}
̇H 716482.
·黃竹坑道十九號業勤街
香港仔工業大廈
全層出租
七千呎及二千五百呎三面辟邊
有意電:5235628洽
WAH KIU YAT PO
「四千餘呎招租,
·香港仔黃竹坑業發街
| 黃竹坑廠
12號松栢工業大廈 管理處洽
遶越問堀八百餘尺
@7205620700365.
灣景中心
. 28 字B3 505 尺處兩
:大房華麗裝事没烨
即使宦七五七九七空
均益三期
#693200H 4973824
旺舖招租
旺舖招租
工塲出租
木電厠齊各項業添合明
旺
舖
皇后大道西四七七
日六初月十年申庚夏
寫字樓六百餘呎月租四 千有意電5-438283 5-420295. 香港代理
銅鑼灣旺舖
在租金数干免顶水區 4000214282
西環旺舖
吉直街8 號地下連通天 9 · 呎榫底高呢可間 格近市速倀祖@76566.
第 寫字樓醫
即用三至四時到微臣道 105 號桉 12字 平治
第 商住最平
大街東威大厦一楼30
尺租千九電話水呛声
HH710535
306311891
·號在地仔舖面由遠 尺高8尺有閣樓總
油寵地廣東道地下後座 打塔出根有意請電 十八八九一九八路
出租
中區
55
爲宇悔出租面積五百餘 K5-264615
·等行業電七〇四 九四七洽
12-783184屮...
上環區藥
寫字樓
五租電台
893936
吧
08301938
灣呎有
中千辦2
+62067430er
旺角寫字 窩打老道
道全新利美。 近太子
|半居1027呎或全后,
154呎每天9 元
8454550312085
何文田街錢 青山道國際 高胖B座出租三百 工業一合興對面】$3 有世到上午十時前或下上元龔00至9400呎大 午五時後诣K035763.
屯門怡成
H25.9 35.7
下葵涌永業
面積約千尺合銀行「商業樓租 [上水工廠
號二樓前座龍馬大厦 1500 12000尺俱讲章:
面積犴式呎商業用途湖、作亦合有意者請晚上電「威寧九五一 公時間H.447720洽
官塘月華街 獨立閣樓 光猛淸靜東南大房租K 紫獨立門槠石屎梗
旺舖招租舖租二千
「紅磡溫思榮街9號地下 百餘呎水電同M開滑脚 |朝十至晚七黎花三下六,可營業合地產王器冲印, 古六九九江
士多醫局街鉢 號937850
廠房出租
大有街號 四樓7500呎 電話3676767
工業大厦出租
新蒲崗
葵涌大連排道工業街口
九龍荔枝角道777號田氏第三大廈十二
獨立小廠房
月租3500元
荃灣廠租醛
呎請電8503100 或電02-7097
旺攤位租 油麻地廣東道正舖蘿产 玉石珠寶首倖有范
【旺角福康工
新塘尾道旺角道 露 交界高低多好符 1500尺乎租免們
「荃灣致利新
17530431461
郭日倘帶
【四期星 R
日三十月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中
分類廣告
星辰石英表
贊助
分類廣告客戶幸運抽獎
凡刊登蒂僑日報或晚報分類廣告十二元,
中由十一月一瓶至十一月三十日
「贈送抽獎券一張,多升多送。
及辰男庄石英日版皮帶表
̇價值:HK$910. *,
頭獎要名:
戴獎商名:
̇苺捷價值:HK$640..
卷獎八名:
各得長男庄石灸跌不表一
$380.0
●星辰表
元朗舖租5
輸 上海街舖
號合各行暴水電装传
三八〇號
葵涌城市江線一加酒樓對 179:尺楼高3尺半承 尙各行 f800 磅免們有意辦公 時間235021陸
葵涌 房
瑟邑路豪藤大厦三羊 尺請電:一弌—二六七,
「八二
元朗新樓租 隨劉院最業實用面
「積地下祖一千二
大兩房一千四元 三每一段租干五元 LE 12-781236.
