道 468號 77423%黄洽[五下二五〇三四
北角英皇道| |英皇體
1800
報日僑華
租賃
| 銅鑼灣
·在1400尺電話762807 均益三期
大臣地下後座約四佰呎 ,出 二五三四
有房出租
有閣樓水乘厠本月泊三 四九七三八二| K30631189 1
有闋單人小梗房出租有 彩钻電H TI183洽談
旺舖出租
近合和中心
樱一仟七百尺地點照
交加街 回大
各行生意银行分行浩克位九
期「大字四個」
〔大宇四個、小字卅四個
每天收費八元,到字如超第一個位,即多 出宇鷇按一個位
折不扣,上期繳費+每日
[ 小字卅四個 每天八元
中區商廈
250834 234523
大道中103號協成行大 厦101.8%及114四出租 五金舖位
香呎事停
本银分類廣告,歡迎各界來
日九廿月十年〇八九一曆公年九十六國民華中
由凡分账
分類廣告
旺舖出租
三級前597 新超門986的 街合貨23 N |地|百一 屈呎及55
西餐 請 港及茶 車
荃灣旺舖驚
及49號一大國貨對面
∵地下二阎建獨立石深
千市可 洽
藨確相機
變助
分類廣告客戶幸運抽獎
一条刊多运 由于息一日至十月三十日止 凡刊登華僑日報或晚報:
頭獎壹名
曾確KR-10挐螺反光相機 及自動掃片器、自動電子 閃燈變棄。
各得藍確 AD=1
價值:HK$1,619:50 式奖三名
寫 袖珍相機芯師雖有
*內藏自動操片器及
超過百萬
每日讀者
·各得筆確:35FM 自動噬光 35米原袖珍相機部: 每部價值∵HK$28800
*每部價值:HK$ 680.00
叁伍名:
·腿確KR-10十至十类相機真有 全白雞腿光及手動操作性能。 可配用最先進的自動捲片器及
確自配動
RICOH
用【雞眼光夠準確
惠刊廣告
收效宏大
工廠出租 工程近地鐵站頂無855 0. 另上蓋天台 650呎 台輕工業可分租2663542 尖沙咀
蔵院旺舗
樂信大廈 薄扶林花園
車位出讓
首期三萬 | 沙田一城
深水埗靚樓 業主出國
月租三千
第呎向南三面單返高層 -萬
H 782105
人海購物中心
中區吉舖縉
嘉榮大厦 日呎 50|S FD座458尺88年
一樓做游立葜重K317397. 式樓吉
一二十七九一七九五 元朗旺舖
屯門柏苑 花
薄成街康源閣高 700:尺高厮設備完善 |单位電價22172
到福榮街174 地下接洽40738 公時間
H 632104
CERER 791
呎交吉出售者、
111-421931
元洲街近地藏站 700 610271111 齊全特不吉售,萬電
猪倌向西南北 453% 運有爹車位售4萬祖三
-于五包差齮免佣電-5
3317EK 014461
葵涌美聯工業大好約四 任餘尺月租三千元電
天台廉租 免頂旺舖 月租四千
直讓平58萬經把免B號|11900呎 彌敦道口界限街35號雅一出國平售
·慕原高送六九巴鲵菜主
0120364068512
@28165211764245
·中帶薛吉哲学改餘合電
梅窩體租售 元朗吉舖|特大單邊關 屯門唐樓
逬褫翾道幸褔四期土低沙偉景街高富洋樓 阿東南 350 呎售7萬
六號地下蓮团1670呎來0呎二房二晚没備齊力生大厦向東南 510呎
商住均可
·特平首期九萬K 629285 | 售笔12--821281
元朗旺舖
-安寧路千四嘅關 2
0. 萬分敎脊路千六呎租
·新界屋地鐵
6 00:0
【商住用
快樂戲院側協群大13
·字B座1800餘年限
間北角英皇道 B48號窟池 在租出切勿對面 600收舖面特約合 K 721 6.125 馬洽,執橋機會勿失本舖者: 各行各業平售K 629288 旺地全層 舗TA
灣仔道
太子的 430 一機合發型
·批發寫字樓各行業租
干二有意龟3—377961
工廠出租海
.工廠厦四樓九千呎租一
闊
大
旺
舖
租
五千餘 ® 三百餘呎
電開厠全早晚K 033054
·高府交通便環境佳!
