!
日四月一十年〇八九一魅公年九十六國民華中刊遇學科
第一期星
郭日僑華
科學
王安電腦出資料編目軟件
解決寫字樓襠案紀錄問題
三,在客戶臨係方面,沉雄中就件故誼 要料,隨時備用,例如股客的名字可按地區或 品項分類,康時可变開- 假於製盯銷售及服
無論公司規模大小,免不了要處理很多交、在採購方面,產品的資料及買賣。 件檔案:小公司固然要保存生意往來的文件,使,均可由劉存入檔案,從而減少文啟工作,同時 | 甄營業和市埸 拓威工作有案可糍,而大公司更是更可瘓得最蘊的漵新消息,例如銷售報告,式 不在話下了,光是屬下的员工,每個人都要有一家團主名單,存貨和供頃的情况及送貨安科等 份人事和工作資料存案,動輒以千百針,此外澄
·有股東及客戶記錄,貨物及原料盤存等各式文件 之多,實在非常可觀,追閲種資料的記錄和保存, - 往往要費極大的人力和時間,此外籍要有-
,足的存放設谴和空間,因此些系統化的資料,計劃。此外艾可以市類標客戶名單,以 目工作,莫不被視爲花而又用降。:.
個別地寄出古告郵件。 一. 爲解决商界在租方面的煩,王安傘腦有限 至於其它營業及市贈資料,均能以各越不同 最近推出一種供文字處理系統應用的新式軟方法貯存及處理。股東的名單亦能研線按地區或 件資料編且軟件。採用這啓新式的楣理 其持有股數量等類別,加以分類區槍。
·方法,可創設和記錄習用的資料清單,可時檢 ·四·在法律界方面,電腦編自處理亦能將重 「案所需的檔案資料,然後以不同的形式將資料,要文件編號歸檔,當訴訟双打官司的時,可以 印出來。包括表格式報告,固定規格之旃件及草·杭時參觀。此外,電腦目錄處理亦可改選工 月移的方式等。這些工作全部只需運用王安辦公案:作的浩成及減少時間花費,加强工作管理 。 資料系統,便可由一個通的文字經 操作員 由於緻種編目宓理軟件能够迅速轉換爲资料 |辦安;毋須使用爾腦程的設計。
處理系統,因此對於使用王安電融公司出品之文 過往公司 大多用祢案櫃存放資料索引。造租 宇處理器,而又無需資料系統的用戶,形成一辙 方法雖然十分完整而渺,但却链佔用甚多地方 特别有用的工具。 ,而翻查起來也並非很容易,但如果利用來 處礎,這些工作却是十分經而易躲了, 表示:「王安電腦產品是厚爲用家的實際需要而 利用幽處理人件的好處,是資料可以經常,要完成的,沒阻礙處理軟件,是爲王安鑑凶 保林最新的·而好放空間亦非常小,種恼况在租一文字處理器用戶需要而設計的一種有用附件- 本
期七〇三第
藝術公司,美加英語會話唔問任學
結他電子璎
落歇獲美國官方委託 [ 研究太空船維修需要
招男女學員犰授職業藝 術性油畫平成娠高紅磡 湖光街鴻重十樓1照
分類廣告
個別小組希
洛歇火箭及太空公司,最近獲得美國際家航空及宇宙航行岛 合約 以研究目前及未來太空船對於維嶲工作的需要,並定太空守敬妮
·如何可以在軌跡之中執行這些工作的方。 追是畫家筆下所思出來,各種不同類型人造海裡操作情况
代語與文明電 本報分析廣告,能運各界來襖惠登,每段變現日 大宇四 小宇卅四個一定毳一個位 - 每天收費八元,宇如超過一個位,即多 出字數族一個位这增計算,長期照計,不
彌敦道七一七號二楼
K9541873
燕藝術學
1437096
| 小妞兒
期路試:
青的太極班
折不扣,上期散費,每日下午五時半载稿,
敎唱各類歌曲遠師
跆拳
小字卅四個.
大字四個 每天八元
體操班 35
社交舞
報名上環必列啫士街
據王安谮脞(香港》有限公司籍經理細家好
開,而日本和泰國兩地 星 象館所採用的,則是
型的放映用。 蔡司踠總部設於西
金日签昂實如香港的殷境裏,已足令商人節省不,公司推出滄種新出品的附件,正可反映出王安懷與科額,出品各種 少企性。此外翻萃安料不需用假於人手,即熊準·裘公司,一向抱萧要爲客戶們切實解决在資料處蓓密的光學鏡頭和器材
·而快捷地隨要隨有,亦能大大提高工作效率上所近過的難題之宗旨。 :
·這粮利用曾腦來齒理檔案人件的方式,是这 : 王安慰腦案以套觀文字處理系統,小型產業 以至爾子順緻鏡,由光| 用的範圍非常廣泛:
、電腦、中型及大型電腦系統,整合式資料及|授以至各種测量 一,在人事方面,運用電腦編骨處理方法 有關室腦外部設備署名,且在此方面应爲世界領一器等,式式俱盤。該 在編列必員的資料,人事名單,接見員工與致動 導者,該公司截至一九八〇年六月止之過去一個公司現有所盈超過二 計劃,開設分行之員工挑選和安排,以及其它有,會計年度內,營業總值高達美金五億四千三百萬八千人,每年營業收入
·關人事上的事務方面,均能非常容易。
香
R.
港太空博物館開幕 華 星象變化奇景現眼前
買四第張九第日七廿月九年申庚歷墓
WAH KIU YAT PO
工
大型意象放映機的柩1五十五谳燕元。)。
|個預早灂定的四慨數字,另有一套任客遇莽的量 ,發動一具警報器;染力系統,以便電源中縣 有一個盩鏜報警報器,「時應急。該系蔟本身或 它會在越過十五次按下, 另外可做一個特別爭 硬幣 · 企圈皮奶鋈之一報器,顯示門戶只是虚
|
車汽
|欄專賣買
擋風玻璃 各級
各國賞車前後流风玻璃
3272-648538
迅誠車行
569 勞斯萊斯開蓬跑兩
* 勞斯萊斯 WB 房車.
再
協韻音樂院
古筝琵琶 GCE
英語
7 0),属亚 而傳帐260°C自動冷氣 概架.2 自動冷氣 ·,攝實用交際出,
太陽日語
11月6日開學日間推
日本女師
*保意用
成補法 海
【英成專 日本語學
文人教
已報者偏大国
K 938001
482225851
出入口
458 號大樓視聽學校()77243
别放按远太週自班,太
1月份本校加的晚于美人即频指 會話拼音由基礎至 港大畢業專成人女
̇預科早午晚K 807051
職業阻景人像花
各行業由初學至倫天課程軒尼詩道器
1
:包含蓋月入數千
(石川)
醬油畫
C8137723808050
會考的
港大畢業現嚴詿册教師
·觀授各級英數理化及格
小妞愆
國語
國文
及各級
會話英專
淨敦道717种数站對面 3-954 187
【速記:CF
【唱習他琴琴與爭胡琶子笛琴
歌鋼結電口百二琵笛長提
「附設唱片歌星訓練班合唱團無本唱
∵鑰敦道487 號四段5914059
商科外文学
日文
H 790870094
請近利舞台學費$70 - - 註冊藝藝院日 741231 東海校長主理:
●速成學校
視聽學校
打字簿記, 打字文憑班40小時畢業
·法點可商?
3-954187球批機時可變銅鑼灣軒
職業會話F.58
香港第一商科外文⁑德信烹飪⁑ 告证校:軒尼詩道274號三樓電:(三)740686正校:軒尼詩道274 號三樓電:186035更要的人品的强生宿舍元
|法文
2:330306269687716703667 大连海保留仙街签號四樓:
·殺項:配之(英霸三姓合名士)
政府注册班譲十元
洛克道427號四
·高軒尼詩154 四樓第
759K 800820
·H7904168: K885867.
