訊航僑華貪三第張六第 日三初月十年申庚隱
冷入口船期表
丸 RUSHO MARU 1,272 HAKATA MARU 変換新馬士 EMILIE MAERSK. #RETH GOLDEN JADE L 勇錄GALLANT PIONEER 新海窳NEW DOLPHIN 國HAI KUO
利
LADY BIRD
日本 日本 上海
十日瑞士孩 千日 英 十日大品 十日新憫 十三永裕
日本
十日港
蔗都情美和MURRAYEVERETT.
新加坡
*
利民伯美利RAMON EVERETY
大丸TAISEI MARU
康寶納 VERBENA
李波波游LUCKY WAVE:
合POTOI ISLAND: 魯盆 LUPIN O
****
WAH KIU YAT PO
出口船期表。
(船名)、《四名)
洲楼
白话
(E) BY CAM.S
十日
來
十日汎洋
力巴沙 REGAL SABRE. 日本影響JAPAN CAOB□
ESPRES.VANBUREN 雅緻F ARAULO
TAMARA 費利雅士 BONITA ACE 保衞老SL,DEFENDER? 威爾遜 澁PRES.WILLSON 榮區GREEN FORTUNE 逝装周士EALVA MAERSK. 莎莉雅】 SHIRLEYKES 注∵∵PHOEVOS
榮國 美國 蛋 英翔 奖滋
百保利
英國
日本
本
日本 曼谷
美國:: 筑跚 榮國
英特 村本:
荔林冰娜GALLEON AGUAMARINE 美國 ̇與二號ENTRE RIOS 2
十二村 十三站
十三川崎
十四爛桃 十四生六 十四中失
十五海路 十五
富之路
FUSHIMI MARU. 太平洋大使PACIFIC CONVOY. 大津LATLANTIC MARU 腱臣先鋒JACKSON PIONEER 营期高夫:KHUD PROROKOV 春日九KASUGA MARU. 痩城 KOTA PANJONG.
開普CAPELLA
* TALLAI
高蛋白 BN ALL ABBAR
AMBASSADORO梨 ORT,
ZEBENU FORCADOS 格蘭總統:PRES. GRANT 英偉雅士RYNAMIL ACE
NTEL ASIA ACE
歐娜 EURO FREIGHTER
報日僑
-期星
日十月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中
舒利奧比 KALLIOPI YEMEOS
RET IMME OLDENDOLFF B
美生笋 8DON KRONG
打寓 LETOYOT
MAN SING
二期 TOP
UNION: CHALLENGE HAKATA MARU 大成功 SUCCESS
保德滋SL,DEVELOPER 新製IM SYDNEY: 邦
PONZA
WELISH JAY
∵方商人 ORT. WERCHANT
威爾遜網粧PRES WILON
愛类裁區士EMILE MAERSK
MONT PIONEER
日本
西非
龍传丸 NOTO MARU
漢鐵 紅糖
日本
地中海
UNIQUE CHALLENGE. 地中 利邦方加 NIPPONICA
響
地中海
贺!
:VICTORY
歐洲
日本
微加柏䶮BUNGA PERMALL:
歐洲
的力
新興街
利邦力加NIPPONICA
日本
蒲台APOTOI ISLAND
錢梨
國 日本 蒟额 日本
馬搖
̇新西慧 KWEI CHOU 東方大使 ORT, AMBASSARER:澳洲 加比ECATHERINE MARU 湖北 HUPEH
江SULD CAREER
日本
新畿內亞 澳洲
潘拉和斯托PIONER VLADIVOSTOK歐洲 海洋丸 KOYO MARU
B*
印·巴
中東綫
酸粉易士丸ST.LOUIS MARU
日本
LUPIN
RCARDIGAN BAY
RETO 36 NOTO MARU
RA WASHIRO MARU
大海蓝 TAMARA
天安TAIAN.
