報日僑華
五期星
WAH KIU YAT PO
日四十月一十年〇八九一公年九十六國民華中 聞新港本
慨慷能不調強長處副處境入
本港新聞
非法
移民
不會
獲得
特赦
制限格嚴將數人民移法合
益利人港害危會義主道人
主餐合作上述
合法入境者 - 每日約有一 百五十人!一
我在警員體送下離去
外繼續會。 然而,在工友與群. 方健保勞工處門外時,
調景嶺學生輔助社
日下午均有歌唱䒑
工處再於會談,以解决
對於本港
的非法移风 是絕對不可
出示:数千名宏達偉子斑齊集勞工處外 工商對追討廠力欠薪及滾查。(本報
現金支蚪於指男
否則違反了一
務處將不會|
圖示九龍祟德社會長猳日前財港幣二 多元于𡐓勇童院「荷蘭宿舍」作爲离書基。
國泰航可享用 英籍公司權利
海洋公園花卉節
英國通過新民航法
「希望減至五十人,並或會設立新措施管制合法入境者,例如拒緻簽發說 者的穎期證,及外來人士的定期工作。 罗苺傑稱:在十月二十三日至二十大日之特別登記安排,祗是訂下一 個際限,讀大陸非人受著登記,並非一項特媺。那些建築,現時讓來自 中國以外地區的偷渡者及期居留者得到時就,表面看來理由是賴-
份,l 而賨越依過去地方登驗顯示,特赦是不能解決問題,反之鼓勵更多然和人 「閱維德說,有關非法移民到他不會得到任何前途的消息,雖已傳入大
(特部)一向被科: 對於項法例,國 【陸公社,但這些消息則須要讓其他非法移民知道,好讓他們了解身店一泰航空公司發言人表示 排的因難。 他又說,移民基本上限於讓成員大部分在本港之家庭得以熱聚,一 本沿應聘者,則限於擁有業些技能人士,他有關當局不能因一些 「中一個成員在港居留,便讓他們全體家庭成員移居本港。他說:如不這樣 一做將會影响到本港之生活質素,根據紀錄顯示:對那些利用人主義以及 ·英國良合現時已正 主要以非法在满居风的時間食事由而要求習港的人士,我們是絕不能過於
一項新 聲明國泰航空公司 烘低,否則違反本港原有居民的神往。 記茲依露,現時在澳門停留約十萬的中國移民,相信其最終目的地一行英國兵航渴屬下方 也是香港。
對於放棄「捱奬」政策後新措施是否成功實配言之過早,現時所拘捕 的非法人威者人数阼實是減少,不過現時祗是一個短暫戰國時期,使 【非法移民繼續來港,香港一切公衆茲如房屋計劃,社會服務等均不能 | 實行。 閲遠徭解釋政府官員因實際登记人數比估計數字相差數宇太大,課爲 博貼切的形容朵「靜的俄格:·李寶上前往登記的人做只爲估計邀争的 小部份,實在令人感到十分欣慰。《商》
宏達電子廠工潮一波三折
公司清盤今日封廠
遣散賠償仍無結果
在現階段不發表任何
英國航空公司, 英國你給予的摊
,另一項报恩趸遊 :曾爲本航空牌照局一 拒絕申請來往香港至稔 敦航綫的力加航空公司 呵英國民航局
通告
|那影比賽並得來
於仁貿易公司代表律師 劉海慶律師行啓
一九八零年十一月十四日
鄉宗龙世成姻
誼
此訃
會 長 周國强
CHRISTINA MACDONALD LATE-OF-41 THE
GREEN BILLINGHAM CLEVELAND FORMERLY OF 40
DUMGOYNE DRIVE BEARSDEN DUMBARTON. SCOTLAND,WIDOWERED
通告 香港最高法院
EMEI HSIN INTERNATIONAL COMPANY LIMITED INTERNATIONAL COMMERCIAL BANK LIMITED SWHOSE REGISTERED OFFICE IS SITUATE AT 9 — 10: JANGEL COURT, LONDON, ECZR, UNITED KINGDOM W
STORE) (NATURE OF GOODS REFRIGERATOR AND CANNED
【牾歡心「九龍粜一龍崇德社一本年史之砒午三時將由瑞典公司如本律師行茲承當事人於仁貿易公司之委托,現特通 「 蔡尬」於八十月九日)會服務計廣泛,包括像,而十月知各界,做當事人將於一九八四年十一月十五日正午 午餐例會中,會接到獎一曾贊助一手心理及補 三十日下午則由觀對驗,
·張控金港幣二萬三千元 導」圖覺以及「茲舞步 英文母院学生表演古吳
十二時在九龍尖沙咀漢中大厦七樓拍賣鋼檡壹套 行一,通用獎學金於「好餓。而賓得相機亦如FLOCKER AIE),各界請屆時蘇臨出價。 「荷關宿舍」躪告 學 「香港理工學院」之成精,往年一樣與海岸公園舉 任良生和設立一 生輔助砒,拇蕭該宿舍华郎「香港校區音樂此 所設禹書館內之全部一 些意音樂比賽 籍及各項需用品。「九」優勝者獎金等。... ·
先嚴吳公 掌盛李肇興府君 痛惜
歷12年1月 日下午三時三十七分郎香
·港時間翌日凌晨二時三十七分於加拿大多倫多 NEUROLOGY醫院仙逝積開享壽六十有六歲不 順忠發源遠離膝下驚聞噩耗五內崩裂不孝 英傑隨 侍在側視視含殮遵禮成服初七出殯卜葬多倫多護
·定於初八在港招魂在家設靈堂祭奠叨屡
妻任蟠桃
.
爲已故
香港培正同學會通告
一九八〇年十一月十四
茲定於一九八〇年十二月十三日一星期六)下午四時半假座九 打老 香港培正學校大概堂舉行是年底同學日貶
(一)香港培正同學會一九八〇年度全體會員大會及一九八〇---- 八一年度會長、副會長就職典
(二)培正同學耦會第十五屆會長就職典夺
"C三〕母校一九五五年級忠社同學晉升元老加冕典雅 敬希各位師長暨投友產時樹林湧湖 协爲荷。會後聚餐八餐羮每位3千 元 購者請向陳光及吳盛明或各社代表接洽一會所電話三———三 四〇九三一培正,谁話三———〇三八二六八
·密者税率香港设高法院經港司論根據非訴訟性證藝檢定規則(第十 第六十條甲致之規定雅独命令通所有伊都人對上述入之證還有所追 「宮者限於一九八一年一月十三日航星報
「所有低盡人須於該厅成以前將其所追討之交件迭下蟒遺棄執行人代 地址:香港中環畢打街十一號置地廣塲 告羅士打大厦1101室 承辦人代表律師:
希仕廷律師行啓
《咨者現幸香港 富法院經歷司全会根據非訴訟性遺囑檢定規則(第十章 第六十條甲獄之規定研發命令通喾,
所有位超人對上述人之還有所追討者限於一九八一年一月十三日前早
- 所有食翩人須於該日或以前將其所追討之文件逖下開遺產執行人代 威律師特仕廷律師行 地址:香港中環畢打街十一號置地廣場
·告羅士打大堂二二CAM 承辦人代表律師
.希廷律師行
九龍中醫師公會頤公司通告
本會於民國六十九年十月十四日星班日下午二時,在九龍新 「填地街一五九號二樓本會册會所繼行本年會發週年大會,其運程爲: 報告一年會務;(二)省質上年財務年結:八三任談數。 師,除分函外,特再登報謝告摑知。 不臨時動議希依時出席爲荷 。岩通告本會全體會員
第三十二屆(册有限公司第十二届)理事會 中華民國六十九年十一月十四日
通
告
香港最高法院
一九八〇年公司清盤案第一〇八宗
·有關公司法例第三十二章 及
一九八〇年公司清盤案第一〇九宗
·有關公司法例第三十二章
六〇年十月二十二日向香港最高法院入讓中韓將上遂之有限公司 恩,再者法院已定於一九八〇年十一月二十六日上午九時三十分在香港 最高法院開噙贈送上過中,双登報通告技有限公司之個人被其有两
代表律師行繳交費用領取地荷。
申請人代表律師 社士打律師行啓 香港基启大約中一機種體銀行
勿拍賣行拍賣 KEUNG KEE STORE 之
雪櫃罐裝飲品及各物廣告
***KEEZE UNDER H. C. ACTION NO.5253 OF 1980準於一九八〇年十一月十四日星期五日上午十一時正在香港玛打街 单打行土庫本拍蛮行內將存在宄蓮青山PRATAS STREET (東沙庙街 >(ROAD)TE 1 BOKEL (MA YUE LIN T/A KEUNG KEE
SOFT DRINK ·货物性質及縮(上中文如有以英 文爲準〕各物照出院所對者當衆拍賣以價高者得者須立即將全部賞豬 「以現銀紙廠並限於定期內將該貨物出湝下槌之後若有褙備或黨外之事 俱篩踐者良種特此聲明
兹話:五一二三四 香港攙勿兄弟拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣住宅傢俬及 各物廣告
*********UNDER H. C. ACTION NO. 4162 OF 1980 蹲於一九八〇年十一月十四日凶星勘五日上午十一時正在香港再打街畢打
·行土庫本拍流行內將存在九龍PARKES' ROAD (白加士范或花八
HOUSE HOLD FURNITURE貨物性質——住宅)(以上中文音 麻如有縫菊以英文)各物照法院所財生能假逅告设宰服 立即將全部貨欸以現與活繳足並現於指定期內將貨物出是下楣之後有 備澡或意外之事俱滯資者自理转此聲明
哦話五——三零二二四 香港欖勿兄弟拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣 PLAYLAND PLASTIC PRODUCTS FACTORY LTD.. NRBHAN 工廠用具各物廣告