一塊五百餘交吉1
440133華地產
交通便 320呎「捞一斑
鰂魚涌菜醬 合小家庭交吉22萬51
7577K 897577
元朗地王 徙置舖位
安寧路1 號招租適合级| 黄大仙地下河位一間上 行金行及各行業速閣15: 一午12至12時K 399577晚 全九K 897577 -- 宮奖率12—760840治:
廠房出租 | 商業樓租 官塘偉業街 134蜕琇安旺角山東街品 號五 14夏六樓獨立單位 座四佰餘呎知租處, 四千呎篮6414355到治
额:85501172622
鮮商業大厦
豪華洋樓·三房兩巅
薄扶林道66號近大堂| 「水電煤·私家車位
感君電話:5-257351
嘉瑜園
中央冷氣 3-693355
商業樓租
沁號二樓前座馬大厦 公時間H 447720治
1848 號解池對面商業區
合各行業平租K 629288 | 高尚職業可炊30676林
WAH KIU YAT PO
寫字樓分租
:纪后大道中.228號設備 齊全有鯈站5-446
562部洽
中環旺舖租
蘇杭街 58 至68號地下
商厦
賃
地 8371185夜
自強灣禮頓道高級商業寫字樓中央冷
即用 汽车基丁奖大厦大小單位租 性。有意請電 3049102日
嘉露
廠房出租
·永康工業大厦天台石屋
47791036
荃灣荃運行 千五呎適合各行業或貨· 合租用
花園別墅 5
元朗竹國三房一圈交通 便利租金二千有意語電 二二—九〇二五五二
葵涌廠租蟻
品仟合所 租呎元 ×3 |道仟多總業 利叁萬夜行0! NS 巴至式吧各5 尖金至酒等8 旺舖
喂槍 1房車位租 200
--663186
旺舖招租瀧
1600
代合各行
街得寶大廈樓下冷號錯,位另被上
6959182
-233166內栽 15
舖單
利民貨倉翠邊
出入倉費全免以服務篇目 李旺12木租
葵德工業中心
德福花園出租
葵涌打磚坪街40-42號松林工業大厦
(青山公路和記新邨後面 )
獨立小廠房出租
九龍灣地鐵總站630呎
月租$1650 $1900
詳詢電話12-424708染
月租叁仟元起
恒隆 5-7904111
利都樓 北海
道中殿單9500 呎兩大
房醨交吉传上午九時至
1062200349
「太古城
怡山閣中廚向南 (1
·3萬年H681809
106 09 00°C JE
永華商塲城
315
「尺位置佳有裝修業生出
國麻传州萬有居電午山 惠
693603740419
灣仔商場旺
名急数影業中有意!
旺舖售
街吉凍花餘呢
【百德新街
900K 314381
美新樓 ®
抵買香港仔
德輔道西442 號拾樓560尺向海有間格 全部大厦落座劇魚涌英皇道竪盛旺蕊
裝修水電煤氣電話即入伙
售50萬5千請電
5 255005陳先生洽
(5 张大九九九年能,
[節期小石萬送 新裝修十四樓D座(運美合
英皇道1052號地
金全
450
北角豆旁
̇K7410095-
珠城地產 635186H 635388 首期二成,即買即住保欸代辦分期
洽購愛電話:5227239258854
管理處電話:(5543263或者更引港
3373@235238
代客 旺舖急讓
四佰片地方在適合各業 | 窗于呎租至有意電180|澳宇租售地產實香包30 生意地址古洞大街電話 1713豪華公司帙迎委託[二十九〇四
全
錦繡花園 土瓜灣美景街中愍洋樓,元朗覆式洋樓1050 七百餘呎四房大獅設備|型M段第二期年底的伙 齊管理佳夺售K 629286 | 出售五丁二五园 特平樓售
有田有地 |
吉樓廉售
·佐敦站傳棒樂大好5B
1元四萬呎車到行
“向南三面窗年期長交吉·博步近泰诌na !?
