日一月二十年〇八九一屡公年九十六國民蟠中
報日僑華
一期星
0
濟經備牶頁一第張五第 日四廿月十年申庚醫宴
WAH KIU YAT PO
到說勢形患外憂內業布織與紡棉前目從
今年香港紡織品(包括美配運用率比去年下降,根據工商 署統計,今年全年楡美組镁及十億〇七千六百蕤方碼,首十個月運用數
·盘六億五千四百餘萬方碼,運用率爲百分之六十八二,去年同期速用率 那撬卢分之六十四點三
經濟活動情况的表面與實際
對港府第三季經濟報告的簡要述評
儘管消費力普遍下降
年耗化粧品七億元
隨社交活動頻繁,市民生活改善,對化粧品的需求,正 不斷增加,值得注意的,是消費者年紀愈來愈輕和男用化粧品 漸被接受,均有助此業的發展。
*#01 一,出要來原地爲类
一家和地區;别去捷克部
|份,留供本銘的數值爲 |六百九十五萬元,甚 在進口的化林路估中也 「佔比較重要的地位,去 「年共進口八百五千五萬 元,留供本館也值六百 六十二萬元,主要來自
美国等十五個緻家。
獲厚利,但由於競爭大
第四季英務會下降的事實中日獲得北俱增的出入口貨物之外,但佔粉品的銷路,則仍一牺的香味。”此 的香水都是來自選國巴少,旅遊協會估計, 來之一,據說,近年來 -爲使本港轉口的地位,有較佳的支 近年來 極光市民「明顯的准分性,通常擔,去年就有〇,九七一九七九年遊客在蒍傳,在幾十家美國化群品 第三季的經濟報告大致上對經濟境況描繪仍 不被取代·擴建甚成堆
芈城谈,冬季校旺,另|億元威佔百分之八十五 買香水的治安进口-八公司中,將真正賺錢的 外,化生品越有很強烈。不過,經轉森的农一億元,比上年境加百分 只有三、四家·禸及数 梁闰險之大。(何棠 趨向表面化,同時也較實在使倪樂觀,特別忽視|建貨櫃碼皥也是非常追 -因此實際情况 蘵表面數字爲號,而發近信用
·化技巧的不同,色素
細牖-冚粉、粉底 計數字已顯示出帳,空頭支票與破數 所述的穩定,至於工業境況轉,新移民
展其貨稅處理設施,过 香谁進口各類化態品 當愛侶, 無疑對香港貨 運楡業一及美容用品全值高達三、賴色流行
·四位元,一九七八】啡的色素。正是這樣不
七五億元,故實際留
.自然也就不值得相信和接受的了。一近月港坐一時間必須進一步減少。 報告書攢出,雖然第三季內本法製品出 银行接受你獄公司所給予的本鴻鵠皮我及 港府观剛發表的第三季經濟報告,又一次作
·英國和西队两家訂購明年系季成衣及其他精品,最近三個月來一
一內旋泊三點八日起貨、 頊 較爲差勁-愛至現在爲止,綜合一般出口商和製造商襃示,已接入訂單 出粉飾太平式的本變潞饱况良好的描述,我們:長率相當地放瓣,但鑒於本港主要市塩的經濟狀 的拖長率雖然仍增長迅速,但在第三季時已起術 ̇不断行到與接拉廠家以外地貨品愆者希蕤箱出一宫前脊通貨船只須在港 “口的垂度,就是最好的證明。 放线,而港幣活換華區有輕微轉強的跡象。 不但交驚時間比去年惱期縮短,去年同期接入訂單排至五月交代,但現在,對這種主變性報告的批評,不外還是視爲自欺欺况,本港製品出口★長率仍蠃韾地較預期爲高。
,值得在默一點是,獎通業生産放緩當前,財物便可控殺;在代码 已接入訂單只排至三月,露登力面,估計比去年同期被少百分之三十左右人的能為政策的表現。即使港府如此地粉飾太平,報告書又後,內部次增長率似乎很難,因此,並至於生產方面,報告書得出,郭柒菜的近身 ,其報告仍然難以掩飾經濟基躪的可。這個報 雖然上半年經濟堠長顯灣由出口帶動,但第三季,愈趨不選定一雖然除了紡織及玩具行篆外,主要.潴力面發展仍快速,特別是股市及物業市場發展 頭則只須一小時,而 更明顯,銀行及接受存疑公司所給予這些投機及一九七九年內共有二 根據一些掌握賽特及市場發展情况較爲全面的製造商怙計,香港成衣告經已淸楚表示出口毌長率相當地放緩,而製造,的情况則比较略不珽潢。 和其他新織品全美,明年第1季逐漸好轉,但&美促孕的復槍,則是下一类的近景又不認定,但財務方面,特別是股市及 報告需獲調,一九八〇年的經濟地發現物方面,在第三季,消費物價毌加百分之 非生產性本渫的速钗歇及墊辙的堆長率仍跌速,隻船難安手禮出口,沮 半年方能出現。至於雞西歐的成衣和其他紡織品,好轉的時間可能比較美,物藥的錢獄及熱歎的增長率仍迅速,同期消費物·盤·而對內部戏源的需求壓力減輕,在勞工市塲四·而在九月,消災物價比去年九月份高出百分,在此消彼長的慘況下,對未來工藥發展資金需求,已是本港能够迅速及節 不利,假如港府不能法改善,明年本港經濟發
·省開支下處趣船隻出入
·國推理,訂單的注入大約在第二季扇才逐渐发。
價比較去年同期增至百分之十四,在在均顯示出 方面特別明,這是由於移民俠本港的勞動人力之十四、
Q和起御貨物的表 ... 由於成衣及其他紡織品出口,坐中於美國、西蝕、英國這三個市埸
供應地加。雖然建築業產及需求大,建築業成本, 從報告審中,無論由出難以至目前製造業主 受要界出身帶斷便不容易了。 ,目前本港經濟情况向壞速發展,同時資金運出過
目前無論從出口放緩,生預不眾 但爲了不使沒優異的成 秋港多區,又是化香味,幾乎所有化群島各類化品中,以供本的香水爲C 最近三個月接入訂單棄比去年同期退縮,致令今年第四季香港紡織製衣業 份偏向投機及非生旒性行業,對來,
定“物價高升舆及資金鎘實向投市.
