日四十月一十年〇八九一公年九十六國民華中聞新港本

五期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

真四第張三第日七初月十年申庚歷夏

房屋署工程師參加

電扇工程研討會 討論設計性能噪音問題

(右)北角一諱年爲情所困,吞藥後,金田餅巿跳樓自殺,警員在 苦點。很防风張開救生䴙戒備。箭唭所指是該青年。(本報記者J

一九七六年公司結束事件第六宗 優先 欸派發預告

KEN HERMAN ENTERPRISES LIMITED 注册地址——...香港遮打將三號德踐大度计案 供辍登配止日期—一九八八年十一月二十九日 清盤人———產管理官.....

本港新聞 佛聯會同國訪問團返港 黃允畋談此行經過 國內寺院多復舊觀

(港紙)英國通用・

·與英國工業用扇大妈造 廠活士有限公司會於本 月十日舉行钴扇工程研 .組四十多名工程師參加 # 看了研討會。

無屋宇設備工程師 了滿足該學住戶及客戶

,

港佛同人應多協助四化 师,

【港 香港佛敦聯合會回國訪問團於去月廿六日離港赴國內各地 訪 問,於本月十一日下午一時午,乘搭中國航空公司班機由北京搬过本港 ,在啓術城塲接機者有佛極的故事同人,佛敎學校校長,團員家屬,及新 華崴香港分秕副總櫌棁強,繼骟主任陳夢設、枫於真等百餘人。 訪問團團長黃允啖居士於下核後 - 對記者講述此行經過稱佛聯會訪 開團於上月廿六日囘图,訪問中國佛致協會,於每到一地均獲中國佛教協 ‘會會長铊樱杌居士 -攴國務院宗事務局,中國旅行等三方面分別派有 專人迎接招待,及倍同參觀佛教名勝。

- 訪問謝先後會怒職杭州夏际寺,蘇州寒山寺,戒输律寺,上海玉佛寺 ,西安贝茨壺,香械寺,洛陽白馬寺,北京廣濟寺,洪褲寺,继光寺等處

兩間公司較早時 創意及音療以及各種 , 即上周會爲本港一百,路對之設計及性能。研 間工程顧問公司及承討會認爲必照使用符合 建商舉辦爲期三日之研國際標準之各種其身被 討會,内容包括砥肩工一個,以便符會房屋規 柽、冷氣及通風等問題定之標準。

砵典乍街公廁

修葺關閉兩月

; 市政铁砮作日

·宣佈,位于中 媒砵典!

,各寺院均包嘶復爾觀,在上海玉佛寺時,且會與該寺法師開在佛前上機,公司,現因進行修鋒而暫時關閉。 修許工程需時二至三個月,在此期間內,市 -並獲酰谷大道塲大事修秘完整。北京,法源寺現設有中國佛學院- 只有 由十九歲至三十歲之學怡,彼等皆屬自動出家學佛,在學院除學習佛法外,民可使用位于战场利县后街附近公園· .並有科技訓練,中國佛教協會將繼續在蘇州興辦第二間佛學院,以就

才。物問黑除優國內台地彈秋娶の秋落外,在北京匕天來,往中國佛教協 破爆竊集團拘四男女 會會長趙漢初出,副會長互群法師等招待下,安怫追日訪問及參闞秩序

,並獲得全國人民代表大會常務委員會副委員長易蘭大接見,被此作了,次被告棄保潛逃

切的談話·梅副委角長表示國內四化將加邁進行,勗勉香港佛浟人士,各 界同胞,多些囘威肪間及盡力協助國家四化工作。

訪問團幷於躜京前夕嘅坐北京飯店設粜筳思敬國內佛教首長,有网 |馘院宗浟事務局局長意餮佛協會長趙樸初居士等多人,賓主相晤甚· 日共互勉今後國內及香港佛教加强哌酸,共陧爲佛教工作而努力,黃允畋謝

