·B
新興行 川猢
歐洲
榮風
布勒洽ER, BRUGGE
付款
海洋转出 OCEAN ACE
A
SILVER STAR WAR 加比版丸:CATHERINE MARU 常 OW RAINBOW VOLANS 日本
EIZAN MARU 伊利沙餸 EIZAN MARU
釜山
新加鹚
150 FORUM PROGRESS.
ARAUCOMA te
I
日本
驱魔地ATALANTIE
藏機 AND.PERMATA
BOON KRONG
泗水
ARTIMME OLDENDOLFF
日本
要找
2
LETO.
西非
靄來
甜代丸NOTO MARU
NH MAN SING
TN
UNION CHALLENGE
JOE TO SEE HAKATA MARU
大连功 SUCCESS
日本 地中海 地機
戴方
新生
雜雜
US
躍
歐洲
奥湖OAHU.
* LUPIN
保望高夫 KHUD.PROROKOV 春日光 KASUGA MARU.
漢堡 澳您
三鲜MAN SING
∵料 VERBENA
EVER HUMANITY: 湖北浪瀰 ̇LUCKY WAVE
I
SULU CAREER
潘控和斯託PIONER VLADIVOSTOKE
MERCATOR
CHALLENGE 地中 T UNIQUE NIPPONICA
漢堡三 龍護
雞
邃坛:
繫
29-
長:VICTORY:
歐洲:
(如柏美 BUNGA PERMAL
̇蹴洲:
保衛者SL.DEVELOPER
新蕊梨21M. SYDNEY:
美國 做为
GALLEON AGUAMARINEERSH.
新闻行
“利邦力如NIPPONICA
那一
沙: PONZA
EEL WELISH JAY.
日本
美洲
“为商人”ORT.. WERCHANT
英國
蒲台路POTOL ISLAND
雜菜
誠爾遜網統PRES.WILON
·愛美救馬士EMILE MAERSK.
#MONT PIONEER
海利奧比 KALLIOPI YEMEOS
美國 日本 抽
號
鴦州KWEI. CHOU
紐西
業力大使 ORT.AMBASSARER 澳洲 加比E CATHERINE MARU
新畿內菲:
十三
ASULU CAREER.
日本 日本
湖北 HUPEH:
澳洲開發 AUS.EXPLORER
·新銀內姐 澳洲
派拉和斯托PIONER VLADIVASTOK歐洲 海洋丸KOYO MARU
和來芬蘭 NED.FRANKLIN.
紐西蘭
日本
聖路易士丸ST.LOUIS MARU
YRA IWASHIRO MARU D CARDIGAN BAY 大哥菲 TAMARAD
RET NOTO MARU *IZ TAIANAP
希拉 GOLD ALISA
新海岸 SALLYOCEAN TAIAN ALA 北方蜎袖 CRT.CHIEF 成
EXPRESS 快料,CHINA 漢華科加度INED FORCADOS:
當ATHENA
日本 日本 歐洲•
製 日本 日本
印·巴·中柬耧
**LUPIN
遮打
開普拉 CAPELLA
生藏燦聯盟UNION BALTMORE
PAIAM ED
粒糖
印度
女AMAN SING
巴BN AL ABBAR 和民情美利RAMONEVERETT 伏見光、FUSHIMI MARU
HNE KALLIOP YEMELOS 愛美刷土款EMILIE MAERSK 大安TAIAN
̇商打雄 FEWES 波斯 致皮
奥登多篇MME OLDENDORFF ET
̇波斯舞
加爾各答
歐
千足
GOLDEN JADE
勇, 新海慈
PIONEER 鋒GALLANT
日本 日本 日本:
航僑華頁三第張六第日三初月十年申庚歷夏 WAH KIU YAT PO
三人口船期表
#RUSHO MARU
HAKATA MARU 愛真們譌士站EMILIE MAERSK
CORN CAYCANY
日本
出口船期表。
( )
(往何處)(日期)(公司)
DOLPHIN NEW
十大三
奶粉
HAI KUO
LADY BIRD,
LA POTO ISLAND
ZARYARIMURRAYEVERETT
·利民恰美洲RAMON EVERETT. 大叽TAISEI. MARU
日本
日本
日本
新加坡
日本
OVERBENA 常溝浪静 LUCKY. WAVE
日本
2 FUSHIMI MARUM 不浄大使PACIFIC CONVOYE 大群丸ATLANTIC MARU: 和臣先鋒JACKSON PIONEER 晚符 普竊高夫:KHUD PROROKO 日本 春日丸 KASUGA MARU,
日本
十日新興行
城KOTA PANJONG
日本
十
日CAPELLA·
機
解:TAL LAI
高雄
十三悔
#12 BN'AL ABSAR.
雞
九巴沙 REGAL SABRE
日本素響
CAOBO JAPAN 溫寶純 PRES.VANBUREN 雅歌ARAULO 泰來 TAMARA 安利雅士:8ONITA ACE ### SL.DEFENDERS 戚爾遜巍統PRES.WILLSON 榮
FOR TUNE GREEN 要數馬士 VA MAERSKE
AL 莎莉雅-SHIRLEYKES
PHOEVOS
英國 美
天 開
智傑料:
英國
·美爾 福 神
美國
加勒比種
東方大使ORT. AMBASSADOR. 詳型
NL.FORGADOS. 格蘭雞號 PRES, GRANT 英偉推出RYNAMIL ACE
·洲出ASIA ACE
EURO FREIGHTER
- TABSGALLEON AGUAMARINE –
「輿二號ENTRE AIOS 2.
* SL-MCLEAN
或方學者ORT. SCHOLAR
MABARBARA MARINA 源來TAMARA:
日光流 NIKKOA MARU:/
NER. CRYSTAL
榮。
美味
HIN
翔英
美關 英國
十四 十四
美纳
門
日十月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中
一期星
報日僑
航
認
一,星期四上午九時三十分至十一時五分停香港, 現了他的願望。
· 鳞,每星期三上午十一冲十分由娴教希斯路開出 協商開辦倫敦 北京航線的討論結果,終於實 ,及香港,並於翌日飛抵北京。英航航班機飛中委任爲杜拜區經理不多一年之久,以義中英 | 於十一月十二日星期三 由倫敦起飛,中途停巴林繼續研習。在派駐中國任命瑾實之間,他獲英航 北京航程將於下選啓锭、英航飛北京之處女杭將 芑普通話,翌年他出任香港茲經理仍孜孜不倦, 《太祗英航東北乖哦經理實作戰飛及推黃國際業務。一九七五年他前來香港亞日學,
英航倫敦北京新綫 本星期三處女開航
中途站停巴林香港但不能載客 英航及貿易部組成龐大通航團
十號將於江星期四下午四時五十五分由北京開出
十,並於下午一時五十分飛抵北京。博思諾德夫域三布里斯托丸十六往遮打 ,
歐運延週末始到 當上七內四十五分至九時係發問,當連發
i並於帶期五上午大沖四十五分飛抵倫敦希斯路
抵沸,寄碇於A號穿泡一牌及多唸等地。 OGAESS )號貨給,將十二》開行,前往蛋已 於趟二八十一) 從東非沙、打斯羅拉姆、 NRS (FORUIN PRE-EAR
此論,將於週1) 從日本港,停泊於
OYO MARU) 直透新加坡多·
B鴷手泡起卸貨物 於捱官(十三)關,
DLLOYD FOR
【聯勝明日經基隆抵港 浩洋丸將放獅城 一號用泡上落貨,並於 公司代理之浩洋丸州K一加安爾科等地。借 [ ALLENGE號 卡、利及貝來、力 法爾巴 從基與風港,伯聯於A」 海外聯合潘述有限加斯達、曼朱尼蟲及正 府- 將於週三(十一) 來夫、伊茲紹、安護法 CUNIQUE CHERYLESR (+8) EC-Ed 风有限公司代理之那第一往熱得海、阿歷山大米·納功抵湾,停泊於A股 渣華科加度士南美來 3 輪
「提高起飛動力並可節省耗油量
深海起落貨物,並於一
新型七四七珍寶機
装配UT九D引擎
·高樓
務服新航瑞
客乘位濟經
費樂娛付免
太古船務(代理)有限公司。
瑞士航空公司從(
賣唱至今日
的首航,將包括中英貿易協會副總D BE EIGHTER)號貨櫃 。由英航主席 ROSS, STAINTÓNE驳|代理之队雅(EURO F 我都是 S FR KENNETH CLUCAS|海拔船務有限公司 。中國風號亦將開股一根航線往來兩臂部。:上落貨物,並於日( :英航飛往北京的盛女唬嫩上查獲將包括英國 十六 港,直透打 之另一優點是减压對北京有限的酒店供應的負僚|浩: 崙旋於A號尕泡 , 城市炽杭州旼威乳往香港登變飛退倫教。过旅程|週六(十五)從日本数 利用這餓會遊覽中國,以北京爲首站,再由其他|ARU )號貨梯,將於 一班機,繼續其飛北京之旅檻。很多盡客亦可斯托丸(BRISTOL ME 貨物。 客活會中途停香港然後搭婶类航晚中國民航之下,她有限公司代無之布星論各、及芝加科学地之一航接采用做夏首次,以 先進十二駛東非 (本報訊)日本廊 、道延米、滿地可,多一四十七中五十強,商用客還堆茨四十四位。 上腰帶以披-
。..
| 尼的先進「IT九p.j 』客機將採用布拉特業,可節省百分之九的耗油。 大起論上升力,連五鄗中英时的空間,使詡的新歌「七四七」接 .上崴機號的鍥旋桄改爲壞預計一九八二年的批 新型旼瞀七四七Ê □比其他同刚回綬引擎一如有其他接備的間歇機,街上先端的服務。 機艙上擴增加四十四座位 新款「七四七」將│四G!」型的强力新街轻音茔乘客歡迎 - 因爲|
·於一九九三年的女代慈
『JT宄D丨七R一航道舆免費娛樂舐讯 一性收費深感麻煩。
談及電髟服務在 一的是烏染航長途乘客提
「航進一步免費為經濟位
繼豁免頭等位乘客的耳,
一直收取經濟位乘客的 該發宮人指出“瑞
瑞航發其人表示:
一脂由香港登機往北京。但估計恐多由愉敦來的乘 種:英舘因米有香港往北京之飛行,故乘客不
「即冷钢超防电NORMAN TEBBIT敏紙。
一聞工作者。 |RNARD BUC KM A N及數位願赫的英國,將於週六(十五)提
· 类别抵港,奇砣於國際
一地實聚,並參予橫越大西洋服務的發期策劃工作 鼐、查理士頓、沙漠手
·祗受耦玲-其澹非洲、印度、亞洲及美國各一在史托頓·戴·茶享 獅龍開發新服務。他於一九六八年加入英航約及費城等地,並收 S H AW任職資港薏經理兩年,現已派駐北京、侯斯頓、波士張、 ... 英杭曾任中紙人民共和國茲經 PmTER,紐奧斯·
| T ON服務公司四十八週年紀念- 他將於明年- 每日開航,直放溫省、 | ..逖大意史性的飛行夾航主席 Stain|四號橋起師實物,並於|
而沉補天百中海總和區怡川液中中海海大和酒櫻川裕 來滸統詳衪央遴觥梁嘉和渐讃 央央對占她躺來利崎相
計首礎
* 輪船公司代理平均携客英里計,新
獄七四七機,另訂四 颺村已们購五架此一線航。
福來輪船公司
̇香港干路濃中84至86號先施大渡廿五镤
ER 5-45391120 澳門代理;典紀行官安街11至13號 電話2493 往;曼谷、星加坡、庇能、加爾各答
吉大港口
():
利民怡美利: 十一月十日十一月十一日 1均桃 RAMONEVERETT
新菲島怡美利十一月十五日十一月十七日
JOHNEVERETYPE ENT
往:門司、神戶、横濱、名古屋。 茂利怡美利十一月十日十一月十一日 MURRAYEVERETT L
萬利怡美利十一月十三日,十一月十五日 MANOLOEVERETT
往:星洲、椰加遠、三寶靈、泗水。 遂利怡英利,十一月廿三日十一月廿四日 MAKEVERETT
印尼怡美利十二月十四日十二月十五日
TAMURAEVERETT
·墨西哥國家船務公司 墨西哥航鞋盒東一西路 往:安港那抽,交換哭,阿卡滿爾科技中美, 林多港·聖約翰,萍塔阿勒那斯克
BARBARA MARINA
十一月十二日欲置十三日到、十三日開行 收貨站:九龍聯金倉 紅磡蕪湖街
TEL: K-334111
EXT:227
高鐵林古藝窦林
出日離太日和日泛隰機日變天和达海海
航
·馬古郵撥古偉古
声载袜都方和本
*香太港大太港太
日本
·CHIANG HWA
十三安機
NEW DOLPHIN
吉大化
美美署
MARIE BAKKE 美加多MERCATOR
榮碼
啫
ARILD MAERSK
美國
豬精粉 PRES.GRANT
SPEST SZA
和來雰蘭NEDLLOYD FRANKLIN B河
三漢市丸 SAN FRANCISCO MARU日本 策
GREEN FORTUNE
【正和建局土GARILD, MAERSK
利邦力加 NIPPONILA C 張 EVER VALUE
貴 歐鐵EURO FREIGHTER
BT. OGIOSZYNSK 例比安 ALBIONEON
新
BEAR 龍NEW 漢普敦丸HAMPTON MARU. 朗代克 NOTO MARU 新龍 NEW BEAR
中運派濤 LLICKY WAVE
森丸TOHGO MARU. 查路易士丸ST LOUIS MARU 大朗加TALONGA-
阿拉伯
卡拉带
百保利
日本
十三大
日本 美國
*RE NAVALILA
十三 利變
十四
欧洲
十四天尊
十四、太
SE ENTRE RIOS 2 TOHGO MARU TAMARA
千四中关
I XIANG
按海名古屋NED.NAGOYA 萊修雅士 DYNAMIC ACE
噹 FINE STAR
日本
南藥
馬尼拉:
和二堡LADY BIRD OF
海華名古罩NED.NAGOYA
美
四、
SWGT ALVA MAERSK
十四 瑞
ALLWEBARBARA MARINA 大進展 BIG PROGRESS 猫
印尼 #★ 日本
十四、深
+ **
HANG 航CHAR
@PROF.SZAFER
譯
四
日本
+
类K段+
演苷丸 HAMPTON MARU
HALWING 金安娜GOLDEN GHANA
EVER VICTORY.
。
十五永裕
遮打
ORT.SCHOLAR
ZEER WESER EXPRESS
東方學者
盟球食品 GLOBE TRADER
高林携建娜GALLEON AGUAMARINE 新加坡
* SE MCLEAN
WEN TOPAZ
布里起民旡BRISTOL MARU
十五攤戒
十五四
非洲
美剧
新緊坡:
十五
L MAN AEGEAN CAREER
KOTA ALAM. 新菲島管美JOHNEVERETT 太平貿易者PACIFIC TRADER
娜E.LARGS BAY
日本 遮打
新加坡 英龉 歐洲
十五
和平山 HWA PYUNG BUSAN ELL
長、豆EVER LARGE
源雄NAGOYA MARU
歐洲
灌非
文静MAN CHNNG
電W HE DONAM 7
高雄
新加號:
上海
·大進
今日空郵(星期一
截郵時間
*
然瀾流弔西裏
上午十一路
馬來西遜、菲嵴、印尼、西澳州、新加坡、沙出、沙
森洲推出 ACH DYNAMIC ACE
與上二ENTRE RIOS 3
ACE ASIA
菜菜:
就
正午十二時
下午时
非洲
GARZA OCEAN· 魏臣先鋒:JACKSON PIONEER
洋 GARZA OCEAN
+PABOLTÍZ IN VA 馬尼拉
湖
JERSEY ON R: 巴 士 利民怕美利RAMONEVERETEC 曼行,
丸YUSHG MARU
榮山丸EIZAN MARU:
新脎NEW DOLPHIN C
新加坡T
*** RAINBOW VOLANS -BE
***NEW HYDE, LAN
鏖NAN SHINGT
浩洋丸KOYO MARU
DT SWEET PEACER山
BONKRONG T 百MMANDHIKA PERMATA 泗水 大成功SUCCESS
味
十五私和平臺辩,HWAP YUNG INJUA
*ZERO SE FIMURRAYEVERETT
北山REL SHAN-
I I OUJIANG-
DES VENUS
#HAI YUNG”
大盛究TAISEL MARU 大
MARU 丸TAISE 餓品SILVER STAR: 扇 HAI KUO
SPUBLE BONITA ACE
EHAI YUNG
AHSING HWA
東方商人ORT MECHANT
保循渚 SL DEFENDER
寶高貨幣
英偉雅法
FOO HSING E
PROF SZAFER.
高鐵
台中
堂
日本
CONTAINERG耀 FORMOSA
SHANGHAI
BIG PROGRESS
DYNAMIC ACE
KWANG TA
上車!
十四、招商局
十四
日本:
日本
曼谷
·新加坡 要拎
新加坡
新加坡 巴生:
中国聯邦大厦23字 電話:5-225046
:美利公司貨名: 3-648307 3-648308 澳門代理:新與公司電話:84899
耳:
KYOSEL
LINE!
十五臨利來
協成洲
台灣·日本・釜山楼 LIGAOSHAN
十二
天津。 寧波:
光
M.S. "OSA MENOR
M.S. LADY BIRD
##
十二生 十二徽
造
新厲行
CAVN/FMG®®
委內瑞拉/哥倫比亞國家聯營航線
由香港嘭放中南美洲
A VESSEL
GL:028-
十一月二十日到港 十一月廿二日啟行
Discharging: Gristobal, Barranquills,
La Guaira, Port of Spain & Paramaribo -Cargo for Colon, Colon Free Zone. Panama City, acceptable
with, transhipment at Cristobal.
Cargo for Cartagens acceptable
With discharge at Barranquilla.
-Cargo to Buenaventura, Colombia
acceptable with transhipment at Japan.
香港總代理:香港海運有限公司
亞澳快航有限公司
∵ 全貨櫃服務
太古輪船有限公司。
收貨站:現代貨箱碼頭及彩德記 碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌
尋梨、墨爾本、比利斯本(堂神雷特理员联祐> 康方大使 ORIENTAL AMBASSADOR 澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER
38013711 -14/11
10 11/11
16 17/11
明珠 ASIAN PEARL
15/11
20/11 21/11
29.23/11
案方專家 ORIENTAL EXPERT
23/11 28/11
29/11
12/12
Auckland & Wellington 贵
CHOW 州KWEI 利来雰舖NEDLLOYD FRANKLIN.
紐西蘭快航 太古,大阪三井,渣華聯合航栽值,那婆召師、混克版。
取貨站:海運欄及彩虹線配新倉(新埔倉)
香頓、列捃籤。
吕款貨 日貨10/11
Leutong. Suva, Auckland & Lytzelton 開始 14/11 14/2怎
新畿內亞及南太平洋航耧多在得配新倉(黃埔倉)觀倉、撤船邊 到港
HUPEHTT
Port Morasby, Lae, Madang, Wawak, Kimba, Raidul, Kieta. Honiara, & Noumea
YEA 347 El 10/11 9/11
Jayapura, Wewak, Madang, tae: Rabaul, Kieta, Port Moresby,
1625 112 2/12 2/12
POYANG. Honiara, Santo, Vita & Noumea
爫 美國輪船公司
:
英國、北愛爾鞬、愛爾蘭共和國、荷醐、比利時、丹 李、腰、甜翻牙、西班牙、挪威、瑞典、以色列、
、法國、松大利、利比亞、精職、澳浦路斯、美 白粉約)、荷屬安的列斯濃島、蘇里文、尼日利
加納、香布地、留尼旺、牙買加、墨西碍、阿椒奭 斯斯德黎加、圭選部、千里達、坦桑尼亞、蘇丹。 串、黎巴嫩、埃及、敘利亞、阿曼、科藏轉、約盘
斯里蘭卡、南非、甘雅、西德、他門人民民主共和國、 、禁三飛粉、扎伊爾、巴端斯坦、奥地利、日本、喇 健加拿大、馬利安納靈處、夏威夷、巴西、委內瑞鑭
下午四時
下午大時
海洋雅出 OCEAN ACE 勇PGALLANT PIONEER O度 ##OCEAN STRENGTH
K GLOBE TRADE AN 三先冰 SAMJOHN PIONEER 经减KOTA PANJONG.. 薁芝河RIVER OJI 大西洋丸 ATLANTIE MARU
#E.R.ARUGGE
力高 LETO
##FORUM PROGRESS
迎新海洋 SALLYOCEAN
金鸡拉 GOLD ALISA
#RA WASHIRO MARU 中野快輪CHINA EXPRESS
班 非 非洲
非
非洲
西非
·拉高土
非
十二淹
三川崎
十三 新属行
點 非
三安帙
利堡輪 +1月┳花亞洲、必
十八日由日本野
總代理:協成輪船()有限公司
WE (329429, (3250241 (+#)
本荡斑后大道中僑商大威在一〇一消
龍
S.K. LINE
召榮宝船
株式向此
一寶利雅士 戴爾:她記柩 香港————高雄——甚全 貨櫃服務
BONITA ACE(VOY:3)十一月十二日抵港
ASIA ACE(YOY:8)
收貨站:現代實做
十一月十五日低进
救宜助學 福有攸歸
高安 慈代理 東洋船務有限公司
KELE KEL101 CAL, 6270900
請查
解攸
請各善長 大解善豪
香港
-美國東西岸—————欧洲
KÆRU American, Lancer✯✯
EERAN SAmerican Aquarius.
▶英國懷鄉號: American Lynx
▶美國精兵號 American Legion
3/97 17/11 V6527/11 V8610/12
29/1130/06/12
V93
-13/12
V10 淨樂國貿易號:American Trader
美國太空人號American Astronaut V82
●樂收日本、巴掌糖、植物山貨
21/12 24/1 24/12 6/1
一可儂感戳保時間:
11/12 12/13 18/12 - 24/12/26) 23/12
24/12 30/12 26/12 1/Ë. 25/12
3/17 10/1 7/1
16/1 1871, 19/1 **
13/1 19/1 21/19122718
★★★一九八零年十一月十五日下情十一時
13/1215
门起
7/12
港澳總代理 業初船務有限公司
237071,237031. 赛距饼事堂機浦發貨站電話12
MAWLAMYAING +¡¤<=£¤
注:橫濱、名古壓、神戶、仰光。
Japan 加比
Line
勒海
船泊A-泡 T
JAPAN CAOBO.
日本家寳快輪 即日船邊落貨 十一日中午開行 汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD.. 德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:H238091/8 (8/LINES)
收貨站:青衣島迅發貨倉 開泡 TEL.12 467112
日號
12:157387
鳳凰货拒海運公司
"SILVER PHOENIX
銀鳳凰
十一月廿二日截貨 十一月十四日啓航 直往:西雅圖、溫哥華、三藩市 羅省、西岸及東岸各雄。 兼往:基隆、釜山。
總代理: 太平洋行 穂行:伊利莎伯大廈5字樓
電話:5-7909633
接備部:5-763101 分行:大生銀行大厦1103室 電話:5-443242 6-443247