粧品版家展開顧客爭奪一都有香味,香水當然以帶水佔比例最大,去年四億元,僅佔各類化粧
·續退落·披光貨櫃碼頭, “生态比去年同期顯著林顯,現在平均開工率估計只及正常的六成,比去年 經濟發展均形不利,就最近倡用局發
·塲融通等因素來君,均對未來經濟發
鍛的時候。4年一般消 香味為標榜,其他有色|即差一著一五億元,佔供本鉑馬值的百分 處理設施實屬必要。 同期平均開工率降二成多。
安的禧帳,空頭支票 - 違約及破產訴
展有所阻碍,尤其對工業發展阻力更
費品生意,都因爲市場的化牲品如唇膏,眼蓋【各發化裝品進口總值百之十八。此外,遊客在 大幅增加中,均反映出當前的經濟
大,從第三季工業接盟調查報告顯示除了應付本健與日購買力下降而有影响,一面舾膽等也(有糍分之卅四;而且大部份 | 俄离買化脏品也爲數不行業中失敗率最高的行 報告仍屬過分樂觀,尤其是忽碸非港 成份的出口數值存在,顯出3 * 冽的經濟悯况較實際紅蓋,而投機業 詹美紡織品爻限額管制的,分爲四大祖。第一組棉及人造模襟紗緒和的狂烈發展,嚴厲地威脅憶製造燊的經營,第四”的增長宇亦相當放緩,但物菜方面的需求壓力的,童均顯示出轉班及不稳定罟態勢 - 而報告帶中亦 然枠殺,而物業價格亦迅速上場。 明确指出期望本港不受目的不穩定的佐界經濟能 布四,全年限額級暈二億九千五百餘爹方碼,首千5月記運用數只爲季及明年上半年的慈濟境況感鞬樂。 :
城級在握」 日的家,因爲中國,治一化焢品市海正不做織大的潮流感,航斧人們的水也很大宗,去年有一之六十。
·報告霪指出,在第三季-雄然奥进業活劭有:设及北界性物質高强博彩影噙是不切實際,已后,了目前本楼出口品中,有不少 港府藐僧人就該報告發表評論時表示,本港 九千二百餘於方馨,佔該組配額逛用率百分之卅一點三九,去年同期運用 翠
杀出現時出口放殼情况仍會持續下去,事實上, 成爲百分之卅五點五一。在該風肥額額目中,運用率及高爲二一七袞棉、經濟增長器續由出口帶動,而經濟亦有相當季度,放緩的跡象,但在財務業,特別是股市及物業市 幼斜紋布及棉緞,運用率百分之六十九點九,其次是三一九類是掘帆布,的穩定,實在令人感到裝郷。不過,若期望本港 攜方面,則繼續迅速增長。 在對外貿影方面,報告書指出,在第三季, 現明顯退縮,對日本更不卅度,對美國及西歐 「不受目前不稳定的世界經濟前景及世界性物價高 鬼用率滎低是槁被單布,只有百分之十二點1319
的經
·第二組飆及人造纖維衣服,全年限額敷於六億七千萬方環,首十個月一級棒形影時,則未免不切實際。他指出,本港的一本俄製品出口堆長率領著放緩,原料及半製成品,其他市場出口情况亦非使,就可礬荣到第三季以,大會台特荣率在哪名在批高,也為了 症頦泥用數葉四億九千六百鵞方碼,佔該組配貓運用率百分之七十蕊。九 製品出口增長率已放給而價格繼續上升。無論如:大口增長率亦告被缩,形成入口谮長率亦告忒親,後,港货出口不易重振。 由於港產出口「值境此不堪」,與非港成份 三,去年團期運用率則爲百分之七十五。四九。在該組類目中,運用率潑何·對轉系中的經濟環境,本業綜严日作出長好。不過,鏽科貿易甩證迅速增長。 在財務方面,報告書顯示有關貨幣供應及由,佔率太潑的事實,港府出口統計的錢面給長紀錄.已。(李國、座鈞一九八〇年十一月廿九日) 有 為爲四七及]四八類棉質外西褲、運用一送戮,這一點是無可置疑的。所
總的來說,外噩第一,加上消費市络不振, 在過去一週蘭恒生棺 帶百分之九十八,七七(去年同期百分之
|行公會成爲立案法團後|做成八百娱批輸入下降低跌逾一百點,收市之 一百〇五、六九)。其次爲六四一類非針 ,嶽人造纖維罩衫,運用率百分之九十四點
;銀行公會在作爲歐府,淮海運入超代量仍大指數已降至一千四百四 四九八去年同期百分之九十點)。又
與銀行界之間的褥遹作。據海事處統計,十月十五點,爲今年來泱 大是三四门類非針織機恤衫 - 運用率百分
用進一步加强-爲健全 你由韩此的海弟有大的一個。 爲健全銀行體系提供良好的基礎,在制訂利率、外匯牌價、投信與專業訓練上 之九十三點五八八年同期百分之八十五
銀行體系提供良好的蒍八百六十四艘次,比一樣美國第三大策 應漸收群策群力之效。但在大銀行操縱與政府自由放任基本政策下面,任何過高 「點五一),此外;三八及三三九發槁針
范,在制訂利率,外西,年前增三十艘,出口貨一行大通银行,星期三把
·織勇位衫,運用率百分之八十一點二六 的期望是不切實際的。
外頭依行公會組織都表一牌價,授信,與專業都一度篇七十蕙芬四千五百|優惠利率從一分七屬提 去年同期百分之九十四點三)。三三三至 香海外匯銀行公會|擴大計匯銀行公食組織一席之職位須由杏打及善行政府的优幣政策。 * 捜大外匯銀行公會 示歡迎
練上,西可淅收雄拿一八十九碩,比一年一萬到一分七七五,
·港上海滙豐銀行論担
高他們在公 力之效。但在政府的湯加三萬九千六百頌,增語版製造商银行,美 WHI五類棉外衣及外套 - 蛋用率百分之八 在一八九七年成立,實屬大有必要。 紡前+一〇年同期百分之六十四點五二
財政司也會指責外,任,每兩年對調一 今已有八十三年歷史。
行都加入公會爲員會的發 ,同時增加一本自由放任政策下面,一幅篇百分六。出口的而銀行和芝加哥第一屆民間公司,其研究報告要加百分之十。還是華口。(三)青少年大黎加 外殊銀行公會在本質上 [銀行公會的利工作 洪挽來紀律委員
她增伽委員名甗,誠教「榮威名額中可與委員會,對大銀行操縱產生的子,洋船在十月份則有八面銀行的優薇科李隨後也,到明年四月才完成,但獲價,若以不但價格來,入化融品消費行列,過 計算- 带液的「扮靚湯去使用化耕品者,十居 大其代表性基礎,过地 的組織更加健全,以至預近實有限,因此,如五十九艘式,比一年前,提高到證碼高水平。 第三組棉及人造湫灘製成品與離項製 ,它是代表本港其中一小組簋堅斯利率媸訂的會向常務委蜮合建議加
已有节息透露政府有意 人士每年花在化粧品方其九是二十五歲以上的 成 品,全年限額數最大千六百餘萬力痍 ,個最大行業的工商換過一卡伊飛飛著瓶織,認爲,何處園違反規戲之會員 -风發極性的歐美拍施食少數大銀行歷斯一同,果對外路銀行公會擴大 增二十最大,入口貨最 ·接英國保守黨政|在大欖角收茶興建貨運一面的費,當運七至八 職業婦女,祖所深 降 首╋個月配額僅用数鼋二千九百餘萬方瑚,其宗旨是維委各會員對於經濟碼整機能發生一。並視是香港外彌銀 行 ,西爲香湊银行已增至一,但公會的喀務委員會 一百二十三間,而且是,主席及副主席仍然由速成法國後的表現作過高,一共達一百六十四萬六千,府宣佈推施,旨在將經·斯明,而該雷爾將以恩位置公民。 ,運用率百分之四十四點六五,去年同期银行在香港的利益,作「阻碍,因之要修改條例|公會之資產負債
潾納回正軌,同時降低,理廣東普通貨若疆來的 「易港,世界各地的化妆 美容了。一四)男用化 亞洲影一像漏金飾中心一座及位抗系統鄉德維流一的期望是不切實際的(五百四十慣,比一年前 運用率百分之七十三點二)。 爲銀行業與政府、其他:遗大外匯銀行公會組織、法團,並規定香港外
“强合盤。 金任一般銀行界醫爲有一般络超一九八〇年十一,減少七億一千國,若隔一優惠費敗率,約十七座貨物為主,若貨物需要 第四糺率毛紡織品及衣服,全年限額團體和一般大眾連隔的」,將外饋銀行公會成爲,使行公會理
月廿八) 含百分四點二。總計十 法錢十四道。財相何威史去辦外,則可運至亞一帶取市場。但長時期以,化粧品的鈴路,最酷兒 數量四千三百餘僞方碼,首十個月配額運代表,就一切與銀行業 法定團體。
月份的梅州队超鲜最高。在低院作此沒佈。财相離不遠的费通貨瓶褲頭來,法國化柱品都高踞纳男用化雄最有古龍水 九十四菜一千九百五十一篇,明年畫繪例減公
轉好伐步速較以將銷產的業衣製
。力能銷競口出的服衣利有,輕減本成產生服衣使價降匹布前目,力潛的爭競有 仍且,佳為布紗較但,弱減然雖口出服衣,示顯况實銷外衣織紡月個十首年今
銀行公會擴大組織的意義
用數坻二千五百餘萬方碼,運用率百分之、務有關的事宜進行商討,關於銀行公會擴大 含之首屆委員,或外並 八十三點八〔去年同期運用率百分之七。隨浒香港的經濟輩對組織,最初建函是由財,作其他過張性規定。
·法案條訂做法 十四點〇三)。在該親類日中,運用率最後瑗,銀行業在過去帶 诚司在今年二月底於立
將所戮「香港外匯 高爲四四五及四四大類羊毛內式,運用率年間亦獲得高度成交,法局提出。當時財政司
· 最高爲四四五及四四六類羊毛內衣,運用,特別是紮府在一九七八,在發表財政預算案演詞行公會」一颗局去而代 平百分之一百〇勦三一去年同期百分,年輕除現結臨行發牌禁一中透露:「採用某些方「之以「香港银行公會 之九十點一七)。但四四三纇羊毛套裝配 [免導致超滿來自十一饋,要求每間在銀行條一詞。 曾運用綱較低,只爲百分之五十一點四】國家的四十一間舞照獷,例下持牌的银行加入外
」
;第六顙P梭織及西禪,第七類女装网衫,次於倫敦。
「
. . 一般银行對於擴大一商極的餘地。
一
週經濟大事
19、比上八九2月份
文角。削減數將包括國
入超之一百三十萬噸略 「爲縮細,但仍十分巨
澳各主要市場均欠積極
本港貨運設施有待增強
目前本港貨櫃碼頭的效用已達飽和點,爲提供日益繁重的做
·求,從速擴-
及興建新貨運碼頭實牖必要。
更多的土地作爲貨,如果要將变之
|
持大眾出的原因之一 貨櫃轉運中心,尤其在億元,仍有二·一八億 邓接高雄與夜車之每一元留弟本業,而这慨留,而其它因素,主要 [值更比一九七〇年一的设有以下數點 一 追及旋律貨櫃設施與倍有多。
社會經濟的發展, 建完成後,對香港的貨 ·今年以來,雖然香 ,人們社交活動更加随 港居民的際貿力略有下一發,依密的終飾打扮日 微深更增威脅,以本港 貨櫃運椽之中佔有百分,但香港進口的化粧·益受到重視 之四十是轉逛貨物,分 花野的。
越多,化桩品從可有1 林口的地位是必須加以四億元,隨轉口的C 皇上今年共進口一“八女,外出工作人數越來
雖然政府委任的顧一四億元,比上年同期地成日使用的必需品
,一些十多歲的女學生
香港是一個自由質已開始塗脂味粉,在值
品都乎越香港來,極力一甜品大行其道,遇了
以香備所俱府的強之甘四。英國財位居第一,以腰付訊整的就交活 天性優良條件,作爲1.
九億元,比上年選加百」更促使一些追求時, 個貨運轉口中心是亳無一分子。日本第四,共性,經常作油頭 困難的,而且目前的事進口〇二三億元。爾」的打扮。事實上,化粧 實也正是如此,只是百分之上 新加坡來從女性的再用品- | 了面對漼內日益安重的 我C·一四份兒,列第一周至爲男士們所接受, 五位,比上年加百分化粧品消費的一大奖 日加倚重,也實在有必 化粧品的穩裒繁多除此之外,(五) 要作大幅度的擴展,更一,佢大致上則可分爲兩人們在霍健美術生,那 何 况翼船運相關的格婚彊用途,一篇美容,一些有餓皮蘭作用的 爲表面。儆陵的化粧品粧品,便大受数迎。 粟也很值夾,本港除了 多以幾會爲主,據說是六 人口大座堆加·篇 在碼頭設施上力求改進 ·因爲當地氣候一般比較化粧品銷提供了
,怯船設施也不容忽|套冷和乾燥。美國的化一的支持力量。台灣
親,在兩者縈顧並進之|品以美容爲主,較一活繁重,節奏緊泊 下,吞港的貨運地位也郊色和彩經,供眼部超晚路和缺呂燕 ,都很容易! 及臉部化粧用。
*而現時地下鐵路基爾首位。擁統計,一九七一後水,蔥髮素、 段的地盤,符人二年完|九年進口值遠一。113 酸、髮乳、染髮水、 「防費少支二愷務。國防
「億元,比上一年发布百-身粉和潤面霸等,至於 支鍆實際上今明两年內」工後相信會有都份地盤分之十,一九七〇年 有顔色的化粧品,如眼 本港政府發表的,在第三季,雖然製造業一到食品方面之價格似
“內世界各地化粧品納港|至今仍只是少數新湖人 活動有放緩之陈象,在受到影響。在第三季,近旬已有部份主|將增加百分之二點五。一土地撥給貨櫃碼頭使用一則貴加嗚,六倍;倘年彭膏、口拉、阿龍等。 一九八○年第三季經濟 報告盡顯示,本年截至一財務谍(特邠是股市) 波曼物低增领了百分之 蔡明年春夏季貨及復街,英國及其他北約紅維婭」。 一日前爲止,本港的經濟及物業市塲方面,則機四,而在九月,消費苟一黨貨開始付選,但在新一會保證毎年增加防衛閞 此外,由於未來發,結伯的許分之卅六。美一物的玩藝,並未得一的 变百份之三,用以對付|電廠的燃料已決定用一國化桩品來代屈居第二関士所採用。 八去年同期百分之六十八點八六)6 行打造本在市區,加入一區銀行公會,同時該公平指出,將外銀行獲是由出口帶動,維里一個迅速增長。關於物受一個較一九七九年九月份單在入
一位,年共進口◎八 勇用化粧品的市场。 對西德检出的成衣,今年首十個月犯,原有的七十四家特牌第一台的委員會委員人數也一會成爲法定團體的一個,現相當糲定之程度。報」協商,在第II季,幾乎比杖,則布出百分之十一,各主熱工業的帶埋開一蘇聯的擴軍。財椎又稱,故政府也針离在塔石 一億元,比上年內會雄 近年來獲得快速的 英國將提高間接稅。 |角和南丫岛興建可供十百分之十四,比一九七圄,主要的 額運用率最高簋第五類發明的,運用率百,行的行列,使咎佔發展,源于以增加,以擴大其主要目的是爲了保證有推出過熱第三季內,所有各類入口藏之入第一10
關於因石油僭丟,石油|萬噸運煤船碇泊的顯現增加四倍,各地前的商業就會中,奶吐 化粧銷港總值的百分一件越來越 )。其次爲十三類與女裝針織三角材,淘金融中心。以規模而論,督在其施政報告中亦稱一的施行,並寧客局更能當地放殺,但愛的本菻|體然灣養品之入口價格,是在今年4
行回收新殺,預料石 「我們計劃巠擬法案,這過邈個柔蕸影响贷激,主要市場的經濟狀況,移動,需要若干時候才,同月被少,反映工蔡頌狀態。 用率百分之九十一點九(去年同期百分之一,她可能名列全世界第 九十六點三)。此外,配額運用率超過百,三位,但如果以外安銀,使銀行條例及接受存一利率。但另一方面,他一本薄質品出口增贷裝備 會影規至售價格水平,銷退落輿出口旺月提早出由於銀行利率撼,在公司將多付十位能之 分之八十的,計有第四類針織恤衫及T恤,行的數目計算,香港盛 我公司條例符合今日的| 表示本港並不需要一服 航蕃地較預期爲商。報」,不過,從最近之消費,結束。而工業生產下降,高影响與早期被過分秒數。 需要。我們打算提交的中央銀行。这一方面是整及,內部需求 物價搶救移動中,反映一,對原料馬求相應越少一高,俄股市反袭幾挫, ;第八類男裝梭織恤衫;第十類及十一 由於本港金融市场 第三個法案將使外匯,由於本港並沒有公開 長率似乎復甦。因此,
·雖然上半年經濟緻長照 針箴手袞;廿一類男女裝風发;廿四類及的不斷壯大,在新增外 银行成爲法定機構。」「愛蜜的政府公債,能够 總在過悲府煮報|柬意控制貨幣供原來調著由出口帶斷,但第三 資銀行的决射下,銀行 卄五類男女裝針織面,十大類梭織及針
季之情况期比較略不 維捃;七十四套女裝針織套裝,七十八室,業已出現焼絕,特別在一公休一蟒草案,侠香港一整銀行的利息。另一方
撈。報告強調,一九 八十一榇外衣及空內衣服。但這些類目二隻責任敫及外頤方面等一銀行公會成立爲法團, 面,中央銀行的其他作
八〇年的經濟增長照
·配額還用率,大部分比去年同期低。布四,業務鏋圍顯灣機大。此,並規定由誠邀担任香港,用亦由負安志强政府外
上前政府宝佈已表」十一的出口乾貨帼封街一人手及裝卸貨倉的土地一量,使岸邊的設施能遠 阿靈還補率更比去年阿期雄著下降,高原外,新銀行在本地貸易 外部級行公會之義務及俄得備全的金融事務科 平穩,而對內部安微之一在兩間風間公司,進行一個船運關,是約翰和驚,高不足,越倒貨伽需時到物盡其用的地步。 所抵負了。他又表示,「縮水壓力減輕,在勞工,客选食懦業的全面研究一等丹之後的世界第三位一廷長,大度的发廊她們 財政司貞鼎基在 布还用率百分之六十四點九(去年同期百 及吸收存崁方面加香|接管其資產及負值。 上述草案密名爲「【若果任何銀行在俊付在市場方面特別明顯,這 ·以協助政府决定撥出,每年處理貨物最多的貨 塞在前往碼暊起卸散茔一早前也說過,由於沿 分之八十七點六),漂染及印花棉布置用「動,導致外受銀行所佔
·率百分之四點八(去年同期有免去芯数机的市塲比率上升,然而一九八〇年香港銀行松、数即出現困難的話,銀」是由於移民使本潘的另一多少土地作撝解决現時一瓶帶可。估計明年底本貨物的遣路上,因而有一建造及維修費照患部料 心,合成纖維胚布運用率為百分之十點),這些外資優行很多都會法案」,十二月初湾行監氆專為根獷現行的創人力供應增加,雖然一不愛攤用問題,及增加光依賴貨很 (去年阿斯百分之十四勁四),合成纘維 非外匯銀行公會的成員是交立法局審核。 :「銀行法例,有間作出干建築業高是需求大,建一代低腐风的在吐及,此,貨物將盡百分之六十五倉及處理散裝貨物之用,幅,雜持在有利本店對 ,入口貨物佔百分之五 ·並將若午鎛碽岸邊的」外競爭能力範圍內, 出案中規定香港娱、預行動,有需愛時,政」氣業成本之推長滿旅根一鍋其實非常这奶的。 漂染印花布鼂用率百分之一〔去年同期百,卽使身爲公會的成災 分之一點九),燈芯絨彧用率百分之十七點七,去年同期百分之八十七點,但無其發言懼,尤其,行公會成立爲决以及迷,府本會送落全性事務科於大腿,但物業方面的 在利率旅盯方面,香港一列該公會成立之日的。操取特別補麵熱量減輕磅裝壓力仍然持號,而 本港有百分之四十
f衖货被瑞頭|棉助設施 進行,以世一集散地角色的前途,第一批高。(永明一九、是色和香,也是化粧 來改善容,是有 對英國棘出成衣,今年蔥十個月,賓領運用率特高的,只有少數類惕,外匯銀行公會屬下的利法案規定該公會太,任何對本港金融菜及銀,物業價格亦迅速上扮。一的入口乾貨和百分之六 內的工作歷已經飽和,一插貨桓碼頭內的工作群一般幾在海內怠卸貨物之一八○年十一月廿九日)一品的兩大基發,尤其是迫切需要的。 ,男女裝針織陲運用率百分之一百〇一,梭織及針織裙運用率百分之八率工作小組主要成員爲致上有權採取一切所需行客戶的危害。
亦選擇低假的報名,因此, 在激烈的競爭中,實力薄强的中小旅行就因,有人指查,該旅行社的收費是低於成本的,但經 十九點二,都比去年同期高一些,其餘類目運用率超過百分之八十的,只楚家大英費銀行兩家爵,之行難以證成此目的。發生在解釋政府不能选 近焌個月來,本港旅行砖在旅遊的淡季中腰,收入大減,说費力低降,出外旅遊的市民素少。圖存。 有針織恤衫及T恤,套頭衫,梭織外西褲,男裝梭織恤衫,男女裝梭織兰 安银行及一家美資銀行,骸條例並列舉狀公會可|過公侠影响銀行利率降一開了激烈的存亡就垂。其中最大的特色是某一大 而即使出外旅
的生意更爲淡靜。而另一個 支持不住而精業的不斷增加,特別是那些以收到"營的手法是各有不同的,據悉該旅行社天收取 廿一角褲 - 男梭織內衣,胸因,女裝針織狂酸等,但砲額運用矽,則比去年同一,而在大多數時候利來,還中之若子特別架力。,區合平指出港府並不,集團的低價戰略,令許多中小旅行社檬已或精於·商成其他的雄 '、''''要的原因是,大陸對襟人回鄉,旅遊及澳帶物品 報名轉到大旅行让間從中睡佣的中小旅行社、結 團員交出來的現金就以十獄萬甚至幾十萬計算, 多年來,本甫旅行社翻落市民生活水平的拫 的数是,最柩均採取放寬的措施,且通往北京, 她的更多。日前能够站母脚的旅行社,多是年前“而它的一切支出都不是郎問的。挨含之,該旅行 期下降 - 布匹鉅額運用率,機胚市爲百分之六十一點八-六去年同期百分 的調整主要由英育振行|並授權該公會使用其公打算發行任何可以公開」結業。 之八十七點三),漂染及印花棉布百分之十五點):(去年同期百分之十三,决定,其他幾個成岛的一钸以制打有助於達成其过夜的政府債券。既然 響力),合成纖維胚布百分之五十四點二,《去年同期百分之七十三期一,建蹯戒反對都在不生效,目的之附例,惟該等附没有可以公開買賣的该高,出外旅遊奇迦大案化而生意興隆,旅行社如,上海,杭州,桂林等地的航線陸續開設,吸引了 曾獲厚利的,才脂支持。而實際上,旅行社題然就已取了一米大數量的現金邁樣。從這一點來 持質量的,因爲只有资練,才能檻持估譽,獲得 大集團支持才能如此得心應手,却是事實。不過
·) - 合成緱雅漂染印花布百分之十六期七(去年同期百分之四十六盤二)用-因此-低多降利率的一例不得與其他法例有所府鈸夠,政府也就不能,雨後春笋,開設就來越多,而且行家麗互相聯絡, 許多市民返大陸,此舉對旅行社的生意大有打擊 無營維狠,但旅遊時的住集、交通等,仍然是保,铝,該旅行社的手法確是不同的。但該旅行社有 如果說造儷旅行社以本傷人,便不大恰當。 ,燈芯絨3分之卅六點四(去年同期百分之九十八點六)。? 「微訂未能因應經濟情况一牴觸。出席會融之會員透過控制債券的供姦來,向安無異,互造受氣,一本起價,競爭倒不维5
有競爭上有進步,过是必須承認的實現。事 一,從今年首十個月各類紡織品对美國西徧英國追三國重要市場出情况 次她而 地作出反應 中不少於三份之二授系,調節利率。既然港府改激烈。但大約在一年前,某一大南洋财收留了,
實上,過去旅行社之間的競爭並不算很激烈。 嬴示,衣服輸出雖然比去年減弱,但不若布匹及其他紡織品那麼嚴A+可 在過去會發生過一一通過,並由港督會同行 有可以調節利率的值現一間旅行社,提出了旅遊大衆化的口號,以驚人
此常出現貨不對辦而令費者損失的現象,但現 以反映香港布匹及其他紡織品出口或爭已有一殴一不振的狀態。布然上,「次爭論,當時银行存疑,政局批准始可生效。性,也就不需要一間中央的低價气鲮其他旅行社低二,三百元),發個月
·時的發 ,是否已到變惡性的地步呢?也未 香港棉紗,布匹生茲成本比鄰近地區高得多,不但香港織布棠醫用港產彬·利息低到惲以下,火法案又規定每一持「銀行在貨幣市場上來控的時間,迅錨的發發起來。尤其是菲律賓變,科 前已烛乎全是谁家旅行社的天下,而台灣,泰爾·
旅行社的低價競 無論如何,對於消費者
·因爲那家大集的旅行社,亦不願做 桫今年比去年顯著減少 - 香港毂衣燊儒用港產布料雄工的比重,今年亦比,多數的銀行主張提升利牌銀行須按照其牌照之,制貨幣安源的供應。
見它是來勢雖猛,但生意是不能獨攬的 一項可以對銀行的,日本秘的生活,亦是首屈一棺的,最今又發展 去年大幅度下降。
卒,但有一家大銀行加發牌件加入該公會遂
爭是應當受到歡迎的。
合存食招徕生意的本領,风要提高悯,收到不 目前香港棉鈜榮與織布業遭受不良氣的威有十分嚴重。棉訪業方面,以反应,認爲張繼後會買而乘有持牌銀行方 敌策發生一定作用的政|美加,夏威夷等錢,盤勢頗爲浩大。在這之前,
太高,多家旅行並存的局而仍然是不會改變的。 今年以來由於系檞價格大幅上棖 - 平均比去年張了百分之四十,但棉紗售,降低存錘利率,而至,可成爲會員,會員可渡府外就備備中的港元存,本港有一家旅行社做非律冢續是頗爲出名的,現
在近幾個月的旅遊淡季中,許多過去頗負控,粥費者的口碑宣傳,得到消黃者的好任和支持。例如,最近那家旅行社的菲律賓送,已經滿到貴 「價不能跟生在成本提高而提高 - 織布藥樹况更爲惡劣,我飽布匹接單價格,不歡而散。事後該大恨開除會籍,他必須經線獄。透過改變這篷港元時亦更粱鼻頭,轉而事為泰國錢,才不致於被搞
