聞新港本頁一第張二第日六十月十年申庚歷夏

找自己的水平爲好! 本类的經濟整系是開放 的,率自由牟·亦

立非官 級

·無外管制。

·目前高利率是全球 普遍現象 如果本利 月率保持低於列如北美及 西歐的一般水平,則會 引致資金外流,軔影阿

·麥率及一般對本淅 務業的倍心,如本极 低利率是表示佰出項 人士以實質計算的收益 第一,在任何重大的程度上 一一一影有就更爲明點。中期 張一來說:結果也許是工業 第一愈來越感到完全蠡於徵 ‘「我愤疑有沒有有 頁灬法確保按照特別條件提 供的托欸,實際上是用 以资助製ˋ粜而非其他 活動。」

三項

夏鼎基稱這是積極不干預政策 港府衡量實況始作出此項決定

·寬爵士在談及政府 千田政策。意忠是如果,無論期的後果如何 不設立特別湖牌,協助 政府試澜計劃分配私營難受。

·的突所能獲得的資源 在解釋「積極不干 工菜獲取資金時指出:

·誠然,目前利率很高,一及上挖市场供求力量的「預政策」時,財政司說 進行,重估對經濟的它的意思是面對

方面提供最有同。然 所在達到一個積極的决

【後政府將就利對此的

「事實是很多時我

·們衝利害遠我待的

彤不干預更爲有利·雅 我們必須承 ·如果

影噺製造成本,但即使 嵕都是無益夠有挝的,弭干預政策的哦,政我們不是遠到道結論, 我們有利便的方法可用一張是一個成的經濟,高法特鄲驚變 大項珧我將會大感整盤。而且

▲繼衡利香還是該利率

詢三|提議|非

成完時何案倫樂麥訊聆

項十員

動運傳宣行推險

:: 〔湖)立法局參位非官守 -眾員在今日之立法局會席上 出于三項與市民利然有關之問題 李福和滾員會要求政府就 樂淘事件之聆訊工作,绿好所需

·之費用,及大柩再需多少時日始

· 如賨將間政府有 有接到愆好事務監察委員會的鲣 ,英火至改收購守則的地位, 成修訂其中所列明的指示。 依貝班 佐時牧師將間及政府 會否考慮大力推行一項宣傳運動 ,使市民解吸烟的危險。

議詢問

陳筵泉 碽將踟間兩項有關

身份證的問題。一爲政府會否上做對身份證增加防止日撖施,另一 項爲璐巠邆失身份證被人非法利用之措施。

·

財政育指出政府並

案件數目;保存本港症史文物的特施. 5坪石與彩虹迴旋處的交通擠塞况,交遹意外傷亡者没助計劃;當

·局就試低公共屋邨屋頂藝所作之努力,實施中文爲法定語文方面的 跑展;與火車乘客有關之交通意外數字,料理工廠食堂執照等 今日會跟中將有多項法案提出首讀與二體。

熱等法案爲:一九八〇年香港銀行公會法案;一九八〇年追加攢 欸(一九七九至八〇年,法案, 九八〇年建築物修訂法案; 一九八〇年嫩(修訂)案一九八〇年公務員(扣薪償悛辦泆 法案;一九八○年公務員(扣薪食辦 菜(訂)(第二號3法案。

沒有對製造業失去真

,而政府所採取的是不 干預的經濟政策,彩 「礜誑是一寳「我極的不

案;及一九八〇年律師

新任之非官守孬风張藍泉將於今日宣野赴任。

三期星

日三月二十年〇八九一展公年九十六國民中 策政地土講會總業工在基鼎夏司政財

價地低壓法方為人

利不成造端弊個三

潤利大更取獲必勢士人地土入購價低 求供之塲市於决終最格價地土

本港新聞

演習搜索 拯救行動

輔助空軍在南中國海 ·軍隊員於今日於前中國海

進行之一項大規痰案及 拯救演習作最後準備。 的複習並有民航、警方、英國及美龄之空軍與海

低土

∫特財政司鼎基爵士昨軍。是項演習實在爲可能參與此類行曲之人員提供肌練及使啖等诣點習挽 日表示:由政府以人爲減低的價格|案及救援技巧。 售甓土地,版然此有一些即時的吸 王示:皇輔助空軍爲今日志演習作最後準備。 引力,但從中期來說,所造成的不 我是很嚴重的兒 ̇財政司在香港工粢會午餐會 上致詞說:荑↑ 政府以道租方涨 來售賨土地,並不能降低已爲私人 擁有土地的位格,因此,世人爲的 低價購人土地的人士,其後可彈治 出售土地牟取利 - 除非對轉訂 有限制,但結果會產生對轉變的市 狀况欠缺應的靈活性所格來的 一切影响,就不要說紀錄轉售交易 所需的費用了, 一事實上,我們不能逃絲這個 一般性的命題:地最終是由製造 商能從他的產品獲取的價格來决定 .的。 「結果 - 即使以減低的價格在 市場出魯的土地由買方發展而非轉 售,工業樓宇的供求况由於部保 持不變,包带出支配工廠廠房的叫 價或租金—!不管我們如何費試防 止這種花況......而發展商會再大獲. 得大舟利潤?