麥樂倫案大律師指出破綻 與麥樂倫歡聚情節

男妓前言不對後語

法官頒下通緝令

三被告候律政司指示訊 (社)九:保潑點,茝不到應 孚新邨近月來不斷發生,法官當庭下通緝令 参宗燦爛茶 - 警方鑑於捕歸案,保供 此,对展開一連串深入」,並御控方請求,撇將 露資,日前終在失里新案押侯七日,以便等 邨一住宅單位外,拘獲「伊政司指示·被人 一名正在摇臂之男子,一均動無須答辯,仍论准 並再據其供述所得,在李第三被告以六千元( 三样,一牛班角遠三三一九號一皐街金人事各半),第四 位內拘捕一女,並「被告准于一千元現金保

香港政府公佈

香港法例第三一三章船舶及海港管理條例 船隻扣押溫和

高法 院

市政局招標佈告

茲招商承瓣平裝書本封膠得發事宜。

二、投標表格可向香港盤度街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供應租 索取,一切將情亦可向租车。

醫務衛生處佈告:

本處現招標 谠承購略下各翳院之桶後陂八俗稱猪)。爲期一年 即由一九八一年一月一日至一九八一年十二月卅一日止。 沖刊於十一月十四日及二十一日之政冤報,投標表格可與

三、投標書必須於一九八〇年十二月十二日(星期五)上午九時前交间,一饵道利務大屏東翼,三樓,本處會計部索取。. 市政局投標委員會秘書 麥池漢

查貨車車牌 B |D $298妝於本人認爲按照人民入境例(香港法例第一 一五章第四十七款1第八二)段之規定可予没收之裁,已於一九八〇年 十月廿五日在新界聯和坦予以扣押。

清盤人地址11香港遞打渕三號帝谌版大度十樓:

人民入境條例

·破產管理官煙清盤人 翟克誠

香港法例第一一五章 第四十七欸第五段 車輛扣押通告

香港最高法院 一九八〇年公司結束事件第一一二宗 委任臨時清盤人

公司名稱 --—在鞀手狒座有限公司 整册地址......九淑瓊林六十二號安泰工業大樓A座 臨時淸盤人......香港遮打道三批菸被磋大闖十樓被递警理官 委任日期——一九八〇年十一月五日,

爲斯界的士牌照招標事

破產管理官:帮克·

一九八○年十一月十四日(星期五)意報中,政府宣佈接受各界人士 -以胎標方式,霉投不超過一百俪新界的士之登記攝,該登記學,必鎖於 緻付讓金後方可獲得。

、投碟表格及其他詳情,請麴森本下列辦事處聚取过詢問:

(甲)香港美利道多停車閣樓香港區牌照事務部。

(乙)九鹊登打士街柏裕商業中心十凿九龍區溪照事務部。

運輸署署長.斄敦魂

香港 最 高法院

一九八〇年公司結束事件第九十一

..爲頒發結束令及首次債權人及出資人會議通告 公司名稱———遒磾戬子有限公司

注册地址......九邓鸿園巡十二號秒搞工染大道十一樓

頒娆積氣令日期——一九八〇年十一月四日

透实日期——一九八〇年十月二日 茲走於一九八○年十一月二十七日(星期四)在香漼速打逍三狹爵修髅大 .七桃脞產管理處舉行首次債權人及出查人會

償换人——下午二時三十分

出奇人——下午三三十分

破產管理官

翟克城 戱臨時清盤人 香海法例第三三章船舶及海港管理條例 船隻扣押通 知 查一九八八年八月二十四日見棄於青山灣對開海面之一艘長約11

「根據該條例第四十七款第(五)段之規定,特行公會週知。 人民入境事務處處長 按立之 九八〇年十一月十四日

根據一九七一年人民入境條例第四十七紫第八六)段之規定,任何人

事處

爲建造有燈航標事

(I)一九八〇年第一〇二號

醫務衛生處處長 唐嘉良

有關在靑山灣建造一個有燈航標之一九八〇年第六十六號(T)海

通告現已發出,特此通知。

二、本通告可向香港干諾道中林士街多戶停車場輪船出入口辦公眾免費索 取。

〔1〕一九八〇年第一〇三號

爲建造海堤、渡輪碼頭下層結構 及填海工程事

士如有濕提出有關上述船隻或車輛之聲請者,可於該項由專人送素或用料,一、有關在肾农灣進行興建一個瀀輪碼頭之下發機構及一條每袋有關之翼 「號狲撼之通知瞽發出之日起三十天內,或於該項通告張貼之最初日期起三|工程之一九八〇年第六十七號(T)游戲通告現已發出特此通知。 十天內,用美面向人民入境事務處處長聲請免將該船受愛車輛予以改收。 二、本通告可向香港于語道中林士街落件停車場篇出入口辦公宓免費索 , 根據一九七一年人民入境條例第四十七欸第一七)段之規定,如該條、取。 例绡四十七欸第八六)段所規定提出雜跖田之期限届满時,仍未有人向人, |民入境事務處忠亞提出於項聲請击者,則該船隻或車輛即由攻府予以没收 人民入境 條例

海事處處長 戴偉 示:

街道〔改建條例八香法法例第一三〇章) 香港銹倂根據街道(改建)例第六條之規定現頒殺命令進行下開 工程

香港法例第一一五章第四十七款第(五)段 車輛扣押通告 查促車車牌A>2415基於本人認爲按照人民入境條例 香港法例第一 一五章)第四十七欸(二)段之摂定斗沒收之故,已於一九八〇年十 「永久封閉,其範圍業已在圍則KM二〇七大號(以下簡稱「上述 月十七日在新界上葵涌予以扣押。茲根據該條例第四十七獄第(五)段之「內用粉紅色表明。

規定,時行公告週知。

人民入境事務處處長,布立之 一九八〇年十一月十四日 根據一九七一年人民入境條例第四十七獄第(六〕段之規定,任何人 士如有餵提出有關上述盤證或申翮之聲請者,用於該項由專人潑達或用料 狄邪逋之雅知否發出之日起三十天內,於該項通告張貼之最初日期起三 十天內,用宙面向人民入境事務處處長聲請璚該船垫或車輛予以改收。 根據一九七一年人民入境條例第四十七欸第八七)之規定,如喜 例糍四十七欸第(六)段所規定提出整諧之期限風濕時,仍未有人向人 民入境事務處處長拱出是項聲請者,則該船雯车棚卽由该府予以沒收

民入境條例

(香港法例第一一五章第四十七款第八五段 車輛扣押通告

【忡凵樂稔死一作證之炮華烈御用大律 甚人鑽牛玼之證供 因斑紙,昨然在布政司一師一再斥查該證人之口,由飽飽華烈御中大律、國立後,美女四人分别,不准保殘,短開警方酒 | 湛二团會願缮進行- 本僎 - 前百不對後語,老師引導下作供,其中後被落案檢控,炸再醉北, 案佤婆蹤人之一,昔一其證供內容有混臣之處,及約獸(麥樂娴)之證,九蒙特罗花剧,由希首一管。 說職朱男妓柏x出庭,,證人在笹段各大律師「失,證人衝供稱:當日,先向法官宇剂,如控管,被告四人:(一) 供述其過往十年之磋召之盛體降,一座啞口無█在酒吧結識府路後,會被告其他控罪共五十一 必鋼彈,卅歲, 1853年5月二十二日見業而擱在於西貢牛尾洲之一般長約四點 生

陳永昌,女八歲,C三 涯,但其世供中涉及實,誰人衆就塞烈大年,蔣其返何交田信會,米頓之多,其辦二人亦分

九公分,寬約一她八公尺,裝有JOHNSON再二百三十五四馬力體算錢, 別被加控一項及多項其林健生,女上幾,前樓器編號未年牌照撥號二五五三八號髹白色之玻埔廣縂(GIR.P二公尺,寬約五點五公尺,裝有GARDNER槔六汽缸柴油機一副,船身並 他性質罪名。爲斫怒法 四,趙紅著,女,十五 希望勿塔難事處應長扣押,舒配於政府稻場內。茲接接船舫及發泡管 無區照檙道之末造機動娛無刻成母事處店及抵押,當他於政府数場內,数十月廿二日在新界石崩于以扣抵。莛根據染條佣第四十七次第(五)&N 、 - ☆ - 發現前後矛盾之鸠 當時接受麥樂偷專案 同攒好夢、 節,因此引起有關方 安小組之查訊時,因哥哥當親人接受采定邦,官接納,但黃被告張樂,歲,被懲米什項罪名。 現條例第11條 遠東書院遠東中學 一面代式大律師之連蛋 樂偷之命案,被一大律師之盤請時,關於 「與麥樂攡之關係時,1 結,負度主持引導證人一時心慌意亂不知所找。 有第一 ·龍人 慶創校廿七周年

【貎褭樂橅之「一岁儕」飾之盤玆诗,答稱,徙浴後與約翰同床共

乘坐巴士憑窗遠望 少女目擊一宗竊案 報警追查歹徒已遁去 八特》一名十餘菜系之少女,於昨 晚乘坐一帶巴士沿捲軒尼時進行駛,該名少 女生在車上,臨觀砣击女,當巴士駛適 尼詩遐四五九號永宏泰行時,她發覺有兩名 男子在陳列之每窗傍邊,用橄技盤毀菈牌行 獷,由於她坐在巴士上,無法報案,及巴士。 我站後乃成警方報 12

一.當警方依著報案地址到證鶚在即,表行 方發覺橱窗被人益毀,有廿七名貴乎! 已不翼而飛,稱該批手價值約四岔元. -如下警方正展開追中。宀合 墨示:香港佛教聯合會囘國動低團昨日榮 旎迅站,佛致疝人及森友在视塲接機博形。

「否認與婆缨倫「有染」

.整人在接受另一位 (花東杳院長黎嘉湖博士主持,說 大律師之盤詩時,却又一與遠東中學會於本月明在汜念國父孫中山先 「生誨反及文化復興節日 供班會與另一名外鄉警一十二日下午八時間 人生选,同性精,瓊華酒樓是親離殺女七,同時馬行投國慶教会,一九八○年十一月十四日, j - 彼在「行家」口中一間年,到爾者有女教界,極具梁投商辦。 深知該外籍人士乃擎可一,學術界知名人士、胡胡家健校資及宋希 博土 宋 博士分别席話,對遠東 級警務人員,但該外籍

·麗異I 創校以來,爲提高學術 人則並非全織照片之, 榮銜。 陳贊森,陳志輝,予教研究,左物中國文化及, 一中,朱盛荃‧吳素宏博|爲國家社會培義人才, - 做换烈御用大律師-

士,唐綰絡,施安甫,所作出無镫努力與成就 在聆湫證人之供詞:「你年及校我授- 學,黃頌揚。 出其證供前言不對後語,生校友莊志良,藻及媒 ,其供似欲輕瞵一些一个等數百人。

-

大會由創辦人院 金;常况熱閙。

綠五十分鐘,會後親

(1)KNEW HIKE EVER--

·號爲H〇二八八九七

及扣押地祗粹對,可見上文

〔乙 〔凡擬驅紕者,得於一九八〇年十一月十四日起計十四天,

·内强向香港于翻出中一G二號海事点提出申請。 -海事處處長

微聘男性外勤記者

某大文化機構聘請男性外動新聞記者兩名,凡專 院校成本港英文中學畢業對新聞工作有興趣者請搜 [香港 荷李活道一一〇號華僑日報籟291號應後群

'in pursuance of Section 5 of the

Transfer of Business (Protection of Creditors). Ordinance 1980

NOTICE OF TRANSFER

NOTICE is hereby given that HO TAI (何選)Widow and. YUEN KAI(将佳) Gentleman both of ath Floor, Black

YAUTADA M

of Hong Kong. rss under the Hong Kong the Sole Administratrix of the Estate of YUEN 440 Nathan Road. Kowloon in the Colony of Hong Kong. Co-

FUN(起芬) deceased and LAU YUN() A) widow of No. “Administratrix and Co-Administrator of the Estate of YUEN

