U
日七月二十年〇八九一曆公年九十六國民華中
日期星
·警方做疑他與該區一德 三座一∝四號案,無牌外攝影比賽已風術結束,市政局離瓦胡鴻
日,以便等候警方幾一
東九龍樾南廓會記者招待會,反對專利. 公共事薇大梨加坡·會長質鑑發言,左爲例, : 會長趙梅林、右總幹事經現能八本報記者
, 寫法官板納,將其强」 亞洲藝術節
本港新聞 九龍東區廠商聯會 反對公共事業公司 超越合理程度加價
(
痛,不襠保袋,但押警 方发管
被告杜鉑金,廿四
象,無職業,被控摊
主控花起强烈反对,罪名:指其於本月五日
獎禮 胡鴻烈主:
人會堂展出 作品作起行 由政局主號的第五 洲藝術節
·被告保釋外出,画的爲一,在香港仔竹坑邨第
所有得獎作品由昨日開始至本月十二日, 鍾七天,在大會堂低座大实公開展會,歡迎市民 是次參賽作品共一百十四件,評選工作造
·一月廿二日進行,並由三位攝影名家担任評
提出四項建議請政府考慮施行
六特訊】「近來黃業的專利公共事業相繼加價,首先是阻力公司申 加價,獲港府批准於明年一月一日起增加百份之十。換殼是兩家巴士公司 申 請加價百份之四十至百份之七十五。公共事業的肆意加價,引起市民強 【烈反对,本會為公共事業的加姬起了合宜的程寂,政府對此放任,會 導致本戳經海及社會上的不良後果。』九東區廠商會會長安際,昨日在 記者招待會中指出
::闵氏謂:“湛力公司的盈仑是受法例控制的,許盈利爲固定資產平 均淨值百份之十三,五。其後,兩家大電力公司由股東安金酶人固定資產 |||,另外獲爁額外盈利百份之一。五,九龍及香港的兩家電力公司,去年的
· 純利分別達到二億三千七百多萬及二億七千四百多飽元。電力公司在餓大, 錢的問况下,仍然提高收費,其實並非是由於燃油價格上,因爲電力公
·電皐在低費收愛辦上,立一項油附加費,隨黃油價變化而自由調升
(
土匪中環珠寶行
老板娘按鐘退賊
·佈,用戶唯有照忖可也。由此可見燃油舱價早已在附加費上抵消。據悉 力公司由於計劃建鹘新發底而需用大盤賽金,因而加低。其中一家冠力 一公司與越的大型發工廠是準傕向廣東省供電的,估計未來十年資本承降 加至一百二十億元,社會人仕抨擊電力公司是把應而戰京增收的資本轉向
三名特刀的丸,昨日傍晚行知中 用戶收取。本会十分同意此項批評。因爲用戶並不因磁力公盈司利益 珠行-老版發覺按動歡擘,將徒 ,電力公司冽求P加收費以便興建新電廠,是極之無理的,該項資金理曦|小退,珠寶行一名與職員在抗賊時受傷,医院 驅,案中並無拫失,方呂邊開調查。 由電力公司股東來承擔。 黃氏指出:最近本港的大型工段,分別接到電力公司通知,個锟丹用 傅是在二萬度以上的用戶,准筛按今年十月份磁價計算加價百份之十五; 並且要求用户在本月二十二日前瑠交書面文件同意加價,為期未交风者可 一能另行計算加幅。磁力公司此種咄咄逼人的態度及建材後收行爲,引起了 羸商普遍反感,紛紛要求本會代言,促請政府加以正魄越受大幅堆加對工
知案現傷是中環擺花街五號B地下和啟珠寶 行。昨晚六時十分、三多廿餘歲的男子進入珠寶 行内,各自拔出十二吋技利刀,指嚇東主夫婦及| 三名男職員,將利刀架於一名職員頸上 ,也 此顯,該名職員突然發起反抗,被利刀割傷 「頸部。若成娘見狀,秉湲按嗬警鐘,登時警鍾大] 。徒見事敗,落荒而逃。
·麻糊案有關,警方要盡藏有一枝照明氣搶,及「在大會堂高坐演奏級爲該地 續調在及進行跑人手糟,兩被照明彈。
胡岛风在頒獎造中指出,
九鼎城民政區老人裾利康樂聯會招待耆英|嘗試宏下較高的參賽規格,低作品的水準霞合人
·九龍城民政署警其菊樂旅行
|六合彩頭獎無人中 累積八十五萬 二獎六注每派十四萬 C特趴馬會昨日公佈第九十七期六合: 彩頭獎無人中獎,多寶獎金現累積爲幣 十五萬四千四百七十八元。二則有六中 ,獎金每二元一在派幣十四萬三千二百四 十七元,中獎者可於十二月八日上午十時至 下午五時到香嘴跑地體育路二號十樓取 今期六合彩所提出的號碼爲七、十八、 二十、二十一、二十五、三十二,特別 篇二十四。
冠,亞,季,夏軍均合獲酒影過一部及包杯 水路偷渡雖已減少
一座,同脚各優勝者均镘潸垂狀[份。
·喝爲市政局疑貧胡鴻烈、右)昨晨在大合赏 高座演奏供獎于第五屆亞洲藍位戶外多比
快艇特警隊
·油蔴地廣東道麼憂商業
近去警游过,希望透。
·過殊方我姊他們在谁之
·姉局茶梅,楊茶梅現年 約五十歲,愛親楊 米稅及兒錫,對一黨攤公規名齒獸防及母 家會九龍油褓地*
余光薮姨
既有獎學金計叢,以发一些成緒及品行修 今年也和往年一樣,染銀行再弍 學金給于樂善堂余近卿中學:奧典禮 還京港行新界區經理導光先生主持, 部箕學金一共有五千九個,分爲學業 品锿- 外活動等多項,由該校學生代號接受,
林尉然萃友 道東银行储蓄戶口形式骐,日前參與獎學金計 母黎佩珍,慨珍係越淼示屏,楊元降于一九冊的遠東銀行分行。有九龍城,南丫岛,沙田- 南華僑,年約六十歲|五〇年到,聞說在一米,洲,上水及大埔等。
緻
·有女名陳綺,現年近郊或新界經營鴨
約三千歲,余母名佩一,
墨爲東銀行臨光先生猢賍獎學金給余近 中學之學生代壺。
香港培正同學會
油蔴地廣發商廈
定期舉行同學日
香港培正同學會,九八〇年同學日定於十二
每呎售九百餘元 月十三日八星期六)假九雅培正道培正中學舉行
,定於下午坦時半在該校舉行。屆時將舉行一 八○年———八一年度正副會長就職典禮堂培正同
。當天下午峦時開始接待嘉賓及校友。屈時將 新鴻基地產公司趟,按抢定日期付敦,入伙到會小朋友行整富多采的德位遊戲、球賽及其 黃竹狁得力工度瞬即售 並不計利息,訂價評鑑」他活動,亦將於下午在校國內過關。同學群大會 感後又推出新盤廣發商住宅,自用保值,收租 |崇大区,座活九龍油蓫一回摩之超值越字,必 地置東道五八「至八拾手,欲免向隅,洽購 未放鬆工作
八號,近佐敦道碼與及從該現已建全十 地鐵站,地點適中,商「五機,建築工勒斯的明,批同學亦將於展時舉行晉升元老老典壼。本社 改登住家艇查身份證為交投使据,散度达高评三科院报。希望穿 𩵚錘同學已於日前登報,幾召亡友届校
|學總會第十五耢會長就職典禮。一九五五年級忠
[特仉]雖然「即「選新片,對記者的遠間十八曆,結牌設計新穎,可詢新鴻基地產,地出,同泰盛典。大公窰將於今彿在該校九十周年紀 按即解∫拮施颖已生效 內容,竞來個請吃飯盒,毎曆四輩位,中間無·香港中區康樂大度计|念堂舉行,預期經開七十席,但因參加者亲多, ,由水路飾渡來養的非戰衝,保密功夫學足,一定,四正實用,前望梅·二樓,電話:五一式二席數有限,故請訂席券者移須於十二月八日前向 「我〇八二,地盤售樓處會專盈陳光同學—————〇〇九三)登記, 以免向隅云。
女,嬴野特佳。大厦外
,但專資對付非法入境演,又到出動的時裝了 螣全部鏤碼執紙皮石
1981
不值战 四位在中;銀行」見稱,對推廣社區利·文化·,教育等
懷疑司機非法改裝車輛
華僑日報編印
香港年 2 補查港九工商各業啓事
已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印
敬啟者:本韾編印之一九八一年香港年婚(第三十四) 內有「工商」「醫療」,「讓校」,「紙團」等名錄 早磁分別 出產並協助岷委书髙,至深感幸!現正陸續莅理中,爲使因拆遷移而無法收到技術複查 表者能够裙境,反使新酸各業商行單位亦能將其名號列入,加强服務上之宣傳與聯絡,特將普萊爾察覺在本欄刊登+
請在本楣內璜明:「翳攥一龍」、「學校
錄」、「祗園究」、「工商名錄」、某 隨行業,以便參攷按類群人,
本項用大號学登出免費,特別用四方 顯大学登出,一行六序收十元,行 裘十二個字收二十元,最多限發爾行,
*地下入口處離梯大堂
担任新任務来服感偷藏,戴有十多小時,專業業地台及護身分別館尚, 大陸居民 客。水警快艇磚藝一,陳淇自認沒 石或鍍石傳至路質假天 有啤酒肚,眞正綱她才花底,各畦川堂地 位姓余的賢
唱,元版園發笑的財台及牆身鸪和盛面石 日開始至今
在·雅麗位多面的厪陣底 邵安裝原料,國大陸居住之人士,最 ,更不餓餘力,就以敎育方面來說,遠東銀行
遠東銀行獎學金 港親友」 頒贈余近鄉中學
「偷來港的非法资 他說:被捕者當中
色,新片介紹有某年,位均設有獨立洗手間 月某一天,彩色之食「快速體搞兩部,直達各
水營上,部份公共事業在政府的放任之下,已養成了目空一切的精装 市民因其獨舞專利,無可選粹,唯有忍盤香氣,但更助長了該等樹梢的
警方減塲後,將傷者送院檢染。警方並在 花街七號及十一號門外,分別現一生菜刀 及菜刀,相洁是劫匪逃走時緻下。(合)
九龍城老人福康聯會 招待百五名耆老 參觀麥夫人中心
時阬新婪,鄧麗君,一呎,單位只售三十一
佩琪等,各大福報 除起,首期只付成半 均有出售。
十二年分期付效,
任務就他經常到各住家,
對付非法賽車行動
【叄體檢查身份證,與及
繪畫一下思古和維德客 警方突擊截查
「喂在住家飛上。
扣留七架車輛
·快艇特警萍·大同 有關區域的水警一起
連串突擊搜查行劫,扣留兩部私家車及五部建單
嘉禾電影 取,被媒與非當改裝車親有關。
怖
香雞中華- 日期擬爲:八一年1月 九龍城區杻腐和主任德育會,昨(五)日六日、11月九者、月 譙靜嫻藏前,寶熱會多一午五時,在大會為翠園、五日、四月七日、五月
十二月號出版,前晚八時至十時之一段時間,執行轉別任務 年來我極推廣斌老活動,舉行第二瘫查 五日及六月五日。
嘉禾電影花一百〇 .之交通警務人員在中區結志街,西區水街及灣仔
·衆爲區內天士讚賞。事第一次月會,会及王 核會日九有份以來
加路連山館等三處地點作突擊搜查。 【五期十二月號,今天出 敬老糶 搵熒環,蔉若林‧何批 地買易代表凶,包括:一版了,孫天公司總裁鄭 文怏在獲得「最傑出國 民政處,就會勞及東量一样,旗同移,可重其主荷蘭貿易發展局代表團 處協助,得順利進行 奥及蛮司依孫梵音主持上游市貿易小組,荷
·際影人斯之後,又復 一得十七屆金馬獎頒 此次康榮旅行兹紅磡三)。王穿該在會
或「中國最傑出國際影 約刈儒孟聚會贊助三千,希望會董,會員加 示,使要活動換大推行
在大行動中,警方拖走兩部私家車及五部 電單車,要曾經非法改裝作賽車用途。該些事
部份。
警方今次突取搜查乃對付非法賽車行動之一
表團、英國
代化建
會後
關佛烈克集團一做,有關金馬獎大會 詳細的報導,從美國 易代表團、蘇格蘭工業 外食同來的許冠文, 貿易發展局代表團9
面首當年
1981
(費免出登字號六用全項31内表)
表查調業各 年
地址
報日僑華
WAH KIU YAT PO
新聞新港本頁三第張二第日一初月一十年申庚歷夏
最近,兩家巴士公司要求加價 - 加隔竞遠百份之四十至七十五。珊由 是「購買更多巴士,改善服務」。這似乎不加價服務就無法改善,但说去 巴士公司毎加價均說「改善」,感後並未見「對」發射裡去,巴士區 家中藏有眞槍實彈
由加價,實在無理得和電力公司加價建新草一樣異曲同工。據悉,有一家
·巴士公司以「結束營觉」作威脅,兩巴在今年二月份已加值遠百份之七十 五,現在又大幅增加,對我人聽聞。
:公共事業是與廣大市民的生活息息相關,如此狂增產加;不但市民受 特,更會引起市面的媽銓加價,通貨膨脹史爲加劇,直接影響到製造業成 大騷加價,無臭是火上流油,其後果政府婚當慎爲者 a
(一)政府限制公共車利機構的加價幅度,維持在合紐的水準。 (二)成立一個公共專利專業諮詢委政齒,聘市民及工商界人士加入 ,負責向政府提交對公共事業的意見。
(三)放更多公共事業,被開外資及本港資本投入,以假有啥. 爭,提高肝為水平。
(四)制公共事 吸取資金方式,使共收費維持在合理盈利之內。
·據業務禸金應向收取。(吨)
夫婦被控疏忽照顧誤殺女兒判監 死者祖母不滿判決 法援處允協助上訴
祖母聲稱兩被告並無虐待兒女 被羅開。
八特)一對夫婦 她還有九歲姐姐燕玲不送,死者走路時 被定弒殺及疏落照驚 、六裳妹妹燕美、西、搖擺不定,經常改到 其五歲半親生女兒,在妹妹蘇醬和兩歲半弟弟 可能因此導致骨骼裂 高院分判入猴五年一案 忠娜 【餘波未了-男被告的
區愛女士巍示,她
親不滿常易的判决,原在五金廠工作,但
(海萨)九龍城民仁,民政處餘區淑莊, 主辦,九龍城民政處及錫江,許賢瑛,黃大 饗励之「九雅域段政區一兆麟,英磊陪判,乘那 「 無業青年,步在家中「塲將其拘捕,帶返警署日招待一百五十名香老中心a. ,及兩發照明彈,爲警一解西區公洲署提訊,類一是工業為名勝。 上午九時餐老由肚 方人員很嫌急需将搜查一德華法官徇控方請求, 分突擊剖查其所住地方,圖將案振候至本月十一,戚及青年本務主任實痛 獨行賊光顧旺角深圳街一住宅
還押交警方看管 城區及臺,黃國鈴,宋
爲其兒追絕無與待死者,從兒媜上月初要上區閲一匯豐信託專員何玉蓮指出 一,而法律般助威已线标訊,便停止工作,照顧
要及查這宗案件,進一她四名乖孫兒。 端協助其上訴。
她說,死者李燕兒 -案中被告是三 在四個月大時,便患上 的巴士司機李宏發及其降惴,稻要看病,在 廿九荑妻子余翠玉·仙 兰叢詩亦會昏迷,由父 日們被控在占六年疏忽照·母造往伊利沙阆醫院急
·顧女兒李燕兒,並在七「救-寳上當時女童身
·八年把她誤致,兩被告已有間,需要來 另有四名兩歲半至九
利刀脅持女傭入屋
掠走十六萬元財物
(特訊,警方現正調查昨午在旺角發生的一条劫案-兩名劫匪掠去現 金及價值共十六蒗五千元之飾物。 昨午十二時三十分,深圳街十號二婆一住宅之女健賑濟正擬外出,在許災後致邊紀念旗。 式後中心負貴人陪同 門外理一名持刀歹徒葳停。 她被對方以利刀劃傷亭廊,然後被捆安價屋內,在銀座她及兩名男子一瞬淼扶林傷饞中心宿舍的占
·泳池,抽術 耪及每月例會,四
匪徒其後讓另一男子進內,兩人並投拍屋內,在劫得一萬五千元現金|各項設備,並在登堂舉日下午五時 行 及假佑約十五萬元之財物後逃去。
·晅徒離開後,三人遠綁並報警。
總會握,獲該會首長 ·在此
陔名年約五十九歲之女優被舍往黃華醫院,若槃務已出院 有關翻查仍在造行中。一):
「就告,下午三時回程。會在大會堂酒榭召開 激地執行委託人运炀所訂下之意緒。開佰託公司有殺案之有關服務經驗. 能應付一些不可預料的車剂,甚至是靠事宜,此等公司最好是銀行之 附屬機構,因爲只有大公司才能爲委托人保證事項執行之正確無誤、及 事後之責任追討。
信託公司提供兩大服務
遺囑執行託管公積基金 ·快司認永久性的,委指人成都承人很本就世錮售受託人之
死亡或退休而煩惱,而且還1以省卻有關變链時之費用。
當承磴人將部份成全部財產用作投資換股時,假託公司可提供有關 導,以防其中花弊的發生。個別之執行人或受託人對財產之正確執行分配 一線,但當問題出現時,信託公司都有能 ,有苦法律的責任,而信託公司
·力追討及賠髅之能力。
由於市民的知識水準日盆提高,委託信託公司被「遺囑執行人」的人, 正在日趋對開
預立遺囑可免遺產分配有糾紛 【特訊】香港西蓝扶論社·昨 (五)日下午一時,在希爾舉行得週叔 ,就發顯天机主持。 匯豐銀行屬下匯豐信托有限公司信託專員何玉運小姐「信託與責任 區爝稱 嗟上證
指出:-在目前生活煩忙的社會裡,每一個人都該有計劃蚩安排其日 楼房被誉五十二歲|供說死膳管姿不良,但常生活及甚至身故以後有關財產分配。 安親巠警裝示,死者自事實上她全家都是凌弱·在生前立下遺囑,就是爲共識顯處理作最佳依據,一般人對財產及選,行業為了倒進際主與職工的關係,以減少職工的流動性,主動為員工 幼多病,而她兒姐不單」,現時四盏的孫女李燕產的底現未必能應付育如,於是爵信託人及執行人就有存在之需憂,用以 [1]没有唱特死者,車體上 實得三十一磅,兩歲協助有關遺產之派受問題。
何玉運刪稱:本港的社會福利於傑美各國,多家商業機構及製造
福利,其中最具長期經濟保障的,要屬公積金及 金計劃,這兩種計 不但可以減少僱主利得發的支出,因爲可在利得稅中扣除),亦可盈 對死者呵護備至,死者一半兒子李志輝則廿七磅」由於華人生格較爲保守,而且對「死亡」字眼忌諱,往往忽略預立造,在提供優厚的蕭利,故甚受本港商業機構及府家的歡迎。目前委託該公司 管理公铂金及強老路的大小機北達八百四十多家,此情况可反映出倔主 臨死前一晚更由父親婚,均算不足磅。至於證【强的重要性,因此,法院有關造產科給的個案十分多。 ,預立遺囑不但可以把動產或不動遙汝本人意願分配給屬意的受益人,一對職工的福利日區。 「供艾說死者,全身骨骼 一妖無花果煲瘦肉湯。 被告李安风居於书·垦現十二處破裂傷痕,亦可可免除式多不必要國難以預料的麻煩。洛陽航行人雖可指派任何人士關於浙譬逄徐成信託的收費標準,何玉求指出保根據置正成儅話的時 門大興邨開呂婆,三區變則藐示,死者有點粗任,但爲了能讓正做不偏不倚,郤行遺產稅祺,違甡私人因不熟悉法律值而定,攻沓百分率爲:首十萬元,收二千五百元(此爲最低的收費) 點童,與妻子、子女,遷餓,很過才學走路,而改入「张律陷阱」,免除潢弰執行人因故不能繼續執行任務所面臨的繁 十萬至二千苋元收黛值百分之一點五:一百萬元以上收結值的百分之一 陈住。李燕兒一九七八而她父親念徒女兄學行,複越名手繼與可疑的藝名費用,嚴佳的方式邀是委託有信譽及效率託公司 。 橄湾委託時則須收收費降背弯講值百分之一點五作爲撤銷術用。 年八月十日逝世,當時,特別爲她買了一架聚|來担當此任務。 凡得五歲半,排行第二行車
·至於酴理其他業務如受託保管信托單位,公積金及各種投資證券等,
·奥捷大後,水警的新
「錦綉河 錦绣河山中國旅
山!中國旅遊 再舉辦成都昆明織團日舉辦各校 度裝低,旅行團以來。灦得各同業和旅客稱頌,特別是成 月一都明,十,有11日成行一圈人數更遠四十 一人之多。向隅者衆,现于十二月二十日和二月七 日再爭財成都、昆綫團,安額有限,報名請 幹常請案:五四五六天二八。
「臨勝河山」旅行團十一月行二日在良明石
一九六五年十二月七日
三匪强學凱勒索金.
今是七時四十分,銅鍋後發生驚人將來的
·案·被杌小爲一華籍富商之子,現年歲 ,今 童由一位女工陪伻落樓返學時,突 出現三名幪面男子,其中一人手持題似乎 之武器,强行将小意抱去,總里抃留下做好 ;要以五萬美金現同,警方刻已組成一特别 調查組,立刻出動,作廣泛之調查。 護日主張立法控制大厦 市政局今日舉行過年辯論,張永賢師 主張立法管制大健 健分業主享有有效 的扽救辦法來對付欺詐的業主,對物菜未繳
付的欠欸予以登記,以致交爲止,規定來 主委出管理人員負受大厦的公共衛生與防火 推行四項措施發展工業
·黹督或萨跳爵士在工股會致詞中透露 本港當局推行四項新措施,以促進本港對外 貿易,並指出已成立工業訓練詢委員會, 生產力中心委員會,及對外貿易促進委員會 ,另一方面則推進發展內部結構的空大针对 ̇保持低稅率,以吸引外資投入本港工業。 新界馬灣新村建成啓用
「建弈達十七萬,共容漁戶一百餘人居住 的新界馬灣島漁民新村,及銷費合作社辦巠 ,興建宣告落成,于今日舉行了開幕典蚱, 敦請孤要處助理處長李作新主持式-全村 讓族群揚片喜氣,該村全部建变你的 美國民間團體捐助,並在漁長處及與民府等 各方協助下,才得以順利落成。
1981
單書訂約預
本號名稱請用四號方頭大宇
行登出
宇共 本服照禇交排印手衆· 元正茲將 行事
號劉發文系(支京游说明支付 無日報並加劉與「紙幸上祈將收據址
(請簡略列明 有關行業以 分類編排。
年
月
【名稱、地址、傅話等項如有變更,請將新名稱、地证,也活酎寄華僑伢報出怳部「香港年鑑」以無改正 )
第
敬啓者:茲依貴品 窗待辦法預訂精裝一九八一年
香港年鑑一冊(每冊定價港幣叁拾元正 )
交港幣式拾肆元正,茲將
號劃綫支票一紙奉上,一支票請書明支 付華僑日報,並加綫)祈將收據及「取書單」依址
寄為荷!
此致 華僑日報社
九八〇年
訂書人选。
【注意:本定單所訂優待辦法至一九八〇年十二月底止,期無效
(表此須不者訂預意無)