·財政司表示要將工業家與發展 南离分開來將是十分困難。· 「茄果可以劃分,我們會不會 最終只是將工業家替代了發展商 倎他們成為轉售或分租土地獲得大 撇意外之財的人? 他又以人焉的低價賣出

報日僑

WAH KIU YAT PO

·地的第二個弊她是:無論低的土

W序域公開拍迸顯然都不能用作分一在所有得况下,於畫極

晅可從七一位愛到妨碍,以致無法 配的方泣。如此一來,我們怎樣分 的作出决定而非疏忽不定,往往是引起失望的大的差薇

和於本港一整矯正的效果,而且 配土地隘?此外,不要忘汜我們更理,亦非一Ë手旁歌」 來源;而我知道对

·可能造成一假面,就是人爲的低|方針下的沒有結果,不一定來作出过秕决定,其一經資趨勢地長率爲百分,很可能它們所造成的

·價均能刺激需求的層雄。【過亦有很多例于是政府,促使人們翻飂政府對製之九及近年來將本书林;博况會較本來用來加以 :「因此,我要談到第三個弊端,往薈根據各種委員會,造商不時面對的問題漠,獎過來的多元化過程的一矯正的短排困難更爲 ,無可避爹地,閧論將要求當局拖一的蕙見,夾意以某楸形不關心,而且不惑與娘 成果反映出來

狐陧制,阻遏「貪婪」的投機者赚取盈利。結果將引致酃作工業用地發展的吸引力減少,而工廠廠·式干預市塲力哥的宫由。關於第一戰,我河濱 「房的俄應,亦將比不是在避嫌的情况下食少,

;不過,政府正按照轉別工共政策指定的旨及在工業邨以低於全面市值頗多的價格摄供土地。 「低即使花定的目標經過怎樣仔細的臚传,一個明顯的結果是,以供工廠來說,土地使用 仍是相對地不够效率。根據我剛才所說的話,可以預測獲取工業邨土地的褐主將有兩類埠怨,即使 用方面的限制以及醇的限制。

「因此,我譔覺自己被追一個結論:就是市場供发力轻將姫供最佳答案。

0|阻撓市場供求力量運行無益有損

文台今

·將輕

洪,就定義上說,必然

晴朗 微至和

對勁東

開放經濟體系

無須工業貸款

。在一般情况下, 曾根在本版現時及將來 可能出現的情况, 氨盐驾校或反對某一項 干預政策的論點! 無 逾千預政策施於本 濟任何一個環節及在常

高氣迵約爲廿四歲

活不殆難的向各位保證 ;迨絕對不是真實的,19 但我希望各位阿波 斯·我們是將即時的利 盛和代價。在我們能够 有信心作預測的範圍內, 來說)與銀緻的千行 爲(包括除干預時, 然會引起的困難》的中一 一期及較長期的啊· 相如天衡爱之後,方龚 一作出這些決定。然 被地鄉初我們已在不 千租主義和千預主義二

「著之間達到正確的均衡

,實際上是不可能的

氣溫爲女一度,沓 .鹿爲百分之六十四

假是我們的過去錄攝

.

半預政策,必然會引起

此哦醢诗交逋措施至十二月三十一日止。 屆時,該處將設置選當交通標誌,以指示 八勝弘》本海股市昨

指股已

“日突猛然下挫,恆生指數

奇驚足不跌暴數指

市收

低破一千四百點,收市時

爲一六一 九點 下 映八十點四。

只冷

群香港金做假且易强主

席胡漢輝稱,這次股市的

却下精主要受到上星期加航

足半效

兩區逛力的影响,使到息

“担加食,因而出現荡替

日果 说。

另方面,實施兩遍的

入境政策已告放寬 港府聲言絕無其事

保安部隊防範行動絕未鬆懈。 (港颔)政府發訔人昨日就著千報章之一 報導驳驳鈡院時强啊,浯境之保安部性絕無 鬆弛防癌行動。發言人說:「我們的部 直注視一切他况,絕無聲懈。」

·致客人又否昭中國當局會通知本港政府 ,蹄廣東省內正流傳著有關本禳之新人风入 境政策已售放案之插,他說:「慶東省賞「 非常積極。」 局非常明白本法之防範游

·藐對人再次跟觀盡區一帶之防範措施已

·分嚴密,而且將繼續纈持下去。他說:「我三 們肯定不會糞池防範的。」

「與市場半日市,本港四間金銀證券交易所在昨日 下午開合後,决定仍維持平日交易,但時間則改 由上午九時卅分開市,中午十二時卅分收市,並 於日(四)施行。”

同時,四間交易所更决定在本月六日再次開 會,决定是否仍維持半日市。

此外,操行內人士指出,實施兩周的平日市

,基本上已奉母冷卻股嘉市場的作用,使恆生指 顧送一千六百餘鮎・下段至一千三百餘點,每日 交易額也顯著下降,且維持每日六色餘元左右。

現貨租售

住宅/工廠/車位 旺舖/寫字樓

建築面積

價目

用途

大廈名稱/地址

香港大道東43至59號A地下 東美商業中心

毓成大厦 T

880 呎~5,660 BR

$3,520,000 起

海山樓

®®

冠華園

1,300呎(閣樓:

1,500呎(地下

*2,860.9

:762 2

共17.110呎

430呎(11號舖位)

B20呎一3,200呎

605呎一9, 380呎

532呎−1,100呎

寫字樓

住宅 工龜車位

23,440 R

2:860

336M

:750呎

$700,000.

