}
日七十月一十年〇八九一膳公年九十六國民華中 聞新港本
報日僑華四期皇
WAH KIU YAT PO
頁二第張四第日十二月十年申庚醫夏
「
「本港新聞 無綫電視贊助三院籌欸 八〇年歡樂滿東華 歡樂今宵節目演出
• 節目多姿多彩 今年擴大舉 辦「慈善區]捐欸比賽
(時)東華三院本平底液大規模篷歐活鈾,十二月五日舉行,在香, |電視廣播有限公司舉行「弦樂滿東華一九八〇」驚歎號會,影視界紅星
,粵劇名伶,上海越劇團及藝人麥演積保節日,呼籲各界善長支持善舉。
·東華三院主席姚中立在記者招待會稱:「歡樂東粥一九八心」是琪 三院本年度最大挩模鄉欸活動,十二月五日睡上九時十五分,在香港地 | 微播有限公司綜合性節目「歡樂今宵」舉行,即場轉播,呼籲各界善長 仁翁烘概解雅支持善學,民政署長班鲁士任大會名譽贊助人。
東華三院舉辦「歡樂滿東華慈善晚會]招待 記者,主席姚中立發表談話:左爲黃筑、吳雨 若爲副主席呂志和、筹委主席吳昌。 (ER)
記者招待會
歡樂品
. 本人代表東華三院董事局多謝各界人士一直以來對東華三院各項需 活動支持及鼓勵,今次三院舉辦「故樂滿東華一九八〇」疑,藏政府多 個部門協助,包括民政署,房緻署,警務處,新界民政署和多個屋邨囯 【助委員會鼎力支持,一定能獲得理想成績。嵗由樂蘇委會主席吳致 詞稱:去年「歡樂滿東華」舉行慈善邨此民,廣大市民熱烈克,今年將 範圍擴大,創立「盩善區」名街作比賽最高標準,港九新界將根據人口分獲當 月個至五個定邨,共四十二個屋邨。
陳有慶勉中學畢業青年
畢業生代表向主啞人強花,卻校學生代感歎 帆詞,畢業生代表致謝詞,為成萊會聯歡。天
陳玉 :甜:奥國樑,司徒華,菇扮·夜秀芳
·薩惠文,陳治衡。。蓓·陳楓城:譚 書 集喜·赵祂江。伯接。理事:魏活,謝 我··遇德成,謝國榮兆安,孫秋,陳木乾 中美洲多明尼加
服務:林玉彪,滑 禹季,李生,卓金 嘉麗碧花園出售 ·康菜·朱姆·卓克新悅究然,鄭榮森·陳華 港泰吉發展公司總代理 。 墊 富進取心,佑一多國政府容許每人可 熱堂自由,故移民海外持有兩個不同國籍的讓
,咸以民主國家爲基本,照,特有人在英,瑞士 要素。位于中美洲加勒·西,西摄-日本 比海希斯巴尼拉岛的及香港等地旅遊,無帶一 個由民主共和國 辦理簽證 公司皮香 多明尼加“今爲鼓勵我大道東東美商業中心 外人置業投置投資及移台 七案,歡迎垂詢。 民,訂立不少工商業
啟辦法,與批海风格大掃桿埔坊會
一臺歇宇出售,申請 【獲准者,可享有永久居
·緻與入籍難利,正引起 有意移民中美两者的翼
選出第五屆職員
際的
街坊會第五屆理事,昨 晚在賨複選當長及各部
· 多明尼加·是加勒門主任,選出第五屆 比海希斯巴尼拉岛一個有限公司職員,會長 日由民主共和國,烤面|黃洪 炳松,伯鴻 独爲四萬八千平方公里,胡長進,蕭錫仰,陳
,人口約一百萬人,華志英。理事長:韋漢德 簡約有七,八千,大部 「份聚居于首都聖多明各 ,與多黎各,美
花些遢哪包括香港區:華富榔,背竹坑邨,出現輕,石姝翠邨,環翠 角上邬,牛頭角下邨:佐敦谷邨、石郎,順利逃,順安邨,愛民頓,何 「文田邨,山谷道邨,安頓·慈樂邨,慈愛、慈正邨,慈民邨,黄大仙 八、潮商學校昨(十六)日下午四時學 [一小時平飛機航程“W 上部,東頭邨,樂當仰,白田上心,白田下标-石系上邨·石硤尾下邨 行中學第十四日,小學上午校館四十九,下午「海洋性氣說,四本者,
