頁二第張十第
日二初月一十年申庚曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
期星
日八月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中
旅遊介紹 專稿廣告
有限公司
方便讀者 選擇旅遊
歷史悠久*專業旅遊
康泰旅行社
全泰國
4:古都大城、、
清邁、芭堤雅 曼谷、桂河橋
全台灣
阿里山 花蓮、高雄
三日月潭
全泰馬星
灣
中環大道中70號連卡佛大廈1010室 5-211411 德輔道中61號華人銀行大廈165字 5 240061 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室 3-676111 機票部專線 5-240064 3-7213381
星期日全日照常辦公—連卡佛及九龍公司
奖 $1690 票 $2090 八天
八天 小童收成本$1,100,全港最平 天天出發* 全港獨有 參加人數全港最多,從星期一到星期日, 任君選擇,日日有團,團團獨立 節目全港最多,六晚夜總會全程一流大酒店 曼谷住凱悅,芭堤雅住假日及最豪華之 ROYAL CLIFF HOTEL
新增:六福村野生動物園2)地獄谷溫泉 七天 $1950 九天 $2150 逢星期一、三、六出發 增加成本200元
減少行車16小時
全港首創全泰馬(清邁·檳城)十三天聯遊 乘巨型直升機遊覽雲頂高原,節目最豐富
新加坡·聖陶沙島 吉隆坡、曼谷 「馬六甲、黑風洞·芭堤雅·桂河橋 【泰馬星
馬星
将乘搭華航往台灣是最佳選擇,機票借錢全港最貴... 【班次最多:回程可自由停留台北、單午晚機任君選擇 2華航程內陸機(台北一花蓮·高雄-台北) 三寜機去晚機返,足九天行程之
日本本州
華航足八天高級豪華團$2990 逢星期六出發(早去晚返)
遍遊:京:太陽城、鐮倉、箱根、富士山!濱名湖
〈京都、大阪、豐城、茶豆、名古屋、白絲瀑布 ∵∵、日光、美加多夜總會,子彈火車 Î乘搭華航747機,高級豪華、絕非廉價航機
本專類 $2990元 送美 $2390 元 準查價$3690 $
【機機$2750 2東京獨家停市區羽田機場, 逢星期二、六、日出發
十三天
东方賓館
廣州东方賓館
全部房間中央空氣調節,私家浴室,滿鋪地毡 並有雪柜,彩色電視機及音响設備。
房內電話可直接打回香港,快捷方便。
地點適中,交通方便,鄰近火車站及機場。 擁有龐大的土車隊,無遠弗至。
香港代理:
預訂房間,可免除住宿憂慮,令你旅途更加愉快。
·餐廳服務,全日開放。
店內附設商店,郵局,銀行。
● 星輝旅運
( 天天接受預訂房間 代訂機票)
景星旅遊有限公司
香港皇后大道中連卡佛大厦1108-9室 : 5-211251-3,5-235078-0, 5-266483
彌敦道582-592號信和中心1303 B
| 節省行車四小時,免收機場稅
3回程可自由停留台北 4全程一流大酒店
江南名城豪華遊八天特價$2590
11月16日起逢星期日上午出發 乘搭中國民航直航班機,香港南京,杭州一香港,省時方便。 遍遊江南最美麗的四大名城南京,無錫、蘇州、杭州
全程高級享受,舒適寫意。
住宿一級賓館,有空氣調節及私家浴室。
·乘坐豪華遊船,暢遊太湖及西湖。
•品嚐各地名茶,如南京话鱼,洋澄湖大閘蟹,蘇州點心小食 州敦化雞,龍井蝦仁,醋溜魚等。 專人領隊,隨團服務。
經驗導遊,沿途粵語講解各地名勝古蹟。
(星期一至六上午九時至下午七時,假日照常
菲律賓 碧瑤夏蓮娜七天$1388 泰國
特級豪華團足七天行程 原價 $1780 超值享受 志在酬賓 歡迎比較
| ..: 9 ♬8, 10, 15, 17, 22, 24, 29. 10A1,6,8, 13, 15, 20, 22, 27, 29. 11♬3,5, 10, 12, 17, 19, 24, 26.
