工廠
日九十月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中
分類廣告
星辰石英表
贊助
十一月一日至十一月三十日止区: 凡刋登華僑日報或晚報分類廣告十二元 要贈送抽獎劵一張,多刋多送。
分類廣告客戶幸運抽獎
星辰男庄石英日魔皮带表 價值 HK$910-
各得星辰男庄跳字行針 貳獎兩米
·每集偿值:HK$640:
卷数八名:
̇頭獎變名:
告
CITIZEN
●星辰表
日月星辰,時間之始 ̇萬物所依
惠!
超過百萬收效宏大
二月六日,
油麻地舖體
喜大度六號四佰呎高 呪合修理汽車五金各行 |樂斯披蒩筈均可937850
旺舖招租绣
街得寶大隧没號舖位 1 H233166-E 線15晚及假期036746
青山道廠 租
廠房廉租廠
房
九龍永康街四十二號義 徳 大
旺舖招租
九龍紅磡溫思榮街19號 地下朝十晚上舘電 六九九八
| 四千只G414355到
廠房出租 一旺舖連閣七 省地微業街134號路|百呎免頂租 工業大厦六樓獨立單位 三仟八 市
5
大埔靚樓
荃灣楊屋道7500
租 澳圖道近開源消政府
出
市 寫字樓
區
天 1220呎
執導
請電
天廠房出租
+ 5-263303
560呎
$42萬
黃: 百善
3美意学法 H-259357
意請電8452213 上
碧瑤灣平售百福花園
54 54 134
愉景灣
出售官 興業街美
花園別墅 商住二樓
興工商科樓連天台1570| 元朗竹園交通方便三房 號平10 至2 ARK 8975| 一岁面莸800呎 -7晚六至九時K 897577
洋樓500 呎另平台800. 眠全新剛入伙售078
有淨12 902552
87380786966IÈ
北角平樓
車位出售 荃灣中心武 新界大埔|
亞皆老街九龍
安吉售出440295公社
售景工樓佣電二
10370
1037
10376
加2千,昆明气高層樓高阻大光活向東南 百善 259357
私家地别墅萃5萬
.7397.
-直接桌主下午@676224
大台灣
屯門金寶
佐敦道區轄| 吉美孚
房
【山廟頂免萬六 南兩呎房|| 1133 十五
連天台 678呎另一根迪| 洋樓两化均可1338呎内 複式大露台]平台2428呎公司價八五|| 500 呎交吉其餘月 折讓讓免佣9 438213集 千八售38萬384798
三期高詹兩房兩廳有裝 修守帶旺交通使自裁免 K 7410095
$105
獎品旃港公司東主無蝦
街八號電9434382:1
天后廟道 北角堡壘街 荃灣唐樓|
昌輝閣
大
台二〇 1368米,大花路梨海灘 體育用品 清水灣别墅 元朗洋樓售 五房房天百五 140萬
旺舖1400呎合各行第一一五樓九百呎四房二
【華豐廠厦
·食灣:H二五九三五七| 7678520791795球 舊樓出頂 華新装修向南前後窗出,葵涌近台櫃地鐵 98呎 一康四房菜地菓樹水 54040422314 HERE255888 #12-81179439
學别墅式
銅鑼灣樓 |廣福道美德大廈高靜731 有四綫電通天湖15呎適合商赴寫字樓 700 1 呎淸靜交通便面皆合各行土风灣燕安街1 90萬兒西薮洋樓連天台 12-661579
商業樓宇 700呎深地花園 500呎,二接近彌敦道地絨站领
唐樓出賣
.郎交吉售5离大新地產| 合一般商菜用每呎 1200
土瓜灣,實用面積足 五百呎價二十八萬
碧華花園|官塘廠房|
| 面對金門戲院
先
5座C
·號開顧者油口K380496 KH 284505H 762414)
0763831.
│~六六五一八一—二元E7588801 黃
三期星
大字 四個 每天八元
小字卅四個
中環商業 寫字樓分租廉獨立冷氣 電話枱椅全可即辦公有
單人房出租
寫字樓 分組中區地點適中一至 五十二三一八九六治
TO-HOO
第一商厦一渡假屋租赁
至 35 號18樓高级 要中央冷氣經有人伙
梅窩附近海
H 431591H 431597
09817101 E
報日僑華
華
一中環旺舖租
高雅傢俬
|任H7908812
|中區商住
商業
交蓪便水
業生意143023 |
地點適中商住皆宜微
向正大馬路 福特號
桜島蕸 8 號麗池對面
MEEK 629288
0 寫字樓租
(即荷里活道近鴨巴
19183
N
嘉瑜惠字樓 黃竹坑廠
豪華洋樓·三房兩廳 【水電煤齊·私家車位
魔君 電話:5-257351 【薄扶林道86號近大學堂
中區灣仔五百至
千餘呎廉租即可,四仟餘呎招租
82836420295 | 12號松栢工業大廈 辦公有意電(543 香港仔黄竹坑業街
香港代理管理處洽:
上環旺舖 深水埗舖線
【荷李活道二式六 號焘租面對新街
-5 號地下B庢運閣被照 活水鼋烨租售合批小型 工場知租詩電871786
市水電閘鄭電站 工廠出租
四四〇四〇七關
工廠展四樓九干些揖
一先生洽,
| 萬五千元十至2時K.89
7577K 897577.
龍九
旺角商業
對正
二樓八百呎門市音响攝 影燈飾財務時裝書屋
「平通本區
徵求
HK 368203
旺角寫字
荃
灣出租
道全新利美大厦近太子;徐帆有兩房二越兩府二 道半甜11027呎或全城20 康棋,半亦可眾安街24. 54呎每呎9 .5元0964275 號三和樓4樓A座陳治
廠房平租 商業二樓
一九龍順寧道517 號三樓
呎整 路5號二樓600
[
| 1200呎月租千五百電 七五三六五
街市工業邨達合西醫翡
NICK07755068
窩打老道 |街市:旺舖
記號美滿大厦HA痤 近街市杓肆佰呎合各行 出租千二百呎有:租廉有意每日下午式時 魂阵 012690潘伯 後電9743
官塘
話彌71
德福花園出租
WAH KIU YAT PO
日二十月十年申庚曆夏
頁一第張九第
商業旺舖
中環乍畏衡鞋號地下 過連閣樓八百餘尺眾租
07205620700365.
中區商業| 旺舖招租
13± 133 三樓有電梯A 在650尺,B座前部長 可分检租C454238.
亞畢諾道
10號亞畢港大皮舖位 問一仟伍佰呎交吉相傳
Bingo0寸
7號狂地孖舖面
約900餘尺有
〇四九四七
旺舖廉租燼 北角地王
街三號地下七百餘呎舖 面葯合各行生意電燈電
上環區
6-438283
|旺舖連閣
3-420295,香港代理↑ 12 3.6.9.3 5 全
層出租
洲街兩夑房一三佰你 日尽有送下午四時至九時
[近合和中心
交加街當個大夏地带
杭犭二些四五二
五金舖位
大庭地下
出租丘—二巷四五二
|吉樓出售
道132號泰無大厦)
大單进八百尺近維多利
及上
黃誠業及界密
電
千市可 三級前59 17
洽
元朗新樓租 兩房一廳装修千四元 三房一至五百呎千六元 0781236 0795236
元朗新樓租
街合貨 23 22. 地適百一 鹿呎及55 萬千麻 電 西一餐 請 港及茶 車
冷氣廠房貨倉 廉 租
干諾道西四至八千方尺有上 落貨車位工源-
足管理妥善
5 465962陳洽
旺舖出租
大兩房一租千四元, ELE 12-781236.
櫻招租
在角寶寧大厚設備地 點好適合各行業寫字樓、
026043阪造
荃灣旺舖
085501192622.
工廠
三三九
角舖
石蔭全層 地
19560 B
1794尺高 13 尺半承重
14235021
貨會招租
鳳凰新邨飛厚街25號地
13 H237220
旺
鮮樓
角
舖
合交三:
用亦
靈不易
官塘廠
房廉租
官塘道338 號星洲工業
舖
139497043571
八 址意會剩各樓即八
看請難一行對得○
工廠出租體 旺角大量
旺舖
|業樓號
商呎八4
工廠千餘呎二千餘呎大
刀行9度一呎
西區水街
林道交
77KK 897577
車位出租
打成4大11洽
南北行旺舖 電荫生近床
交咸西街42號地下 ̇面積約叁仟餘呎
平租
【中區寫字樓招租
-K8975
協6華台13 商住樓宇罐 清安車站大堂
【上海,固定車位出租電:
2號座啓座503█街近佐敦趍三佰除呎月H 263389及H 263380或 SIEGELYI 461111H 466135# H-40007158382
3A號安223
呎度
教育路平租 : 9000呎兩房一螭租千四 祥康樓·06呎三一廰 祖千六位老九四三五八 #街樓全.
全層一
銀負街工廠九樓全層三
我院旺舖
-呎K620674筑汜合祖 到铝發街 174地下
官塘新貨倉出租
五樓,壹萬伍仟呎,八一年一月交吉,適合
便,貨櫃車可直達梯口,有意者請於辦公時 「存放淸潔不易燃物品,電梯多部,上落貨方
|間電K-421151錘姑娘洽
月租叁仟元起 九龍灣地鐵總站 630呎
。
恒隆5-7904111
寫字樓招租
彌敦道557-559號永旺商 業大廈9字每單位 888 尺
每尺6元合意講電邱先生
3-9343493-935476
歡慶與堅 寶馬台 薄扶林 創業中心 利華大廈 云火卷
H-259357 H-259357 H÷259357 H-2593570
百善百善百善百善
90萬 123萬 533萬8千
北舊列小道 848 號池· CHEK 629288
愉景灣
|
400萬售250 | 商住
電三八五九一九:
烏溪沙别墅 富 洲
* 萬售 萬旺角播中心交通方便有四綫站| 三層铧磨七百呎每唐露
·敦适信和中心旺舖 它各行業 萬八千近台汜門及鋁窗天台吉作 大厦
百本,出國急集安吉H 459164 | 屯門酒
1742呎
海濱工業大廈全地下千一閣:700呎
6座
1742呎
厦26000尺有車
1308呎
厦洲每呎$ 900餘:
位交通便電
租$5500 元
3-954141剟先生近街市“入山入海
百善H 259357
洽
百善H 259357
元朗平樓
大埔
「屋地出售
商住均可
855呎
360呎一房一廳連獨立天台即入
環球地產
079155 0767857
大 首期三萬餘元
近地鐵站
費閣A-3470人商局、攸佳單位:
20045515
-817510 110 M7586657
山東
·深水涉元洲街四八五號
大新地產
往街
出後每周售25萬美發大廈-420呎
粉嶺泰昌樓五樓 590 呎後37萬
荃灣花園
大埔大光里九號2665181-2
新都菇 800 呎47萬邦興大廈大特價--
●品安裝:596 呎多萬大澳大厦 450呎29萬 不過原蛋,兼送公司腦有然果,夾在
28萬
先到先得,免們有您譑6256730黄
按
揭
加按轉按 最快
「菜地拿
話電3880033大興
旺舖租售
商者天美地位超級市場快餐肉 食更合
韓雙
3六九二〇七〇洽!
九龍塘
|碧華花園
1742K|||
東南茶色玻璃窗口人
K-315181 N
H-44880,5
直接業主
旺舖租售
免佣
灣仔近龍門酒樓1600呎售
高街恒陞大樓600呎與940呎租
恒隆 5-7904111
灣仔商塲旺 盈图一九六
大埔藍圖 |旺角靚樓
紅磡旺舖 ̈
七四八一七街
K
城
旭和道三號
· 大寶閣
.3008涨高想
入火照價加二萬免用大威都閣大 電五十五一五一一冷,2568呎送準位中央冷氣 一本房一順將入伙設備 速平-台州百呎脈售24萬
家劉大厦
762655-790202.
農地大部已登記第五齢面推向西南三大房二
18號萬一號月尾出|大姊出國急調三月三 倒投大埔 201號 P1Q信
農地急售| 吉舖
中可直逐可作多種用途 10萬呎每呎售六元正中
急售
制樓吉售體 新樓出售
̇坪453235米
香港仔
(新機者售,九九九年期)
十二鴨脷洲大街105-113號
2272390258851
543263
E7K 314735黃小姐
靑 合興工業
青山道
5204
|堅道金莉
|呎1年入伙房一路
照原戗5萬5.
「四街 H259357
H 259357
安泰工業大厦
招
葵涌地王
租
葵涌區地下廠房出租面 稍六千呎起重二呎,
荃灣白田潮街46號12樓6000呎官塘鴻 「到道82號四樓
6437821,
12-240040
交通方便,鄰近屋邨......
中環
得利一惠
高級寫字樓 抵買
百善H 259357
每呎$2600
1982年入伙
长四四年在53萬歡血睇落 利
香港仔
百樂
中心
電梯中屉:622 尺一鄉南 球 635186H:635188 向南背北東茵三使無限 金部大廈落座劇魚涌英皇道整盛旺院,結志街17號富興大厦 請送新裝修,兩人衣櫃的蛋 珠城地產 退1052號地下 五鲜原光999年一梯兩
委託租盤/快捷無比: 假金至免
H1 546呎
向南.
不賺
電H430258向君免傉
1 ¥ 259357 四ERG$443541
!陪同售職奏《含
菜街一〇九號揚六字三街口樂都大厦 12 樓B座 性免侧站K.664678
沙田第一城
屯門新樓 19萬伍仟 親樓吉售錯
〨连2395 呎 95 折加數 「干高度向馬邀免佣業主 .平特2314313內緩2號
咁槐树街23號三樓心座一600 餘大連作台商
·H-221617
另一窈辦公時間電務,住三面塑急3萬自 窩打老道1號李德大厦 讓免俏 23816360 九五四二一七
DOSSIN
荃灣市區議
及街市街隔層向南全新
339221819:
大餐廳出頂 換地權書
019057黄
羅湖大厦 |地下旺舖號
深圳高級洋樓大草位五盤街自置会禮三號舖地 离平過住宅快得937850
君]土瓜灣區在地二仟伍佰香界集團收鵩換地 尺各種出品牌齊全冇意出數佰至數萬呎不拘電搜宁租地產買賣@50 | 至二千鄉村不厅160元. 者晚上12—812510陳生] 二七九二
單邊旺舖 元朗樓宇業| 錦繡花園
合興工業
深水埗 420呎
近華聲戲院 昭公司保
順寧道
3382呎
北向南
$400
百善H 259357 百善 H259357
3382
79103538558844
1700呎底層$445
坪 輋 青香港秒藏
農地
69375
·合興對面9400—萬八呎
交吉
@12-901321
12-91177449
* 365
大廠大
對面蜦至工業明年入伙,
1800 2400
4200 8400
青証國際工業
即用65 340租3元
官塘駱駝漆
官塘永興
西街满利家大厦所入伙 鋪兩間由 46 萬元起战 K937850
醫藥
廠房租售 國內藥劑
租售
暗瘡發 黃鍾麟
黑印 五元数灭南療上海街 三二號二樓中醫少卿
精盤手汗口乳 一早十至六時星期
五壹一七六 心理治療
八八九四七五
特聘有意酊12—279735
112餘萬K一下連加朝四佰斯克拉 大業主急快者得大
百 衆安街
1260呎底層9310
代
租于三至
長發 富洲商業 客
商住三樓一八〇
0尺全新裝修吉
荃灣華 0 荃灣江南
ingo可節目 錦綉 鴨寮街商業
九七洽
座應
牛頭角定安街毬閣九百殷連天至千餘呎饭 元朗被式洋毽1050,
364734792288
@794358@793623
全幢出售 荃灣旺舖
北河街高四形可拆建發 安平售三百萬K631
翠
八查登三八二楊治
灣仔廣生行
,500呎向南快大
百善
商業樓宇 33 )
銅鑼灣扰苯酚業大厦11 0798950 217
大道西 231 號廿四樓B 座面積375呢叧平台200 | 呎出售二五〇
黃竹坑道®
科廠房連租約出售及交 「吉五—二三四五二三,
灣仔舖售
旺舖近伊利沙伯大厦语 康閣第六十二
綠楊閣
「景向泳池三面蒸 呎首期一戒照谮。
南雄大同
|環字
3500呎 全海景
沙田區四佰餘呎朩電齊: 廚廁獨立交通方便 萬元有薏12—620117
B03呎地鐵站即交吉 定魏大厦高層快入伙43.12C 32804249 412-663338
維多利中心 有樓出售 金龍廠,旺舖吉售
2A高1176呎加5萬
乍街中繕 550 軸生電K843808倈
2D中1200呎加在高
1A高655 天加威
1F特高530 呎照原
·羅湖大厦第二期建築]
800 餘剪 積 600呎照價加五千元1400呎低好向葵涌道速葵芳街 700 餘呎均的百 電三小九四三办五七 .短期租約出售0866167 | 錼萬12—779914
北角平樓 首期八萬 深水埗地王 元朗旺舖
百莲2
西環明珠閣
愉景灣
大廈400 呎中層8萬
E421906
*451318
土瓜焘浙江街高好洋樓大單邊樓六百餘尺吉售,近酒被逐行面積100%
550 呎二房二設備齊,35萬饿了799818,可運閣吉3 200 萬萬有
164K 629287
866345
靚樓平
12-781481
先到先得
澤雙五、深水埗北河街五百餘尺,土瓜想唐八樓六五门尺 百餘衆厨房祺賽四正環售S萬部866345| 吉重廿五萬H1612 779808|776洽 BUK 629289
惠利 豪華裝修 金玉樓售
荃灣吉樓 土瓜灣美景街中層洋樓 268 號八樓近地鐵公司向南五樓一联四校房装 七百餘呎四房大廳設億一個3萬現被萬此效像素暴出回顾售和餘萬 -本管理佳平售K 629286-17 303937夜763356何可分期八佰呎422314
B連大平台售北湖
365呎 上萬化
深水埗寶田 園
木屋出讓
登打士街50呎低持觀大殿 380呎連天台2萬 搬石山地鐵 裝修吉售55萬6884
百善H 259357) 引而现 632案主
95709790/麵加湯
大埔墟旺舖」半山洋樓
投注站對面 鐵海岸山學道机、数 三面大單邊連商 九龍城旺舖一業對樓約三千餘,業主自讀免斯特本的发
健高府全海景觀香港及
九龍半岛向東南西三面. 單邊七佰餘呎甫房兩觑
欲購從速 大埔旺舖織 木屋平讓
元朗恒運樓
田
紅磡彄湖街高膪鬿洋樓靚千七天合各行業平頂
第一城
365Y
|避震讓位置適中環境優
九龍美孚新
界
界 界
||HQ<||||||
葵星中心 796呎免低廉讓 對正街市連自由1800)連天台 呪業主出國割讓經紀免| 有意請電五五二六二 問晚八時9776209胡,七三段治;
七百
花園
洋房
85303-299528-
·
葵涌
高級廠廈
·裕林工業中心三面單邊
中岿萬呎另配大貨車
面向政府游水池地球
·適中交通使捷K-
登登治
* 康樂園 旺角洋樓 老道3號金堂大厦220 .二期2000呎花避20202 低肚吉 38 萬 @84|.. 155萬大 天台花國傢俬 蝯 O INK@6151760931542 九龍城, 首期二成罐 土瓜出特街高國華極打鼓有道暨仟愛佰酴尺,衙前塱埴12 號千呎有意請電K6|快者得只兩個有蓋 立
8110
49呎 二房二秒設備齊狨錢相宜 如合意請換 萬七百餘近太子道吉 管理代佳平出K 629288 | 電話八三八
500餘呎二房大廰設儷 九萬
T3BK 629288 6607
4號低0起
4號特高610 呎55萬
57
帆
單邊向南
A 低713 呎 55萬
713 K Ba
5
EK 610
X 8328633
官塘新樓
紅磡
大
永誠地產:
凱旋工商
4800呎三期
【樓農
百善H 259357
舖地地場保 大埔廣福道 地下
24张小姐
錦線灣金湖20
電四
位治
九馮
銀 6房三一
式位相明九西貢别墅| 平可連苑龍
售複單閣唐 06尺高級住宅3
要5421906房2廳2車位電
盈5451228| 三一九五四—四
高冷
二萬六呎金煜 A 250
萬三呎向海半岁$280
荃灣工業 葵涌同珍
2450415000 64 245
2150--萬二呎角·200磅
36 300
大埔太平工業 四萬呎全冠: : 4 官塘大舖
7500呎地下
百善
H3五九三五七
本報擴大
九龍佐敦道 西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道 何文田亞皆老街
元
尤龍佐敦道4號左連地下,
路乍街十四鹭,西環街坊福利會
廣告服
務
設代收 處
·新尼特 244-246.二樓文玩公司
霎東街九號A地下〔文海圖書公司
:紅磡新奔2——22 號
3687682,
-5-871663
電話: 5-747766
· 重話: 5- 7903915
·亞皆老街走二四號M地下汪達圖書唱片公司 電話:3-037195 書局
33-621616 美孚新邨第三期吉利極了在平台荔灣街坊會內電話:33-7418532 荃灣衆安街三號二樓正康公司
門鄉事會路一街一號地下街光書局.
拍圭五妻盘地下永誠地產代理公司
軒第四座 21 -22號地下元朗區社團聯誼會電話·
4日下午五時半裁精·增设區南服務 飥省時
12-429081
12-812675
:電號:12-671800
租約胞年 1 5 08
百 善 Ä 259357
貨櫃碼頭高速公路地點
高尙
九龍塘巨型
2399353378445
巨型洋樓四面花園樹木錦秀全座
冷氣設備滿舖地氈煤氣水電電話一應
*花園洋樓售
但全急售有意請電:
H.
#543
廣寬大廠房租售
官塘工業中心三期壹樓
有車位負重250磅電話302157202762|何洽 地鐵總站 交通方便:全層面積25000餘呎
大道中82號
否街及链症木
告
效報
港62年低藝
寶光
起
宏大
宏類
大廣
453 電話453101
中袋紅莲心一
心豐磡等讀切率