報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第
日一廿月十年申庚醫
本港新聞
及
五期星
日八廿月一十年〇八九一展公年九十六國民華中聞新港本
厦工昌信括包[樓危 ]幢四及涉 元萬四用費查調及訊聆付需
職失程過築建厦大督監
年兩名除標史
塲,一個排球場及一個包括在香仔堂西区| |手球之用。
至於現有之設施,及在深水灣興建一個 市局亦會加以改善 - 這一的滲井。
|堅拿道天橋修路 深夜禁車輛行走 隧道巴士更改路線
「日宣佈 - 灣仔運照東 改用告士打道東行面 1.天橋及堅拿道西夫雄將之北奔出路,以取代 由昨晚至十二月二十日一處之天梭。∵ 堅拿道西天橋將由.
生意轉讓聲明
遽照香港法例第四十九鞏籍生意材調製法例第三黹規定如下: 啟芳:九龍大角咀中應街廿九號地下上海飯店(以下簡稱生意 【 寫香港銅鑼灣百德新街珠减大比廿四樓A1座(以下簡稱出讓人 一,李否經立构同意將該生意有關之全部生財器具家俬裝修設瀣一 基出與九佐敦癒渡船街交苑大厦五樓十四座迅爽質易有限公司宀 下簡稱承人,承受以後承讓人類在上址用上海飯店或其他名就繼續。 宮生意,各界人士對於出過人經發開開假有任何華洋侶及實務未资者 ,請於本盤明刊登一個月內與出讓人擔邇,兩徒概與承讓人無步,特此 雙方代表律師冼秉熹律師事務所
一九八〇年十一月廿九日
美麗殿酒店集團副董事稱 香港旅遊發展篷勃
酒店事業前景樂觀
需四
[俄]一個建案事務
···監督召集之祀律委員會定 認可人士及脞册結構工程師 建築過程中疏忽失歳
港人勤奮現實是理想合作伙伴 紀律委良會經過進行
投資兩酒店建築工程刻正進行 注册結構工程師登記册中
(特稱心美麗設糰店集團副行董事常堅指出:香港是一個投資酒 除 史標名字,爲期兩年。史」店業的租想市塲。 標並須繳付聆訊及調查工作」 難發設沼店北法資集團,集團的行政人員對本港酒店業的經營,亦推 所需的四萬元費用。
崇薩。 有樂之四總線字,包括一
十11月九日至至11月十一 欖勿拍賣行拍賣 EAST MARK INTERNATIONAL 些已動美麗諾酒店朝根跟丹尼斯對於本港港店的哉歸,服務水平及員工一所重為鐵一時許, 於一九七七年,因使用不合 效率,超讚不已,他說:「在香染,遊客可享受到屬於世界 流水準的 標準渥獎土及其他蝕性而被一服務。」. 封閉之信昌工業大厦。其餘 美嬀段(ME R: I D - E N) 酒店案團正與鷹君合作,在港發展酒店 三楼宇,亦被發現使用業務。 烘的不合規格浪褫土,其中
當媽堅稱,在未來數年內,香港成爲該黨一個重要發展市場。 一團已拆卸,另外兩用
·抵前有兩間美舞致科店正在本港興建中, 當氏解釋,香港市場之重要,其中一個原因是作爲中國市塲的「 跳」。
在上述期間,徉九
之承建商,均會在选築事務
·監替召集之紀律委員會接 受聆訊。
指出,中國旅遊業前無相當案, 去年約有八十萬遊客,但酒店設 備不足,因此是一個長潛質的市场。
然而,他緒而指出一個困難 - 就是外商在直接與中國方面洽商業務上 通常透過重障碍。
·鏞土建築有限公司在
·早已因採用不合規格之建 並受到從建築事務監 建商登記册中永遠除名的
他說;對於外商而言,中國的新事程序非常複雜,並且太難了解,因 此推有憕助 這個被除「中國的門戶一的地方,述過兩固有的關係 ,而進行貿易活動。
「他更離爲、酒店業方面,由於工皆兩階曆關係密切,西歌商直接投資 ;尤爲困難,所以需用香港本地的人材來處理事務。
盛:
八日晚上封閉。 一時,禁止車輛行駛,以
LTD. 之大帮糖果廣告 便進行修路面工程。
氮之陰道巴士第一二) 啓者茲承香襟最高法院命UNDER'H, C.' ACTION NO. 547 OF 1980 堅拿荳東天橋將由