·石狹路邨。新界區:梨木樹邨,石籬邨,石落郁,葵芳邨、葵興邨、獎|校第十九屈畢業后,潮州商會會長陳有受頒發中,為美加人士跳擊跨地 麒軒業證,副會長章志光,劉世仁,昭烈科,人民多爲西班牙 3
· 这次比賽如去年一般,以「褲欸最多」及「善欺袋重」爲根據,十二 發小學畢業證礬,學校管理委員蔡章閣頒發中學 民風淳獄,國家政局 個大區護等,選出「最重」和「很多」的「慈善亞」。此外,還會選出 四 十二個屋邨中「最值」和「聽多」的「慈善邸」及十二個「慈善區」內的 四:「最俗」及「最多」的「慈善邨」,以求鼓勵各屋邨居民大力捐助。 十二月五日上午九酹至下午八時,編獄慈善區收集站將設有一套透明 「組合式題,以戰善款。而好個屋邨的代我會用寫上「東華三院」的澡 岗邨民募捐,然後把善默途至慈善區收集站,轉铵至羅根合進行過比
·独郎言佈最重蕃出宝邨及慈善。
應努力求知勿沉迷物慾 宜大
由於點接善需要離長時間,「善獄最多一比賽得獎亞邨,在十二月
八日晚「計樂今宵節日宣佈。 .
同時,當日每做的中央收集站合有印上三院字樑彩色汽球,凡投助
元便可獲得一個,此讓小孩也可以參加義學,宮溫善於娛樂。 十二月五日晚「歡樂滿東華一九八〇一籍歎晚會,將和往年一樣·
·有二十條熱線電話,代各善長推獄及點唱
學藝比賽優累成蔭奬狀,陳雅借碩袋小學學銦比定,社會經濟繁榮。 賽優異成粧獎狀,唐李冗形象交通安全新除乾 ·現由該國CONTIN 委任狀,湖商同學會會長頒發同學會獎學 |&CARCIA CPORAY 金,融纛嘉賓及學生家長甚眾,校長李達如及敦·築機構,在首都聖多明 職員待,情况熱。
典最開始,唔撈乐後,主席劉奇詁校監政 ·嘉麗花COLINAS -甜:科技進步,就會日趨繁榮,人必須不斷 DEL' CARIBE,委托 吸 收新知識,才能銦應生活環境需要,對社會作;香港泰古鼓展有限公司 出更大的贡献。六年的小學教育實在不足以應付「爲香港及東南亞盃代經 五 他會要求。小學畢業同學,現在梅以免变接受三出售,凡膦賞者簽署中 年中學報育,應該好好的把握和利用機會,努力做夜,
·布置自己,爭取高中學位,作更深的蠢就
本人及其屬向多國中 - 以求達到本校爲社會作育英才之目標。
「請永久居留桩,獲准與 中學畢業同學,升學固然可毐,如因環境而一否?七十五天內便可 希雯就業,也顯繇響用餘暇繼續進修,培茲專業攤,如獲准者,申诉人 門的知識技能,這對各位將來的事萊肯定大有幫上所交付百分二十初期
最後,我再次呼籲各界善長及傳播界支持東華三院審欸活動,使三院 能爲香港市民扎供哀樣社會福利服務。
潮僑江夏堂宗親會
賽發展,百尺半頭,更】 滿一步,來由割屆會長」 助。 :各位畢業同季離開母校,應該時刻緊記師長 同福代发数会纪念集
教誨,遵循校訓示,待人以,行事以,不 | 屛與黃翎江舨拍照留念
在黄念,不焞非爲,成爲社會環,爲人謀求
首期,爾在此期間不要. 准者,可將車請書
,並將申請人所交與律
̈潮州商會會長陳有慶致調融指出:今日香港離行之定金百分之二十
·不斷在經濟進展成爲工業化的過程中,社會人士
賀黃錫江獲MBE 黃錦河推崇實至名歸
*連同淼之銀行利息 江夏堂宗就會昨晚做尖,花酸,医年來對本會
有宗彥 伉 沙咀金凤酒 舉行实到一年展,備極融,此次
∵因受物然的引誘,對於品德的培養,反而漠不 宗意黃錦江榮獲英女皇一榮獲到街,殊非教,
- 關心,尤其是年青的一代,大多已失去了中國人·慈簡便,交易公允。
·該公司除嚴格訂定 賜MBE勳衍,會同宇際間,照有榮焉,志揚伉吧:黃長哲,黃 優良傳統道德爾念。吳珙族的特性,沉迷物, 首長及宗氣參加宴會者 錫江致答; 長恩,名譽王間習有立 渴求盈利,造明顯是捨棄正業,從事有曦博性的,富地建癞公司所用之材 式百餘人,這開廿餘桌一示那族人案,乃做人天,面玉昌,會長黃同面 投機生意,此種陽蝕人們意志,亳無諱民盆生的,料,由钻地有名银行贷 舒橋交銷,劉主鑑影 度,圖儷案殺,大家敦一-漢宮,隱狀,任西 , 投機歇業,有降到可滿足物質的事受,但對於查 安監管工程進行,並向 徐宗院,共謀福利,促沨事長錦沙,副理事長 港正常的工商業,却有不良的影响,有識之士莫多國國家保戡公司(S 酒送三巡,理事長一起商務弭强,發業社會,橘泉,正副監事長黃樹不引以爲落,盡香港的經濟命肽,黎於工商業及 EGUROS SAN RAF. 錦河我賀詞:謂本會,隨出名皆對長汧潤城育,棄,赵江等。 展,而非微博投機所龍獲致。希望同季,能明瞭 AEL CPOBA)代客运 名愛會長袛鯤江平致詞,對宗親會加強
四八年 庸社行友 卅五囘 蓮稈遊觀
社行发第四十八年第卅五國旅行節目「 -稈游頌」,定一九八〇年十一月九日八星期日 上午時卅分在亞錦公路、大熊山道口,林務站附
·近集合起行,預定於下午三時十分彩描程笏村
注意事項 〔一)路綫中線,經明。 行地點在高,行程辦多上少。八)接水 勿帶貴重物洒及大屁鈔票,一 路綫大部在 保
林奚、慎防罴起山火,不可折枝採花。〔 持地方股潮,自行檢拾食的股物,樂於過當垃圾
特約專車卡在土瓜灣海心公園之園街 口處附近登車準八時分開往集合地點-
·由椰笏接載返紅磡碼頭。車費每位五元;乘車 券薮至廿九日星期六正午上,白下列兩位移行 友舺無發券: (一)馮劍 大道中卅七號余道
·生行八一一案建行。二 陳海山旺角彌敦 道五五六號锕群大漠城D座。 社殿大实——驗接組攝 編排席位,工作進 行順利,已接近完成,將如期於北九日發放 各 .方友好報効幸運抽獎獎品,將我在大实會張 列數信,並在年報刊出,但因年刊限期排版,十 二月八日正午帶宿,後交來獎品,將不吃刊出 ,各收集站繼續傾收助獎,至十二日下午五時止
時
商業專襴廣告
費廉效大
不過每段:兩寸话兩格高(即五寸位国每天收性,下定,三天起碼,最大限刊(五十位)
#加色往寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午7時前截稿。
集中宣傳
「點譽世界西德燈王
PALWA
惠風牌
WEATHERITE
|超靜型冷氣機 TIKONG
3/4匹馬力,
6600 Btu/hr
AL-66
最適合睡房用
$ 1,295
中國冷氣有限公司
德輔道中德成大厦2樓 電話:5-229025
水晶燈節•光彩奪目 職代線:通惠電業公司
香港屿士浓道2-5號電話:5-773055
台湾 W?山
台北市 【中華民國觀光局審定。
中種(國際)旅行社联營 台灣旅團總源
康率旅行
旅行團
天天可以出發
代辦台证穏可救:
節
百 过型調
̇不辦平價團,
B 旅遊指*行程去费需即寄
地產
本欄廣告,費用廉宜
集中宣傳·收效宏大
4每天收費>
*套亞里山*涉溪頭∗
香港大道中14號大夏行1001室
1*泛日月澤水宿芝麻投*
一野生動物園579天豪華團
(電話:257148-9-0°
(5)224765夜假5870757
歡迎同業指導,招收散客
*玩墾丁*遊佛光山
聯誼:鄉廚照,黃洪、珠取-梁洪,胡長進。 附图:多明尼加赛麗觀花壽住宅外反。
