於千二月廿五日(星期四♪ 首席低音捌悴手,並於去年成爲「白磉」音樂節 凱悅酒店九龍藍嶸行,而新年獨舞會則於開軍一」的會員。 月1日八星期四)假喜來登酒店鎮宮舉行。 前項案博會均由晚上七時卅分開始,此 日邊一。
他現任香港管弦樂團首席低音大提棽平, 次演出門费一率十元,第日在大會計粜
業舞會節目除裝當晚美外,並包括有補張對 演和爹鼽好啵幸運抽獎。
·哈萊管弦樂團指揮詹姆斯洛穣
市政局曾在過去多儷節日,例如中秋節 屦新年和復活節:辦同類的節目,而屡次都 内受好迎
艾莉安美際足跡至迷,經常在世界各著名音 樂爽露面,可於慕家阿拔·音樂、一比亞公開旎。 家歌劇院、文花開等處獄技;又會前赴美國作 廣泛巡迴演出,除舉行多琪演唱外,並會與三、 市交响樂團及波士頓交阿樂掰手演出。
門變分五元、十元及十五元,現已在大會堂) 九十人死。 房發售。
門票一年一百四十八雙人心,現已在太
會試熠房售。
子夜歡樂隊
艾柯亦曾港錄多投唱片。其中包括舒伯特、 舒曼、莫扎轉和布拉姆斯的歌曲。其混合唱貨 一有極受歡迎之「紀念品」。
演唱會並澈法到杜汆題,她瘵際損仔經件 當晚節且转選有十六首舒伯筷之作品,包括 在春天裏、怒、獻給明月,你不愛我了、映月
· 的醜养。「艾倫之歌」贯、癸與笕,在愛人身、 一過,總異雀迎。
100
100
(#)KS+00:
《欣市》三七七五,00
收市價(港幣計)
100 #1111 HO
$11!•O
10.
1:00
100
#11 90
ROO
1.1.11.#O.
100 ARO HO
€100 = 1}]}}£• HO
$100
1688
1.
四八·00
400 • HO
100.
001
2001:
五
K# 00
OH [£1004
KO 00
100
100D KOOK 00
-1000
4.00
通告
每股面值一元累積週息七厘半
可贖回可分享之優先股份
廣東銀行
代收
美國美林證券公司
全面深入調查研究 各項資料有根有據
閣下如對手頭上的股票或現
本公司前年動面的三千萬元。 請駕臨美國美林盛券公司洽司。 金的調動,感到困慈而無所適從,
進行各項調查及研究工作全面搜 集及深入分析各方面资料;因此, "我們向閣下所提供的全是有根有
美國美林證券公司提供環健 投資策略,爲間下前间生財之道
請駕臨本公司洽商。
美國美林證券 最佳投資顧問
35 Merrill Lynch
香港聖佐治行十五字:电話:5-2493513 美國號林証券香港有限公
蠡通告本公司將於一九八〇年十二月三十一日 派發上述股份之優先股息如下:
於普.
半年度優先股息(按過息七厘米)
可分享於一九八〇年十月十六日的 派發之普通股中期息(每股一角 一分)之百分之五點五
每股3.75分
每股0.605分 共 每股4.355分
二個月
利率 廣東財務有限公司存疑 (廣東銀行全東附屬有限公司) “港幣定期存欸利率行情表” 期限
一個月
15.875%
16.25%
本公司定於一九八〇年十二月二十二日至一九 八〇年十二月三十一日,首尾兩日在內,暫停辦理 優先股份過戶登記手續。
三個月 六個月 一年
16.75%
16%
一年半
兩年
14.75%
12.625:%
12.625%
一九八〇年十二月九日
●承董事局命 公司秘書 李輔
和記黃埔有限公司
HWL
除上列期限利率外,其他期限利平面諜 最低存欸額港纳伍萬元
详情疑致藏總行何錦添君查詢
電話5-24.6011或向下列各分行接洽
紅磡分行:3330137
●油蔴地分行:3.841191 大角咀分行:3-950131. 深水埗分行:3-7790171 蚚满鹏分行∶3-270145 荃灣分行:12430115 西區分行;5~436322 堅道分行:5-239650 灣仔分行15-278341 銅通灣分行:5-766261. 北角分行:5-706231: