頁四第張三第
日一廿月十年申庚歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
五期星
日八廿月一十年〇八九一展公年九十六國民華中 開新港本
本港新聞
麥樂倫死因研訊男妓庭上供出 曾經引誘一名督察
結果反遭對方拘控
日期說出。大律師說···州、上海、蘇州,無話一配件等等。而愛而嘉以 證人前後兩次日失頗有,及南京等地。奥林巴斯 出產八米座攝影機 一出入,類然其間必有產品良,包括單鏡反影機,十六米飯放映機 證人在答大律師之,五米溏袖及相機及攝影,材等聞名於世。 盤問時承認與事多六一 同性歷」,是互相取据 ;並未收過麥分文酬金 ,因當麥是朋友而不 :證人說:镀在去年 十月間,曾在尖沙咀接 |客,因名外籍警察
〔特佰死」控以「引人作不道德行一介㬎,認識要樂,日灬督察詎料業督察唔好 「因研,昨蛰在布政司|爲」問罪·證人此吉一期說得茜模糊,但一年 同性櫞ㆹ我因此而被捕 第二極立法局會議室進出,旁聽席上之臉薪者多前向警方之供詞,劃,控以「引人作不道德 「行,卅七歲業餘「男妓,亦引晚不離,全案給「龍荷阏疮將介紹認識「行諡曰間。(誨) 嚼片說明:京華銀行董事會主席蘇白爾一左 ∫占x貍出庭,接受代 畢,今日繼續。
與新界鄉局主席劉皇發太平紳士握手,對 「死者事業倫家屬之御
代表死者麥樂偷家,他亦日篇就華銀行屯門分行主持弱條左起,京還 用大律師施格魯恼之盤
銀行無 韋堅,及該剪樂,麥示謝意。(由 之御用大妈丽施格魯 時,被問及與麥樂僻之
- MR.ASIAM SIDDIRUI+拳士舞 何在煞詰證人時,指其行三位董吼 關係時,酷大容捨·彼 供有多處出現矛及黃訪中太平紳士。······ 與麥作「同性患」,從况,誰人在网上供初 未收過其分交酬勞,一一次約見麥樂倫時,時間 「寬爲低祺朋友而色,一是在十一月間,但證人 證人說;徒與人「同性,在約一年多始向警方共 「爆」亦可當作是一辊交,則撒約見麥時期在 「易,致僚去年年十月間 十月,其中差距一 ,破在尖沙咀區兜客!月之久。 找到一位外籍警察察 ·大律師繼推出 詎此人唔好「果味野人在供述一年多過 美孚新邨社團公室 褒揚警隊除暴安良
·韓立仁講時近聖龍需加努力 八國際 街坊會,荔灣分區委員會, 「美彩裔總會,英體育會 美学八九龍宮軍 第二八二旅,美伊第五、六七期葉玉住客聯舘 曲 - 與好世界大型祧,永安公司,安得深水埗警 察分局,與美爭派出所警務人盈,逃殺罪案,除 暴安良,本月廿五日,做好世界酒樓,聯合公安 -財𥚃念題詞,費颺嘉賓勁有:深水埗警察局長 铦滋高級警司:黎國樑警司,佰紙主任間金案, 警民關保主任吳傑- 職員關係主任江張恩謝, 「公共關係科總督寨·吳元、孤塔豉、謝勝、 劉皇發剪綵開幕 陳魘英、周張鳳兒,深水埗警署署長高血雅,
今年之內分行增加一倍 粉主任陳健娩、長沙發警署署長施本點 襛倍 丶偵妍主任陳儀,石硤尾警署署長李君逵、祈體
〔特》香港京张至十五福之多。: | 倌 - 类乎派出所主管楊州澄,美宇保安監容鄧國,银行屯門新分行,吃的
李大裔,康樂事務主任韓張秀梅,美孚發業經理 一江鵒培,公關經理孫銘。
大會主席譚立仁、徐奎如、梁仲彭、主席團 :陳李池、繁崇富、張潸興、何狴、 吳志堅、東烔駕、張成雄、元底迎獄。
永華銀行屯門分行。
除設於尖沙咀加拿芬· 瑞獅歃并及務實的剪森執行外,分行爆佈西環 随式中,宣告正式朗幕 葵 ┏鹭、尖沙 咀、土瓜澤、中低、深 。日是京華銀行在本港 開談之第十五間分行:一水、新蒲崗、觀塘 使到該行的分行此款、希爾頓酒店、擺花街, 年前滋增一倍。 ·油蔴地、番仔、安箕灣 新界
一來銀行總行亦將於一九 八一年初邀到巾珽海富。 中心新度。
微立仁主席教育科:過去本邨罪案發生,在和運動量直推銀行資事會,及屯門等地區。而京 警员努力下,陇家中高端百分之八十。深水班席主席的葉 溫高級警司、黎及保警司,領導有方,警員與本「區經濟急劇發展,而且 極蹺術像,及邨民騎會貸作,上月迄今,接追多 具有深厚的商業發展洛 ,從發展商對工商和 次在現場拘獲疑犯,起慨毆物,使歹徒变,怀 马皮表快驗。懟天後調降近聖誕新年,希望警民住宅楼宇投究不断地 加强合作,共同努力,維持良好治安。 常滋局及接受大會主席譚立仁酎惡紀念阻
·鵡致詞稱:維持治安,方警及天職,今晚榮招 待,他好像得到信心與釋,但有時在執行任務 一中,會爲市民帶來不便。爲了要保赤安良,收 滅罪行更大之效果, 需要市民合作與支持。 主席團分別款有功警員及低隃杷忿乐圈
隨舉行配散雲會,舉杯互祝,繁榮安定, 美宇昕噬社團商狁浞易發方迭破萍案,公
蒡安店。
有盘賓主合照。
|大通攝影 行在新界區看設分行· 器材公司
招待零售 正是向腰上線發展之策
要,參與推進新界區 榮工作。
立案
面當年
一九六五年十一月廿八日 救傷隊規模活動俱擴大
聖約翰救傷的規模和活動,都有進一 步的擴展,該班有員人數已增逾千八名。 i去年聖約翰救傷職人員,在跑馬地,足球 比賽,椌操等各大海全中,担任救急工 作诎七萬五千小時,他們爲大案服務的精神 ,瘫是令人致佩。
. 當局嚴格取締街邊車
經營申房及汽車修理工程者 - 由於房地 有限,故將小修車輛,放門外淇, 小工就地修理,但在街邊假琊車或戰油,乃 咀交禁止者,最近,而能有等車屏,太過潛 致,現警察交通當局,盛行,張格干涉。 ,故不少車色賣人被追究及檢控。
新數學在港將全面推行
敎育司拍出 現代數學驅入中學程的 「問題,已在六〇年前後在英、美各國熱 附,此等褉的教學雖未脫離實驗階段,但 中學數學樂程的改革,似乎已成一定的勢 ,香港大學在一九六一年通知有關人士,開 始將一些现代數學題材編入大學預科課, 今年秋季開始,巴有多間中學採用新程。 「關公路發展西十四鄉
新界西食北發展計劃,在近幾年來, 當地鄉事會不斷促請理民府開第一條十四 公路,由沙田烏溪沙兹十四丸沿吐拿圈右进 海岸開關,直至西貢,經那民府紀錄在案, 據西安北約鄉事委倫會,此公路局 列入關業計劃之內,如無待別困難,今年( 一九六六年)將會開始施工。
灢微型電腦訓練中心
TRAINING CENTRE.
: HONG KONG MICKYMMING料糖200
COMPUTER 1
24 FL $200 PASCAL AE18 $5605 Computer Cone FORTRAN EM $340
RASIO
PC9:30) 下午(1:30)晚(7:00),每週上腿兩次,每次兩小時。 荈學費 ̇包括電腦實營費用,除正式上課外,另提供爲期十天之至日開放免費
RPG 11 PLYI ALGPL Assembly APL
星期六分上下午册制69:00AM−1:15PM)或(2:00PM-6:15PM) 本 期,十
首高速樣型電腦系統,可供學員自行實習操作。
二月十六日及十二月二十日(星期六
)
540858615.
佐敦環碼頭
香港法例第三一三章船舶及海港管理條例
船隻扣押通知
在一九八〇年十月二十五日盛於一時見樂於青山邊三聖邨泰醛之一是 英約大公尺,寬約二公尺,裝有JOHNSON牌百三十五匹馬力器外提一 刺,貼身並無可爽識別號碼或牌照編號,髹黑色之玻璃糖 G.R.P, 快艇刻爲布事處處長扣押,帝誕於政府沿塢內。該按船舶及酎在噩 例第二十一條三獄之規定,予以公佈,仰香週知
《甲,海事處處長無從得知該船及其偏之物主;
〔乙)該紹及打群地點產,可見上文?
(丙)凡張該船港,得於一九八○年十一月二十八日起計十四天 :“内还向香港千諾道中一〇二號海事處摄出申請。 海事處成長 戴偉
香港政府物料供虚佈告
·安招檬承投下列:
PT/31/80 KASK
·薛倩請合!九八〇年十一月廿八日出版之政府速報 香港政府物料供應處處長 祈樂華
香港最高法院
一九八〇年公司結束事件第一〇七宗 爲頒發結束令及首次債權人及出資人會議通告 公司名稱:誠信乎袋中心有限公司·
疵發核粜日期......一九八〇年十一月十九日
饯册地址 i新界荃菁德士古道七十二至七十六號興業工廠大正十二樓A,
一九八〇年十一月二十八日 香港最高法院
本日期———一九八〇年十月二十一日
一九八〇年破產案件第九十六宗
这定於一九八〇年十月十六日(星期二)在香港造打道三號高铁大厦 十镤破産管理贳舉行首次債椰人及出街人会额
關於吳兆明以東亞金屬感品簸名的在香港皇后大道西三九二號三星 時間如下: 經商事
出安人——下午三時十分... ..
破產管理官
.爲頒發本破產案件之接管令與 .召集債權人第一次會議通告
·接管佘日期......一九八〇年十一月十九日
第一次會季日期及地點!上一九八〇年十二月十七日(星期三下午 二時三十分在香港遮打道三號壽德大廈十律破產管理處舉行
·所有欠到該破產案件之任何款項即須如數繳交與管理 破產管理官狃克誠
香港房屋委員會招標通告 - 或預標承投下远商業租約
月租唉
「不包括】
「第八座附近街市 (二∋沙角邨智樓
七五○元
月租
座位閃:
KO
JOKII:00
(不包括酯)
魚
食渔人——下午二時三十分
魔臨時清盤人和克战 街道(改建)條例(香港法例第三〇章
告 示
·副環境可獲授街(改)條例所投予校港线督之握力,現已批准將 紅楠榮總部份下面一段地面公亲通道暫時封閉,其範娛樂日在國 M H 1201 A號內用粉紅色表明(以下分別簡稱「上述暫時對閉」及「上述 上述暫時封閉乃與在重建下山頂穆車站大厦及聖若翰大裏時,另隨山 一直攫軍網站之工程有關。沿旑暫時封閉地方旁涶之纜車徑將不會受此暫時 對開影响。
上述圍則現存於香港盛莉道西二百零五號A地下及二樓中西區民政府
,香港效府合署西座入口處中西區民政處幣誨分區及香瀨花隔驻美利大
11十楼地政測量處供各界人士查開。
由於上述梦時封閉 歷時超過六個月,任佛根據政府租地英村好有物
|業之葉主或佔用人,如上述暫時封閉他其實受損失嘅使其物糪遭受損 域,可向工務司申請賠償。
凡申益賠償者,必須用带面向工務司提出,並須於上述之暫時封閉中 照教氆所出價訂定出幾一個月內將申請委迭森工務司理。
朗文英國語文學校
新課程將於1981年1月15日開課 一成人英語課程-
(十六歲以上)
各級英語課程一費用$325. 實用英語會話(中、高級) 其他課程包括:
女士實用社交英語(小組授課) 中四及中五會考練習課程
英語聽覺理解課程(中、高級)
̇商業信扎課程(中、高级)
初級秘書英語實用課程
【商初英托請』
申請人於入學前均有個別之甄別試
導師均為資深及以英語為母語之人士
均調以視圖月
日前氣及之校花
日學空深化本由期:期期詳
見練入有
星星程沙
梁級語福:
爲材錄起四
Longman School of
English
學員可借用本校圖書,錄音設備及參加星期六座談會
逢星期一,二,四,五由早上9:30-11:30
報名日期:由11月28日起
星期三:
有關各課程詳情,請致電查詢
五午午午
由下午3:30-7:00 又下午3:30-5:15
由下午12:00-5:00
(近尖沙咀地鐵車站) 電話:3699335
校址:尖沙咀金巴利道35號金巴利中心2樓
TONE TO
貯物蜜及職員宿舍
·四五三·二〇 七、九〇
? 若申請內必須列明受上述暫時封閉所影喃之物業,其本人對該物 架所擁有之梁益,及該物業受上述暫與封閉影响之情形。
1981
(三)沙角邨第一號幼稚
此外,對於上述暫時封閉可能使申請人港受之金善損失,可能使其 物棠受損之座席,亦須在申請書內作出估計。 特此公佈遇知:
4
月租
地點
(AKE)
「不包括墊力
一九八〇年十一月二十四日
HIT 10
·照投標所出現钉定
八四口沙角邨百貨公司,超級市橫
新界市政署招標佈告
(AKE) (KPENE) 附鸯樱所 出價訂定
百貨公司了超級市場 購物地方 八鹿協大度平台胶)地下工作地方,TOM S 合計:一六五,
(五)沙角邨張行位
面粉 (RE)
三棋面積 二模工作地方.