中區商住」旺角清靜 新樓招租
光大梗房出租三個全 吉样閣 16 13全际出 345062痛治
荃灣花園 新蒲崗工 高四業樓平租 工廠出租關 式樓三千尺平租
| 小字卅四個
大字四個 每天八元
地蔗適中·商住皆宜 街詢問電話五.
+600
一九一八‘曹先生
至九時K 891577
三拳太式洽
商業招租
三 官塘工廠
官 塘廠
地下
免頂手費
600 KIER
·占务行葉乎航K 629288
為字樓
浣紗花園樓
東區
面積約叁仟餘呎 艾威西街42號地下
黃南北行旺舖
平租
工口近地送站樓250 呎另珥海天台600 呎合
·輛工業可分租O663542 # 新樓廉租
花園别墅
興業街 阮長江意子大 一度3字樓9400呎樓高 11 呎電梯三部三面單邊光 二房一转向南元朗安興 元朗竹園交通方便三脉一段特性工源-
足 GI
0669761
@6594741800 20439497 浯或管理應引看 0001212-902552
630)
黃竹坑廠
元朗新樓租 荃灣旺舖,下
OTOX
C4525220251176NCKEST
781236. @795236-
44 號盛德工業大
4420-
筲箕灣道 寫字樓出租 中
五金舖王
「元朗地王舖
. 號産業二樓前座出租一定百呎設備 完善可即用 00呎出租請電12 髮型診所工上址或各行作寫字樓用合則
士296881江洽, 辦公時間3442048活 FH608451治
|
招租,雅
出東街口】連前閎七佰
合各行業079
K 854724 1551791795
中環旺舖租 太古城怡沙
【千市可洽
旺角寫字
蘇杭街五十八至六十號一帆公楼兩房兩 地下招租炳到大店管理 南平租有意馆日 00H 747385
中區商厦 | 中區
大道中103號牌成行, 厦1018呎及114帆
@2508340234523
寫字樓
寫字樓租
[威靈頓街8號啓華大
仗八樓七百尺招租
·新唐六樓孖沙街10號 随便水電全银行在各
安慶台一至四號三樓· 全二仟五百尺
45-743023 @234523 250334
商業旺舖
旺舖出租
被租5500殛骏電燈辦
大租
三級前59口 尚超門 98
西一餐 請
|港及茶車
元朗
12-766996
貨倉工塲 5
合各行業輕工業加工用
6043025 蔡治
||安泰工業大廈
招
*選自田運街46號2樓6000呎宮塘遇
工源-
足交通方便電梯二部
| 地王旺舖
旺角彌敦道:609A地下合時裝皮鞋限 「雙克修等另地旅客藝場內旺第一間 詳詢電話12 - 42.47 08买 可作型時装用品店等商場管理区
·連差餉及管理費在內
慶 旺角租售
★窩打老道高屉陸佰呎40餘萬 ★西洋菜街唐樓十四离
*尖沙噸二路租3500元
★太平道華欣閣建平台42期
★大角咀舉遷舖弍 多元租
38589393-3184667
萬!
管5工伙大家
梓房官
官塘廠
房廉租
兩房一痲新装修千四元: 大河道47及 49 號 大國 8550112622
n尉一0五百呎千六元貨對面地下兩間獨立
城市工業中心
中曆 2880呎
荃灣
5-242587楊先生
昨無電:
436717
工 廠出租鑽
工廠千餘呎二于除呢大 小單位10至12時K 8975 77晚六至九時K 897577
7577萬大至1K 897577.