***KCETKIBE UNDER DISTRAINT NO.376 OF 1980 一九八〇年十一月十四 3四星期五日上午十一時正 〔DATE & TIME
A.M.)在香港畢打街打行土本拍號行內將在在香港柴灣宮城工廠大 八字樓A三及AE (PLAYLAND PLASTIC PRODUCTS. FACTORY
& FTY, EQUIPMENT 保铷性双——塑膠壓因及工廠用A) THE
展出菊花四百種 廿二日起一連四天舉行 海洋公園昨日宣佈一·在影幕禮完成之後 該恩將於十一月二十二,隨即由蘇浙公沸之學 日至十二月十四日舉筵,生表演會在禳十六屆 一年一度之花卉節並致 國防麥麥東方古典舞
一空公司,並享有英鸥航」,香港府是該序航錢的一二十二日上午十時主持 空公司的無力
開幕碌。
:今年屐出之花卉全 新例及規定英屬航力加航空公司發 空公司有糊利版版現太人亦承深毀-時香港流|保由該園之國發明自行 例,向英國航空局提交,李醉照侷市絕讓公有第一款檐,計包括品種禁區 意見。
百餘緻,尚有大立架及 故国新法例即時生|申請過季更趨複雜。,各國時花,可謂最索千
靑雲話劇團赴深圳
·申請,確實會使今次的
紅,直不容體過,此外
·漁長處 香港國際
「我協會,英御准香港
周末周日公演兩場 八時 廣東省一及參予在澳門公教大會 |文化局及深圳文化局遠一堂舉行之「港澳
.導會及推廣爲場,香港 大學及各大商棠接均
於今日中午前往深圳,文化局邀請,前往珠海 並分別於十五日及十六 黃翠臺演出多塲等,頗 |日間殘深圳大卽院公演 受好評。
工人求助法援處勞工處拒介入 ◎特訊)新蒲崗五、代發展開會議,會約 代表示希望與工會代兩場 悲劇團並於今一數團是次將演出· [芳衖宏達電于咸芬寳半小時一絕,此時一張單獨會談,但工友財一日上午十時半張紅磡火「誰是兇手」一環, 紛一波三折,勞在雙方一,資方代表欲離去,但一瘞持直接與資方進行戰,裨站美打车愛照,爲此一個係由徐廣林爭演, 昨日在勞工處談判一無一篇各工友阻止,於是三牲,頂讓約一小時後,有據點辣鮮條一杲謝,林志穗等演出。 「徐製杯,萬難選,各點 |行舉行記者招待會。 「總果,工友會一庭包圍,音質方代表即退同實踐賞方,勞方,工會及傷 之話劇團,應於一 次欠薪及這依歡間稱,椰堅守勞工區前後門,至八降許,勞工處須研究及演出。年間會多 . 尤資方代表離去,分心演出(生)中外名
件頓陷於經局。
國際方面,發展者 有各國領事館·英聯邦 商梁惠員,各大航空公 司等。 活方面有來自 印度,日本,馬來西
,將幾內面,西澳癣及
南非
多位來自
「否則不准香方代表離開 防止買方代表高走,事,要開門,和哥方仍然不及國際大會堂及調書 參觀市局藝術館 定今十持牌度在海藻|電直至大說許,對方,雙方於是移師勞工處門一九七八年七月會策劃,最近參觀位於大會堂高座之市波局藝術館。他們 書海擬工人代表播出,元朗屯門區百萬行廿三日舉行 「寬。該展覽由市政局被求精舍合辦
「房封閉,工人恐怕工度
由於該校已由在雄安
「清盤,並將於今日將
且封閉,追討欠卽
「
困難,因此,希望 幽快解決事件。
.....事件起因是由於安
方便居民共襄善舉
安排多綫巴士服務
方向上月中已開始欠薪(訊)本年在公盛金新界分區百萬行,帶備工作經已在如火如谐 ,阿且哥方突然在可雅行中,元朗屯門聯盟步行,亦已訂於本年十一月廿三日(星期日),在石 卲佈停下關廠,並沒有一崗上村市政我衆行。
頁二第張三第 日七初月十年申庚曆夏
第一千餘名工发感变方激的
,前往勞工處商討有關 之欠薪及遺散費問題, 然而,當工友到望時, 「勞工處表示工友已闻
·法律援助盛申訴,勞工 虚不準備介入。
滑楚交代欠薪及遺散問 ,元朗屯門除區步行樂,在主席劉皇發、副主席黄學淡、柳子元 |題,因此,工友連日日攤、古道誠積極實劉下、兩區的社團、學校、及熱心人士,正在紛紛發動 在廠外進行通霄留守,一組隊參加。審委會會長元朗程院官馮國,及門民官林中麟,均呼籲 對管安方剩下之貨物,一各界大力支持,完成善畢。 以防查方粮食一走了之
·‘元朗屯門豚區百萬行,由上午九時金十一時開始出發,大會並安排有