「碧瑤夏蓮娜·蠔島火山湖·百勝灘·艾蘭迪·融像館·賭場·總鐘趣堂 | 獨家採用全菲最豪華巴喇沙系統酒店·菲航內陸機往碧瑤四次夜總會
菲島專綫,星輝首選逢週一、三上午出發,晚機返港
3-882492
3-320409
[曼谷-芭堤雅 星馬檳城八天
3-320408
3-320400
星加坡·聖陶沙島 吉隆城·雲頂高原, 檳城 - 猴子公園
酬賓 $2388$2088 1乘搭747波音客機高級享受 原價$2088酬賓$1688
乘搭華航 747珍寶客機・行程足七天
芭堤雅住附有私家海灘之亞洲大酒店 9月;20,23,27,30.10月4, 7. 11, 14, 18, 21, 25, 28 111,4,8,11, 15, 16, 22, 25, 29. 12Я2,6,9,13,16, 分社渡感·風獨立逢週二,六上午出發、晚上返港
2八天遍遊南洋風光檳城名勝 10月6, 13, 18, 20, 25, 27 11月1, 3, 8, 10, 15, 17, 22,29 3獨家暢遊星加坡野生動物園 12月1, 6, 8, 13, 15, 20, 22, 27,291月3,5,10,12,17, 4行程膳食敢誇一流絕無自費
E 獨立成團*逢週六一出發
臺5回程停留星馬曼谷任君選擇
佳寧集團
健的旅業
8
李卡佛大厦8字樓: 李華
3-7442282
3-6826883-721810-7215461
3.首創旅遊企業化
大韓航空公司
珍寶特别贊助
北京八天豪華遊(直航)
上海、杭州、蘇州、無錫、南京、北京十五天(直航)
九天遊$1980
飛機往花蓮·火車回台北
四天$1390七天$1590
全台灣
南寧、柳州、桂林、八天(直航)(逢星期日出發)
杭州、上海、蘇州、無錫、鎮江、南京十天遊(直航)(每十天出發) $2888 昆明、石林,六天遊(直航) ( 每六天出發
逢星期六出發
九龍彌敦道570號基利商業大厦1601室(假日照常營業
、解哈古心等佳威基基海灘大酒店
*代訂國內酒店及機票*
请人 出發! 老,三藩市南人 三九天洛杉機、拉斯維加斯、三藩市特級富關團: 過進洛杉礴、聖地牙哥、泰西哥邊境,天講述、野生,逢星期五
威夷 $7388 美西岸:
美西岸 $5688
·
十四天聯遊特級審團 ★雄無有效期一年,回報可停接考山,漢號、衛殯及台北
星期日 ★提供加專線服務,特説尖沙咀加拿芬道京華线行大廈地下
中華大地
$ 4888
$ 50,000 新鴻基 旅行保險
、寶塚、蔬筠、名古屋;白絲瀑布 足九天特級豪華團 $30880 ★新幹線子彈車靜岡直達名古屋,趙省六小時行車★ 足八天特級豪華團·乘最新7]珍號客機
★全港獨有最先進「豐島園」... 日本和路廸士尼
日本$2988
先飛後付集團經營 一海酒店、逢星期四、六上午出發,晚上返港:
逢星期日晚出星期日中午返港足七晚行程... 發谷、桂河橋、芭堤雅八天豪華團
泰國$1588
$2988
$2488
$2388
六晚不同情調夜總會,包括新加坡 ̇最豪華之海皇夜總會,住總統酒店
泰倫旅遊
菲馬星九天$2890
逢星期一早機出發
馬星七天$2390
菲馬星m
捷威旅行社
日 本 豪華八天遊 $2890 夏威夷.
上阿里山遊墾丁公園 住宿圓山,財神,芝麻等大飯店
姓:專人領隊-團團獨立: 逄星期三、六、日出發
早機往・晚機返·逢星期六出發
新加坡航空公司鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINES
日本賁雪七天豪華團 北海道
乘西北豪華七四七客機往返,內陸機來 同北海道,暢遊東京、千歳、札幌、阗 駒內第二雪祭場、熊牧場等各大名勝。 住宿太陽城太子、札幌太子等大酒店。
北海道7天 $3880
126, 13, 20, 21, 24, 25H.