892 Canton Road 1st Floor, Kowloon on the said Colony.of:

carrying on business as a grocery store at No.72 Shanghai... "(# (6) deceased Chereinafter called the Transferor

style or firm name of SHING HING(成驱號) have agreed to

lied frtho said Business Street Ground Floor, Kowloon in the said ? Chereinafter calied ti

YUEN FUN, deceased and LAU YUN, the

and Co-Administrator of the Estate of

the said transfer: the said Business Together with the fixtures, furniture. fittings, stock-in-trade, chattels and effect together with the full benefit of all current and pending agencies contracts engagements and actions and goodwill to YUEN KAI aforesaid: YUEN YIU TONG(挨饿菜) Gentleman. of 13th Floor, Block Cr

·440 :Nathan Road aforesaid, HO TAl aforesaid, YUEN LAM CHAK

Colony of Hong Kong (hereinafter called "the Transferee) o (the transfer to be completed on the 15th day of December

《盘杯爆) of 892 Canton Road, 1st Floor, Kowloon in the 's

at the same address under the name of SHING HING (MAR) 1980. The transferse intends to carry on the said Business

and will not assume any of the debts or liabilities incurred ̇by 'the Transferor in connection with the said Business,

NOTICE is also hereby given that at the expiration of one

·month after the date of the publication of this Notice, the liability of the transferee for all the debts and obligations:

(Protection of Creditors) Ordinance 1980 unless proceedings arising out of the carrying on of the said Business by the

· Transferor shall cease by virtue of Transfer of Business

MBA HO TAI and YUEN KAI, Go-Administratrix Dated the 25th day of October 1980.

are instituted prior to such expiration.

Sale Admini

YUENnistratrix of the Estate of

TRANSFEROR

YUEN KAI YUEN YIU

TRANSFEREE "YUEN LAM CHAK

TONG. HO TAI and

Messrs. Deacons

and the Transfered Solicitors for the: Transferor.

· KOWLOON-

·8th floor Ocean Centre

在貨車取牌;B-安870 基於本人森爲按照人民入境條例(香港钢蒸 一五章)第四十七款第(二)段之規定可予沒收之故,已於一九八〇年 規定,特行公告週知。

及扣押地點,可見上文;

- 按活及管理條例第二十一條〔三〕之規定,予以公佈,仰各 知 六甲】海事處延長無從得知該船及其骏育之物主 °C) 八西口凡接藤蜞孃船者,得於一九八〇年十一月十四日起計十四天 巠向香港干中一〇二號海事處提出申請。 海事處處長·戴偉

一九八〇年十一月十四日 內

一九八〇年十一月十四日,

香港法例第三一三章船舶及海港管理條例 船隻扣押通 知

在一九八〇年十月八日凌西兰時四十二分皇家海軍於果洲盡島以南泰 面叡覆一般長約五璧公尺,寬約一點八食

牌照開號11][五二八號,長黃佐之玻璃璃雜八G.RIP.CO 編號 船刻爲海事處處長扣掛,客碇於政府船塢內。按排船舶及海站管理 例第二千一銻C三)歇之規定,予以公佈,并各過知: (甲)該船船寬相倌爲林志文先生(譯音,香港身份證腻迦爲E458961 報地址爲九龍城龍城道十八

(乙)船及拍押地敲碎恼,可見上文; 【丙凡擬寳紹者,得於一九八〇年十一月十四日起計十四天内涵向 香港千楚泊中一〇二號海事處提出申請。 海事處處長 戴偉

一九八〇年十一月十四日

示 街道一改建)條例(香港法例第一三〇年)

·當根據街道、改建)條例(香凿法例第一三〇章)大條之 蔣偉業街西面近九豐安置匹第四村之行人路兩部分及行車 一部份永人黏糊。其範圍業已在墨則 K·H 313號(以下簡稱一上述R" 西芹黄色发明。

:::《二》將介乎偉樂街與大葉街間之通道八近九龍讒安資區四村》之 三部分永入封閉,其範圍亦已在上述術則以黃色明。

此項工姫乃與疑在九雅哥突潢區第四村附近吳建成路体菜香之行人天 一攤工程有關:

上述星期及略闈 K H3255 B11號現存於香港政府合署四座入鸟 - 中 西區民政意搭詢分處,九賍滿敦道四零五號九龍政府合署十一穆地政測是 |處及九龍間仁術觀灣政府合署地下塘民政處,供各界人士查邸。 任何人士,如反對該項提融合者,必須用面向工提出, 「於一九八〇年十二月十四日或該日前將反對淋金邀工務司署。 凡申請賠償者,必須在申請書中叙明受上述工程影攝之物業,其本人 |對物葉所擁有之座益及該物業受影響之橋形。此外。對於該項工程可滿 「使申請人遭受之金損失或可能性技物遭受根構之程度,亦須在申請案 內作出估計。 中磷路货之人士必須用供面向工務司提出,並優於一九八一年一月十 四該日前將申請書況備工茄可署。

| 九八〇年十一月十四日

工務司:麥德霖

人民入境事務處處長 布立之

根據一九七一年人民入境條例第四十七獄第(六) 段之規定,任何人 , 士如有檣挺出有關上述船复或車紐之聲請案,可於該項由專人铉遠或用養 「 臥述之道知書發出之日起三十天內,或於該項通告蒻站之飛初日期起| 十天內,川 面向人民入境事務處處長聲請必將該殺戒中無予以没收, : 根镁一九七一年人民入境條例第四十七歎第一七)殷之規定,如 [例第四十七歟第(六)段所規定提出聲甜書之期限風滿野,仍未有人向人 一

·民入境事務處處長提出是項聲請者,則該船馬或軍無即由政府于以洗收

人民入境條例

老法例第二十五章)第四十七款第(五)段 車輛扣押通告

查私家車牌CD43818於本人爲按照人民入境條例(香港法例第 [五章第四十七第二段之規定可于改收之故,已於一九八〇年 十月廿四日在新界大埔道和合石予以扣押。

·根據該條惋第四十七欸(五)段之規定,轉行公告通知。 人民入境事務處處長布立之 一九八〇年十一月十四日,

·根據一九七一年人民入境條例第四十七 大中段之規定,任何人 士如有樱擞出有關上述船隻或車輛之聲請者-可於战項由厚人送達成用掛 號郵滅之通知委發出之日起三十天內,或於該項通告張貼之最初日期起 十天內,用畫面向人民入魔事務處處長聲請冤將該船娄視車輛予以没收 規

根據一九七一年人民入境條例辇四十七款細°C七)段之規定,如該 -例第四十七第六段所規定提出聲請之期限術時,仍未有人向人 民入受事務處處長提出是項難請裁者,則該船或車輛郎由政府于家收 人民入境條例 八香港法例第

五章〕第四十七欸第(五)段 車輛扣押通告

將介於大拮撕一號,二號及三號後面與蕪湖街六十九號风之小巷子

上述风進行之工程,乃爲方便批投一幅插流地啟與大沽街一號、二號 及三號作直傘用途而進行。

-.上述,現存於香港政府合署座入口處中西區民政處分處與 九钽蕪湖街三十二號地下民政處紅磡分處及九雅彌敦道四百零五號九龍 府合署十一樓地政測衆處,供各界人士直問。

任何人士,如反對該項與致命令者必須用書面向工務司提出,並須於 一九八〇年十一月三十日或該日之前將反對書送達工務司著。

凡申請賠償者,必須在申精書中敘明受上述工程影响之物業,其本人 對該物業所擁有之搵益,凡該物業受影响之情形。此外,對於該項工程可 - 亦須在中請 能使申請人遭受之金融推失成可使該物業遭受損壞之程度 畫內作出估計。

本請賠償人士必須用書面向工務司提出,並汎於一九八〇年十二月三 十一日成日之前將申請書送達工務司製。特此公佈週知。 工務司 麥德霖

一九八〇年十月三十一日

街道(改建例條(香港法例第一三〇章)

.香純係根據領道八條 香法例第一〕甥大條之規 定,現投頒發命名進行下開工程il

· 將位於加碘仔石水渠街大十三至七十一號數)部之後巷( 內地段第大五三號段第一分段之餘段,第六〇六六號儉段- 第六仃* 上號:第六〇六八號及第七七四號A股心作永久封閉。其籍 梁已在面 耶MH一一〇KA(以下簡稱「上述圖」內用粉紅色去明。 上述圖則現存於香满政府合署西座入口處中西區民政處疮詢分處,香 沸花區道夫利大夏二十樓地政測量處及香港飛仔軒尼詩道二〇一號灣仔民 政處,供各界人士查開。

· 任何人士 - 如反對該項撥號命令者必須用面向工髙司提出,並須於 一九八〇年十二月日成該日之前將反對希工務司署。

·凡申請賠償者,必須在申書中列明受上述工程影响之物菜,其本人 對該物業所擁有之槛益,及該物業受影响之雏形。此外,對於該項工程叫 能使申請人遭受之金抠失或可能使該物業選受損域之程度,亦鎖在申請 盡內作出估計。

·申請賠償人士必须用書面向工務司提出,並須於一九八一年一月七日 |該日之前將申請書送達工務可。 待此公佈週知。

一九八八年十一月七日

工務司 麥德霖

街道(改建)條例八香港法例第一三〇章) 香港腿贅棖蟻街道冖改建例一香港法例第一三〇)第六倏之規 現擬發命令進行下開工,

八甲】將介乎衆坊街與街市街之間,全長四十八點九五米之一段油 地新填地街路面闊度序予以永久更改,更改之綴度爲九米,其 範圍菜已在黃肌癶 4250A 號(以下簡稱「上述」內用 色表明。

六乙)將介乎新发地街與上海街之間全長二十八點二九米之一段街市 街路面予以永久更改,更改之闊爲三米,其範圍在虛 鳥圖則內用綠色能。

,上述投進行之工程,爲將衆功衛、上海街,街市街與新地街環」之 將盛典閲,以便興油蒇地社區中心。受該項工程影响之道路將予封閉,

上述出則 - 現存於香港政府合署西座入口歲中西區民政處諮詢分處,

·娄私家车窜牌 B M1652基於本人認爲按照人民入境與(香港法例第一滎止汽來往;惟行人仍可排望希行。 一五章第四十七欸第八二段之規定可沒收之故,已於一九八〇年 十月廿一日在新界小攘屯門公路于以扣押。茲根據該條例第四十七欸第(九雅彌敦道四门五號九蚩政府合署十一梁地政测盘處及九龍麟街二大门至, 五)段之規定,特行公告週知。

大四號地下泊威地民政處,供各界人士。

人民入境事務處處長,布立之 一九八〇年十一月十四日: 意

任何人士,如反對該項發號命令者必須用書面向工務司提出,並須於 一九八〇年十二月七日國日之前將反對造工務司。

·凡申請賠實者,必須在申體盤中列明受上述工程影啊之物業,其本人

|

- 對於該項工程可 對該物菜所擁有之繼益,及該物業受影响之情形。此外 能使申請人遭受之积遽很失诚可能使該物業進受損壞之程度,亦泊在申Y 「醬內作出估計

.根據一九七一年人民入境與第四十七第一六段之規定,任何人 土有機提出有關上述船搭車輛之聲請者,可於該項由專人送達成用樹 甄宓過之通知書發出之日起三十天內,或於該項通告張貼之最初日期起三三中清路依人士必須用橋面向工務司提出,並須於一九八一年一月七日,

|日之前將申請書邊遠工溯到署。 十天內,用畫面向人民入境事務處處長聲免將該船隻成車予以没收。 根據一九七一年人民入境條例第四十七歎第八七段之規定 - 如 例第四十七肄第(六)段所出綠請書之期限新時,仍未有人向人 风入境事赭定成長拋出是項聲請畫者,則該船或車輛即由政府予以没收

特此公佈週知。

-一九八〇年十一月七日

工務司 麥德森

Share This Page