號議,須田軒尼詩道改 鷸於一九八〇年十一月廿八日部星期五日上午十一時正在香港平打街打 午快至下星期一十
|道行駛,經紀利佐治街|行土庫本拍兖行內將封存在九龍長裕街八音)阿博士二號LAM SOON 月三日及十二月大部 與二十日,禁止車輛行
, 百德新街 - 告士打道, WAREHOUSE CO. LTD.內美於EAST MARK INTERNA-TIONAL 及海傍道,然後湖入園. LTD. 之糖果一九二卡通報各物照法院所對者當衆拍賣以價高者得投得者
·在封閉期內』處進
·須立即將全部貨欸以現與紙繳足並限於指定期內將該貨物出荷下攘之後若 巴士第一VI及一二三 第二三三病變,亦须邸」有镫漏或意外之事俱羮實者自種特此聲明 狹路綫,由隧道珓出港 軒尼詩道改缸行映, 易時,須改經北角出祟 茆林明道天橋,舞仔 4. 告士打道、淮闖天橋 诃液 菲林明道及海图 A. 告士打道、波斯富街 ,然後進入道, 、軒尼詩道,然後 其他四军人士則可 告士打道東行之海伤 道進入餘道。
在軒尼詩浪之原本行車
談及香港本身的條件,當張堅稱許海人的幹勁,他指出:港人實事求 中國書畫展今開幕
是,工作效獲又高,乃爲理想的合作伙
被裁定疏忽罪名成立,牲 敫三萬元及繳付二萬元堂式
香港旅遊業方面亦非與發,目前每年遊客逾二百萬人次,因此對酒 其餘兩髗樛宇之承建商早已結束產業,因此未能將之再召接受纪律委 烤的融衾相當大。 轟動建築妁的俭樓事件,發生於七七年三月間,座落於跳塘偉業街 六六牀信昌機器工垤有限工業大厦,建成六年创出現樓宇結帶有問駛, 星一大厦業主途岛動中讀封至,當局並勒令兩個月內斜夷平整窗櫺宇。
·其後,建築事務監督進行掖底檢驗,據說會將部份材料運往英國化會 港酒店班斯風格。
常樂堅指出,在港興建的兩座美麗緻酒店,對象將配合台灣市場,並 要爲商人及「一流」旅客。
要乘座裢店將成爲本港最为的法香酒店,內部設計將富法國色多爲
二
電話五——二二零二二四 香港攬勿兄弟拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣寫字樓傢俬及 各物廣告:
啓米茲承香港地方溃皖命 UNDER DISTRAINT NO.433 OF 1980準於 一九八○年十一月二十八日即星期五日上午十一時正(DATE & TIME
OF AUCTION 28TH NOVEMBER. 1980, (FRIDAY) AT 11,00
ALM 在香港打街畢打行土本拍賣行內將存在黑仔軒尼詩道六音
彭天柱墨蝦够生猛 門牌四六號 YAL) KWONG BLDG, HOP SHING SHOPPING,
ARCADE ELE (SHOP UNIT NO. 3A) MAK WAI
( )中國古今名家海盡展今天開始至十 SAN (NATURE OF GOODS—OFFICE FURNITURE 食物性質 月三日止在香港要循中心舉行,將日上午LY
寫字樓傢俬,各物照蜚院所封麥君亲拍警以價高者得投得者須立即將全部 在,她還創,此大股出礬證藝術品有 长变低值,包括有宋、元、明、 近代及現代實現銀紙盪足並服於指定期內將該貨物出资,都之後若有錯湿或意外 本一的極品,如近代田名之徐悲鴻五馬國,現代融名之事供欧可者自理佈此聲明
之張大千山水人物,而被實宿將建築两名人彭天
,卒發現這憾工經有四種不合格的情形:八一,地板厚度戒了华吋至一吋,,一批酒店,位於尖沙咀區,共有每間六百廿五级,可望於明年十一月,在小民雅之一,其一輪周村 [] [] [] [尾 ;(二)鋼筋的位置不妥,(三)混凝土內的洺合物質不妥i(四)使用,落成啓用。 已變橫的臨繞土。
除上述被封閉之信县工業大廈外,其餘三橙樓宇分別爲:
機体式為什使般所造成的畫面就見精巧無極,生