1月3,10,17-24日,
2Ħ 1,2,3,4, 5, 6, 7, 8, 90
東京住宿京王巴喇沙大酒店 遊富士喼遊園·美加多夜總會 回程可停留台北
逢星期二、四、五出發
大韓費選八天豪華團 日本韓國 暢遊日本、大阪、奈長、京都、名古屋、 白絲瀑布,富士山、東京、日光、漢城、 景福宮、華克山莊等名勝,已及享受有 世界四大夜總會之一的美加多夜總會。 宿:太子、喜来登等大酒店。 日韓8天$3380
126, 13, 20, 27B
13,10,17,240
287, 14, 21, 28 @
眞 阿里山·六福村·珊瑚潭
眞正台灣專線
頭·地嶽谷·墾丁
$1590 $1850
溪
佳運旅行社
九龍彌敦道655號胡社生行1810室
3-953227-0(四線)
辦公:上午九時至下午六時(假日:上午十時至下午四時)
馬星7天
12H1, 4, 6, 8, 11, 13, 15, 18, 20, 22, 25, 27, 29H 11,3.5.8.10, 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 29.31 B 22,3,4,5,6,7,8,9, 12, 14, 16, 19, 21, 23, 26, 28E
全台灣
3 854736 3 854673 3 855028
九心旺角彌敦道582-592
暢遊著名的篮頂高原、及吉隆坡、檳城
等各大名勝。
住宿雲頂高原新館及美輪等大酒店。
團團獨立 ·專人領隊
2-★逢週六出發★ 第一天:香港一台北一國父纪乐城一中正紀念堂—在艳备一
性:豬豬肉飯馅 二王:台北一收百一忠烈祠一中華陶波一日月星—注;日
丹源艷光大眼店 第三天:日月潭一滥髓—珊瑚潭—台霞—高雄一件:羅大
超店 津四天:高雄一章丁公嘴一個望卷一高雄住:蔡国大阪店 五天:高雄一澄清湖一直提一珂绝山使:阿里山賓館、 第六天:阿里山一膨化太排一六福村石門芝麻城一性;恕
★本團特點★
(1)全程住最一流大酒店
(2)早機去晚機返足九天
(3)花蓮內陸機旅途舒適
(4)六福村觀賞墾荒猛獸
(5澄阿里山觀日出奇景 第七天:芝蘇城一內障機一花菌—太魯閣一天样一珂要族鐵 (6)乘坐快艇暢遊珊瑚潭 (7)遊地嶽谷湯浸琉璜蛋
第八天:花海一北張鐵路~台北一群機一編明地我一
住:台北金隔大酒店 第九天:台北一桃园一中正機場一書港”
(8)獨家新行程遍遊全島
★★★首創旅遊大眾化★★★聖誕特別加班:12月20, 21, 22, 23, 24, 25.19)本公司職員直接領隊
電話:3-319197-0
7天$3490 美州西岸 9天$5290 美州東西岸13天 $8800 住宿希爾敦,假日等大酒店 每星期均有團出發
美加日
18日:$5388起 日本本州7 8日) $3080起 韓國 菲律賓
16日 $1990起 17日 $1588起
$2288
多來美旅運社 桂林陽朔五天航空團 逢星期五、日出發
九龍彌敦道301至309號嘉賓大厦804室 香港皇后大道中41至47號聯成大厦403室 電話:3-308311~6(六線) 5-254596-9 (四線)
美國東西岸 夏威夷)
泰馬星雲頂·檳城 全泰國清邁·芭提雅 | 首程泰國,曼谷直航檳城,可停留新加坡 桂河橋八天$1750 | 清邁泰馬星十三天$3490
十一天$3290 逢星期六早機出發 馬星(檳城)七天 $2750 逢星期三出發 全程飛機·一流酒店·多晚夜總會 泰國國際航空公司特别贊助
清邁八天$1790
住宿第一·超華·亞洲·寶龍·蓬賓 多次夜總會,自豪華旅遊巴士 逢星期一、三、六出發
新加坡航空公司鼎力贊助
星馬7天(檳城)$2588
121, 6, 8, 13, 15, 20, 22, 27, 2
13.5, 10, 12, 17, 19, 24, 269K
2/1,3,4,5,7,8,14,21, 28, H
國內縱橫
選-Vet 有口業
台灣S1688
足九天環島特級豪華團
*代訂國內酒店及機票* 廬山、南昌、石鍾山賞雪遊(逢星期二出發 )二程飛機,回程直通車 $1688|
廣、佛、從、星•西樵七天遊飛翔船往直通車返(逢星期六出發
$888
廣州、星湖、肇慶五天遊 廣州、從化三天逢星期五出發
(逢星期三、六出發)
$ 588
$388
$1388
ROOM. 1601KELLY COMMERCIAL CENTRE,570 NATHAN ROAD. KOWLOON,
照常在
足七天特級豪華團原價$1788 遍避馬尼拉名聯,文化村、職像館、碧瑤、艾蘭皱、 百瘲五、火山湖、韓癌及全港高有「塞麗欣賞
●尼拉海湖日落景色及种秘隱谷發排往瑤·茶、
·晚在絕會,採密機统(REGENT)、凱悅
菲律賓 $1388
((HVATTR衮等五級酒店
逢星期一、三、六上午
出發,晚上返港
馬、星
仁和中心
最誇唯我獨尊