日本
歐洲
弹
江
日本
金剛拉 GOLD ALISA
日本
新興行
莎莉海洋、SALLYOCEAN
認
抵港,齢症於A季泡一馬及各哙等地。 於週二(十一)從東非「沙、弘斯薩拉姆、禠
,從日本抵港,停泊於
聯勝明日經基隆抵港
麻避新加
8號手泡起 貨物!
浩洋丸將放獅城
406
DLLOYD FOR
英航倫敦北京新
渣華科加底士南美來 3 3 3
運有限公司代理之恩牌。
一批於下午一時五十分飛抵北京,向径班後英航二 一,並於尾期五上午大陸四十五分飛抵倫敦希斯路 .英航因未有資洒往北京之飛行報,故乘客不
十號將於法及期四下午四時五十五分由北京腊出
「綱,每星期三上午十一時十分由商敦希斯路開出 及香港,並於翌日飛抵北京。英航三财班飛中委任爲社區經理不多一年之人,以磁俠中英 北京航線將對下週客有,英航飛北及之處女航將營管通路,多年他出任香港是經理仍孜孜不倦, 於十一月十二日星期三由倫敦起飛,中途停巴林繼續研製。在擔柱中國任命消實之前,他獲受航 (本報訊)英航東北珽低經珅矼佈:偷敦飛|及推廣國際業務。一九七五年他前來香港全日學
,范期四上午九時五十分至十一時五分停香港行:原航狼的討論喆米 終於實 布里斯托丸十六往遮打
中途站停巴林香港但不能載客 英航及貿易部組成龐大通航團
本星期三處女開航
主任愉敦來的乘
,將於週四六十三
南美摇港,停泊於A
「從蕙絛抵港,泊在於A 提高起飛動力並可節省耗油量 就用泡上落貨,並於 公司代風之浩祥丸加者科等地。 'Á L: E E NGIE)貨 拉卡站,利用素及具卡來,隨力卡、法
CUNIQUE KK-ALE
新型七四七珍寶機
裝配UT九D 引擎
商及館服務費後, 的是爲泰航長的乘客
|繖免頭等位乘客的耳 航進一步竞費爲經濟位
附免收取經旍位乘客的
上任加以靠-
。上野機纷的螺旋梯改得一本預計一九八二年可批| 新飛了解,向神後驗新歟「七四七」將四G二」型的强力素引一
對
好随客對這些都追 受飛客幣河,因為
·核發懟人指出,
供應員後嫂果,目
|客营转深用布拉特錄|可節省百分之九的蚝油。” 新型波音「七四七·霍比其他同廠商极引擎一架有莫础亞亞的同款芬·典舊年前的服務。 機艙上層擴闊增加四十四座位
英間
淡米輪船公司代理一下均落客英里計-引攷七四七斯棧,另訂四
城市如杭州戏廣東往香港登機飛返倫敦。迫旅客 貿易部副部長NORMAN TEBB 'T T 與估| a: ' 之另一策购足法核對北京有限的酒店俄源的监僚港 香記於A號 英航飛往北京的處女航機上喜寶將包括英國水港、直透感打 和用迫機會遊覽中國,以北京爲首站,再由其他 ARU )號實驗,將於 一班機,望推其飛北京之旅罄。很多旅客亦可能
M貨物。在 一斯托克(BRISTOL 上落貨物,並於翌日,
週六(十五)從日本抵 船有限公司代理之布里伯麥、及之姆斯斯維之 四千七百五十磅,阿用,各地發業四十四位。一於一九八三年可交貨格 〔本姬獸)日本愈|、邁亞米,滿地可、多大郎飛上升力,連安店 千芡吋然空間,使到戲的新款「七四七」
6. 中國爲航亦將開紋一拫流線往來兩部。
新聞工作者。 JRNARD BUCKMAN及對位顯赫的英國,將於過六(十五) 首航團員亦將包括中英貿易協會副總 B E | EIGHTER,就做縦挨一 EKEHER OSS STAINTONES CONER(EURO F SIR KENNETH CLUCAS KIT
這次歷史性的飛行適逢英航主席S TAIN 四號橋起師貨物,
「美國抵,奇號於感照
|
二月榮休。. J ON服務公司四十八週年紀念,他將於明年一
即日開航,直放羅省、
「奧克蘭、長捷、聖地
一地窗酸,並參予橫越大西章服務的長期策劃工作、必要士頓、沙灣本 极受讚狨 - 其棆派駐非洲、印度、洲及美國各往史托頓、祥話克 齬術關民服務。他於一九六八年加入英航做高約及弈雄等地,並索收 S H AW負任暇香港區經理兩年,現已派駐北京·侯斯頓、波士頓、
·英貌曾任中華人民共和國L PETE R娜,生審市、紐奏溫斯
ESL.MCLEAN
東方學者ORT.SCHOLAR
百比謝變獅BARBARA MARINA
**TAMARA
日光丸 NIKKOA MARU:
WE NEP. CRYSTAL
應OAHU
KHUD.PROROKOV
MARU KASUGA 納VERBENA
南方大
布希 海鮮
E.R.BRUGGE
OCEAN ACE
加更丸
阿縣ARAUCO
一種寶
SILVER STAR
CATHERINE MARUT
- PAINBOW VOLANS H
LEIZAN MARU
伊利味 ZAN MARU
FORUM PROGRESS
ATALANTIS
日本
山
新興行
佳
馬賽
LUPIN
保在高尖、 糠日丸
新加坡
業
邦
日本
錢仁 全鐵邂浪瀰
HUMANITY: VER
WAVE LLICKY
漢鐵 漢堡 新得港 漢蟶:
德班
電珊AND.PERMATA:
̇利來
您
A缒SULU CAREER.
SING MAN
瑞拉和斯托PIONER VLADIVSTOKE
加SMERCATOR
DMM GALLEON AGUAMARINE歐洲
澳洲楼
澳洲開發AUSTEXPLORER 利來芬M NED.FRANKLIN
十:镌
十三、绿秫 十三
三试
十三三一 十四天神
十四 ̇
十汁”叶
福來輪船公司
香港干隧道中84至85號先施大限廿五樓:
電話:5-453911至20
04
澳門代理:興銀行宜安街11至13號 電話493
「往:曼谷,星加坡、庇能、加爾各答
電吉大港。
(到)(開)
利民怡美利十一月十日(十一月十一日,海樓 RAMONEVERETT
新菲島怡费利十一月十五日十一月十七日
JOHNEVERETT
往:門司、神戶、横濱、名古
茂利怡美利十一月十日十一月十一日,
MURRAYEVERETT
萬利怡榮利十一月十三日十一月十五日 MANOLOEVERETT
往:星洲、椰加速、三寶、泗水、
遂利怡美利十一月十睡日十一月十四日 MAKEVERETT
印尼怡美利 十二月十四日十二月十五日
TAMURAEVERETT:
墨西哥國家船務公司
墨西哥航綫迷東——墨西哥 往:安海那,女迪路,阿卡消爾科及中美, 林多酒,飄約翰,奔路阿勒那斯。...... BARBARA MARINAL
十一月十二日數貨 十三日商十五日開行 收貨站:九龍聯盎倉 紅磡蕪湖街
TEL:K-334111: EXT227
NRA (FORUIN PROYO MARU
教安 TAIAND
東方照抽ORT.CHIEF
快”“CHINA EXPRESS
日本 歐洲 阿巴巴
:西
風無料加度ŁNED FORCADOS 打ATHENAL
十三日三
ARS MERCATOR
EAR ARL: MAERSK,
HE CHIANG HWA
美惠琳MARIE BAKKE
銘關納辣 PRES.GRANT
Ë來
MNEDLLOYD FRANKLIN
EDI SAN FRANCISCO MARUB
榮 GREEN FORTUNE
日本 高雄 榮
十三密恹 十三
美國
美网
十三沙腊 十三 段 十三、糖踮
NOTO MARU
西矓
新
BEAR NEW 申還浪濤 LUCKY WAVE 丸TOHGO MARU 聖路易士大ST.LOUIS MARU 大朗魏TALONGA
布感 波斯響 卡拉街
大区 十五百保利
* SPESAS,
日本!
FIREUN LARILD. MAERSK
榮顯:
馬士卷
那方加 NIPPONILA
多一贵 EVER VALUE
日本
十三推
利珈服士 NAVALIL
亞线
曼谷:
一等 CAPELLA·
BEPMMUNION BALTMORE
PAIAM
MAN SING
包ĚN AL ABBAR
∵斯灣
利民怕类和RAMONEVERETT 加爾各凍 伏菜丸 FUSHIMI MARU.
REKALLIOP YEMELOS MO
愛美期共EMILIE MAERSK:
大安TAIANG
BEST IMME OLDENDORFF" IT
斯海話NEW DOLPHIN
***NEW BEAR
普敦HAMPTON MARU
孟加拉丁
阿拉伯
CAVN/FMG®
委内瑞拉/哥倫比亞國家聯營航線 由香港衡放中南美洲
A VESSEL GL-028
二十日到港十一月廿二日啟行
Discharging; Gristobel、Barranquilta.
La Guaira. Port of Spair. & Paramaribo
-Cargo for Colon, Colon Free Zone. Panama City, acceptable
with transhipment at Cristobal.
Cargo for Cartagene acceptable.
With discharge. at Barranquilta;
-Cergo to Buenaventura, Colonmhis.
務
服新航瑞
客乘位濟經
費樂娛付免
太古船務(代理)有限公司
太古輪船有限公司
NEXIA OUR FA 5-26190
CN
亞澳快航有限公司收貨站:現代貨箱碼頭及彩好德記
*全貨櫃服務
東方大使 ORIENTAL AMBASSADOR 澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER
·洲明珠 ASIAN PEARL 心
東方專案QRIENTAL EXPERT
碇泊處:現代貨箱碼顗葵涌
收貨、奧運載體,普通感響到
10 11/11 13/11 14711 16 17/11 15/11 20/11- 22/11 23 23/11 23/11
1-2/12
28/11 29/11/
紐西蘭快航 太古,大阪三井,渣華聯合航耧直航:非洲马岛、渥克蘭、
收貨站:海退團及彩紅總記新倉(黃埔倉)
∵∵榮國
歡一逐EURO FREIGHTER 路加T. OCIOSZYNSK: 比ALBION
美黼
歐洲
十四日酆
※十二號 ENTRE RIOS 2
日本
十四太古
丸TOHGO MARU.
漤STAMARAT 按華名古屋NED.NAGOYA 泰偉雅士 DYNAMIC ACE
日本 美橋:
日本 馬尼拉
十四中央 十四百保桃
四
滋ㄨˋJIANG
AD PINE STAR 在单者古度NED.NAGOYA
十四、林 十四 瑚
三雄馬士 ALVA MAERSK
印尼:
百比黑運娜BARBARA MARINA,兩淡
大慶BIG PROGRESS
十四寶行
嘉航 CHAR HANG
PROF.SZAFER
日本
漢普敦丸HAMPTON MARU
匙HAT WING
日本
魚鮮蝦 GOLDEN GHANA
EVER VICTORY ̇威沙悦稳、WESER EXPRESS.
̇遞打
十五永裕 十五嘉
AI GAOSHANN
樂腐
N.TOFAZ
布
C
東方學者 ORT.SCHOLAR), 賴
GLOBE TRADER 紀話
·谢林珊娜GALLEON AGUAMARINE 新加
【機送
SU MCLEAN
MARU 纸九BRISTOL
CAREER 轴AEGEAN
EN KOTA ALAM
新湖島怡美利JOHNEVERETT
美國
十五·诺:
##GARZA OCEAN
猿臣光峰 JACKSON PIONEER 曼谷
W GARZA OCEAN 冷呢,该类: 龜元士P,ABOITIZ 0-95 馬尼拉
巴生 酷料 新培 新加娘 巴生 新城地 巴生
#1 JERSEY + 2 利民怕美利RAMONEVERET #YUSHO MARU ** # LADY BIRD 榮山丸EIZAN·MARU R 新
DOLPHIN NEW EN RAINBOW VOLANS 新海德NEW. HYDE WAYNAN SHING I 浩洋洗 KOYO MARU 和您,SWEET PEACE:
* EN BOONKRONG
十四天洋百珊ANDHIKA PERMATA 泗水 大成功SUCCESS
台灣,日本・釜山蓛
BWAPYUNG JINJU
YALEMURRAYEVERETT 北山RREL SHAN
五、 WOUJIANG
新加坡
耶加溫
KYOSEI
LINE
acceptable with transhipment at.Japan.
香港認代理:香港海運有限公司
養
CHOW Auckland & Wellington 州:KWEI
·利來雰廳NEDLLOYD FRANKLIN:
CER BET 10711
收貨站:美利公司貨倉 507 3-648303.
中国聯邦大厦23字 電話:5-225046
戴爾街黃埔農全
澳門代理:新興公司 電話:84899
新機內亞及南太平洋航耧 彩虹疆紀新倉(黃埔倉)期倉 戳船邊 到港
湖北Port Moresby,Lse. Madang, Wewak,Kimbs, Rabdul, Kieta. HUPEH. Honiara, & Noumea JHA 34B 10/11 9/11
Jayapura, Wewak, Madang. Lae, Rabaul, Kieta. Fort Moresby, POYANG Honiara, Santo, Vila &: Noumea": SWEET 25 1/12 2/12 2/13
食 美國輪船公司
Leutoka. Suva, Auckiend & Lyttelton::開始
牧貨站:
14/11 14/11
汗味、
麵
汽船株式會社:
十五、藤利來
奧利
日本
天津
VENUS
美國
新加坡
HAI YUNG: 强丸 TAISEI MARU 大丸 TAISE MARU
日本 台中 日本
十二永裕 十二海
日本 日本 燃料
日本
十五帆陛
十五
SILVER STAR
太平貿易:浙PACIFIC TRADER
* LARGS BAY
新加坡 榮齲
歐
年 十五巔來 TE.
HAI YUNG
興
和平山 HWAPYUNG.BUSAN EU
EN EVER LARGE
歐洲
* NAGOYA MARU
RMAN CHNNG
ANT UZ DONAM
南非
高额
新娘
今日空郵(星期一 )
截郵時間
上午十一時
馬來西亞、菲滑、印尼、西澳洲、新加坡、感性
量:
英你珠出DYNAMIC ACE 奥士二號·ENTRE RIOS 2
正午十二時
下午三号
海蟹HAI KUO 彌利雅士BONITA ACE
HWA 路HSING
康方商人 ORT.MECHANT
保衛者SL.DEFENDER
瑞典F0O HSING
WF PROF SZAFER:
*B.
KAKE FORMOSA CONTAINERGING 上
槪SHANGHAI
大眼 BIG PROGRESS
英偉雅士 DYNAMIC ACE
** KWANG TA 洲雅士 ASIA ACE.
日本!
E
十三變
十四 招商
二藏郵
英國、北愛爾蘭、愛溺蘭共和國、荷蘭、比利時、丹
引、葡萄牙、西班牙、德威、瑞典、以色列、 瑞士、法餃、意大利、利比亞、希臘、江浦路斯•獎 截(紐約) 荷屬安的列斯蹤島、蘇里文、尼日利趄 *和熱下布地、留尼旺、牙實類、溫濕碍、阿根鰩 等斯運線類、圭亞那、千里簿、坦秦尼亞、蘇丹
、油田、撈及、敘利亞、陳榮、科歐帕、椒豆 、卡塔頭、糖+ 印度
斯里蘭卡、南非、肯雅、四樓、也門人民民主共和國
、禁三興粉、扎伊爾、巴斯坦、奧地利、日本 健加拿大、馬我安納蹤島、灟武夷、巴西、委內瑞
#HE OCEAN ACE
非
勇海GALLANT PIONEER
OCEAN STRENGTH 珍藏料 GLOBE TRADE 三城先錢 SAMJOHN PIONEER 海洋 预涵 KOTA PANJONG
EE RIVER OJI
非洲
大西洋丸 ATLANTIL MARU 布勒治E.R.ARUGGE
非洲
我
下午四
力高LETO
先造FORUM PROGRESS
洗乾淨 SALLYOCEAN
西非: 非 丸
WASHIRO MARU.
金湖拉GOLD ALISA.
下午光時
HIKI CHINA EXPRESS
M.S. LADY BIRD
十日由日本北端
M.S. #OSA MENORA
奥莎文娜 +1月九日開往星洲、底 利堡 輪 +[臨河、必能 一月十八日由日本抵港
總代理:協成粉船()有限公司 香港基后大道中像商大厦立一〇一条
1915--6249429, 61250241 (-$2.
K LINE
招榮養船
株式會社
寶利雅士 載貨:泡十一柩的 香港——高雄———全新貨機服務
「BONITA ACE (VOY.3) +18+一日期)
: ASIA ACEC VOY.8)十一月十五只抵港 收巽站:現代貨嘅周
【亞洲雅士 :發展 _包馑:十四日下午五時
救贊助學 福有攸歸 請各善哥 大解善囊
媒的 總代理 東洋船務有限公司
KEK1101 292502242, ($260900
乏大大凝周太太大日瘟渣川都日空
游破蕙平古來流行高快
非
十三农快
香港
美國東西岸
▶榮國會業號·American,Lencerw 美國寶星號 American Aquarius
香港 三维市 嘉一名,巴拿
V97 217/11, 29/11 30/26/12 V66~27/11 11/12]
●美凤娜獅號 Americen Lynx
●美國精兵號: American Legion
•美國質易號 American Trader 美國太空人號American Astronaut V82
V86 10/12 23/12
18/12 V92 V10.
24/12
16/12 12/12 18/12 24/1226/13 27/12 24712 30/12 25/12 26/121/1.
16/1183) 19/1 21/124/13/1 10/1
7/17/13/1. 19/1 21/1 (821) 6/1
豹油的胤外諾福克
13/12
10/1
●熱攻日本、巴拿馬、檀香山貨★一切貨爆歡貨間
★★★一九八零年十一月十五日下统十二時
港澳總代理: 業 初船務有限公司
6-237071,237031, 要活辦事處 秦淮取貨站電話:-12 2AT528.
注:橫濱、名古屋、神戶、仰光。
M/S
開泡
MAWLAMYAING+1=<DEF
口 加比
凡凰攻北海運公司
line
勒海
SILVER PHOENIX
船泊A-泡
JAPAN CAOBO R
銀鳳凰
日本家寳快輪
即日
十一日中午開行 汎洋航運有限公司 TRANS OCEAN SHIPPING. LTD.. 德輔道中71號聯邦大厦705室 電話: H238091/8(8/LINES) *收貨站:青衣島迅發貨倉
TEL.12-457112 12 467387
十一月廿二日截貨 十一月廿四日啓航 直往:西雅圖、溫哥華、三藩市
羅省、西岸及東岸各埠。
策往:基隆、釜山。
總代理:太平洋行
總行:伊利莎伯大厦5字樓
電話:5-7909633 接備部:5-763101 分行:大生銀行大厦1103室 :6-443242 6-443247