苏盛以及其他文娛康,市局現正在興建或計|香苻柴理臣山道三十八號文菲商業大臣各業主合突燕根據一九七〇年多 樂扣施。打樁工程現正一劃興建的康樂措施,包
·心大厦八菜瓿織法團」條例之第三段載定於一九八〇年十二月十六日5 一 進行,上蓋工程預料可|括在香港仔鋸劃興建, 星期工下午六時半在香港摩理臣山道三十八骇文華商業大厦地下召開
·源光芑街市及參內 於明年二月開始。整假,一個籃球場,淺水聲興 運動塲,是市政局與 瑗 計劃工程約需時兩年一建一座新的泳屋,更衣| 主大會以便通過組織大项管理委貝會之福案。 莖署合作興建,預料 成。 于娟年一月竣工。鵲
透話五——二三二三四、香港讒勿兄弟拍产行啓
另一間則座落於九龍城,面對啟際機場,將有架空行人走廊連接鏡處一動活眾材材如生。 大厦,預計在八二年三月落成。C');
先慈 何母陳淑媛太夫人 之表
劉希梨木道五十八號至六十四號「力士工業大展」高六層,於「九 六五年十月四日發出入伙紙。
四屛皆以液代居多,愛好索就研究的人士,切勿 足球塲;兩個籃球失雄良機,是不可多得的一大中國去我突。
九雠油塘東源街一些大梁觀造梭有限公司,樓高七澈,於一九七二年 十一月十六日蹶出入伙紙。
香港仔市政麗足市會談中,張氏向各 政局所冀建此發型大廈 街坊首長锅述南區未來 兩年之設施。 ,之首座,內設小城檻, 熟食檔,圖書館,黨內
桑知新街市大厦外
告
對深圳邊街十號至十八號葵興工桀大厦,運高十八肝,於一九七一年 五月四日發出入伙紙。
市政局副主席
人使用。
昨巡視香港仔
「堂,花西,以及新的燒 張氏在黄竹坑巡視一步。
發起人
肇責企業有限公司 金倫企業有限公司
視察市政大厦施工情况
市政局副一。
·與認可區及優布灣公園 後,張氏前往視察田视 上 街市,光道街市與密 內運動場,以及香港仔 市政大厦之建築工程進
內運動塲爲曾經用潑 包括籃球。悱泳,羽毛
·张氏一行人,首先一球及乒乓球。 主席張有健,昨日巡視, 港島西區之香港仔及黃 前往流盆花圈-巡 竹坑等地獄,視察圓內,處之垃圾收集站。 現有及興建中之市局設
·於巡視華當邨之小 「陪同張氏巡視 爲市政總署副涵長漠 綱,以及港九市政署署
, 各 項棄業設施後,隨即,香港仔單車渡接拼 前往該低民政署,與區一場址,明年將暫時後 提供一個單車塲,兩個 六特訊)理工學院生產及工業工 程學系主任李察豆博士認爲,研究人
·類工程學可帮助提高工作效率及加强 工作的安录。
一九八○年十一月坎八日
謝
·香港維多利亞地方法院離婚案
一九八〇年第变式式陸宗
李氏是在第一屆亞洲區職業安全 及防止意外會爵次日程序上,以「人 類工程學脚工作資」爲好,作出上 洪的表示。
故有離婚申府舍提出搡與下開答辯人依法進行離婚手糖 」 答辯人母明 CHARRISON, CHRISTIAN 前寯示整頓道五十八 號A座六韨可向香港千諾落中四十六號裡維多利亞地方法院登品 處請求後敢被申請書副本一份如由本日起幸期一個月答辯人仍未與登 「記處聯絡用法庭將進行缺席審孫。
他解釋:人類工程學應用人類 生物學和工程學徒工作有最佳的坐食.
香港仔與黄竹坑 情况。 市政統罗斯屭分處管轄| 田灣梭市將于本年 南部地區,但當南區 十二月竣工- 除了商 分应于十二月一日正式,檔位及熟食檔外,街市 |成立後-戕爾地區 -漪 內並將設置一個花 商入南區分處之管理·康樂塲,俄兒童及成年 圖爲没有興一中】在香港仔市政大廈地 「建築圖則時,左立者爲市政總落副怒母要士
。这涉及到人們能使用機器及工作環九八〇年十一月廿八日 境均亙相關係。
他安示;研究人類工程學須研究 設計因素的影响。例如,爲歐美人士 設計的機器未必適合亞洲人體型。而 人類工程學能協助改良器設計,從 而滅低意外及對继康的妨害。
結束營業啓事
,
.