二五九 合計:二七七,EC
(六)沙角邨詿位 商塲大度平台厨
1981
表查調業各 腥年者
(費免出登字號大用全項3至1内表)
(乙)在新界荃灣·
013.
華僑日訊編印
-无
ATHIN
指定行業
,眼鏡店 體育用品
梅彩文具
-報紙及雜誌:
·糖果、朱古力及香烟
西媒及化花品:
「四藥及化品
是二十遞年。國際商業 信任银行團 C镪身並無可資證別號礙或牌照纘號,泰藍色之玻璃纖稠CG.R.P) [HT 於一九七九年取得
五 爲中處處長扣押,其機器及其他未經換物品存放於政府船塢,而般三十当及三十四 瓦辦銀行控制裝,即·粉則在小菊水灣海灘。茲按梯船舶及海港管理條例第二十一條Ç三 肄之,上述各體位之月祖(不包括亞前》·照投標所出價钉定: 委任原在美國銀行服務 規定・予以公傕,仰各週知:
(不包括接: 照投標所出打
·首席助理環境司 柯志輝
招商經營售實小食-蔗搭帳衽出組國提供更衣發燒事。
:兹招商未投下列專營盤
(甲)在下列新昴甜鞋會黨小食,查帳區出租或過失更衣設備·
〔1〕新界青山道釣魚書海灘;
(2)新界西式夏門灣海灘;.
〔3〕新界南丫島洪聖爺海難? 八. 新界大燐山上長沙海灘5
〔5. 新界大嶼山下長沙海率5
(7)新界大嶼山貝海诺
8. 新界大嶼山銀筷海;
(+)HERERPEER-
〔10〕新界西實大坡仔海猴
-(1)新界青山逍靑龍壽普薩·
〔12 新界靑山讀嘉道硼梅海製
荃灣運動塲售賣小女
丙J在新界荃灣,葵斋泳池經營茶座。
我恩炎格可向九耀柯士甸路十九至廿三號定商業大厦五樓新界市政
| 溫總部帶組索取,一句豈售亦可向越組查詢:(ㄈ话:- -六七七九.
投標書須於本年十二月十九日星期五上午九時前投入九龍柯士甸路十
|九至廿三驰康定商業大厦四樓新界市政署患部會計組之投糍箱中,这期攝
新界市政署署長 薛文
街道八改建條例、香港法例第一三年)
·-香港總督根播街道一改建)條例六香港法例第一〇章)缙大條之規
年,現蓀該命令進行下開工程;
「攤工程有關。
將偉業街西面近九敬意安闖區分四村之行人路兩部份及行車
一部份永久封閉,其籍置業日在倒則大 H313號(以下簡稱「上述而則」 内甲黃色或貼。
(二)將介乎偉業街與大業街閒之通道八近九龍灣安舘四村》之
一部份永久封閉,其範圍亦已在上強風以黃色表明。
此項工程乃與擬在九龍騰安區四村附近興建橫跨偉業街之行人天,
上述里斯及略出大 H 3255 B21雙現存於香港政府合署西座入口處,中 西民政 分店:九租彌敦道四零五號九龍政府合署十一樓地政创意 一區及九龍同仁街霑政府合署地下颛民政處,供各界人士在開。
任何人士,如反對該項擬發會令者,必沿用世面向工務司提出,並須 於一九八八年十二月十四日成該日前將反對委谂著工務司。 :: 凡中茶賠償者,必須在中畫中叙明受上述工程影委之物棠,其本人 對皱钩粜所擁有之接益及物業受影響之情形,此外,對於該項工程可能,
二、投標表格以向九龍公主道一〇一貌房屋委員會議辦事處地下大堂湖 使中路人護受之金錢損失國1能使該物業遭受損壞之程度,亦須在申請短 間處段有關之屋邨辦事處率取。安格堀安後領放入信封內,予以封口,借一内作出估計。 【封面寫明所項目及「房屋委员會會議事務痂告狀」,並須於一九八〇年
! 申請賠优之人士必須用面向工務可据出,並須於一九八一年一月十 丙凡認領該船者,得於一九八〇年十一月二十八日起計十四笑十二月十二日八星期五)上午十時之,投入武於上址本會議辦事處地下 匹日家被日前將申請書為義工務司警。 内江向香港于靠 中一〇二號海事處撝出申請。
特此公佈姻知: 海事處處長戴
之蘇白爾先生,担任董 本局主席,並降卽佈 按展京華鎮行分行服務 計劃,在今年一年之内
〔甲)海事處長無從得知該及其裝物主
(乙)該船及扣押地點詳情,可見上文
·京華銀行共堆置了分
分行,其分行數目已地:一九八八年十一月二十八日
行八間,加上原有风
【大堂之「投標單」因,為時恕不受理,用其他方式錯铹失者,本會概 不負度
房屋署長 衛檎書
一九八〇年十一月十四日
工務司 麥德霖
老年 餡 補查港九工商各業啓事
已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印
敬啟者:本辣模印之一九八一年香港年鑑(第三十四)內有「工商」,「醫療」,「學校」,「社團」等名的, 【牛經分別將出複查,並缕蒸蟹協助與安客卿,至深感幸!我正類整理櫑算中,爲使因拆遷移而無共收到該種檢查 表客能够補沉,反使新設各業商行單位亦能將其名號列入,加强服務上之宣傳與聯絡,特將各業調查表在本欄刊登,以 我復玄表者- 亦精靈將表格安案同,至各界人士留意爲!
