11
報日僑業
WAH KIU YAT PO
日五初月十年申庚曆夏
頁四第張五第
日二十月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中 聞新港本
三期星
彩雲邨伴月樓倫常慘劇
婦人手刃親生兒子
齊白石弟于,老舍夫:
本港新聞
石籬邨梯間案 維護手中銀包
满头漫步Ü本月九日在 山顶举行,參加男女式 .百多人,上午八時在愛 丁廣塲濟,半山分攝
婦人遭賊歐傷
許,葵石榮邨第八座
賢、悅,中亞大厦 招满心的入時一医欲將其于上银包却掠,業主聯會主席:李琳明 ,路反抗下被拳打之後
-李娟雄、委貝:張號 傷。事主死命緊握銀包 民政處聯絡主任曾璟璇 登梯級轉角處時,兩名 刼[從將角蒺出,「翔[不放並大叫激打 刀威脅交出航物,另一|兩驚逃迅光所踪
九夫五窒的五十歲女事, 面均 - 脚部被一特榭、花梨、中西區
釆「城巴ㆹ出發。
·到遠山頂纜車總站
·前集合,兩盤主席及
判入青山醫院治療
· 新西九龍彩冠郵件月樓,於九月廿七日發生一案倫常慘劇 一豸疑患有精神問醤婦人,持刀刀共兩名親生兒子,兄長被比死, |弟則重傷,事後爲警方拘捕,控以「謀殺」及「嚴重傷傷人」兩項罪名 昨再解新蒲崗鸨搵訊,將榮法官於密甜精神病會生的報告書, 周被告不適宜容辭,放下令將其轉送入青山醫院 : 被告楊林好-家庭主婦,卅二歲,被控兩罪:(一)於九月廿七日在 彩芯袢月镨謀殺勇董李家聯,八二)樹時間地,非治及惡意傷害與童李 家碌,系就使其其身體受到嚴重傷害。
涉嫌謀殺古董商人
兩靑少年被控
·定期初級偵訊
撒後偷竊麥星安八十元|大,三歲白 現金:三 同時
九龍獅子會書畫展 畫畫所有BT四七
三和銀行港" 打發行 浮動利率美元存款證委員主持畫模開步檢。 三和銀行香港分行宣佈發行二千五百億类宕,主席高淡剣致關强调: 爲期四年之浮動利率存欸證,利息貝倫敦銀行六一濟及漫步」是有益身 【個月同業拆恩衤加香點三五厘。心之運,吾人日工 該存放證已由三和國際財務有限公司全部配,作繁忙緊張,桑崮期假 【售于亞洲區之非金飛機做业由該公司挑供第二市|日漫步風景幽美之太平 塲實类:冲悄用五 六一三五一內邊二七山巔,綠陰深處、享受 葉耐光先生查詢。書
中西區三機構
天自然樂趣,實屬排得
。秋高氣爽,正宜提倡 漫步活躪,锡身心。 全體以輕鬆步伐沿
秋日清晨漫步
|盧吉道眾姥山頂一過,
二百人參加漫步山頂
九銀
港業
分佈港九 服務快捷
上海商業銀行22間分行
,未得类里安同意擅
黑
六號私家車,作爲自己 使用;(四)四日在本
籌社會服務費用
下月十一日開幕
[等鋲i)本港一十八歲,報稱舞躍大 一名澳洲籍古董商人, ,被控五項罪名:八 於十月二日七午八時許
巴十月二日,在港 ,被人發現在其山頂巫
山頂縋澧计三號地下1 山其屋寓所內四肢被反
謀殺五十歲歐籍男子快 綁,口中恋一只,
·奥·麥里安(譯音 當塲證實不治,經破 -報告是因坐息致死 警 有兇殺組人員深入偵迩 近一個月時間,卒於中
名畫家主持介紹 「老舍夫人胡鼎 生力啤管理行政人員及職員,特別為該夏總 月卅日下午五時半,在 港島楓仔地區,拘獲一 酾酒師韋恩默先生畢行溷會,欧跺其郎將鐧任陲女士及中國近代名带班 ;「家對賓經質」由中國』 「名廚年,涉嫌與案有關港
犁憑欺先生任生力啤酒師之職遠!三年,國際報告文學研究會」 ,經調查後,將法诺年 落案控以「謀殺一等五|今次羅岩將甑往馬尼拉生力呲酒壓出任新職。狄 協辦,展出近代精品超 士達福本恩跌出任總酗酒之職。
百幅。 項罪名,已提邀於法庭
圖示韋恩默正欣赏由生力些執行董事百樂宮,晝媽偷小組主席 ,該組人盈其交於本
贈予之光楼花瓶中立者爲拿默太太。 一、九龍子會前會長 |尤生稱:過由十二月 十一日開始,一連四天 在麗晶酒店舉行,歡迎 各界參指導,此次 |出老舍夫人胡霄女士 作六十餘幀及其他中 多位中國名家作
「港地區,無有效駕 班 臨,而駕要孩私家車; 一 (五)同日在本海地區
老舍夫人胡絮青來港介绍 駕駛由上述社家車時, ,無購買第三者保險。
J九韶獅子[獲得文化界及社會人士 祧案被告与餐嬈下
會推廣中國書畫文化者熱烈支持。(天), 十六旗号,無職業;破「寡社會服務探贤,十二生 控上求百兩項之罪名, 一月超假九頭晶酒店 「行否整馬克,邀請老舍
吹品舉行幸運抽獎,卡 《特部,中西夏氏度会,中區大厦業務||時許檢快氣氛中東的 政處,中區半山分區委一會,讚合了「秋日之一()
生力啤歡送總釀酒師夫人胡響青女士及中國
暢遊九州本州十日
月七日,再拘獲一名少 今年,亦沙織與案有
·經調查後,將艾落案 一以「謀设」等兩項罪名 ,昨分雨案解西隰两州 好提訊,商密法官 控
·方請,將案押候至 本月十八日,以便等候 律政司指示,兩被告均 暫無需答辯,還押監房
·主控钻寃向法官表: 示,本案警方現時仍然 難找有關發人及證物, 故此申請將案押候,而 下次提莒時,兩案將合 -爲一案處理,並五串 哉將案定雄嚴重刑事
·索程序,進行初級伯
, 爲裁官批准。
·首映告健志·
社區活動簡訊
油尖區反吸毒會... 油尖區反吸誆運動委員會於十一月十五日起 至十二月七日止爲底傳之處待舉辦多項 脱毒之害攝影賽, ·反恐軍活 • 其中有六項節目宜於拍照,該會露 +泐愛好攝影人士亲加上述活動,特舉辦反吸際運動公開攝影比賽,獎品 豐富。有關比賽詳情緒向汰簌地黯街二六〇號油蔴地民政處,油尖區各大 特影器材公司及冲印放大商店求取。
學生輔導中心辦 “香港學生輔導中心爲政府能可之慈警團骼, 現爲推展社會服務工作,定於十一月十五日晚 夏一動的施律慈善會 九龍覺士道童軍總會舉行青年慈善舞會——」「對 層的崖律」,當迎青年朋发态狐,打聲請致雠——三一八六六萬到彌敦 庚一道六一一號萬條大厦該中心辦事處區票。
中西區滅罪委员,中西區民政處,中區警綫分局,西區警察分 一局,中西區滅罪行委員會將於十一月十五日下 午一時正於中區愛丁堡廣場舉辦一九八〇年徳诚
·防止罪案日粵劇
「罪動之防止罪案日粵劇公演,敦飛龍類別團演出名劇「這無際。故迎各
·界人士到中西民政處及各分癌索取免費入場卷,以留座位欣賞名及換取飲
青協會紅磡中心 · 香港靑年協會,紅磡青年中心將於十一月初 招兒童輔導袭工,服務前中心將安排一以
招桌兒童輔導 介紹兒童心態及技能學習包括唱遊及救傷等給與 H|各用盤工,俾能學以致用,凡年十七——二千二歲中四以上之瓷年而有 ‘翼翅放義工服務者萧薇本中心三——三臣一大查詢。
馬仔坑社區計劇 「救世軍爲仔坑社區發展計劃」於十一月 *日爲馬仔茄安聚系之家庭舉辦一「太平山米照 家庭樂秋 旅行 樂秋季旅行」。目的在於提高家成員及家庭與 “家庭間之合作褙神,並ň家庭成員一起欺應假期。上述活動故迎度內家转 甫協彩虹青年中心於十一月至八一年一月期 閲璱辦以下與涵新班:髪型設計,遊艇發掉,
青協彩虹中心辦 八一年一月斩班
·毛冷寵物編織,會考英文班等。報名請對彩虹体
九龍獅子會於一九 五九年創會,爲香港電
過去二十二年中幫助术 少社會服務活動,因
「務經費尚屬首次,希望
卅日。
七海帶華僑讀者往九州及本州旅遊渡假
參觀著名高崎猿山
香港有嫣礙山 - 三五成萃的猿猴,在樹竹林間庚牙,曾吸引不少遊人停步数准。 日本九州的高崎獄山,有数以千計獏猴息山中,乃一個攤名的哦獏房地
七海旅行團學號方九州本州豪軍團,除安排堈僑日诚遭者锡遊日本風景名勝外,觅會蔡各 團友到高崎狻山當猴,團友可餵飼孩屐,風趣。
·九州本州豪四十日行程包括:福新、熊本城、阿蔗活火山,地獄盡、別府、高崎
水族館、宁、美美希、宮崎野生動物风、蝦之高原、醫宮神宮、骶萬、鹿兒島、庭園、推 倌、長烱、池田湖、大阪、奈良、京都、名古屋、魔石湖、靜岡、白靈瀑布、水洞、富士山 、五合目、山中湖、箱根,倉,東京緻塔、淺草、日臬御所、日光、東照宮、舉層瀑布,東 京等,另外蝣日本九州八天及六天豪華團。
1、 九州本州十天豪華團收受四千二百八十元,定十一月廿一日,十二月五日、十九日,廿日 ㄝˋ ㄧ 1 三筒 1廿四日及廿五日出發。
∴ 另外,又舉辦有日本九州八天關,費用三千四百八十元,出發時期爲十一月十六日及
辦理報名手續,及來取證明锄引過往中區德輔道中國際大俊一七C二室,查詢凡斯··H四 四七一三七。
特價秪收
$1,790
:華僑日報讀者七海旅行團榮譽貢獻
四天、六天
酬賓團
特別介紹 渡假勝地 古都慶州(普門湖)
本團特點:
○住宿最豪華之五层较大酒店,包括:市中心區之巴關沙大 酒店及華克山莊喜來登大酒店。
C三榮精美膳食:包括資鎮捕身之「人發燉雞」,正宗親
簡痣,韓式鐵板戀牛肉」及精美之「粵榮」等。
●遍迦漢城,華克山莊,板門店,仁川,民俗村,景瓣宮
名勝風光,天基画並進假勝地古都慶州(門)
4天原價:$1,990(游收200)$1,790
出發日期:逢星期五 6天原價:$2,690(减收200)$2,490
冲繩島5天豪華遊 $2,290
冲繩台灣 7天豪華遊 $2,699_
出發日期:逢星期六
*機靈風可停留台北,不另收費。一
詳情請詢
七海旅運有限公司
德輔道中國際大厦1702室電話:5~447137
費每份
天四元
華僑晚報
分類廣告
韓國
Joo
灣仔分行
沙咀道辦
軒尼詩道19-21號
荃灣沙咀道286號
「禮頓道128號
∵葵涌辦事處
*百德新街辦
李山公路482號線品
銅鑼灣百德新街42號
荃灣分行
·青山公路405號
三土瓜灣分行
土瓜灣道60號
彩色華僑
本期預告:
封面專題清潔香港
壽比南山並不難日本的地下街
針織時裝·彩色繽粉 電視節目表
面比
床難色批物
本彩雞
江毅擅演小人物黄山的民歌 黃淑儀暢談女人味 兒童週刋 在美國看滑水表演 香港聖樂團演唱會 中國民謠精選介紹
焗釀番茄、雞批(食經)
「聖民甸
中柯
柯士甸、迷你、美都型(新車介紹)
泰 彩色彩色羊
1 新力學報 20
飯盛麵麵
·戳塘分行
牛頭角道329-331號
∵康強街28號
牛池灣坪石邨鑽石樓115號
·坪石邨辦事處
彩色華備
逢星期日隨華僑日報附送 本期印選:125.500本,
美孚新邨(第二期)分行 美孚新邨百老匯街290
香美孚新邨(第四期)分行/ 美孚新邨百老滙街838.
窩打老道分行 何文田窩打老道84號K-J
尖沙咀分行 漢口道7號
深水埗分行
長沙灣道141
西環分行
吉直街47號
上環分行 蘇杭街77-79號
̇管箕灣分行 東大街136號
旺角分行
·彌敦道666號
長沙灣道辦事處. 深水地長沙袋道20號:
香港仔
·香港仔大道118號
買賣四款富格林
22個好地方
穩健,22間分行遍佈港九,爲您提 統,經營銀行業務,組織健全,作風
供全面性的銀行服務,其中包括買 上海商業銀行以六十多年優良傳
賣富格林金幣
投資富格林,穩健可靠,因為它
最暢銷的黃金金幣.富格林有四 種重量任君選擇,分別含準1安士、
五、國際市場金價之升降而調整,
金,買賣價格依其含金量釐定,按
安士及準六安士純 準士安上、準
並非紀念性錢幣,而是全世界($B)
·富格林各地通行,買賣方便,是
·大眾投資黃金的最佳方式,
上海商業銀行
總行:香港皇后大道中12號-5-213321
Page 20Page 21