啟者:香港中環云或街十五至十七號萬供商業大厦二越槍買行商由 讓慈及腾安石會有經基,今級地方協議中 中含公司業務:今後雙方均不能以該公司招牌
陳憶慈代表律師陳律師行啓
日昌大厦九建及十三年
. ... 另一位出席會議的澳洲安全顧問
一九八〇年十一月二十五日
: 朗姆士博土則以「鄉村安全問題一露 ∵題,發演說。
先夫陳公瑞鴻*蔭川府君痛於一样
十明 上午二時卅分壽終九龍聖徳肋搬醫院享 年伍拾有餘遺體奉移世界殯儀舘治喪謹擇曆 (星期五)正午十二時大殮並在該舘大禮堂 靈隨即出殯安葬荃灣華人永遠墳場謹此外
聞
妻陳劉秀珍
孝女
淑瑩
淑萍
男
潤潤 淑淑淑淑 永采永永永永永永瑞瑞瑞 淑淑薇淑淑
慧文貞玲 明滔燊奎澤桐棋昌
侄
球槐烱 萍瑩薇蘭嫻
工程
意
外
工|減|學|工人 業少可程類
全安強加計設器機良
工業
意外
內繼坊首長會 2
率效作工高提可亦型身人工合配
不過李氏指出,有關亞州長在裁 方面意外鍌生的原因,資料十分黏芝 。. 要使人類工程學得以成功地底用, 必須使更多人認識其效能,有更多從 業,及進行此步研究活。
∴ 他攢出- 大數國家都沒有搜集村意外的詳盡資料。事實上,由於 科技進步,農村意外傷亡事件不断增加,而意外的嚴重性及工作對健康造 成的影响均有政歷。他指出導致農村意外的成因謝活可分作四大類 还 |對安金玉作方法的宓謝,職業,想落機械實設有陋的躞啦我根本不被覆 盟,熱村安全教育缺乏等,而一般政府並沒有致力於改善村的安全,主 「要原因是根本不曉得閒題的存在,就算是採取行動,政府亦將對付工業 意外的方法術用於整村,但很多隐却不奏效。 他認爲減少要村意外事件,首要了解竞民的特性,這後才可更有 效地向他們溫操安叄的知識。
·英國安金訓練經理啓案亦在會上以「杭業安全訓練」爲題發表演說。 他指出職鍌安全前械是就各人的態度、知識及技能作有系統訓練,使| 他們能更好及更安全地去執行任務。爲要使安全袜能够有効地推行· 按照各人不同工作與安任給予管理人員及僱討不同程度的訓練。一浚公司
獠拔工、及新入行的工人。至於每一組所的調;依照公司的政策, 以往們所得的效果,傷亡祀譟的趨勢及意外成因等方面去評估,最後便 可以打出有效可行的安全訓練計劃,按步去執行。
申請離婚通告
香港最高法院暑理經歷司 班立德
承退股聲明
啓者香港九龍海 工業 至1 號美安工業大廈十八樓A座 LEE FUNG VARNISHING PAPER FACTORY (EH) CA 黃唐艾融區新界沙田大圍第一街四號A八以下簡稱永股人 *衡其萬新界沙田大區第一街四號A一下商港股人) 上 商號現經緊方同意由一九八年三月一日起退股人退出上述商装业將出, 各下在上述商號之股份及全部瘲鲜泿承人出承人仍以LEE FUNG VARNISHING.PAPER FACTORY:Ć利新品上海廠名 VARNISHING PAPER FACTORY(利盤紙品上油羅》之生意盈虧及 在上述地址繼續經營上述商號之生意,雙方韆已立約隔街 LEE FUNG 一份行動亦與退股人無涉,特此聲明:
股人代表律師張永賢律師行啓 九八〇年十一月二十八冊
宗鄉友世戚姻神官
於昨(廿七)日在九龍殯儀舘出殯 承
誼親臨執砩 惠賜厚賻 高誼隆悯 残存均感哀此鳴
孝男永楷媳梁玉蘭 俊偉 張美蟬
俊業樑綺萍 泣叩
孝女玉珍婿蕭敬和 燕珍 馮君楚.
先室梁伯華女士
聞
变內外孫等
1 月 2 日 辰時壽終瑪麗醫院積閨享壽七十有 六歲泰移香港殯儀舘喪
(星期日)中午十一時三十分在該舘大禮堂大 殮十式時辭帶隨即出殯安葬荃灣華人永遠墳塲 哀此計
杖期夫何香安
孝男 崇媿 唐靜儀
崇鋈
崇源 媳 韓長英
崇基 媳 林金譽
崇熙 媳 潘文绍: 孝女 維德 婚 趙善楷 維坤 婿 朱兆籟 維端 黄樹航 孫罗 世榮 孫女文穗 世雄 慈青 文采 文英 文偉
外孫罟 趙曉中 外孫女趙年
泣告
·朱家欣、
沿慶處:香港殯儀舘大人
瑞烱
胞兄 瑞槐 嫂 胡尹桂泣告
胞姊
瑞球 嫂 林珍
哲惠 李麗娟
林健
鄭金芳
周添活 姜世民
劉盛材
杜漢瞵
潤娣 姊夫盧威民 潤美姊夫傅鈞照
你男·棄權 嘉仕 女 帼英 愛茵 秉耀 嘉然
·嘉洛 安
愛詩 外孫男 美柏 德生 外孫女 姜瑞·周祖蓮 外甥男 盧本立 傅承蔭
外甥女 盧美珊 盧美心
傅文
司書侄 永涸
親屬繁衍 未能盡錄
治喪處:九龍世界殯儀舘 電話:三六五〇三11
本公司董事總經理 陳瑞鴻 綠蔭川先生 痛於一九 八〇年十一月廿六日上午二時卅分在九龍聖德肋撒 醫院逝世遺體奉移世界殯儀館治喪謹定於本月廿八 日(星期五)正午十二時大殮隨即出殯謹此通告
長江製衣廠有限公司董事局仝人護啓
Page 10Page 11