YMCA
英
520-6554846465
2000 「教授命學 928冷氣跑車隨者陳老師教授費的 的保時捷 4鞍馬 180自動冷氣: 一,而且用家在鎭採卽
眾出國實用黄大茶 大成二○伏五十米。出警報聲有。 其操作廒] 時報警或三分鐘後才發
七二六導考儒
文員班 日文初班
正宗太極拳一,
字母開
鈦內功散手
王振興尋 教授命理機
下振祥見報請即菡韓國 投子平命理分初高而 裌城市中區會一一教周易占卜捷法速成 線電九龍三十一九七五
中成
數字化開關系統 進電 控制門戶最安全 行 0
裝備最現代化放映機爲世界之首 本港新建的太空喃 勸汰統(香港)有限公司工及篩向北京 |物館,已於星期二(十强人凤示節瓦解析XL140 型绲腦之終站機。 月七日)正式開煮,共
英國一家公司推出一顯示數字已記錄在案
一專供高度保安櫫道,必全部密碼正直入, 四市
「有數百位名流及嘉賓
邀如開在象,並獲招
|符參觀宇宙奇坟。
繞許
在館內太空劇院中
*.* 天體及外太空中的千
萬化,透過性能 卓越的蔡司大型星象 |放映機,在該所里
·象館的二十三米翮 頂 上,在此一小時間太 一陽,月球,和各大行星 ,以及成千上萬的 的千變萬化,一一出現 於人眼前,令人骨不 稔,盡得來遊太空之槃 ,也極盡視聽之誤。
設立此一世界水準 的太空博物館和星象綰 主是本店的一項面時代 偉大的建設。爲此,西
貔景卲际縦事會主席林
CING JO
BST HERMAN
N),特别而香港故嬪 对於本身行鼻的知識。科的研究興趣。 福特別對市政局推動 此項建設的質,力長
-麻受致投謂:『這 項新建設,不做對本港
「時至今日,隨治」 在香港太空博物館 蔡司星象放映機面妣,內裝設的蔡可剪大型放 對天象的千變萬化谔景 晓機,共由一百五十 風旋在人類眼前,現已放映機組成,配有錢頭 成詹事實,使人覺得以數以百計,分別發展在 居民和外來遊客增加一探究我們宇宙間的汲志- 湘個大型和大個小型的 個好去處,更沉爲5年,現在和未來。」 [球體中。全套儀器共 級學生提供益智娛樂, . : 懿曼敦授又強對,二千五百千克,高溼五 增進他們對於火文學的面所星象館不僅是探究米,全部由一個控制
• JOVE 太空和天空的超卓獄」操縱,可運用局部或全 独艾示:「太空育工,也是研究學一部自動化,由AG 中的處女,令人類米)、物理學和地理學的控制操作。 已有數十世祀,人類想教材,推出,這些 前在世界各地, 於好奇心側,對太陽 教材不僅適用於高級科由蔡司器材装蠣的鼠象 和各體的運行的形上學和學術上,亦可致導館約有六十餘間,但 深了解,得依照指示 各年級學生韶識人生經 太空博物館則是 航行,因而-
實了人類,段,啓發他們對有關學一使用府現代化的奈司第
自劃系統(香港)有限公
BAUTOMATED SY STEMS (HX LTD
,已於本年九月在北京安裝了 IDCNC XL10致美股 入世腦系統,這是柑本年初二
·月在北京安裝四合.POP- :11世瞄系統裁,自動系統再
鸠鸟動及篇香港有限 公司總經理郭其表示 中 了配合四個現代化的進展, 那對腦科技的需求甚大, 遠現象將會維持緻一段時 形成了中國成爲電腦商心 自中一個頗具力的市。
李經理
啟尋
在談及這次北京安裝電腦||趙振基 的用途時,郭其籍推出,但會風調系統的主要用 **E*BOK(DATA ENTRY).
用的數字化通道控制系 之後,一邊綠燈顯示 統,它的勝顯是具懂了 就已活動起來。 許多特點,而這些特點:該可以 從來沒有在任何一征 天外锥動開腍門扣門 類設備上一起出現過。 鎖,而呼喚梨可啓動 AKDIGI+GU 個內裝蜂音器。該健盛 A口菜統的組成包括上的按鈕可作平臥或垂 一個設有十二個按鍵直排列,也有一種不怕 [盤(由门至九開啓型和 B晒爾淋的獄式供應。 呼喚掣心的不銹鋼外 它擁有好幾種操作: 極高的救揉按入系統。
一假終端機,容量十兆字的磁盤,磁帶機及印行 一般有經盼的操作及平均每小時可檢調約英 個字符剃 C'M C-- XL 0諂盤上,是一台
,還有一個偽安裝在受|特點;自動計時效: 本年八月底,自製英社《香粥有限公司调 「保醜區域內的個別控制那是密碼必須在一個規了一圈做路工程司及软件系狁副問專程到北京, 盘,內有一個碟形衣棒來時間內輸入,否則該除安襞工程以外,更提供了操作管理及紧統計 一架。精采韆有一萬個數次輸入合自動被取消,一的培訓服務,在以後十年內,自動系統〔铁港) 字祖合,而密碼可在数|保持作出:就是每當體有限公司將會繼續提供技術上的支援。. #館內更換。
入任何一個錯誤的數字
船主大偈
成功達成H五二七
654
供交通便窩打老道地娠
官塘鋼琴)
提琴樂理保送考试琴室 祖級簡章偊梁K 428684
美極畫苑 |
酸業油畫師教給基李 突描學成薪金月入
古筝
粵語時代曲樂隊大合奏
該公司已和中國簽訂了價值三百萬英的 5 跌打骨科 外籍教師 使用時,簡閣錶首時,全部人会被棄说,合約,出售二十多部電腦予中國,將於八一年與一輕小辯能鹹到九提折藐教小租個别英文在職 先被拨下 - 然後姬入-十秒鐘;被挟持警報:八二年之間遷往北京,上海,廣州等地,安装的一流 3 200 一個數字,便會亮起紅燈,被挾持的人可以按下一單位包括學校,商業因帶及研究所等。
香港太空博物舘之蔡司六型星象放映機。
雪輝鋼琴 兒
KK 96355042
北京音院教
至八業級樂理
ECH 7 6 8714
鋼琴練習英
英人
盧氏皇室
12-251837
0805153K 813
安蕭 4 出入口
1/E TRADE
文舞
電時證務月間路入洋女
座號東土国新個時間
安妮
684729
MCA
業M
信C:
出2223
英文動
法國巴黎音樂學院
鋼琴
豬豬
香港青年學生協會素 日本語 委租委案| 宇宙畫廊|
攝影
舞蹈 短训班
報考倫大本月时日截止報名表 |
∵素描 薪班適合各行業由初學至倫
雞學校5772431 國語初擬美術班(彩)備索11月份本校加晚七至八 各班於十一月開班,請於每日晚上: 哭貘海軒尼焉道458號六樓視|
·或親的九和彌敦道589號五樓
職業油畫班時間: 周末完盘畫設 數數補養水彩美術會考 文文科文亮事人敎授案描油
經理理習
經過發躍化化社 任瘘3-850403 札AT
「達成學校
染白眧洪必慈主理
樂風音樂
畫藝 婦 女
尖沙咀漆咸痡5號8樓 我仔道136 1椹A包含一金巴利道底何创造 英英格拼音文 中西曲易英文分六級初學時
結他
師範華仁
街七號
$241894
3--949644
洪學均~K 7591615 張
H 62244
托幼醫
兒稚
方
775592
松風畫苑|英語小組 | 港重養文豪信
增設水彩畫班
·英美加籍 會話文法 GGER 移民留學 個別自組
·早午晚班
K686720
法蜾道:
台油日打橋 素描全岛近
法文学
中班:
污齊一曲賽樂81作
牛仔舞
索校
油畫
素描水彩 香港工科大
7
兒童畫
★日校各班全科文酒及C&0
版
『校新班開課
三樓K 305075
銅鑼灣高士威道(面冷機公汽無黑 公徽對面)高威樓巨気械模車白
建建
南方畫院方劍青教授
「機程圖計程 電視
宅 G電話758484 工設工機電
AlB誠香港島中學各
英華預
聖
中學各級再補英败中西| 化生E2至1
半山區段含11時騰電 中學會考文法寫作數學 H四七九五五謝洽 .個别緻保速度H 444213 葵涌補習. 中小英專經班導師好
年
精勤 ̇
三寶數及逐
港大1年翌
中五或以下補數理有極 著請於晚七時後每四
八二六界九西區為合
[港大醫科學
18型英數理
商最優異速成
泰廿年經驗專教任向中小生或自 修者英數合科時間任擦月60元
港大畢業再獲教育文憑菲教學法
807051
數學畢業專
·敎高等教統分
書幸
安靜設開書館報名查詢 電三—三七八九八化港九K 335930乘菘, 旺角補習
譜
·各級補習
以男師崦現供教師中小
書籍特平 負責任成一高初中課本聘中程度覆
1-K 254051E+:
K9435090
中小
員可恩深水埗桂林街
K 376646
根繪
元朗補習
電機
程一中大預科四良經驗補習 尤精數理眏替中小各科一到府來校遵近皆可月黄 補習翮晚電12-7717443 60元3-9 4 9.6 4 4
中小補習鳥
港大 交「成人英語 領帛金聯發
科誠徵港岛區中小學英語會話文翻譯初學仙街步長將會有限公司 習492621接4,至英中六各科不限年齡|發給第 124 *帛金港幣 OONE.
衆歷特別速成K 80806 仟元正鳴謝 馬亞乖 理工學生 理工工程生一街坊長將會打司 領帛金師凱
·高級文憑預科畢業
·發給第 125 書中小各級會考數理請電骇替中小學各級學生,還任元王府證,即惠阿 H745807奢洽 方」 理工學生
習能打689068
經驗補習 領帛金
院
1K 864433540.
建築高級文憑損科學業,大學預柏藏族中小學生一個街坊長該會有陰公 特褊理48 717165闢治,補習各科戈梅數學請電發給第 126 次帛金港幣 壹仟元正品染,容飚芬 日方 精補數學
帛金
港大二年 領
-街坊長壽會有限公司發
誠替中小學生上門店 甄學經驗費富耐心葉皮| 驗西區撝宜游晚八時後 有意者請電2370542酥
被祯中五以下理科 | 姶第 127 次帛金港幣登
浸會學生
八九Q1 片 經驗補習
「
仟元正嗚謝 領帛金燒
誠替中一至中五网學補持中三
發給第 128 次帛金港幣
長 党任元正鳴謝 黄光
好耐心盡虿電
四四四九六五高2
廉費盡責
誠售中一以下學生補全
理科補習
科電KI七五九三三 精補
香港學社
廣告 絲絨花
襟花頭花花
11H 705771
3671
文法 公餘西餐館
家庭補習
H 223101K 039211
九駹E踺数做各粱名菜供多年補習祖劉將補中 小各級有意者請電 202764 75%
港大各系
補中小學各級教法好详
·畢業生多年補習中小各
級個别小組港九均可電
K
427057 H 471007
甲級教師
某
領
帛金
给第111 次帛金港
仟元正協謝
領帛金達
仙街坊長帶會有股公司 跳至發給第112次帛金港幣 杳仟元正盛融. 黄龙傑
領帛金湯
街坊
街坊長蔣合
仟元正嗚謝
·仙街坊長斑會
發給第 116 次帛金港幣 唐仟元正嗚謝·簫桂芬
領帛金
陳西去世
街坊長蔣有限公 铪 次帛金港 第.118 仟元正嗚謝
「領帛金體
仙街坊會有限公司
領帛金
德誠烹飪學院B
立案婦女補習
新尼體位43-4/F飲4年 *** 1770* 5-721668749741-7371278 菜烤心曡器麵食餅鲍腐粉油之方案 粵燒煞西油打禁西麵豆腸:五来在英美英中英洋系 彌敦道554號·K-849248 送料器烧装法 新 師資最好去學科最多★教授最真食
三八週年紀念半費優待
英國國
營卡及文語文
午鑊不级初
北角英皂道391 號5 BH 7861545
商業簿記
香港校洋意升水文学校
“政署立案,招11月份新生及插班生 :英皇道425~431全座近碼頭電話:$160
療會實信英會交設速一 記計務札文話法話班計班
德文
* 3—6:7 9′5 6.7 尖沙咀加連威老道十二號二運電話3
药 香港學校
本國日室别打
TOEFL 日文法文英文西文
商業全科班 分校:元朗大馬路160號一樓電:786035 分校:元朗大馬路160
秘書全科班
∵∵打字簿記 速記 出入口班 商業悟扎英英日法拼交裁廣
AIRLINE 電腦 TELEX 文婦話文文香法剪告
̇英詎計札英字記
國際聯邦書院
香港健力美學
院
K673761
大專英文與翻譯文憑外讀課程 DIPLOMA IN COLLEGE ENGLISH AND TRANSLATION EXTERNAL STUDIES
-速讀速成-
註冊處:彌敦道557.永旺大厦 6/F,3840485
九龍彌敦道242號立信大厦三楼佐敦道口
男女學員設備各異 院長:陳傳芳
健身
增高
减肥
每月30
特敬中學生
利浦初小課高班另議展 期一二四五朝九晚五電 揹六七四七八九不占 檢定教師 旺角近太子道中小各級 方法先满月費 250元
·時後電3965079 |經驗補習
或大學程戍補無仁小四 學生星期一至五何文田 山道钮K六九二○三
留英商管
我替小各級補習中英 数理化。有意請電晚五 五〇五一七一座落
成功進修 班補習中小学各科英文 字母會話班亞皆老街 90
銀包製版957730
香港華仁
大預科醌替港岛或 區 各級小學同學補習有 意請電246721咋治
留加畢業
誠替各中小同學補習照 蚊及文科有花晚七後電 2817959陳怡
敎師港大橋 理化教學多年爲港大社 及F5補習Ü 7902373
港大預科
或以下各級同學補習尤 濶數理九龍區爲宜早晚 22840936郭洽,
F581會考進修
(十一月新班) 港大精英補習社 數學理化
加載中三餐
̇核試捕習
、大學專家教導、各科筆記齊備
白F-5 英專65元(保証合格)2F.3英數班90 指導並訓練數理思考 元3F.5物理化 生物费學英更地理中文及中央| 方法應試技能脳別分組 5减人英文班不限年齡60元(個別1600元) 品名:淨敦道611號萬隆大厦1001室(按10字)旺角國際酒樓及經公(任四二科90元@F.12及小學班55元 成绩優RF 5–F60 諮詢:3-3118663-887147 (上午十時至下午六時卅分) 科目:英文、(
對面。五月花Ţ上
★歡迎染章額滿即止★
1地號:糯米學上環三線()436556 彌敦道540 都機補習計
設號 1199
帛金
第 120次帛金港幣 選任元正噻森 朱恩奏
領帛金類
·蒙黃大仙|
街坊長壽有限公司 跆第 121 次京金港幣 仟 元正略雄
「領帶金確
街坊長會有限公司 给第 12 次帛金港幣查 仟元正追 仙街坊長壽會有限公司
發給第 123 次帛金港幣