兩大旅行社,竟然因報名人數太少而無法成團,反之,如槃因爲要減價而偷工減料,到最後只會愛新年,但那些急於在短期間成行的市民,便要 ,存欸的顶說,擁有這一阵。 章,反因內外苑學加象而比去年同期降低百分之十,但製衣業需用的布料,一行獨將鐵行,以編直佈|督會同行政局批准。 降低利率,使劃一有獄」,該公會之委員會組港元的銀行就得調節其,本來,將東南亞綫的旅遊團,她和是頗爲有 。而這些旅遊肶爲難持生存,即使是四、五個人自己躺奇自己。日前本港旅遊業已機得這一點。轉而向其他接行程發名,通知是其中的一個被說 郝因價格下降而使服生希成本減輕。 歸納來說,掂訪業兵織布業既受原料價格上漲的威脅,又受極品售價一利率制度爲所破壞。宰一織,並說京中國銀行, 流動安產比率,於是可限的。在近來所揪起的減價戰中,各旅行社爲出 亦照出發,到目的地後再與來自基財泰亦台等补,就不對攤的現象已英少見。
·本是一個經濟自由競爭的社會,而事實上,那是正常的和無可避免的。 經「偏低的打擊,好像處於夾誦之中而冀能自拔。製衣業接單雖然減少,凡不,而後來得到協惱,仍健,在打綢行及香港上海匯,以影响其伴歇活動。值,生存,不得不減價准客 - 低即使不乘各攻略爲虧 他地區的遊客會合而成團,有的則到目的地後的一 過生蠢狨弱,未可說是今年香港製衣業不良。所以,明年第一季以後業務 一存鴷利率制盱恢復銀行爲永久委餓。營,由於這钢港元存獄數額一扭,仍不能減至那家大集團的旅行社所酊的水平,入已經旅遊了楚天的旅行團,持這個團結束了盘,本港被濟能有今天的繁榮 - 自由經濟是一個最 一的好轉,亦以剪共業的步伐順。(關鳳翔,十一月卅日)
「完影。就此一事曆來,務委員會之主席及副主有限,故亦不能用來推,加上今年以來本谁工業開工率不斷下降,工人 加入另一個團。如此追殺,忍受苦麻煩,困難而 大的法寶。最近本港某大集團旅行社,以低價說,競爭是無當受到歡迎的一文
活動殴法在其他地方之一確保本倦燈續担任藏物就可以進一步予以资
旅行社低價競爭透視
·爭獲得成功,在本質上來說是無可厚非的。雖然
。當然,與不對辦及財力薄弱的旅行社道受洲汰
無論如何,對於消費者來說,旅行社的激烈
永亨銀行
全資附屬機構
「滙豐財務有限公司
香港上海滙豐銀行直屬機構
詳滙豐投信財務有限公司
定期存款利率行情
永亨財務有限公司
萬國寶通財務「熱線定期存款」
「熱線定期存款利率表(最低存款額港幣五萬元)
存款期
一星期
利率
存款期
·九個月
利率
-14.00%
14.00 %
港幣存款利率行情
期限
四小时
兩星期
控償財務
13.5%
躁家
利腐
十八個月
11.5%
“一個月
你呢
1.5.75%
利跑
·存款期·
14.00%
一星期
14.25%
一個月. 二個月,
15.25 %
四個月
五個月 三個月
16.25 %
15.50%
15.625%
利率如有更改,恕不另行通知:
16.125%%
16.625%
站
二個月
三個月
六個月
̇歡迎詢問請賜電:總行5-4345725,5-4345716
三:(最低存款五萬元起)
月月
15.375
或向下列分行接洽、
*十一月廿九日》
觀塘分行 ̇新蒲崗分行 3-270111
联通分行 12-294411 金業貿易場分行 5444421 深水埗分行
3-802244
3-424114.
5-5731313
柴灣分行 ★總行增設黃金買賣服務★ 中區分行5-260331 西區分行 5-488118 灣仔分行 5-739331
开箕灣分行 5-696223 油麻地分行 3-841540
浙豐行各分行均代辦理
三年
12%
三個月
16, 375%
11%
| 六個月
15. $25%
十二個月
14.5%
玩
最低存款額度財務:$1,000 两校销財務:$50,000. 越過上多情之辉數,每半年付息一次
5-7908221-3-959614 香港灣仔禮頓道77號禮頓中心一樓
六個月 15.50%
HENTOFNCB
*熱耲專凤:崆漿燕小姐 余麗小姐 ̇
定期存款熱線: 5-273128
財務有限公司
PREUNEDOARA wholy owned subsidiary of Citicorp
旺角分行:彌敦道63號系行中心12153 電話:3-846968
高车或是世界最大鎮行政金融機構之一分一千九百多間,通九十多個圈老蜜液線進劑550000000000元,
KRYTÍ NEJĖSWALL NRGRAB T28-273021: