WAH KIU YAT PO 報日僑華
聞新港本頁一第張二第二日九初月十年申庚曆夏
本港新聞」
英改
中瞭
日期星
日六十月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中
界各商官國英 念觀港對變改
穫收有大行之英訪督港
要重位地港香易貿展發國中
場市資投要重是乃港本解瞭
八特街】港督麥和浩博士昨晚
·表示,英國的政界與商界人士已開 始注意到香港不止是一個重要出口 地,同時也是一個非常重要的市塲 ,與此同時,香港在促進中國與西
·方國家的交流中亦扮演苦非常重要 ...港督是在結火其例常訪英兩個 星期後,在機場貴賓會參與新聞 养會晤時作出上述談話的。
·港名稱:此行放大的收穫爲之 一爲改 英國政商界人士對本港的 看法。在過去香港給予英國人的印
·致爲一個出正貨物到英國的貨品來: 本身也是一個崖要的市場。
·同時,他指出香港也是一個
在树抽查獲全會見記者。〔本報熬心
何東爵士慈善基金
會亦獲投汶十一萬三千 的敫項亦撥出,爲葉窮 小单露營活鼽。质 學童,提供免費的中丶香港低能兒童彩育協隶、六百元
三千九百大十大萬八千 於船務和航空服務的奶 佰關係做成開支 郵政局在過去一年 內,一共處理的郵件幸 億大千九百五十萬對 巴多,本地及來自海外 的案件分別增加了百份 之十點五及十三點七, 而掛號信件增每百分 之十五點九。
·在包裹服務方面, 平增百分之一點
撥欸二百餘萬資助
九十三個慈善團體
校最初成立時撥欸增加八倍
香港紅十字會亦摸 一慈善金最近發出百萬四千三百三十元于四一得十五萬七千元作爲院 八十萬元,資助九十三十五間特殊學校的傷殘,傳捐血通锄及爲其屬下 嵕慈善鋋酿;溵話兒童,作爲供希牛奶及、學校對各韆特殊設 金在一九六八年成立時,舉辦旅行與致育性的商之中。
戒毒者四成會再吸
有關當局推行大規模美妙礴戒毒計與下一項最新的調查記 綠,據說接受戒毒者在越往停止服用美沙酮四個星期之後, ,有百分之四十三再次吸毒,該屬可惜。
在一個以「社會人士顺協助戒康復者重返社會」爲主題, 品的研討會上,由戒毒會總監遊落的上項資料,示戒毒者陈
·社會更多協助,以達到眞正的新生
我艏兒童課助œ穖,作爲牌武特別器之零一千元,作爲修及
·
用,而保局亦獲十萬 保其主要大樓之用。 搅欸十一萬一千六百元 要追止運毒必須指遏止販濁,而過止b带亦必須先遏止毒。 否則假若本港仍保持一個相當的毒品市場,則畫品仍難免千方 百計而來。現時嵗重反吸毒工作以遏阻靑年吸毒難用品: 但 如何解决存在多年的數以萬計吸習者仍是两本之途。.
禁毒仍需遏止吸毒 戒毒女資並不是絕對困難的事 - 據說在過去某些地區的實
·例顯示當電話完全斷絕時吸毒者自會應而康拔。雖則這些例 于並不完整,但戒者實需有-
份的决心。
假若我尋者停止服用美沙酮後又會再次吸蜜,則可能只
·助了吸毒者過一個花品價格高漲之類的她國而已。對於這些 .戒番失敗者除了給予更多協助使能新生之外,必要降價需 付予一些規律上的責任以嚴格促使戒絕。否則唯有透過這些再
本港推行戒毒計劃其嘅亦是整個禁再工作中重要的一段。
·行奏者的綫案遏制販悉者了。
·外來空郵增加百分之
一九。本地增加百分之十
摸出的善款增加八倍。一個。
五點大,然而由中國大 陸與寄离港的包囊減少 百分之三,而由本地告
副社會事務司梁文
建昨日作以上宜裢“梁
與
郵政局去年度營業總額 鼠部,太平本地區及中國的市— 港要 ” 在我到校英語生所面對的學機 地投 而外長及各國分區許維有關此間
加價問題時,港幣表示他曾經與英 題,對於已加學費的學生所面對的 ,困難,港深表遺憾,他指出花英 雙方都希望在學術上能互相交流:
·希望明年春天此間能箝得改善。 ∵也針對非法入境者及地方行政碴 對綠皮書等問題,港督示他也曾 與英國海員交換過意見,英國方面 對於非法移民的減少也深感砍慰, 溫表示中國也開始注意到個問題 北越南難民問題方面:已和英國 期談妥的收容難民邀額,要等到明年二,三月才告滿額,港督希望英國方面明年會增加收留數目。 針對中國政府位近所發表的有關香港的地位問題•悦表示他在英國時也有所聞,他表示還可 能是一般誤解。
界念
收入七億餘元
處理郵件三億六千萬封
「特訊】鄉政局發 年的總營業額嬬七億七 表的七九年至八〇年琬|千一百萬元,比去年增 年報中指出:政局本加多七千多萬元。 工程師訪問房委會
|往中國大陸則大幅减少, 「氏亦爲該基金撥裁委员
百份之五十太。
會主席,該委員會 海外郵件務方面,向港客提供有關漪付
·由香港以空越難运到一盒欸項的建。 一外地的郵件達四千四百 何爵士慈善基金
|啦之多,而由外地空涵是本圈有數的能大意善 一到港的郵件則達二千五一装盒之一,何東博士在 百四十呷。比去年堰机|一九五六年逝世之後, 「百分之二小三點九 年底所擁有的職位榮到心有限公司,何東爵士 郵政局在滋费支出三千二百五十大低,而 產業信託部肴象。一 方面達到二裕二不 [其中三千二百二十個
梁氏說,是次主要。 二十八萬九千五百一十一職位已有人就職。 搋汶包括東華三院五十 一元,比起去年增加
九萬五千五百元,其中 大部份是供廣華醫院 一日一套超聲波诊断案就 之用。
和緩疾勁東風
多雲陣陣微雨的商人。
了解公屋發展近況
此外,港督表示於一九四九年訂立的空運執照法律,由於時過境茲,再也不符發時代之需求 因此多數會在六錨月內加以修改,現時倫敦力面包殼專家加以研究。
洪杯在英國時,會與英外相卡變照及國會绣員會面商豉香港的問題。〔眞
(港)二十多名香港工程師學會的會貨 昨日訪問何文田房軍委員會總辦事處時,得了 解本港公共居屋計劃的發展近况。. , 他們合覆扇證署長徭綸供痰瓶,詳細解釋各 |方面的情况,隨後並多融沙田新市湖的多個屋邨· * 包括興建中的美林邨及最近經已落成的宋祁 與「居堡」穗禾苑。
東風,離岸 地區,風勢有時活動,多雲,有陣陣微爾, 但預料短暫時拥有陽光。若高氣溫約爲二十 五度。中國,東海发日本之氣度頗高,而「 南 沙」西之南中國海氣壓則低。
北角電器道維修道路
之一段電氣道,只限局
華道,宏安道及油街。
一連多晚交通改道
廿三及廿三B兩線巴士亦需改道
·民鸯長無倫書在房助委員會總辦事處向香 都通車前往福說,京一世工程師學會會員簡述公共民屋的發展近況。
•在前述兩過實際
|時交再改道措施時間內
,前往北角網站之二十, 二三號及二十三號B兩 〔港訊】北角一段,實施時間亦爲每晚一改道,先行右轉入俄氣巴士將由土威道改道 龍氣許,將於下週及北八時至覲設四時。屆時,道西行,然後稱永興街 行駛,經英皇遠,書局 四日起之一週內分別有,除鬱氣道西行車輛可轉往葵易道東行。高士街及港港局,沿途並得 〖晩上段施臨淼交通,照常行駛外,歌頓道來,硯道之東行車帶,賜一使用十九號綫之巴士站, 敬邀檑施,以方便進行, 行車輛駛入館 避免使用電氣道。
一條路工程,在前述
內,惟往北角標語之三會談暫告終止未定復會日期
十三號及十三號B兩 綫巴士本體改道行駛, 但八十號袋巴士則不受
「毀案係由
一街起至北角道止。駕車 「人士宜留意交通標誌之.
下週內之臨時交通
本港與美紡織會談
並未達成任何結論
:谁 工商暑貿易處處長國廣榮昨日宣佈:香港與美國於本( 十一月十三日開始進行的新織品磋商,藝術終止,會談未有達成任 何結論,現時米有訂定铈期舉行下一個合的磋商。
讆周榮說:「變方就十分洲难的製遏協務內容為讃交換意見,亦 有就黃國國內紡織及成衣工業的經濟狀况提出檢討。但是,檢討結果 只痛概略及暫時性,雙方同意考有關事項。一國代藝術是由韋伯.
一九八〇年十一月九日至十一月十五日
香港一週大事
銀行兩週內第二次加息
日(星期四)及二十 日星期六。實施時 間係每晚八時至碗四 行車輛,須由大燕街改 道,經大強街轉往英
庚在電氣道行駛。
本月出2日起之一 遇內之晚上交陬措施實 旅日爲廿四日八 一 至廿六日 星期三
由於外
率崖勢
本浩外授银行由周二十一日)開始將在 利息翻拋滿一圍。這是兩星期內第二次加愍,而 今年內本浒银行存款利率變動至此已遠凡次之 ◎新利率由七日通讯存秋增爲八楓半 - 至一年定 期爲十二原。
維持 日
據外袛銀行公會解釋:這次加息是基於業內 銀根較緊縮,拆借利率較高及美國來特幣上升
不變
銀行公會之利率工
部份地產及銀行業人士部爲銀行一再加息對 樓宇買崮可能導致呆滯現象。
作小組於昨經過 【例會後,亦冼它· 苻現行利率不變。 目前,儲審存獄, 七天通知及一個月 定期存牍之利率爲 八座半,三個月定, 期爲十堰,六個月 十一、十二個月
產前周怡和收驚地掀起市塲一韓濤 之後,新鴻基地產亦於周二宣佈以每股不過十四 元二角收碡九巴股六千五百五十萬股市风 應非常激烈。迄至周11,恆生指財務於償一千 三年股市大狂瀉以來的高點。
收購九巴股衝破千六點
何證明。
·新鴻基公方面於周三宣佈已停止收購九 四百一十萬元。 股票。揲估計此次收購行所動用資金達五億
方便
堂設人便
啟週禮增新方
處册註姻婚堂會大
間時短縮可禮婚行隊排
二四十分百加增數人
新用
婚結
啓用
天氣預
聖約翰救傷會發三 十四萬七千一百元,以 裝備兩門訓練中心
·懷新熱處,訓練及牙 「料設備,並換雄有餐
多設一個舉行婚後的定,以便登記結 婚之人士可縮短輪候舉行婚禮的時間 数量堂採用的賴色爲華人喜事敬 用之紅色,並且發適合那些不想激都
· 過多親友觀禮的新人借用。 新醴堂將於星期一十七日心唇 屆時首先在該處舉行婚禮的一對 人是於上月三十一日登記。 根據法例規定,結婚申報書必 公開铵示十五天,因此,上述由登記: 運行禮所需時間,實在是最短的時間 以往,在大會堂婚粼郜册處登記 的人士,要何去大會堂舉行結婚儀式
·均須論候最少的兩凖月。 大會堂婚姻註册棯是最多人使用的婚 姻註册處,在未來城月內,該注册處
他解說,這是由於很多華人都喜葉結了婚才過長餍新年 太會賞婚注册處多柔一個殼堂後,將能够在星期一至星期五毎日 「四十五對新人在共中舉行婚禮。
此外,當局並計職於本年稍後時間,將大會堂婚姻註册處之星期六及
星期日辦公時鼱延長至下午;而油送地和大埔婚姻生恐射將會逢酷期日 上午照常開放,舘新人在此中行。
在本年首九個月內油册結婚計有三屬大千七百二十二對,與去年同期
之三萬三千二百六十一對比較,增加百分之十四
·惡院後前週五終告不治。當局立郎派出大批人‘行發生三個月內報案者。法案運籤凡使孕计四個 手到該村展開工作,替村民及曾淑該黑狗咬傷的 星期卽不得堕胎,非法產胎的升
·婦人與勇在射,並搜捕村中狗。 ·並可款,人體的期
漁怨處促請所有在疫區內未經防疫注射的法案叉制定有關裝胎的新報欸,以保楚→未世袭 聾必須交出作人涟毀滅,否則可被判千元及入 母體但將出坐爲活學的胎兒;國懷孕廿八個星 眾六個月。
期或以上的胎兒。
綁架三歲童索贖款百萬
大火毀工厦部份遭封閉
1名三歲男童在港島怡和香住所造歹徒綁架· 新蒲崗永顯工燊大廈遭五被大火焚樂達卅六 十八日後,於四復棒,其實接覆歹徒電話通知 小時後,終于这一上午十時被救熄,消防處成立 襲趕往美孚新邨術买,結果發現該蛮安然無嵗。 小短負責調查起火原因。
·在綁架期內,歹徒兩度致電祟童揀X國家 ·建築事務監督於週二及向南九龍地方法院 實行兩星期只半日交易 ·中勒索一百萬元饺致,並且不願減低。警方爲:請緊急封閉,封閉在長命火中被焚毀的該大厦 本港四闻證券交易所已定於下週一(十七日 事主未支付任何命。至於事主會否私下支付职·若干部份,包括三、五、六及七樓全層,以及 景以換取兒子安全,則未能證實。 起了十二月三日止,實行下午檎止買東兩星期