7329 19
CITIZEN 白月星脹,時間之始,萬物所依
每日讀者 惠刋廣告
超過百萬
收效宏大
抽獎公佈日期:十二月六日
招新
租樓
屯門地下廠房廉租 地下貨倉出租|美酒鴨曌露和新職業大廈|
柱大嘅35
★伊利大廈件多呎80餘萬伙 電3880033朵街什一號地下 電3-818276速洽及12-823594接洽。
月租$1650至$3650
詳詢電話12-424708梁
★奶路臣街高層三房大廳39萬
炸裝作一切生財用具
-午三至六 四四
北海樓高 迎委業主免佣代按揭兩成入五金廠等每呎月租4元餘無管理費合請特别便利,歡迎參觀洽租。
米高50直
葵涌打磚坪街40-42號停車場
達廠前有空地水電全最適合大型貨倉及
有大小貨倉出租,貨車直達。
獨立小廠房出租
詳詢電話12-424708染
街吉溯登
46647
呎便及
3 市區天台
S通洽[黃字木展出讀快有
#+#0727423
庠 8 創業一期
AKO PO309857309480
太古城 高安閣,5樓 600 耶 大伙竹加三萬免們五
置富薄扶
【中環舖 $48 萬 般含道
永吉街誠利商塔一楼录
助 禮賢閣 海山景
·南豐新邨蠣一場
快者得H 440295公平行
·南二房-424 吹全 -997 38-3
阿装修送總括冷氣交吉
套房附近可
澳門新都大十時半至十一時
灣仔廣生行
.5.0.0 呎向南山東
百善
海
半至五時半快者得十至
樂時
海景一盆昌
全部大廈落星斑魚涌英皇道繁盛時亮 co
嘉利華大厦
得利一惠利
(H-25.9 3 5 7
抵買
【示送新裝修8:
【珠城地產 635186H 635188 宮
委託租售,快
捷
面
得海
·在木屋出讓環境佳空氣一住三面單過急售23萬 50235623
【地鐵站舖 工廠散建材
紅雄啟造高資T樱五 百馀代吃爱与四正環
白田中心 興業街 小舗砵蘭街二做與工廠。 模逹天台1570 田野桂五楼5座向東南 各行業特呎平北 管時 891% 業自獠免個人賣 93785077K 897577.
號安發大度新入伙速加一面海建築 期五依呎三面單地王補價車到步 旺溺平篦扶者得937850一好三八二八
面海向南 元朗食材樓
BANK 764015
湖南至洋【唐搥五樓東南道邊250 亞皆老街九儆醫院對面 5100號 二房大叛設何對全新安崔建冷氣车售,交通方便年期長久律 3629288 9001-12-781236 安海
RK 317397
四正實用 元洲街隆基/特平洋樓
土少华美景桂叶罗洋樓樓三房大廳實用四佰呎,精技實用224.天近地第 七百餘呎四房大杯設備兩面通風好用和187一年尾入伙 K629286.
EEK 303937763356
全新裝修」東亞花園 首期九萬 旅程洋第一期73.5尺照公倩
5呎二房二觞設備 產免佣近地鐵站電
·管理佳特平售K.629287.
曾紫八七◎太
奥让西洋樓
190 GTSER.
K 629286
194K
按
二房一廳 436呎1萬九 一平落二房一麻 333519
,土质科七根實用面 五百民們廿八
,H 萬英發地產9831787治
元朗樓售 吉舖、
利益博中及 450 呎連接
深水埗 代閣八百元洲街四八五號購洲太
大埔康樂園| 開架
深水埗元州街四八五號
地板顔色潔具新越印交
港幣
呎旺中帶靜12—792288
面積3200呎花网2200呎 57K 314735克小姐, 有蓋車位2個1B2A
#處如需要刊登分類 小告]請將廣告文字列入表格連同廣告費郵 寄荷李活道一一零號華日報湲告部收常即發財刋登也。 華僑日報饈 啓 元請將下列稿件由 日起刋登華僑日報分類小廣告 此致
月
天爲荷
C座 紅黃木屋 ® 屯門新樓
認眞抵買 售
200
萬
元朗廈村
劉石山大歌新村161.號一三粱6000:餘沙平台
五—二五九二八五獨立舊麗地871 陳先生腐 | 呎花園3915呎内 有石屋一間磚屋 間急售45 萬即
住址:
大單邊舖3 西班牙别墅
高貴洋樓
太子道髙好增进名我設
車位出售
揭 ®
|錦綉花園
H.259357
電話
·生可按銀行電會
762655@790202
(MEX).
