莫四第張三第日二初月十年申庚曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日期壆
日九月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中
育體僑華
育
精英網球賽今午男單決戰
蘭度達查爭雄
譚貝昨登后座
蘭度球藝出類拔萃有冠軍之呼聲
(特)第一號種籽透日昨午以六〇、六比二,輕易擊敗第八號風紅裱俠,奪得本店網球精 英大賽的女子段打冠军。香港浮球赞助人協會會長鷄而诗案後郎將一張面額八千五百美元的直型 文娛雅予留义。正镞獎金爲五千美元。
昨天下午舉行的四堪準決賽·民和理查分逊擊敗山打士和麥路,獲得幾子单打的扶賽繼女 子雙打進決賽·慈、鳥然和課員、華林丽祖晉人最後兩强地位。男子雙打消失夫、艾 李逄
·網球精英義今午進行最後一天比賽,全部三場賽事均爲冠軍爭奪戰。鼓精彩的男子跟打决赛在 二時正展開眾爭虎鬥。第二場延女子雙打决襄。壓軸好戲是男子她打决戰。素會透露,今天所有 門缐均已領「空
·來自澳洲布里斯班市的鱏乳現年二十七歲,以前個銀行股焉。她去年才在網球场上出人明 地,先後在美國奪得兩個大賽的鋼標,並且打入法國,阿特蘭大和畢爾体地公路大賽的决赛周, 娜薇杜露娃、柯士汀、艾瑞特等名將亦會敗於她手下。
二盤會一定以二比二要追躍以,但以後始終未能再有任何威脅。
深水埗區田徑運會
四百接 全組冠軍:郝喜
男子雙打形勢
女子雙打形勢 (第二週)(第三)
女子首號雅籽痹貝以大熱門姿態
安得本届錦標。
參加青年近千
男子少年組 由政府康樂體育事務處(水 深水一百公尺 埗文娛康樂促茳聯合主辦之「深水埗區田徑運中二百公尺 大會」已於十一月11日很旺角還爾場舉行,參加跳 健兒九百多人,然而非常,茲將該日賽共臚列如 跳遠·
洪惠中
張惠中 林毅’ 李建光
#().
(IIR). CRIR)
四首接
志
一百公尺、 二百公尺 ‘八百公尺: 千五公開
男子成年組
第一名
第二名: 金寶業 陳翊 何榮
第三名
冠軍:吳鑑超 女子青年組
麥南瑪拉
一百公尺
二百公尺 杜沛芝
跳高
塑
吳雪英
棟小
六十公尺
甜絲
健惠芬
跳
岑波網 风披萨
四百接.
症
號
鸿淑琴 :杜新乏
陈接
全組冠軍:陳婉珍
全組冠軍:何榮輝 男子青年組
#83-
一百公尺 二百公
燕萍
:
李永明
協會主席、志强行開球
陳秀華 按斯(澳)
八百公尺 百一中樓 跳高
梁 光
黃少酶 狄倫.李嵩明
石喜裏 骑淑芬
地利篮A:張明添8.
登記僱員身份證 .促各理髮店勞資重視 燕九美發業工會,一具及此,待印關僱員登 鑑於自前香黹政府頒佈 紀資料明細表,協助 新洪例,由本年十月廿,珷登記· 八日起,凡受陌工人,却各美髮店號旁许斐力 必須持有香港身份證,一重視。過去各理髮店技 向偃主登記;而低主妳一工,魏工流動性極大 .必須倨用有香港身份證一對身份證明勞資雙方均 成持有-
份合法證明文柱意,在当前情况下 件之工人 。 因此“L,以致許多麻煩, 主豳爾有一份登記及港九美髮業工會勞| 備細身份證資料之必要研究委及編印之 ,以儂有礙關人且將登記表,配合法例需要 盛時檢查。若受僱員工,簡明易版,本 疏忽身份證登記,身,各店號安方及會員參考 份證明文件次的議說,。歡迎各店號架取,核 又或倔主未明附何者】食可琏投密用。若有查 有效證明身份文件,此而,可致重話三——人 香港小型足球耕會一種疏足以形成犯班 四五一五八辦公時間 為,會長大叔连分 出將視會盃小球比賽,行法舘,該被邪殃,最美美髮工會勞務 詞。處女賽日立除过五 今日在難三號有兩仂 高筋爲五萬元。 主任區熱原接洽。(行 上演,六白對點 港九天發業工會有 荃灣體育節 少年。七時,南青對影
| 洛北四国九龍盃小線聯| 總會盃小球 寫,由會名樂會史劇」:今上演兩塲
·岛露
全租冠軍:嚴家
(五)女遜、薺查(美)勝倫納·貝寧(美)二比〇|工商盃排球 今秩序案 六比二、六比三) 勇于雙打出决要第一,美國文及在轉換支姁納及良好。 文藝及強查爾先四比。第七局,艾滋及遠查再以執轳合作只勝,艾溫的料前快一局聯合主辦市政工商盃 第一盤
·肘至合強至的底裙大板長油,透建奇功,打破對手發球局,但治五托二。第八局,賽-今日由上午九降 爲文涵及遠查天下,終先勝大比二。盤倫納現較弱,成爲對手進攻日標。
,分別在京士柏梅花 第二盤
儲納表珽無大起色,他拍格已寧打來亦無稻打宋。文避及遠查一直佔得優勢,至 盤 球,合共有 五比二倍約及貝擎始再過個一局,成五比三,可惜爲與已晚,聽一郈徐納及貝寧無 比賽上演,其中在京大 心懸戰,南-
發球還取四分,以六比再取一盤。
拍攝委行者爲女于乙福 及內組賽在花進戏选带
特别銀牌足球賽第三幕
精工巧逢加山
一賽面對精工,於一時
和加南北分鐘,再
(請按址往勞工處登記
勞工處本湘就棠暗導組,爲求治者把快兎
射十二棒球 - 至產生出甲組足球賽,共有四,十一月十三日(星」之段業介染,現有五份任鹉空融如下:
美髮業工會協助資方
今日乒乓在一聯之友,到降會有一番 荃灣眞焼育窗,外」的爭奪。 日下午的時在後棚模等,昨足球戰果
你想找尋
沼林士德里內商提供 行乒乓跌四張,邀請
昨日足球結果-柿 皮務英表演賽,由香港、冥乙組菱電膦友邦五比 有名之好手賓演,免費二,青年軍交尾和符谯.
勞工處介紹職業
十五分先打鐵牌,旗下週足球秩序
足球訊會公佈下遇|八時。
說只在鐵時篮有四十三分领的決賽中,第一盤便以六出〇大勝。二十七歲的夫婿華女盡佉在第
(六)讀貝(澳)、華絲(美)勝李媛(澳)、祖葛 妮(澳)六比四、一比六、六比四 第一盤
。
行者爲男子乙組及爾維 「賽全部都篩初賽,時 將會有所角逐。
上屆總督盃加山淘汰精工出局
,一起上精錫牌活
塲夜渡上演,其秩序如期四
簿記員:
香港會對南籍:香
·軍街勇者】精工在今季
已有得七人賓 十一月十日八期會入時。
|濺。月千五百元面對
女子要事乃香港網球精英大賽的首次舉行,開賽後表示,她希望也個比賽能科維舉辦,成爲 韮洲巡迴賽的一部份。低她無爲女子精獎金只有五萬美似乎過少,如果要吸引更多一流好手參加
工上仗以此三慘敗於
李委與祖踮樾发出路然不很出色,但由於對手會拍未慣,8予她們有機可乘 攤方經過一番粲張而不務朵的角邊機,長與華綠平竞技術較優,以六比四先拔頭籌, 第二盤 ,峯然實力超強,成爲對方攻擊目標,失去不少分數。李媛表現出色,還厲的發 珠梔具威脅,加上很高坭亦打來中規中盤,謝六比一層一 羅貝與鋼絲裔打出水率,搶得不少攻勢,打得對爭疲於奔命,愍於取得最後勝 第三盤 我。李妍與頭高娓雖然奁力反摸,在一比五大比散落往下流浪三局 - 棹落 全場衆熱烈的芎聲,但山打士《荷 始盜都逃不過落敗的危。
男子單打形勢
女子單打成績表
(第三周)(第四周
〔第三周) (第四周
宰 外交家脚下, 氣受挫。前山上以一 比口打垮海,今午乘
十一月十四日(星 東針對海姊,旺角一期五)。 九時
鍋爐技工
十一月十一日八府八時。
「勝追蛛精工以快打
1
(預鼐租全部大時
屯門,持有牌照及有經驗。月卻一千五百元 產品檢查风
東方對荃灣,旺角一刻開。.
第二盤
茲將昨日后
第一盤
〔一〕查(美)勝山打(荷)二比〇{七比五 六比四)
中央埏首场衮事,勇于單打谁决賽,美國遠森對荷關山打士,雙方實力接近,戰術激烈,商有
(七)愛林明、戴道(美)勝波爾、力查(澳)三比
最後一埸篇錞于粪打决赛,勝方與文涵及超爭冠軍。
第大局,逹查再以發線掖平,雙方不予機,撞查在重要時刻終破對手發球局,做先大比五,後母攻」:第一盤 - 盛力甚大,得分不少。若林明及戴感控制戰局,張先五比〇後,始被追同一局成五
第一盤,雙方成財經識,山街士發球之對夠逐第一屬,越直接成一平手,山打士潮批(六比一、七比五) 啟山打士發球局,出打士沉穩,逍成四比四十,三歲「才士」,反敗爲勝,三比二類領先。 一局,七比五先拔頭囂。此盤山打士表現出色,鮑查未能多佔便宜,只憑發球較有把握致降。. 第二盤停手後,山打士常施用正区不料,大短袖殺遠在桩位成功,【先三此一。第 五局「不」 - 淘左先黏一分,此打土本導度再一方出,可最後蜥的落料 第二盤 ,被遠查浪底二比二 - 以後過查爭區大順,連降三高,以五比三超前。後山打士發造商五比四, 可惜大勢日去,無心極緻,沉蔡失餛。
逵查球按較全面,陸球有把握,獲勝合理。山打士在大盤本來裝現不俗,體先三比一,可惜 欠球運,技脊後來居上,最後兩疉似無心,則打來得心應宇,此消彼長,勝負立分, (一)烏露茲(智利)、鍾遜(美 勝夏靈頓(美)
·碧茜(美)六比四、一比六、六比三 第一盤
互撼頓表現有點失準。鍵盤甜苦身材高大,網前球佔盡便宜·加上鳥群戏穩健的 .打法,因取得首盤降利。
锦海枝大葉的打法,浪失了不少分數。莖雅頓潮無復水準,客茜的表現亦很出 黑色,在三比門遙遙舘光之下追囘一盤,我成平手。
烏露與孫起契較里。恐西礁然而倍刁鑽的發球,無进了不少取分規會,奈何
第三盤 實皴留在前枝表現鹹,成爲對方攻擊的目標,其後晉甜與夏爾頓改軍戰略,當要因
惜接對方發球時,鍍頓亦退至後塲,實行以守爲攻。但烏茲與過也有變之策,頻頻施放短 球交對手 - 依靈頓與染茜不成有此,被打得手忙脚痲,最終以一對二飲恨。馬蘇茲积雄冷靜-
·旗出相當蔣朵,與波功勞景大。
值得一提的是,逛場比賽的球證及邊核員執法,令人失望,裝規固執,惹得兩葉球都郭浩反比六、六比三
·感。扁改安會經一度膽打 - 幸而最後終於都穿維京比賽 - 才沒有發生不愉快事件。
(三)譯(澳)勝露依(美)三比〇(六比〇,六二) 第三塲女子單打決賽,由首席稱杯澳洲譚貝出 第八號美國尋,留貝與露依實力有一段 距離 - 故此仂强弱懸殊,一面倒著
, 六比四
· 校瓿演出如安神助,務宋異常,是拖坦打,壓得對手招架無力。費林明强斲發球遠 查宀) 比一 最後期值殪欢迎取四分,六比一大勝。
但仍稍佔優勢,應以七比五力挫對手。
男子單打(準决賽)
·潼查(英)勝山打士一荷七比五、六四
高度八勝費路(盤)六比三、六
女子單打(决賽 )
鼻乳(澳)勝豐依(美)六比〇、六二 男子雙打(準决赛)
(澳)、華粿(美)勝李娥(澳)、祖妮(澳 六比四、比
·讓貝摩網球精英賽女單冠軍,頒獎禮中接受羅弼時爵士頒路八千五百 第一盤 .貝先發球,輕鬆筋第一局,以後,盡爲譚貝天下,挥洒自如,張心嘅手,依美元面額巨型支票。
球按照有不如,鮮有機會直接得分,只望對手「自殺」,認比絕對優勢下,大比○年
第二盤戲偶有佳作,打度與藏貝拉感均勞,他沉稍有階類,成二平手,可帶爾伯好景 注:不常,朝珠乏力,無法取得攻勢,只能將葉基圓對手場内,該對手機進義,處於被
獅,一口氣遲四局,大比再下一城,榮登本女于單打后座。
:養後隨師舉行頒獎,由羅拔此爵士主持,將面額八千五百美元的大支易融與冠軍麵貝, 儘可翡獎金伍千美國,並獨時母士雅財紀念品象牙球一座。
(四)蘭度(捷克)勝費路(智利)六比三、六比一
蘭度球我所滿,但腦冷靜,判斷準確·掉式的發球月鐵非常,要命的左右插量常令對手無 根城。套路表湖亦相當出色-反應敏捷,打法湖染證,致球狠辣之盡然亳不比間逛怒色,鋼鋼被 中更是拿手好戲。 費路會經效大战四十分領前之下-- 被莫度追至「刁H」。再經過一香爭逐-
·度畢竞技高一櫞-終能反敗爲勝,以大比三先勝一盤。.
第二盤 ,關度洞悉了豐路搶攻的打法,將除打向費路的左右兩邊。查時往往措手不 i及最後終以C對二度落兩盤敗北。
關進球藝粱茲,今午遫可輕易歌改善查,幸得單打韩標。
[ 非常可旻, 精精 傷殘人士輪椅籃球
·柏·丹(英)
安濟,便會接這米床
,加由以二比一淘汰精
工出局,憑出大冷門
今穎加山獲得南美洲及
·星加坡外援加盟,實力
波爾及力查加强攻势,與費林明及戴蕊拉成均勢。查林明及欺蔟不如首盤餐鬆, 麥离瑞拉(換) 南决美得勝兩隊表現出色,頒科冠軍决眏將十分精采,球迷幸勿饒過。 茲將昨天各場賽果列后:
祖蔥)
力建,茲將兩除可能出 賽陣容鏡後,
葉朗森·賈特·西 加酴伍(香苟抵超勇于一各會發的與協會聯絡。
·揚哥力臣夫】
*黑豹,復康會,儒常單車新秀賽
李艘》
〔初級組混合線】
雅麗珊紅十字會學校
|九龍盃小球
文遜(英)、查(美)勝納(美)、貝單(熒六比二、六比三、蘇度( 北林明(英)、戴小美勝力查(清)、波爾(澳 六比一、七比五 女子雙打(準决襄)
甘酒迪中心。
昨揭開戰幔
第一種籽蘭度(上)和第二種籽謝查今午爭奪男子單打冠軍
烏茲八智、鍾遜(美)勝夏靈頓八美〕·碧蓝(美)六比四、
法國國家巴黎銀行
今舉行週年陸運圖 上村重
週日揭開戰幔
傷殘人士褚育協會 會一萬員持習,田徑员可在 主
- 四晚上演 辦第八角縂椅姬欢和每逢星苔二 賽,11日定在本月九日八七線至九餘在灣仔運 楼上強,讓有一拚的星期日)開,參加者,蛋鹅日上升十時至 村房子高級祖大融,退十二時在英皇佐治五 分租兰豫,及中初祖辣習,游泳在冬季期間 等,比賽將在復康會整,汪星期日下午六時三 复及談會補部舉行,一刻,至七時三刻在講什
精工
大埔,男性,小器,能為英,二年工作
『月一千五哥元。
包裝員(三名)
黄竹坑。男性,年ㄝ以下,月薪一千一百
·粥淸。女性,中五,流利英語,打字快
。月薪一千元第一千二百元。 打字文員
上班。女性,中五,而年有關銘顯。月薪一 千二百元。
校務助理(兩名〕
6月號一千七百元。
尖沙证。男女均可,具有與,與就
居民。月薪一千九。
’除上述涣外,尚有其他空談,有意申
翠軍聯合市政局分、相片、李老及其厚槻件,對六缸枕近镟事 瑪嘉烈紅十宇會學校 辦與祖新秀燕,今旌A處登記。此外,須湾清澈員之旧主,亦在海拔
時正在柴灣舉行,跳堡一組任何一瓣事遍而游,其地址及電話如下, 又傷人士班育協柴灣道 |大阪遊(一)香港金鉉道九十九樂滴六巡地不 九艏小球耦合主辦一會亦有經常給予各课 石澳 大浪灣花
♪香港北角又器到二百六十四號選凯大厦地
〔三、香港朱两谵謾鄎漁安楸二十九至十鼓地 雅話:五...五 大深憨——筲箕灣官(四)香燕黄竹北临福利大厦地下“中
PHOTO]{1
黃竹坑塲角逐二百健兒參加 中止,全程四十A公里 法國國家巴黎銀行今〔九號)日假香花仔页一,由於參加沾均爲新秀 ( 五)九翁廣東道三百九十三號政府合署五地 竹坑運動塲舉行年運動大會,排多姿多彩項 ,且多震科坡,尤以石
包括...三六九五五二五
月,命加角逐儷兒共二百名,並有全濊法國國家 澳爲然,預科棄者大九龍旺角花園街一百八十五號地下
爾括:九三六一七五
·巴皙銀行分行造黄星九百人到場助,會不少。女子除疑向命費 並爲他們安排節目,大會揭讓啟式降准,由法國爆公里分十五秒,〔七)九龍深水埗元洲街郵政局大臣二排 國家巴黎银行推育及康樂會主席鄭水生致開幕詞不致升班。
凡話: COR
,法國國家巴黎行副總經理韓德生主持揭幕禮車聯會昨會證 八九龍紅磡塢街,一百二十五號地下
定資助,名委員及會
今次周年運動大會項目,包招跳高,跳送, 一赴馬尼拉參加國際裁 (九)九雅食皆同仁街政府分裂梅
-長,超賽跑,及田賽 至於分,分行套
·班及教練班 -該用
修改
今柴灣出發
讀取位人士,尕於離公時間內,日本人身份
三
水-黃花涌峽交
RTZ
LED-KANIT.
,獲勝我有獎,全場冠軍可獲大銀座 } 項目共有四十職員說
八十九龍新蒲崗景福街七號宮戲院大设地下
·世界A總會派出導師
目
法國解家巴黎銀行作一連串然運動會,其 主理,十一月十四至廿 〔十一)新界荃灣大河道大十七至六十九號地下
二裁判班代表爲陳鎮鴻 的是培育人材,堆难各帶員健康外,主要是類
此選拔代表,佛在本月(廿四日)參加首届、范偉 十一月廿四八十二] 新界屯門德政圍三十一號地下
·穆央行所辦的陸運大會,及在本月(卅日) 至十二月二日,代表爲 寫年集所主的運動大會,因此,今次運動會
電話:二二————八一九三
、司徒炳亞、歐陽榴、四十三)新界大堀廣裕道五十二號地下..
成秀萍及帕漢涛。