·:同時,背方日前答一特別交通措施,方便步行人士前往起步點。讚演如后a: 北勞方於昨日下午在 : 在起點:(一)由屯門往上村:特別班巴士,萬大十一號及五十四號 .工處解決是次工期。 隋管四處 上午八時至十僻半,由屯門鄉事會路開出。(二)由元朗在上村:常設 四 |巴士糍:第五十一號、五十四號、及大十四號,上午九時至十時四十八分 ,由元朗擊琰路巴士總站開出。(三)由大興往元朗:第六十一號巴士, 八時至十時半,由大興駛往元朗,可輛車往上村。
·披狴由終點出:(一)由大橋雅往屯門特別班巴士,第五十二號 穎,下午一時十七分,至下午三時三十七分,由大檢涌終點開出。二 由大欖涌往元朗:特別班巴士:第五十號綫,下午一段三十分, *至下午四 時,由大欖涌終點開出。
其後,許方三千代 ·領取步行爱格,可到元朗、屯門及其他各區民府及民政署。歡迎市 「我到塲,即與勞方六名-區居民報名參加,
並由藝舘舘長譚志成陪同公號「中國陶瓷雅 周陽由澳金朝的古物共一百六十件,是末梢 「職員講解部份股品之歷史。
熊山K GWENDOLINE MARY MAITLAND LATE OF
·SEADOWNS, BAZEHILL ROAD. ROTTINGDEAN BRIGHTON. EAST SUSSEX, ENGLAND, SPINSTER T
孝男順忠媳林慧芬 孫勇 谠師
發源 林月娥
英傑 溫美
孝女瑞琼婿 葉燦興 外菜易 强
錦珍 鄭托
·健技外孫女 雅
淑儀
胞弟福林 率眷 胞妹麗濃
泣告
親屬繁衍 恕未盡錄 通訊處:筲箕灣金華街十五號南龍冰室 電話五六八四四
一九八零年十一月十四日
WANTED IN LONDON !
STAFF NURSES
YOUR SKILLS ARE
NURSES
GNC
experience; on our General Medical or Surgical Wards. In 1. T. U., Theatres, paediatrics or Geriatrics.
*Day or night duty.
registered) who would like to further their U. *K. (Newham Health District is looking for SANs
Midwifery Division comprising a newly up-graded We are also looking for SRN/SCM s for our
hospital unit and an active community service.
STAFF MIDWIVES
WHY NEWHAM ?
Newham is a Health District in East London, close to
the sights and not from the Essex and kent
- countryside and coast. S
"Newham is opening a brand new maior hospital (the
Interviews will take place: in Hong Kong botweon 10th
Residential accommodation is available..
Newham offers excellent experience.
first of it's type) in 1982.
and, 27th, February 1981.
For further information send brief details of your caraer to date together with two recent passport - size photographs of yourself) to miss M. Sawyer,
Queen Mary's Hospital, West Ham Lane,
London Els, England.