如寄來支憨請將「菜」二字去如係剪票將
「哎貘」二字劃去(付無請用面額二角話爲荷)
每段大字四個 細字卅四個 每天八元
各廠排宇全幢分屉接花新界段188
加按轉按最快
茶地種地换地權證大小歡迎
1100 A
·九郡旺角通菜街22號地下
勢地工 荃灣花園
A.60590呎45萬
下文15675250萬五千霜
工廠大厦
[地下60呎
五芳街獨立單位地方一
|舖位13六十五萬
裙小姐洽
23.9.5.7.
12-767273
司
特
·吉樓招租 大舖六百呎
土瓜西銀漢街新樓五首 除呎有意電2 1250. -313阮治
吉樓出租攬
太子资式橋實用一仟歌「人口
三仟餘
合工堿商住下午一至六會難得土瓜卢燕安街
$8K 9650395 0380496
闊
旺舖招租
地點辧盛近戲院街市及近佐敦地鐵站 特閣面愛連閣樓道合银行財務迷宮 快餐店及各行業 祥益地產有限公
六八七六二六
湯
北角南
永華大厦413. 呎光猛瑞 新交吉六時後K 094 95-4030
豐新邨
灣仔旺區
東西南三七
香海大厦中9650 呎,五千惠安苑樓 烤一意向南交通便年期·平共1789036 19-07953288
光興街8亻二接捌佰 黑近碼頭向東南有海
33-9562412
系
首期 20 萬 1
各行各業平馥K 629289
景灣
百善H & 5.9.3.5 7
灣仔洛克道
恆發商業 800呎着
14691200年
百善:2.5 9.3.5 7
266804
賺9萬
百善 H259357
|堅道金莉齡
465
東發大廈
呎驻年入伙二第一輛
750 呎46.萬向東南
插件 H259357
太古城「體
希雲街樓 爾鍵為高狗區三個選級
高安閣 香
600 呎 萬向海
旭和道
出
售
★威都閣★ Letter B
中央冷氣
成體與蔥略高出
953呎1974年二月期
*請註明優
香港仔 北角新都城|
*新樓吉俗,九九九年期)
AMETE 622723951258854
D座10樓550呎 1037呎露台海243 呎
103792
急讓47萬
對台海243呎
1-1330尺
就連線台
管理處電話:5543263 街
H 646717 0
109
JH
25.9.3.5.7.
三房一廳單邊向東海光 猛現任柏木地板自讓免
【元朗唐樓 農地出讓 商業閣樓|
第二名第12711745.
三街三十四號 楼面積 佰與適合野牙图 薏逾四三七九四○
旺角道
林埔農地二萬徐天廿八 元班程九四一五八九
|旺舖急讓
金都中心
合做生意面積内值凡有 御有猴電-0904835.
旺角實金地帶高府單位原宿出售七百尺铝萬交吉 三〇六九五銀太
-午式至五時
單邊旺舖
深水
|廠廈出售|長沙灣舖有蓋車位。
10 K 801889
· 羅湖大厦 黃紅字屋
第二期8車位440 尺照
4694K 31359745
204115.