,十二與十三季後座若干部份 。 毎日只由上午十時至下午一路接受安易。 極力於臨童被釋後會到港九多處地點突 證券交易所聯會於週四舉行會後作出上項:查,但無所獲,正繼續追緝兩名疑匪下落。 决定。
兩墮胎法案提交立法局 政府誤諮詢 學界的意見之後于週五再在 憲報公報兩項修斯關於照胎及有關罪行,以及蔡
在遞一中午惑大度大藝好读後,餘威仍未盡, 。現場燒完的灰歯所發出的氣玩至對面一間 子廠,造成人名女工不適暈倒。經送院洽後共 中三人需留醫觀察。
香港列第五中等收入國
止刊登與非法度脞有關廣告現行法例的法案,並 由世界銀行發表的九八〇年世界展望 定於下週三在立法局會議中提出。
年報,將香港列爲中等收入國家第五位,並列舉 鐵兩項一九八〇年害人身罪(修訂)法案 多方面的統計數字,顯示香港生活水平於近年有
.據會後表示:由於近日交暢旺,或交頓大 很多經紀米脂每日清理當日的資窖,所以决定 縮短交易期間,以方便工作。證券交易所會將
·於十二月二日檢討半日交的说,以决府是否 惭復發日交易抑鹗繼糍半日交易。 瘋狗症擾攘又一人喪生 及一九八〇年不良幣廣告管制〔註)法案」,至署改善,香港人的願給也隨而延長。 六百點 -而一度接近一千七百寶,爲成自一九七 ·瘋狗症仍持細優喪,居住新界邊區業狁村內容均無再改,出獄若兩名醫生均爲胎兒在五十二個中等收入國家會地區中,共國民 一名老翁艾肯邊命,經有關當局檢驗死因時,於 出生後極可能因身心不無全而引執嚴重傷強則可 生產斋值平均每人每年超過三百六十美元。香港
·進行合法胎,若孕婦年齡未足十七歲亦可合法,附近的地區,只有新加坡夜覦香跑,名列中等收 -監理專員背案思港示:今次新鴻基地產公司提出 数名七十五歲死者葉瑞是於九月廿三日遭墮胎。其他可以合法版胎形爲懷孕係因亂倫,入緻家第三位,台灣,南韓,大殿,均不及香港 的收購完全屬於合法行動,因此热喝不會發表任 洪所姜黑阿咬傷手部,至十月廿日突感不齒,經强姦或與強姦有關的犯罪行爲所造成,並經于罪 富裕,分別列于第十六、廿一及十四位。
1.證券監 摊于离二上午舉行冗長會裝後,副:週一證實死於疫狗症。
星辰石英表
贊助
<由十一月一日至十一月三十日止版
贈送抽獎券一張,多刋多送。 凡刋登華僑日報或晚報分類廣告十二元
分類廣告客戶幸運抽獎
頭獎壹名:
星辰男庄石英日曆皮帶表 價值:HK$910. -
庄表出
男鬧
各得星辰男庄跳字行針
每隻價值:HK$640. -
雙顯秒計鬧表一隻
貳獎兩名:
叁獎八名:
各得星辰男庄石英跳字表一隻 每隻價值:HK$360.-
男:
CITIZEN
● 星辰表
·日月星辰,時間之始·萬物所依
華僑日報讀者七海旅行團創新節目
合和城酒樓聯歡晚宴
塔門秋日遊
秋日歡宴合和城。 塔門風光無限好,
1乘豪華冷氣遊覽車環遊新界
2瀏覽山明水秀之西貢風景區 3船牴塔門漫遊島上漁村特色
5天后古廟懷舊萬里長城巡禮
6漢記海鮮酒家享用豐富午餐 2參觀最新落成之合和城中心 3合和城大酒樓品嘗豪華夜宴
4欣賞塔門叠石巨石相叠奇景
落酒
時間:上午九時半至下午八時 11.日期十一月廿三日(星期日)
費用:HK$148
賜洽處:
1. 總社香港荷里活道一〇六至一一六號 2.中環分處砵甸乍街香港華人銀行地下
5.銅鑼灣霎東街九號A地下文海圖書公司 4. 灣仔軒尼詩道244至246號二樓凝趣軒
6. 西環卑路乍街14A西耀街坊會
7.九龍旺角辦事處上海街四九七號地下
3.北角渣華道127號地下
10. 何文田亞皆老街124號地下恒達圖書唱片公司
9. 美孚二期吉利徑17號A平台荔灣街坊會
8.九龍佐敦道44號左邊地下
11.紅磡新柳街 20-22號C友誠書局
12.荃灣安街三號二樓正版公司
13.屯門鄉年會路111號地下衡光書局
15. 元朗邨第四座21~22號地下元朗區社團聯誼會
14.大埔廣福道151號地下永誠地產代理公司
抽獎公佈日期:十二月六日
詳情請詢:
七海旅運有限公司
香港德輔道中國際大厦1702室
5-447137
Page 5Page 6