1981
铝年者
單書訂約
預
位名稱
|地址
·本號名稱請用四號方大字,
本號送交印手
銀行第
·章僭日報並加到積)一般率上祈將收據依北铝鸿
個字共
行登出
元正茲將
號綫支票(支鼾清明支付
請在本欄內還明:「齧一,學校
餓」、「批謝總兖」、「工商名錄」、或某 行業,以致按桐入。
本項用六號字登出免,若特別用四號方 明大宇登出,一行跟大淵字收十元,兩行
·根十二個字收二十元::最多限登兩行。
一名、地址、電話等項如有更,諸將新名、地址、電話嗨客嘅日報出世部「香港年鑑」以改正
敬啓者:茲依貴報優待辦法預訂精裝一九八一年 香港年鑑一冊 (每冊定價港幣叁拾元正),實 交港幣式拾肆元正,茲將
銀行 號劃綫支票一紙奉上,一支票請書明支 付華僑日報,並加劃綫)祈將收據及「取書單]依址 寄回爲荷! 此致 華僑日報社
地址:
一九八〇年
(注意:本定在章所訂優待辦法至一九八〇年十二月底止,遠期無效
(請簡略列明
有 行菜以便
分類編排。)
(表此須不者訂預意無)
他指出:近幾年來 商暢遊江南 屯門人口迅速增加,且 日本奥林巴斯 有不少公司在區內酸竅,而慕活動攝影及放影模 「從事各類製造業及輕工之香港總代平大公司 樂 梁。而中華銀行逐飛濕,為酬製在九质影器材 甜際商業信貸銀行集團,一會商多年來支持及愛 突,在世界超凶四十個國家,特別組成一個「江 擁有國際性的聯繫,可,「南通光團」,招待港九 及當地居民- 提供完善十天,該團一行七十餘 快捷的國際貿易貢,人,由大運公司執行董 商業銀行及零售银行服
事恩祥先生貘任除 務。 港京银行屯門 分行位於屯門中心大厦
,於十一月二十八日出 ,由謝點中經理負責行 務,謝君在銀行界有 過十二年豐富經躁, 得商界人士稱譽
悬日之開幕剪緩 式,由新界海籬局主席 劉皇發太平紳士,香港 京茜銀行董事黃乾亨太 平紳士及該行主席蘇貞 爾聯同主持。 ̈ ̈
電腦課程:
十六
|||+1|:
∙118 11
九 五七大 五七、太
: 皮鞋及皮具
一九八〇年十一月廿一日
龍育用品
示
五七六:
·健器用具
五七大
李蔟〔只限鬥沽)
香港政府公佈
三十
LOIN KU
三十四
珠变首館及手妹
香港法例第三一章船舶及海港管理條例 船隻扣押通知
五七十六 五七大
· 香港京華娟行成立 |於一九六○年,今年正
在一九八〇年十月11十五日冕飛而擱淺於小消水灣海灘之一經長約六 EVINRUDE 二百三十五力外, 公尺,寬約二公尺,裝有
二十大 二十七及二十八 二二十九及三十 1
五七, 五七
“西饼店不得設烘製工作 咖啡店;不得投拱工 快餐店;不得脫烘製工) 快案店八不得躞拱荽工) 上海食品店