吉樓平
可電珌一五六九六能
街甘雲街7號9樓亞一銀漢街七張一梯兩伙九
光南二月去售K 9268 | 千另屬五百尺近桂林,長售,九萬元正八五 街售K632863厩一四七大洽免佣
出國念讓結
屋吉大磡村地鐵站開
交吉唐樓售
月華街
炒青山道近宇宙商場位
均可有意者電K 799941&速QK 659634洽 -七櫻售:620674铫記
|清水灣別墅| 葵星中心 廣州東湖樂大明星喜
滿湖花園3680呎快入伙 醌穗窩居交通便利圾
新村,宫酒月華街中國四梗房 不售有車位上午8時至 花 晚六時至 897577
大裝记897577 :
售街
高尙住宅
圣元 1800呎
換機潮 15.50呎
連套裝車位$230萬
連套裝車位$180萬
塘元洲街商業
永開工学
玄洲火厦5000~萬與
*******
鴨寮街蔬菜一
特價$ 240號
259357
1260呎底摩向南100呎年收租售150萬
百薯H 259357
門五辦正約:
錦田農
可作多種用
九時至
九時半79527583
2769
有善H
0426109
時裝舖招頂
「家樂商塲
歡迎委托
***
沙咀道口
01380
地下1100現男花陶 樓1100呎可複式
·平售7萬:
421906
青山道 659
|號香港秒海對面5668
*歡迎業主委託佛
雞451228.
5252
*400*
265
大康樂園
2
*155*
期第三座六樓複式原慣 優美腳中帶旺售新高,加五仔向東南 百善·H二五九三五七, 624551周姑娘治 6933088648012 特平農地 一期2000呎花園2020%,錦上路田心村路邊五萬 徐呪每呎20元急售汽車 百莲 H二五九三五七 直達電12—792288
官塘興業街(
永興地下7448呎有車位
HH259357
大廠
元朗洋樓 450呎 教育路地中腊 二房一起可商住雍售23
廠房急讓
荃灣
元朗樓宇 金輝
靑合興工業
@781228
793228
33500%
7700
铵345起
|青山道區七仟呎
|牛仔廠所有生財
青香港紗廠
K9677369689791
H 630118
·梅期驛理三期1050呎渡假别墅 DE DRIED BECK 644600
.器具齊備租平康 安 大澄碧邨 出國急讓體 商業樓宇 洋- 500 餘呎 樓近關教道地藏站著「讓有意請電一面大會對 私家會所 大能离,洗衣世钻木覺像佛州医|合一般商業用每晚1200 四三八〇九八
北角
[家福 56萬
出國平樓 急
7 萬 售
荃灣致利新
茶菓
七五一七吳太“沿
倪百餘呎售二十七萬 晒交吉水電齊費者得日 電話三—九四二六九王 、 C928957夜027350
道樓
| 伙四電梯方便H 431461
【百勝M 萬
百福花園 樂
海EF座大單1350呎 業主爭售130萬有悲 EB 74 4:34.7845
67791035 0865884
廠房出售 |屯門唐樓| 祥萬
葵涌基發工業大厦街衣350 呎向東南售另讼案
大埔汀角道式萬線尺下,民大厦高底洋樓 480呎 堪用途有 百蓋H 259357. 工業大厦租式元二便窗,大三房1580 碘向海餘侧林村四萬鐵尺接應兩房冷氣皆乘熱太五九五九四三 四 東南O814785 C821581 | 阿 蜢兩房速个
農地出讓 出國急售法
實用面積七百五十只古 三面單.
卷38萬免開3-7443531 三九三三湯, 八一六八八
灣仔旺舖炸雞
旺舖
荃灣舖樓 屯門
深水埗寶田 新區鋪讓鐵 土瓜灣
| 4 200 尺無柱好四正吉
萬首期四萬五
15-754818
擄獲三居夲頭哈盲 多寶大厦 330呎連天台红萬座可號地下 29尺合各 商業及包租人士電$42 2608 423793 48.
包精多幾條 7 龍, 百 善 H 259357
·業保陳過戶晚六時至十
大学 工商大廈
電廠街舖
文具玩具
荃灣中心饢
合各行
七九四
公時間,頂讓有閣樓道近三萬伍德證嫌弃速 油嶼地近街市現營業中「祇偉傑克
靚洋樓出售|正向鯉魚門全海 紅磡尚街式院長樂大厦亲平售景輝K六 五八四二九
H2593573-3185302
215162
92萬
林麗百利閣
道1350呎年居入伙
吉善 H253357
鄉村别墅 洪水橋唐樓 | 旺舖出售站 各700 呎三房一鬯面對 呎二房一路28號地下塞因楼共7 幸福樓450
桂林街大單過二鋆高住 上村公面環境溯美$73,向東水電界交吉顺商央交志業主出國急作有一千餘天下讓 五—七九五三二八八 87380786966
8千2.185—11. 慈甫3-307023何姑娘
新樓深水埗 地王餅家 地
首期三萬餘 旺舖 49 萬 3 元朗昌盛| 黃埔新邨·
元朗洋樓
新界
大富碧華花園
2A
:1742尺
5座C1308呎
每呎$ 900餘 百善 原洲 (連車位)
請者請君:
H.259357
恒運樓 日期: 20藏||投务自在欲購從速 五座365 620萬元朗安寧路136號
C9365 只20萬: 接洽
大埔大光里九號665181-21
天源天度450呎29萬 福安樓590呎33萬 新都苑800呎47萬 邦與大厦大量特價 (售每間售25萬
新大新地產
新 粉嶺廠地 通城利景發
萬餘呎上蓋四千餘呎連
682156)
對面福至工業明年入伙。
1800-24009
E 4200-8400
1 460 天高 合興對面9400-1萬八呎
|萬二呎全層有貨車位
官塘海濱 3300呎起有車位30
375
|
靑1國際工業|
專用告 340
*69 365
代理租售 成交特快 781236
屯門樓舖廠廈租售
卡罗百大臣高 330呎快入伙18萬飲
本多绍实度菜餐果體與 舖位一
二
歡迎代理 材租平即可使用請電12-
麻瓜瓤大量 野路 881236 940462洽
官塘永興
|113呎中曆 33萬
荃灣華基 荃灣江南
1200 345
新蒲崗寶誠
葵涌華基
百善
交通便四房兩題」
旺舖賺售
即做業主唐六樓連天台埔道嘉都大厦地下舖 120 吮12 英憕酒楼低第二斯座百呎有人懂 冷氣觀業主自讓五萬有轳也謝 有裝B水電齊備月供千 163 呎有閣檔冷氣電 餘元色791735淑球地產 | 即交吉H 440295公平行 | 萬5 108357080831787.意晚七時後電C658547. 九七岑高 世界花園 |香港仔中心 薄扶林道 | 複式樓宇 吉售美孚 旺舖出售體 P2中国 695 庆煤主平 7千四尺百四萬的地兩倍殖天台花園134呎,三期高居兩房二廳有裝 深水埗福榮街適合各行一月桂閣高層向東南1025 | 鸩6萬五有意H 744344[H藍塘道及堅尼地道,八鄉車園地下700 呎車將靜帶旺交通便業主自「各為二十二妮三百萬元一只河有產車位一個吉酒 或早晚H 431888年出生衍,
12792288* ·環免佣RK 7410095
7852214440 10501521563 寫字樓頂
有
屯
30 華豐醫醫 靚樓吉售 門錦發|||400萬售
五百餘呎深水埗
區業主自讓廿六
有斑生牌全部發器: 用具底價 20萬現因
萬五08327080831801|出院急售交吉9 459164-
善 屯門 金邦 唐樓出賣荃灣旺舖業| 萬快者衛趣純免
38591:9
SHEBEIBE18007799808
·呎業主出超割
0866345
大厦
二萬六呎堂后 $
一萬三呎向海半腾95 20
|荃灣工業中
245050003 238
|新蒲崗六合
新興 新興油 阿福商宏爾 王餅家
新蒲崗宏輝
5000呎底只賺一
30005 3
6495
430
69:250
H二五九三五七
Property Ageney
1多寶地產代理公司
忠誠
-31 44 87 —
東亞花園
嘉寧B高 975. 呪有兩位
長發掖 220 高 45萬
[明苑閣九龍 唐
沙田中心
新寧 405呎有事