類五十分密全 1980
有萬羅包容內
全內
與
樓房
三寸半位(限排一格高三十元
荃灣工業中心
“親自動月底日子调整
· AMANO 安勉勞 打咭機
杂福桃樓 商業300呎,黑12,000元
荃灣最旺盛工業區中心,四鄰交通方便,爲山林道 商業及住宅出租
·處書售
為健身車車,離機、扒船 步行等愛茲行九龍廣東道海 大四樓商場33 09香港皮 $1200 (mm)
$980:
- 5-454241 · 5-459708
*總代理:通有限公司
請購備 "
作爲你的案頭顧問
柯式精美印刷 每冊港幣弍拾伍元
尖沙咀樂道十三
香港區:
· 南華早報店 : 天星海始碼即
.世界罄局 茲輔道中一四號
香港脚貘公司輔道中安樂鼷大红 始記店
·德輔煞中一二七號,大来楼局
-上海印繼艏
根底利十九號二
·天地国·
五士頓造三十號地庫
小環與麥巴甸街三十三號|永光国际···
大方宙局
壮士敦道五十六、
綠味鲜鸡
壮士敦道五十號|正公司 文商厢安公司 霋來搭九號A祟通融央公司 高天康安公司 紆樂7號 南天*業公司呜色修道171115號 | 天猫 東方疫局 軒尼詩道一七三妹大成糊 世界出版 耐
姆斯富街110號友聯圈公司, 代美美品
随皆老街一〇五號
如敦送六:二8
·彌敦道大七八辦 青山道三五二林 臀山道11.3.四鈾
荃灣衆安街三號二 運融塲道十五號 洗衣街九十一 文風局
洗衣街九十號 大埔道五十九號
花園街七十三號、
東亞传展
|悛述匮∉唱片'鲵皆老街一二四號 邦事局 炬皆老街五十四號
.北街道八號D 用閲出公司 浙銛頂 L1號小
·金巴利道廿七號二季.
大臂局 火生
大道西一五號友誠品
大道西四二七號 光明
- 省局街三十九號
锿 漫厩軒文元公司,科尼詩道2401爆 醫療 香港荷李活道一〇六至一六號 電話五——式二九八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行接下 電話五星二三臺六三七 北角辦事處渣華道奁二七號 電話五十六四〇六九三 此角辦事處旺角上海街四九七號. 電話三——八四七四九. 草地分處佐敦道四十四 號 電話三十六八七六八二
西選街坊福利會: 卑路乍街十四號南方
城南道二十八號 譚公道三十號
村興局, 筲箕潑道三六大號做發文具公司··榻能村第二十七
今日世界是
S. STEEL 紹榮鋼鐵有限公司
鋼鐵的世界!
SHIU WING STEEL LTD.
「授治虑:香港房屋管理有限公司
747 豪華客機 天天出發
文華商業大厦C999年期)
高級洋樓吉售
香港干諾道中康樂大廈509室
電話:6-255391
TT
新款歐美傢俬
海景門前有小公園售190萬
K76203(何)《
西環旺舖
中
九龍彌敦道窝打老道口,
通用燈飾有限公司傢俬部
英國摩根氏髮腊髮乳
生黑髮
防髮落ans
接洽電話:3-678086-9 3-491923-4
舖位平過住宅
天津展覽期間
[批發部
【特價優待
登山露營用品
|旅遊部
港內外各地遊
戶外用品逾萬
去頭皮
止頭癢
批發處 T
MORGANÉI
香港維記洋行
總代理:鼓手牌 满菜煎釀
H441938 441948. 437242
菜頭
中國電焊機ě
旅
遊介紹
方便讀者
登廣告
■總經銷 推行五金有限公司
銀行財務公司珠寶行或其他商業用途鮮情
電話:3-309948 3-854769
•電(326994315.