頁二第張十第
日七初月十年申庚曆夏
WAH KIUYAT PO
報日僑華
五期星
日四十月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中
東岸1990 庇800
∵要雅品 550澳洲 3200 歐洲 18 00稟
星加坡:850
椰加達1050
東京800
台泰証
5-45656 6 中環國際大廈320室 ̇合証1354姐
泰証100 綠印均可
美加澳洲
丶
旅遊介紹 專欄廣告
亞洲旅運★免費 各國特快證
香港中遐德輔道中 156 154 號通用麻業大廈M4645481(4积12年
西雅圖1550~:
美加 400 R
亞
台北450 曼谷650
馬尼拉 400 溫哥華:690
★美加回港特價機票乘 747 機在港付款在本公司或美加各地公司取票安全安造
世運
英法國西德比利時, 星馬印尼日特菲島
·旅滋探稅代辦簽證. 菲律賓14天探親自由團$1190 中華民國護照 $220綠印同價
在港居住五年
學員輪經英國護照
高融合時旅行社主辦 大特價
●精選署外每10~11月豪華酬賓航空國 昆明,石林新耲7天$2480·桂林、柳州、南寧7天$2280 上海·南京·鎮江,無錫、蘇州、杭州·十天$2980 | 省內綫11月份上旬已爆滿下旬名額無多
星湖,非湖,從化。新興,佛E、耀州 四天$470,沉天$560,已天$740
·惠州西湖、湯泉兩天$190 三天 $350
水客,批發及出口另有更平億 地址:九龍西洋菜街5號(好望角): |大厦)十二楼(電梯按12)七座
(彌敦道荷李活俄院、大人公司後面}
·莎電子錶廠電話38507860840380
方便讀者
選擇旅遊
海外旅遊機構★機票全港最平黔 倫敦350溫哥華乃品台北640,太免費協辦簽證 .00
絕不
往台灣可帶合法
粉約1800南 巴 黎1400 巴 漢 城1250·澳
電
香港皇后大道中35號商業大厦603室 5246196-75233847 5233912|
美3000多倫多1850東京990 椰加達1830星馬1450 西3500
馬尼拉 590 曼 洲1450
950元 谷
台證
★美加回港機票
特快 100 ★歐美國內航機
★特價優待★「得其利旅行社
百貨 機票
包賺·包銷,包退貨 台北來回機票630 假日照常 94956298512453859555 ( 欢迎同業託辦):
在角彌敦道607 新興大厦1817室電梯按18字。
出口價 包聘包銷 包退貨
籤
性
LCD錶20元起 頸鍊掛錶、關鋨 :太阳能電子錶
台灣
35元男表 女裝裹、頭鏈掛裝,太陽能表及鬧表
超癬型電子錶
如元環和長餐品低):1/100秒計時秒姦海明威旅運公司 -9583 康樂旅遊公司
合法百貨可賺機票|
世界各地機票簽證
特快台證各地旅遊
-958807 彌敦道655 號胡社生行01室假日照常
特平機票
英美加包機 二專人代辦各國確:
·泰特快$100
中段先施公司面 (54430556441531
惠刊本報分類廣告
免費 各
國
簽
證四季平機票
一天$495 $680 $835 波機送逃
航空團、10、11月,每灣出發桂林,陽朔,從化,廣州 精選五片$1395,六天$1590 三的飛機 【總社:北角英皇道512至612號健威花園商場109 室 【電話:H-632104-5
請撥電話
5-221583
皇后大道中35號商業大廈 906室5239147 【美國 900 加拿大 970 英國850 荷蘭1500
粗約1350 椰加達 700 澳洲1200星加坡 670 「歐洲1600 馬尼拉,350
5254272 5254276 台灣團 750 曼谷圈1490
日本720 台北 390 曼谷 650
巴西3500 南美2250 巴黎1350