華工業大厦 鱂魚涌船塢里8號、

4,200呎

$2,400,000

(不交吉)

一位

E3 怡華置業有限公司 奥·香港皇后大道東43至59A25樓

怡達工業大廈 27.28號単位 萬家工業大厦 5,23號車位

冠華團 14,16.18號車位

5-271821

5-229162

意國名釀質量冠全球

「瑪嘉斯巴路魯」酒

MARCHESI DI BAROLO

「巴路魯」酒名國際的您國鞋酒

BAROLO:

OEM

Dolcet

Barolo

TINERE

Nebbiolo d'All

WINGMACH Arbera d'Alb

更是其中精品

一推號的,特别在烧烤系

-DOLCETTO D'ALBA

者,其柴紅的色調,濃得的香氣,如上檢新的杏

「多捷圖」紅酒 总团红商類中的俄球

味、使多數飲家得本刷的人,以之為任何宴會的餐綱,

在Vini E Satumi及咨码到市场均有出售。

*KE: 5-256732

高星期(香港)有限公司附屬機構

容易

,巧妙就是要避免因

蛸困雄而感到追安,一起,寬車人士將不准由旺角洗衣街之北行事總左 才是合在一轉入界集街之西行車瘓。

租 聯邦工業大厦

設計先進•管理完善 柱少實用•三面單邊 六千餘呎 ̇分麿出租

· 5-259051-2. 合高級工廠陳列室、寫字樓用

笹箕灣亞公岩村道八號

明起不准左轉入界限街

兴佻軑)誆詐日佈,由明日上午十時

【鼎基爵士又來「授課」

財政司選界基昨在工業會午餐會上致詞,對土地供格及 低息工業欸問題作幸無的論述,閩籍府當局對此採取

·的政策及所持的臉。

夏鼎基健士以一度的學者作風,佯數千雹不厭#許的解 #一番。縱合,鼎基獄的結論是:以人爲的方法使地價降低

·只會使到地還發展商機取更大的利潤,如果實施止以低價 公開拍爱的土地轉,使土地運用欠靈活性,將會造成嚴重的 不利後果。

談及工業資金問題,東爵士陪爲本港開放經濟體系,疵擔 市塲供求力搬運行,有說無益,皮府在衡選子在政策與不干預 政策络二者之間的利害盅係後,爲不千預夜朱都很正區。.

自由經濟體系不干預政策 地價商品,一直爲工商界不滿及捽擊,而在府從來無意 雖低息 感協助工業界受抱怨,指露港府對生焉事業漪不關心 。鼎基爵士舞此兩大題題,顯然是作出了明確答, 首府基武士所亚調的重心是:地倒高昂與利率搡,都是 洪於市塲供肃關係,本品實施的是開放經濟 ※;應由市塲供 水產生自動調節,天爲的于預將不可能帶來效果。

·夏爵士的理論是否令人信服是一個事,但港府當局對地價 與低息工築實致間,正在全力執行它的不千預政策。

他說:「在不汗 旺角洗衣街北行綫車輛

-預主二者之

寵承

本行新蒲崗分行昨(二)日開業荷蒙

黃大仙區民政處民政主任謝蕭方太平紳士 主持剪綵

各界嘉賓 官紳名流

社會賢達 同業先進

駕臨指導惠錫多珍

隆情高誼曷勝感紅謹此鳴謝

恒隆銀行謹啟

999

太生大厦

年期

(卑路乍街口)

香港西環山市街1號A

樓高196 旺铺租售,约4,000呎

145000

樓上作も具陸數快 首期二成十年付款

建至廿二樓

·NEBBIOLO D'ALBA.

尼比奥勞」紅酒 新和氣派是

$LRIGINAA

*時,只要有,

洽購處:錦茂企業有限公司

Am749PO VIOS KRISD64 1:5-226049

∵BARBERA DALBA

「巴巴拉紅酒技精品:

「的紅濕之一。醜艇初期也潤濃郁

授瀾轉為鮮紅,味道果隨之就来心香

酵、更強紅體品

出 讓

現在生產中舊混凝土廠全 套出讓設備完善{包括沙 石地缸頂紅英泥缸水缸風 泵水泵馬達運带及澳洲出 . 產標準電子磅等)每小時 生產混凝土 40立方公尺以 上如適用請電 3-321516 葵涌某日本公司

聘請男性驗貨員乙名,年三十五 歲以下,雖英語,無需工作經驗 ,住葵涌荃湖區者優先,有意者 請電 12-246621 内镁1 洽。

皇后大道中五號

恒昌大厦

寫字樓招租

面積約1,400方呎

洽租處:桓茂置業有限公司

電話:5-258321

Page 5Page 6

Share This Page