樂善堂招標承建頤養院工程啓事 開 茲招商承建位於新界大埔墟運頭街地盤新建 頤養院工程,投標者必須符合工務司署認可承 建商(B級或C級)之資格,該工程包括一座九 層高之建築物及正門牌樓等,有意投標者,請 一於一九八〇年十一月十五日(星期六)中午前逕 香港中環皇后大道中五號恒昌大廈五〇二室 廖學人則師樓索取資料,並限於本年十二月十 日(星期三)正午十二時將標價送交該則師樓 (逾期作廢)爲荷。
一九八〇年十一月十二日
主 席 李曹桃
Stratford
·
及
豬燒、腰松小名)LEE TAL WAH (NATURE OF GOODS→
OF AUCTION 14TH NOVEMBER, 1980, (FRIDAY) AT. 11,00
EKINGDOM MARITIME CO, LTD,
WANG TAK ENGINEERING & SHIPBUILDING CO., LTD:
LTD.) (NATURE OF GOODS-PLASTIC PRESSING MACHINE
GOODS & CHATTELS OF PLAYLAND PLASTIC PRODUCTS
FACTORY LTD. SEIZED AT NOS. A3 & A4, 8/F., FORTUNE®
其 注册地址爲九龍長沙废荔枝角道八百六十七號於一九八八年十月二 | FACTORY BLDG., CHAI WAN, HIK °C以上中文如有婿和以英文箴 2 日向香港最高院入稟申請將上述之有限公司神秘結束,再者法院 行各物照法院所對者案拍藏以續高者得沒得者須立郎將全部貨以 於一九八八年十二月二十六日
枨院開賞驗 一銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出黹下糍之後若有鮨戒意外之事俱 上述車篇,在登報通告舘有限公司之債權人破其有關人士,如對上買者自理特此證明 申請表示同意或反對者,可由其本人眾其代表律師出健申述 - 艾加各償 湘入及有關人士加欲紙上項中區之副本者,請到下列申請人之代
附註:任何人士
一九八○年十一月
椰孖士打律師行啓
法接助遥线一九八○年第一二五宗 關於公司法案第三十二章 定罪有鼎公司
香港最高法院公司收盤案一九八〇年第一一五宗
·惠者潘祖成寓香港干諾道西四十號九樓與胡明星寓香港扶林六十四
第一六○年十一月八日上午九十分由清德着玩
帝,可風時親自到法庭威委托律師代表到處。又該公司之債港人或出資 人欲獲得該項申請盡之則本,可繳納例定費用後向下開黃照者館取。 法律援助署署長梅恩 〔樂夫代行) 地址:我裕千蒸这中四十六號四樓··· 附註:凡有意出健康上述申請安之人士以畫面,衆人或由郵政通知 代行大,該通知铵內該列明該犬之姓名地址。如係商號鯤列明其名稱地 扯。且必須由人或商號,如有律師者,由其代張律師簽名。該 萬通知書必須在一九八〇年十二月六日下午一時前送達代行人。如用通 者,必須及早投線能於上述時間撥達代行人。
俺蛞五——→二零二二四:香港攬勿兄弟柏竞行啓.
香港維多利亞地方法院小錢案
一九八零年第六五九一宗
原告人:BAN HO SHIPPING LIMITED 被告人:姚坤
(YIU BING KWAN)
致被告人氣坤宮香港北角電氣道金大厦八樓C
請注意院告人 BAN HO SHIPPING LIMITED 向香港維多利亞地方法 「院在第一九八〇年 第六五九一號案中向下起追討收同位於香港北角 | 氣道金段大道八樓C座之樓宇並向閣下追討收和該樹宇之租金或利 金每月三千元正由一九八年七月六日至獲得勝訴日期爲止及利益金每 | 月三千元正由勝R至交吉珓阅孩乎與原告人之日止,本案之累費 瓦法庭認爲合理之補救辦法並奉香港維多利亞地方法院開鋼捲司
(MA.C.W. CHAN)融分將本案導嘉以下列各式送被告人
(一)將上述傳骐之眞實副本銀同傳通告第 5A 表格及該令副本各 一份以相付平方式郵寄被告天之最平常之斯所地址位於香港 北角柑氣道金殿方度入袐C S
八二 將上述之所有文件各一份貼於香港北角電氣道金殿大城八廠 中 之主要入口處,
「六)將上述之所有文件一份給與上述地址居住的其中一位成年人宁 (四)將上述之所有文件各一份貼於香港維多利亞地方法院之入口處的 * C五)將上述之徜序刊於在批發及流通之中文報紙舉僑日報一天。 一作爲遇上述傳票與被告人之良好及有效方法。 被告人務須由刊登本報之日起八天內向香泅維多利踞地方法院閲薈 [世成履行交囘及邊做原告人之追討,倘被告人意拟而不入與者,原告 人得向香港維多利亞地方法院申請對本案進行缺席判。
九八零年十一月十四日
原告人代表律師
姚黎李律師事務所啓