報日僑華
一期星®
,但收效不大。:
-亦紛紛用水桶務助救火
·炒養進行挽救,部分居民 困籍-消费风共接駁十條
·芝水涼,故裁工作十分
防紮帶已赟開鍋蓋。
但皮蓋搭的屋宇被嚴重焚像。 據報首先起火的,是仁愛村木屋區區一些僭建木。起火原因,消 大火焚繞至四時用二分,卒被消防員摸诚,一列約三千間片木板及識
士,他們來自十三個家庭,包括四十三名男子,十名女子及三名兒童。本港特有粵語譯名,豈一史」等,資料隨當,就 他們其中有三十人暫時居留在总群山東區社區中心,其驗前往其親友,相對照,以决連到完全度客脫,到處有售。打 前锋福利署現已登記五十大名受昨烧黄大仙仁愛村三級火感影响之人,通瘙弈期中必須业存的,紅布兵報中的趙紫陽派
西處:九龍尖沙咀加
日三月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中 聞新港本
災之祿回有區屋木處兩
間百三屋木燬
火級三後先屋木山石鑽仙大黃
本港新聞
歸可家無人多百四 新
·
粉收拾財物逃命,诺 之居民,亦恐被波及,紛 從極快,附近其他木屋區
現埸酒救時,已有十四間 木髦被液及,火勢延速
-後升爲三級-消防贊斯達 發生大火,並於十八分 于山脚下的仁愛村技术遂區 昨晨二時卅八分,额
·幸火警中無人受傷。 家共五十六人無家可歸,
二焚燒近兩個小時,有卅多 大仙仁愛村木屋區,火警 首光發生火警的是 人殷家,一人受傷。
·服避襠被焚慨,超過四百 ,共有三百多間木屋及小 ,昨是先後發生三级大火 村及鑽石山平頂村木陈 黄大仙愛
香花火勢最猛烈时,火
·姬的炸聲。
由於起火木屋靠近出
曾先後出致响石油氣
姚石山平頂村木屋區大火溱烟冲灭蚊百木被毀。(本記者浒)
WAH KIU YAT PO
質四第張三第日六廿月九年申庚藩夏
《港到左中右三尚有港聞
此外,房磁署人員亦已進行登記工作。 該署已將急救港品分發予普有需死的人士。
展望雜誌
座十一樓自都出版社。 分館十二號嘉芬大厦B
鑽石山平頂村木屋區緊隨大火
四五零期出版
火勢更爲嚴重
一名老翁走火跌傷頭部
◎期出版,其美文就有 結合的哦望誌第四五
第消尙
准
央穰卷深圳海關工作
比較],[建衆中共中 :「大陸,台灣進步的消息刊在
頁
張刊港
战本病金的楊到目「中國人為什際外逃 第二張第
」?一個老牌的風
熄,約有三百間木庭被 此ㄌ一發不可收抬,迅
平頂村火警,於非 斧山鹰书塲其中一間魔 一身意個多小時後始被綫 及嗝嘛另一間爆发怒,菜所用润赟的中文隈準,唐克没有向人民交代」 長八時廿二分發生,焚·陳智首先也大,繼而疫的,是介紹本港十大工,淤玉磊原始資料」:「
焚燬,四百一十九大殿·流運近開太。親屬史戍譯名,同時列寧在月號」,「殷海光研究」,「
快联部 10住 '一名老翁在走火時,另一度吴救無效,粉粉 老幼起火逃生。其
救濟工作。 一鍋必民進行登記及展開,在走火時跌傷 社會福利单人員已中一名六十三叢林老
在燕安山東社區中心西座霍常相繼被波及,居 家中暫住 - 其中十人太火,區內术及市
家,大部份災民在親友出四分鐘,刨升爲三
該院台後無碼出院。
·發生大火的平頂村
·大火在最猛烈時,
一爲住宅,有居民近二千 雙麻木梁,其中大部份處亦可睹。 板及鋅緻戤搭的單僻 燄冲天,遍佈,
交界,有五百多間用|油氧廠爆炸没,一時烈 ∴,位於斧山道與雜叛道 火塲言先後出教响石
消防及到塔,動用
一列木屋,且藏爲斧山 工煤等,靠近斧山道的一塊。 一麻樹,她貨鋪及家庭式「於十隄一分·將火森 一人,其餘用作茶居,繞十五波怡安襟,卒
山道培教中學:爲
昨縠八時廿二分,'進行登記。(合)
战本鼠棄由香港现 「良會編纂,每本售價二工作,屬非常豆 純局勦下之翻譯事務委博士跑橘核间向之提高,
·總局大区政府刊物銷售|界所用之中文專門術語 ,現時仍可在中區郵政淼·深信可使本港工業
·「英谈工業常用詞棄」原則非常正確而切合實 及一聖人士極有實用的鼓棄後,認爲它的料降 港工商界 徐博士於審健本 政府刊物銷售處有
·翻興事務美公會一
發言人說:徐
「介紹中文標準譯名
英漢工業詞彙 港工商界適用
千五元。
士,
力容器元素
素,適合工商界及一枚,一個名詞均先行磔過量 「爲它是1.本實用的參考標準中文學名,因此年, | 換,安港大學徐士文博,用的導畜譯名,另一方 上極力推理数鳥驚,融 面又要賣點介紹現代的 勞工處發會人昨日方面要顧及目前本港通
人士富用。
英國名廠
巴巴利晴雨楼
BURBERRYS 英國名廠巴巴利啃雨褸 有男裝和女裝,其欸式均 ‘俱備其獨特的風格。向爲 世界各地人士樂於選用, BURBERRYS晴雨褸,
·任何天氣皆適宜,巴巴 利,更顯得你溫文高雅, 風度翩翩。
男裝:
單標晴雨樓 $1,095.00 搭襟晴雨褸 $1,595.00 女裝:
單機晴雨褸 $1,250.00
單襟拉鍊有裡$1,850.00
搭襟晴雨褸 $1,650100
·搭襟拉鍊有裡 $2,195.00
'Burberrys
瑞興
shui hing
多姿多采的百貨公司
九龍彌敦道廿三至廿五號
The
British Council
英國文化協會
一九八一年度5
香港中學會考
及
倫大G.CE(0)
英語課程
現已開始接受報名
開課日期:一月十日
本會備有詳細章程,請到軒尼 詩道255號二字樓校務處索取 7D5-738966 5-738815
@@
ELBEX
CC TemY閉路電視系統
DYNAMIC SURVEILLANCE SYSTEM
CCTV
MOTORIZED
MOTORIZED
MIC.
防盗保安 精密可靠
ELBEX CC 閉路電視系統乃一部專爲提供最高安全保障的
·防盜設備; 不但設計精密、實用可靠,而且安裝簡便,操作容易,
CCTV 突破傳統閉路電視設計可供住宅、寫字樓、學校及
工廠之用,不只監視,且可監聽,乃最先進之保安系統
□遙控調較焦距
口遙控調較角度
□原裝全自動光圈
□原裝監聼咪 ̇
囗靈面清晰
□安裝簡便
□輕巧實用
□操作容易
詳情請電 3-7442211 麗的呼聲特別工程部或駕臨港九
任何一間麗的呼聲陳列室參觀示範。
麗的呼聲
九阳昆疎两r32號開時鹽大厦
電話:5-270191
273-0351 ZI
WM33–7428960'3-74)
10:2644
心十四松,社會福利署燊力及執法傷亡賠償組辦理。八度話:七九
貼酒
·邓氏殺。一九七九至八○年廉內,委員會接獲因暴力鄂行導致受傷之,除了提供遊塔娜及其他|市局在本财政年度一共 這些激動的人數,包括
·致百人表示,市局:「至目前爲止,一类體育活動舉行,必究 【貼舉辦的一批項目。十萬元,安助一萬現
只有大千宗 他說,直接申請個案去年共有二百二十七宗,一九七六至七七年,澳
一意來源多市民知道這個避讽計焉。” 他指出,在過去三年中,有更多的受害者直接向委員會申醇,反映出
̇棖掸瑱訂氎Ê罇蹲低可到查 港 N纓携告士打道二八○狄世界贸易中
容氏文說:「此外,我于人可能躇爲自己傷勢輕敬,而不想申讓。」 人没有申請,原因可能是與他們受傷有關的科粉皮帮派活如,他們亦有份 完全無罪的人。他說,雖然警方已通知受害者向委員會申的,但從中若干 韋氏在歸隊申請率低的原因時卲 - 可能由於部份事件的受患者並非是
一百五十五宗暴力漿行案件,百分之五十四點四爲獲量及傷人案件;百分之 .幸氏又說,接獲的賠償申請,百分之十一點三是屬於有報案的六千二
他說,此外,有一宗是執法者因執行職務受傷的賠償申情。
「賠償本讯共七百一十宗,比上一年度增加百分之卅二
參加百福
信心十足
日本遊覽團
̇全部精心策畫,獨立成團 本州——珍珠島八天游
HK $3190. 00桑,暢遊日
英國倫敦七天”
遊覽團
HK$8980,00-4980, 00
19/12, 24/10 4/2 -5 5/20
東京觀、寫王山、保榷、尔、采回温来买航747天體客機可
名古展、大阪、美加多夜總會、商:限可自由選定日期,以方使探親,
邊度烆幹,民以所及繼續前往歐洲大陸旅辦人行 宿王術窠心之新宿太子大園店,并在税作宿倫敦第二天酒店 TARA 史特别安排生署省珍球路,希觀海拔 HOTEL
23/1226/12.8/2.4/2.5/2.6/2.得人將張選解為全港門别。
本州七天高赧豪豪滋
北台灣九天環島高級遊
HK: 38650.00 INCHAL 2. HK$2180.00
F熊子啭勞機上代,據術性䶈精選
20/12/24/12, 31/1, 6/2.
7/11, 21/11, 5/12, 9/1..
23/1.25/12, 4/23/2 5/2.
新生動物偶及中正
支助十項活動
支付百餘萬元
發展靑少年康體運動
由本月
過去三年受害者直接申請增加 出總一百萬元,給與四百二十二宗因暴力罪行而導致受傷的個案作爲賠 小型足球賽,現凸與其他函體聯合主辦此 八禭)袅力及執法傷亡賠償委致金,在一九七九至八〇年度,共付,繁體育活動,包括四現一批體育活動外,並無常,百廿四器。 市局殺君人說:「津貼金額燾達十一萬九千六百元。」 月,市政局將于港九各匹津貼有關團照,染行十項蹬育活動。.
百分之九十五黏五。
理由,全部均爲社會領袖。各委凫中半數爲 “以委员会主席意文南在最近發表的第七期年報中提示,市府或功率爲 李生柔道邀請賽,一項得有益身心的發展。 自一九七三年實施找有計劃搭受害者或其家屬提供緊急頑金援助以來, 球及一項發毛球賽活動,只是市為最近葉,而為一共夜出二百五 1、賽,一項排球賽,一項活期,俾使育青年第四十三項也育活動舉行 [馬拉松獨木舟賽,一項他又脫上述十項至於上一財政年度
·獲得資助學辦的康康樂塲地,以及自行支出二百為一千五助,包括在新近開幕之 “以贊助五千二百的活期。
。」
清潔香港
大律師及律師,委員會之秘签工作由社會福利署持。
|北海道 七天賞雪團HK$4800 紀念幣等。住宿財神、允等 家人
WERE COFLAN MENAREN NAM
台灣七天班島(包征)
Foto 25/12. 3/27/2 HK $1850, 00, KMTETEA
兒七大行魁,早機去,晚機退。
九州本州海陸空十天姓
HK $4090. 00:19/12,6/2
賴,全港首創。行館洲遊皐北
•**•
人人实在筰名实和輪雙人张 海設備躞全。但括泳池,敬宗餐廳, 球場柒我璐樂改编照可欣賞沿沿烧
菲律查六天豪華遊
HK $1750,00 SENDE SE 森菲龍為304)客機,期新價位機,
曼谷芭提雅七天豪華團
HK'S 2280 00:24/12. AR 曼谷芭提雅七天酬賞 HK$ 1790.00 21/12,28/1872.5 美加十四天豪遊
HK 58,400..00 6/127, 26/12,
(24/12,3/1, 17/1.31/1/14/2.20/2, 美國西岸十天 HK $6,389
4/12 18/12) 25/12.
夏威夷七天 HK $ 4, 590 00
馬星七天高級遊 HK $3290.00
22/12, 28/12; 10/1. 3/21.4728 512 会已採用内粒鹽。兇年
泰星馬、星馬漣
HK $ 2900 HK $2380 10/12, 13/12, 25/12; 28/12. -14/1.28/1/2/2, 3/2, 6/2, 25/2. 17/1.1/2, 6/2, 9/2, 28/2; 行裝樂儀,除此製並大名勝外 遊古城復次甲泛海農秽地波襟申港。
∵酒店套票品類多 豪豪廉美任君選 三晚酒店連早餐 範圍由東南亞遠至 澳洲等各大著名酒 店,等級衆多 儉健款:
總公司:
香港中璎德輔道中45號永隆銀行大 慶八樓(按字
電話:5-269241(10線 15-250361(10線: 九龍事
九龍彌敦道134號美寳蕫酒店蔏鶘GA 電話:3-670091至3
百福旅遊有限公司
Citizens Travel Agency Ltd
作責港
去年度暴力傷亡賠償
九成獲得批准
市局今起七個月內
撥款近十二萬
SAN MARINOE. S. LANGUAGE DEPT.
( BUSINESS ENGLISH DIPLOMA COURSE)
職業英語還
分初繫、初、中、高级、設性期四個月,學額有限由 倫敦及麵繩太學英姫籍講師趙任,教材內容要為自成體系
文憑獲多間大機構承認
夒英語會話
分程度上碟,沿直達技巧,洗褟及管準內容-
實。 關職:十月八日・電話: -307082-838653. 辦公:下午六時至九時半 校址:无油廠地兩發街8
20號(即性软蕸裕華對面 ,由彌敘道林入)(星期六、日休息
MST
澳門旅遊
服務處
代客訂購澳門菌京、新麗華酒店及遠東噓 射、水翼船及客輪船票,不收任何手續費。
週一至週六同港船票可於即日中午十二時 前到碼頭預售處購取。
酒店房租(按金連稅)須於訂房時預付; 如欲訂購週末酒店房間及船票,請提早於至 期一到各服務處訂購,可免向隅。、
磚 頭預售處:香港港澳碼頭
WIS: 5-AS7021 中區預售處:巖后大道中年大廈地下匯話:5-239760 全球處:星光行地下商场
銷售處:通榮街式三〇號
電話:3–672838 電話:3-807193
D