日八月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中
朝日橋辛
六期星 ®
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁三第張二第
日一初月十年申庚歷夏
李國賢在獅子會講
加强聾人福利
籌劃建老院
本港新聞 元朗農場桃色兇殺案 被告表證成立
今日觀塘雙週 加強區內居民歸屬感
對未來裂藉發展認識,居民驚!!今日 「網站」雙週的大型文娛活動於十二月五日至廿一 日一連十七天)在觀開。
下月五日舉行十七天
名
後將立落案檢控。
: 音樂方面:包括:流行音樂會,兒童合被告入獄三個月,另 案粜透露:被告在一名警員在東頭村七 唱團演唱會;HIFI音樂會,造遙音樂會,中樂一夏事主四千七百六十八,一運營公司工作已九個「座外,證見被告行動而,任致詞,左起:業炳堅,彌撒烈,楊孝華,幾就 演奏台及交響樂團演鞑
元三角鸥入獄大個月代 月。去年六月廿二日下,疑,將其帶返警巋調查 傳蹈及曲:計有:芭巒無欣賞,麥欣賞、替。
·午三炮許,一名姓陳勇、。堪發被告原是警方 ,欣賞,第十屆全港佈段公開比賽。 主控黹定指出,被子共往銀行提外, 找之人。像將其会往九
·體育項目方面:包括足球比賽、籃球比賽、 齿是個積犯,前會犯有一至四時半仍未回來,姓 羽毛球比賽,實泰樂日及競技大賽 兩式案底,身爲三合會,陳男子郎親往银行查敁
····「今日】婚」贏片展究會於十二月六日上午
發覺與已於四降許 會員及破壞感化令等罪, 十一Ë在姆斯地下攆路總站大堂舉行。
被提去,再返假公司, 關菇典禮於十二月七日(星期日)下午二時 被告余家 • 被告仍不感來,才致
·在臺無蕸戰遊樂塲舉行。開羅畫及嘉年華將歲。被控於七九年大月,電報警,醬方查出自從 招待会表示:雖坜現時人口估計高逹六十五萬,一路道遊樂場舉行。
偷竊一名姓陳男子港幣,有再返家,今年八月计 「新遜紀》嵬元朗澡水橋田心村星星農場,於八月廿一日殿坐」,富含部發展完成後,人口增至近百染。故此,各有苦難入導券商歇地民政處或各民歌分處四千七百大十八元三角一八,是一時四十分 宗雄糸桃色兇殺案,一名四十七叢舅子往上址探望其分居妻子及兒女時,
府在「地方行政模式綠皮否一聚,特別及以觀:間處或免費案取。此外,大會可爲區內舉 被人襲擊斃命,死者分居妻子之卅五歲男友涉姚與案有關,事後自動報案 整方於鸝整後將其髂案控以謀殺罪名,被告詐解粉嫩乳愛循嚴重刑事
‘他指出:「今日飛安辦,目的爲血強區排集證索取城購買入埵券,歡迎绣阁多加一來) 案件程序,進行初級偊訊,花時泆官在骀舉再入之證供後,熟定被告表面內居民歸屬感外,其次在於希望向急症人士介紹 整供或立、下令齡博案移解高院定讞,被告仍暫無須答辯,還押監房管
被告方利 - 又名方息甜,卅五饭,印尼華篩建築工人。被控於本年 月廿一日,在元朗洪水橋地昏,謀殺男子未培。
警方提醒汽車零售商
查明買車人士身份
免給不法之徒利用
慈愛興尋|
也為試驗區,希望將這個模式推展至全港,院校、大園、廠商、互助委員會或業主立案法團安 中央市場五類枱位
“今日」會及,馬政專員徐均乎表 米+糖本在日前最大的工業區及人口密疪 高地方,在去年十一月成立的官站地區管理委員 【椌i是港府推行「地區行放綠皮書」的首要目据 小狗者試驗成績理想,將會進一步推廣至港和各
他強調:「今日甌變」活動,只在於 「加强官民間速影,並喚醒區內居民改潜力,透過 浙些巨大龍發潛力,將可以進一步推緩內發及 和服務。·
八谌訊〕方發言「男子前往何文田梭極道一下這名營業員在號傍。一職舔一項月廿五殯之多,中包括區內團體之大型 人昨日出一間車行欲選!] : 本行事後向沙田警安演節目,贴·嘉年華會等。 售商及車主,在未查明 四萬五千元之汽車。 (報案 - 而在同日下午, .你比賽有:攝影,話到,辯論比賽,工業安全 前來買車人士身份及可行致良R全没有十一時十五分許警方及 海報設計群,天才歌唱比賽。 肥執照,切勿讓他們裡发該名男子的任何證,現該輛車停在粉嶺區。 試車陪同前往試車。件成駛執照,便】
車上沒有任何物件損水 該項呼籲證本曌 名营代表陪他去試車,硬照毀 湖在沙田區發生一張 「未經車主蹲愁而可以
至新界 他人軍第一後而發出的|大埔道近沙田區時, 名男子說他想自己試 該案發生在十一月 袅試車,而當葉貫 四日下午五壽卅分許,一開司機位時,該名男子 當一名年約二十五歲,立即加必去無踪·習
昨日出席舞委會委員有;副主席總共安CM B:E),黄貴陸太平紳士,陳漢 盧政浩,林 芬,張石夫及林野與。
.:警方現對該名稱 買車子之用意仍然不 | 明 - 調查仍在進行中。
·主席陳漢銘表示:「今日觀塘」是首大学 永全抵達大型活動,屈時·觀塘區內主要街道
龙湖:岩手縣長中一訊息遍莲每一位居民心中。另外,在十二月四 村訪問保良局
日「今日觀斯」特刊將會*華僑日報冤查附送。 <今 及結理麥偉英招特茶會
築物及市中心區,會裝置牌樓,
· 安放裝飾座 德,瑟掛彩变及宣傳短額,務使「今日觀棄之
:
":「今觀塘」委會主席劉世仁(中)
宣佈活動情况,左起:王英偉,徐均至,
·其安。(本報記者攝,
今日觀塘』記者招待會
5.12.80-31 12.80
'N TONG TODAY
清潔比賽頒獎
童學上水區地蔴油
賽答問全安通交
木·粟全行避在本通民地,安道地
商業分區會委員任評判
民政處,中區市政事務區民政主任陳育签·市
署反商菜分區委合聯合,我局風楊孝黨,市政
「鼙號「中央市塲柏位论┤事務署港岛區助税瑠長
「底」分五類槍°C獾r | 中區市政事務主
牛、羊、鮮魚、東榮及 任炳堅,商業分區會吳瑞佳、何翎、 家禽進行,每類設 主席粱,湛彬 石文、許裕發與油
·亞·季軍,本月七日造。嘉寳到有礤關長官 堀民政處何漢華 頌
上午十一時,由商業分,各會長首長,李約翰
,麥國點,陳凌峰,焿次主持,低專船班德羅· 郭于芳,幽海安,梁臣對由烈穆林溪中,兼一金,呼籲居民夺交 「塔落:梁迪饌,周演風,巡迴播放交通安 雅·潘功呢,陳熹·林—比祗,李琳明,交友,一通規則,過馬路留意 柏奏會間中區市政事務一笹脊镳,許風美,陳 主任葉炳性及男女督察鄭榮,何植發作风硬 號,在行人綠燈仍動時
分組評判,經過兩小時 極世光,面盤,掛 切勿過馬路,確保安 氣察給予皲分。 李雅興, 一
靳埭強畫集出版 商務印書館發行
下午四時在中央市 铽幾華,博况然刷, 下午三時煌佈光學 玉殿人陳育德致詞:推出 中央市場枱位寓|校畢號交安全常識問
意保持祫位清潔,今天柏位清潔,各拾位
!繼螯保持。心
到布淼深標準 希望透糍合作保持邀瑪爾濕精神人,來自水上家庭,比 義自以交通安全知識 楊孝華議員致漪:市政局學辦「按月分僚爲選材·摄磋兒童小心, 對保良一月中替公司往碗行拫取 大掃除」,本月三日展開此次中央市場检位 一使用道路,低發生不轻 四千七百餘元後。卽一,配合按月分區大港除活動,隨舉行頒獎,快事件
無踪,直至今年八月,商業分區會主席树灶致謝冠,击成酒會聯歡。
戾。始爲警員拘捕露案 ·獲奧格位:猪肉·冠軍大發椅,正軍三全,吳塔森。主席韓蓓棠
控以一項偷竊罪名, 季軍新生。牛羊··冠軍安棧,亞銀康記,季軍茲
,
顧問彭臣-水上居民 (港郜)會獲一九康输公司工人於去年大一感化官報告書後。 被告認罪。法官於金橋:冠軍文記,蔗軍天神,季軍九記。莱泰:冠誼會主席張榭 | 永生,分楼興記,生與配。 七九年度香港傑出青年
浩業、席速交油月安宣水 向全路
盡在輝煌
每席特價五百八十
麵飯魚孤冷
巢結
玉滿華堂
百花釀蚧拑 紅燒鸡絲太 福祿婆參鮮
當紅 脆皮:
果飯斑鴒路片
輝煌酒樓夜總會
灣仔洛克道41號 電話 5-281128
邦興大厦 大埔瑞安街6-20號
居住大埔・火車來往。時間準確。
卽買部住,欲購從速
地下旺舖・二樓商業
瑟三樓以上住宅:
「三百餘呎一廳兩房
三
WWFI可南五百餘呎一屆三房·
商業專欄廣告
不孝的機會
特高 有三
瑞世古 方,致 迎有需 要者获 觀研究
邦興利企業有限公司
設備一流、材料上乘、柚木地板,外牆罅紙皮石。 顏色浴缸·防盜系統· 公共天茜·美國名廠電梯・
電話:5-632153-6
富道地產有限公司 代理
香港北角英皇道358號地下
地盤電話:12-674003
香港北角英皇道44號閣樓
飛利浦·樂聲·聲寶.日立·德律風根·
★ 香港中国一旅行社
國內維修服務 彩色黑白
免費保養一年
例會,昨夕假中島酒店舉行,有區總監文 福總監館河,分威主席陳平山,曾長滿炎生人 九龍-梁志堅宀快活谷)小頭小坤 東九龍)
·岳(山;蔡經濟 香港西區),前 任總監梁歆榮 廚餘洪及友會會長:冼煜、菠 葆明、温甜泉、黃甜洪等百多人。
·陳亭山主席,杂交倫總監指患致詞。
國保護小組主席永啓介招者時,五 會會長報告合務,會後冇「砍』酒比賽」,馬 岳换冠軍。
香港那人科利促進會主席李園會演講:指出 本港現有失聪天土三萬五千人,本會除爲失聰 人士提供各項服務,對二至四歲失聰 特別注 腿,以啓發其度厤發音訓練。今年四月開始動會| 失聪人士津貼由二百三十元加至二百八十元之部 本會對在屋邨建立藝人安老院,有賴社會, | 人出家助,希望於八二年實現。乎親政府在電
·祖台新聞天氣及特別報告,加上字幕,
失去融覺。於此本古因多次向政府要求立例爲在 一噪音環境工作的工人供給耳罩,避免耳膜受 ,引致失慈,氣公局。〔宇)
防止噪音污染,間嚴重,一個人如長期在
日岩手縣長中村直
爲主持本月六日起 战人,本月五日下午在大 丸百貨公司縦事總理小 在大丸百貨公司舉行「 : 獅子航空區第二分堿聯合例會,李國賢 日本岩手縣物産展」專 野木伸及總務部長沈 (中蛋)演(前排左起)珧河、文案、陳平一程來港之岩手縣知事中 【山、梁啟榮。(後排》蔡經濟、顧小埠、馮炎生
• 梁志堅、馬清岳。(本報撼心
中鼎特產商物于保挞局 村直,梭密秘書千葉民 夫,岩手縣物遽逛管委兒度,表演「鬼劍舞」 賈長岩時金夫,偕司鄉,以妮局童。
土藝能團團員一行十多保良局主席繪科邦
| 經紀電梯行
認罪判囚三年
一般次廠怒祀,被控電梯 在寶街,有一個
| 行刘嫦罪名,昨日解 刀.
[上維多利亞地方法院
: 案惝遊露·事主於
| 訊 - 彼告否認控罪 [九月二日夜上址返家在 一審法官運士乃在聆訊 旆內遇,被告當 時
聯證人女事主口供,特有一把刀,指林事主 製轉日永國控罪,法官
强却去事主身上财物,
乃在聆訊案情後,被」,然後逃走,事主馬上 告入獄三年。 從後呼叫及追被告 結
: 被告陳啓光,四十果在追到安頓街卽 三歲! 被控一心於九爲一名警員協助符被告 月二日,在摩利臣山道 拘捕、法官昨日翡案後 一大度內,行
名姓李女子七十元及主命追賊之
「獎的藝術家强君,
「爲配合今年初在香港器
」
術中心舉行的個人在展 , 自編輯設計裝蛸 一的「斬 铁出版行世。”” 「靳埭强
細地綎錄了斬君過去十
·多年來的發鬥歷程,及 精選刊歌了拙十年來的 繪委代表作。三十三 二千五且米開本,光面 平裝:厚粉紙柯式彩色 印刷六十四夏,
二十多帧,設計之美。 乃得多見。其集中
刊载了王無靳先生的中 .英談交一靳埭强長成的
派」及棰君的自述, 艾得香港市政局香港群
術館協助,特潢刊戴森S
·多張,使遊內容更爲 大野。此外還附了新 了一些設計佳作,早年
·各類繪畫作品,生活照 片等,可讀多朵雲。
預定吝相當踴雞。現得
·香港商務印窕爲代理 ,發行給港九各大書店 代
傅。品册定價七十五
網法逃難終餘年踪失
欸公盜人工輸運
欸還兼月三監
出行會友
訂婚嫁娶
農曆十月大
百事皆宜
每席特價八百八十八元
紹榮鋼鐵有限公司
SHIU LING STEEL LTD
香港干諾道中康樂大廈50916
電話:5~255391
洗毡機
國際海運公司誠徵貨湼菜及倉庫,雙 方合意者可獲宝合約一年或以上,有意! 咨清来园並附下列斧整資料郵寄本報簿、
22.會曚地點、有著/無器之面積及恽赛
1.拖頭數量及拖運為荷重量。
$3.貨入貨/拆貨之機檢設備及验工概。
14.上述各項倉運價日。
實氏箱日露止咳水
BBEECHAM-CAZE
LAB., FRANCE
101
路立
海洋
總代理
立止
幼適用 全可靠者 新味可口安,
·效立止網赅除. 日嗚各瘳症一股見 毖 喉頭炎氣管炎百 本露專治傷風咳流行性
常備各款套裝天 線、放大器、穩壓 器、藍錢等供應。
線器
電視機
香港買單
北京、上海、廣州、廈門、汕頭提貨
憑提貨單在海關完稅後,到以下地點取貨:
3. 廣東省中旅社(廣州市海珠廣場僑光路4號地下)
1. 北京市中旅社(前門東大街2號),
2. 上海市中旅社(延安中路881號);
4. 廈門市中旅社(中山路444號),
5. 汕頭市中旅社(汕樟路);
旺角分社旅遊貿易服務代銷處:旺角洗衣街62-72號
灣仔分社旅遊貿易服務代銷處:轩軒尼詩道24-34號
訂購處:香港 中国旅行社
·總社華僑部(專爲華僑、中國血統外藉人服務):大道中77號中旅大厦
電話:3-964241
̇電話:5-280102
電話:5-259121
九期分社華僑部(專為華僑、中國與外籍人服務):彌敦道27號其士大厦二樓 電話:3-667201
香港電話有限公司
物料供應招標啓事
香港電話有限公司將於數週內招標供應下列物料:
External Telephone Cable
Telephone Carrying Handle
Struts, Telephone Pole
Cable, Screened, Twin and
Plier Crimping No 2
Gate Guard, Wooden
Equipment Cable
Pairs
Large Size Business Communication System
Connector, Wire Insulated No 1A
Digital Radio Equipment
凡欲招標之公司須將掛號信,連同其商業登記証副本寄至:
香港郵政總局信箱479號
香港電話有限公司
採購部收
來函請標明欲供應之物料。掛號信須於一九八〇年十一月 十四日下午五時前送達上址,信封上請註明「南番物料供 應招標啟事」。
HONGKONG
Telephone