星馬團2050 美加團4650 菲島圈.900
歐洲團5200
百福旅遊有限公司
英國倫敦七天遊覽團
馬星七天高級遊 HK $3290.00
大名勝,九州體内微往大阪採用日本署名龊张客蝣、
,雙人套房,設備齊全,包括泳池。豪華發廳,球 場及各種康樂設備更可欣賞沿岸绮魄照光两日出景色
北海道七天賞尋團
HK $430000 祭
25/12, 3/2, 7/2). ∵暢遊東京、轧謎、湖店湖大彻沿毒場、雪祭場。
美加十四天豪華遊
油飯 $3650 20/12 因老忠惠組,通信配方需要,李黎地
參加百福
日本遊覽團 全部精心策畫,獨 立成團 本州——珍珠島八天遊 AHK $3190.00 23/1226/123/21/2 5/2.6/2.乘泛美暢遊日本東京、箱根、甜山
京都、奈艮、名古屋、大阪、美加多夜總會、盒七
念、莲樂園新幹線(子彈火車),住在工商業中
心區之新宿大卡大酒店,更特別安排往著名珍珠岛
A
九州本州海陸空十天遊 HK$4090T
VAN 19/12, 5/2
\24/12.31/1,6/2,采用白航覺流版大阪,新
程 小時舒適,令閣下無舟就放頓之絡,在
馅行編精選。宋代,以新落成上凱悅大酒店
西岸十天HK$6.3894/12;18/12
25/12 夏威夷七天 HK$4,690逢堡川日
歷史悠久、信譽卓著
百樂旅運社
有限公司
香港中區干諾道中60號紐約行11字全層
·5-444007444000 3-7211178
7211170 九龍尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1009室 ( 星期日九龍分社全日照常服務)
Citizens
s Travel Agency Ltd:
總公司:
香港中環德輔道中 45號永隆銀行大 厦八樓(按字)
HK $ 87400 6/12/20/12, 24/12, 3/1, 17/1.31/114/2, 20/2)
∵酒店套票品類多·豪華廉美任君選, 三晚酒店連早餐,範圍由東南亞遠澳洲等各
中大著名酒店,等級衆多,豐愷隨意
九龍辨事處
HK $3980.00-4980.00 19/12, 24/1, 4/2, 3/2/22/12, 26/12, 10/1 3/3, 4/2, 5/2
本來回来英班 747客機,回程可自由定日
*全民该宿倫敦第二大酒店 TARA HOTEL:
九龍彌敦道134號 美麗華酒店商場 G114
電話: 5-259241 110線) 5-250361 (10雜
電話:
台灣九天環島高级邂: HK$218000 7/11.21/11.5/12.25/12.9/1.23/1.3/24/2:5/23/
清芭桂曼
米堤河
金銀採用內航機、免阵溶質錄之載,瞭供一流 泰星馬、星馬遊 HK $2980,0010/12. 25/12. 14/1-28/1, 2/2 3/2, 6/2, 25/2
2380.00 13/12, 25/12′′ 17/11/2,
·6/2 9/2, 28/2 7: BILHEA ̇名版啡、加遊古城馬六甲及假穖訴地波德中港 曼谷芭提雅七天豪華團 HK$2280 24/12, 4/2
3-670091至3成,湘美與光,包括『我艇六维性野生/曼谷芭提雅七天酬賞團 HK$1790
1/21/12, 28/1.8/2 1941 1940
·台灣七天班島( 包証 )
菲律賓六天豪華遊 HK$1750,00 HK $1850,00逢星期日出發 AA制出来的航线200冰機,非前能包機
见七天行程?早機去,晚機
全泰國 全台灣
#
邁雅橋谷
七·八·九天團$1650 元起 1泰國分社九週年誌慶,奉贈價值50元之
平安金佛乙個及大型團體彩照乙張。
(2)清邁住宿最豪華之寶龍大酒店,獨家安 營排遊覽與世隔絕之苗族飬荒。......
3全程五次最高級夜總會,李乳豬全席 4三種最佳獨有行程,傲視全港。 逢星期二、五、六、日早機出發,晚機返港。
·泰國特級豪華團 遍遊曼谷,玉佛 | 島等名勝。住宿
場,古城,珊瑚
馬、星七天酬賓團
阿芝溪墾 里麻 山城頭丁
九天最高級遊$2090
獨家提供全港最佳行程 737 內陸機:高雄 花蓮 花蓮 台北 增加成本300元,少行長途車共900里 酒店:全程最一流酒店,晚晚詳細明列 增加成本每晚30元,享受極盡高級豪華 逢星期二、四早機出發,晚機返港
$2200
菲島七天豪華團
信心十足
漢仁華民
三在凯陀国大酒店
韓國 台灣 加密算
克俗
四·七·九天團$1790 起 1是豐富節目,遍遊漢城市、華克山莊。 民俗村、自然農園及歷史勝地一仁川。
2住宿全漢城最高級新落成之凱悅大酒店
及新型之華克山莊喜来登大酒店。
3韓國回程可兼遊台灣,韓台兩地風光文
物互異,各具特色,一覽無遺。
̇逢星期五早機出發,晚機返港
馬星、泰九天豪華團 $2880 新行程,暢遊百|五星級大酒店
日本八天遊
韓、日七天遊
大韓四天遊
$3180,大富郡,多早機去,夜機返
目
金寶旅行社 專業領隊·獨立成團
•行程精心策劃,保證絕無舟車勞頓之 苦,無論食住均勝一籌!!
超值豪華享受,嘗盡美酒佳餚,多晚 夜總會、欣賞各類精采自
出發前菜類招待,詳述介紹當地風土
*免費簽証,報名從速,詳情請電
3-856038 (==)
九龍旺角彌敦道582號信和中心903A室
寺,芭堤雅,玫 新帝國花園大酒 瑰花園,蛇園, 店,觀光時間最 鱷魚湖,水上市-
足,最佳行程
晚夜總會,住宿
$3180
$1990
$1790
七天
逢星期二、四、六出發 精華遊 中華航空公司贊助
逢星期六、一出發, 新加坡航空公司特約贊助
$1350
逢星期六出發 馬尼拉國際航空公司贊助
一明旅行社
3675681
687908
安輝旅行社
美菜期 日亞航機新貢獻
台灣六天豪華團
1香港一台北一中正紀念堂→故宮 心製料→野機→由常
2台北 (北迪鐵路)→花繻一天祥一山地文化村→花運
3691652
665623
往海濱 3花蓮 (國內) 台北 六福村野生動物公园→台中→日月潭 住日月潭晓光
日月潭一頭高雄
京華旅行社
5220181 2
5高雄→澄清湖→台南 台北:
5台北一陽明山→地微谷→中裹阿姿廠 台北-香港、
·往白金演
住輕
266107-8
新城旅遊
變利公司旅遊部
歷史悠久*專業旅遊
先導旅遊: 3940187-9
★詳情請向下列及港九各大旅行社或日本亞細亞航空公司查詢*
寶通旅運
城市旅遊
思達旅行社 中華(香港)旅行社 3969861, 965097 6732318 730238 672828 671717 5261799. 251085
古都大城 淸邁、芭堤雅 曼谷、桂河橋
全台灣
嬰假
日亞航機創新猶·翡翠假期確優悠
早機飛去晚機返行程服務勝
開源旅遊
3936106, 965561 6215191241155 5261686 227916
康泰旅行社
有限公司
中環大道中70魏海卡佛大楼1079窖 6724191|
全泰國
$159990
清邁 拿 $1690 $2090
八天: 小童收成本$1,100, 全港最平 天天出發*全港獨有
參加人數全港最多,從星期一到星期日, 德輔道中61號華人銀行大廈]字 5-240061
任君選擇,日日有團,團團獨立 ED 尖沙咀彌敦道23號瑞飲大場103室 3-676111
節目全港最多,六晚夜總會、全程一流大酒店 機票服專線 5-240064 3-7213381
曼谷住凱悅,芭堤雅住假日及最豪華之 星期日全日照军辦公——連卡佛茄扎龍公司 | ROYAL CLIFF HOTEL
桂林、陽朔五天
遍遊七星岩、磯笛岩,伏波山、象鼻山等。暢遊漓江山色, 桂林住漓江或榕湖飯店·廣州住流花賓館。 全程飛機HK$ 1650.00;三程飛機?假通車返HK$1480.00(逢星期日 桂林、陽朔、從化五天遊 冷氣蹒節火車上,三程飛機 HK$1395.00逢星期三
桂林、陽朔、從化六天遊 三程疪機、直通車返HK$159000
逢星期日 桂林各團,十歲以下小童半價,全部冷氣房間
泰糊、西糠、佛山、從化(逢夼期二)
尼湖、從化、廣州(連柔期四出發)
*$ 680.00%
*** 忍天$680,00空調車上,掰憷巡滟
六天$735.0空調車上,直通車返 六天 5135.0空調車上,飛機返港
不隨禮柯多新彩,無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 出印多雜華§歡近閱 費送版刷姿誌僑迎向戶
阿里山
• 花蓮、高雄 日月潭 新增:六福村野生動物園2)地獄谷溫泉 七天 $1950 九天 $2150 | 逢星期一、三、六出發 「增加成本200元
減少行車16小時 T乘搭華航往台灣起最佳選擇,機票曾錢全港最貴。
·班次最多,回程可自由停留台北,早午晚機任君選擇 2華航兩程內陸機(台北-花蓮,高雄-台北)可 3.早機去晚機返,足九天行程。
華東精選杭州、蘇州、南京
早去晚返。五天價錢 六天行程·七天享受 一流食宿 • 連夜總會 內陸飛機·北迴鐵路
全泰馬星請機
全港首創全泰馬星(清邁•檳城)十三天聯遊 乘巨型直升機遊覽雲頂高原,節目最豐富
新加坡·聖陶沙島·吉隆坡·曼谷 馬六甲,黑風洞·芭堤雅- 桂河撟 泰馬
+-* $2990 = $2390
全泰馬星 三十三天
六天:魚
萬達旅遊
安娜旅運 電 6213283213284
司諾旅遊
3696729
677450
金豪旅運 5438040439499
山友行(旅遊部) 817323 8179373801154, 256196
日本本州
華航足八天高級豪華團$2990
逢星期六出發(早去晚返)
避遊:東京、太陽誠、鐮倉、箱根、富士山、濱名湖 、京都、大阪、寶塚、燕民、名古屋、白絲瀑布 三三日光美加多夜總會、子彈火車, 1乘搭華航747機,高級豪華,絕非廉價航機
*$3590 按機$2750 2東京獨家停市區羽田機場, 逢星期二、六 日出發
、無錫、上海十天
HK$2880.0逢星期一
:遍遊西湖十景、太湖、蘇州園林、中山陵 上海外灘
「第二,三泉。
港穂一開亨/杭州一碟州 全程飛機 圓通車返港,全程粵語講解
南中、昆明、石林八
HK$2850:00全程翔機(最期日出發】
瀲州、從化週未向【深足期怎阻) 二天$495,00空裝車上,飛機返滟 三米$399,00約軍上,酒通率過
南史、柳州、桂林八天
HK $.2345 - )全程预 (逢星期日出發)
燦卌航炟探親洲
(港星期日)飛機上清道車返(回港日期自定) HK$335.00 (KSZEVITETTELA)
力群旅行社
G涨15號
BISRAV902,83.--
5-7721005-7450302-
萬達旅遊
4:33.
TUTEN!K}, 3-8173233-617937
節省行車四小時,免收機場稅、
3回程可自由停留台北4全程一流大酒店
芝
東昇旅行社
順景旅行社
+1458, 468%
-14014
1805
3969102-3
3865493
正确
信惠旅行社
M7582 5929 1441305 A
3-320386-7
5-763344-5
祐
旅遊
旅遊團
合時旅行社
512612 锻威德诚商場109號 5632104-5
中環德輔道中132號
大生銀行大廈
1004-7 5-458285 5497820.
報日僑華閱訂期長請
訂閱電話:
5-
-229081內線3號
爨盈旅遊
ORGENS B}) 太平道150
ATUS A602Y 3002108 · 3—80209)
全經包專新歷 僑濟羅刋聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富實久