樓單邊風 新蒲崗大厦18 銑30 餘呎20萬實價
區可建永久屋 50
間花園地三萬餘呎p 24
K3081769 12-79362949
工場
區
對甲裏衣印花設備曲尺
012-788383
新裝修
倪典出国护照K 629288 K 7792735K 303937
租舖
日一廿月九年申庚曆寬
頁一第張九第
先可尺宅打
香港
區租
市出
南北行旺舖
·面積約叁仟餘呎
洋闊 安西街42號地下
租大 平租
抽费
租第
中環商業
德总甡賨新 那冷氣 周租或分租可即入伙 七一五五四四林
洋樓租
西環舖位
北街1號地下千四呎床,2300呎四房兩嶷工人房 有蓋車位 電 租鸯H 514188 1豉活
1.46038930
寫字樓租
頓街弝對面元太 全厅千 交古著
商業招租
灣仔天樂里依康大厦近
【中區寫字樓
·出租七百呎請
五十四九一七六
永華商塲
1 2.0.呎連開租千七電
4,681809
H1688909
寫字樓診所 近廠
分租或出頂海仔·200%
H439821
資產是5746148額先生给
1100呎,有冷氣
德士古
大青山道廠|唐樓招租 旺
九龍永康街四十二陂義街登弇玖號二字生曆七 ,德工廠大廈二樓廠房全一百呎招租有電梯黏粉的 層約上任呎租6250834 光猛通水電453124張
旺角商業 荃灣新樓 九龍砵蘭街 369 371 六百餘呎有入牆棡! 號二世全周一千五百呎機租二千七百元晚
治 舖位工塲 元朗中心
合貨會加工工塲近五百後面有二樓出租崭装 .呎月租八百上午1時歪|荅西醫所州嬖各行生活 12-6043026 12-766996
工廠出租攤 元朗教育
大厦千餘呎二千餘呎大 小三行高地下 300 小小單位 10 至12時K 8975 | 呎兩大房大廳有穩住租 77KSEK 897577 212-789760
旺舖招租
位租膊十時至四時可价 二
·號每間 1500呎地下
2000
九時
編歡冷氣機業主白|田鳖域五楼三座向東南
·業自免們快入伙 K.76400099
六四六七一七
元朗區面積3 X 350 呎 林景色服凄美車路 直達每712288老
下注脯位年期長店的 金堂閣高快人伙花剪
維多利中心 吉樓出售網
• 元朗旺舖醬
三個 1A高 655加登46
530
530
11176203 —
2B中1200加3萬2
快餐店讓
街維邦谇三
房廂300 呎 塲用途
斑營業中連冷氣價八一威
紀念竜12-824549蔡茔
九三三潑一
彌敦道
美景花園藝
旺舖出售裝 四正光猛
十座两臂向西南景好53 2.呎加二千自讓免佣電 51239499.
K 街連售 68
東南海景裝 修奢490.呎
徵購
民樓急性
土瓜洪浙江尚高隆洋樓 宋空吉萊主山國急也有520呎二房二廳建概栢 3-307023ES REPEEK 629286
331 萬 5
197799161
愉景灣
獨立閣樓 元朗平租
西環華輝
4尺電隆
※獨立門接石菜梗角
新大道 350方尺,周一 嘅廚廁交通便故木地板| 公時間電K 802585或 九三 817951
:8183943
請電江八七三四二七拾 北角街
筲華台萬 急售
福州 首期八萬鍋 北方小食装
康樂園
萬八百尺紅面啓明街高祗洋樓五一成鬼地大牌搭平頂四萬
·百餘呎兩房兩廳四正生財器具即可營業K碧華花園半島中, 境佳即買即住K 629288 | 314381傳呼35號
【希兩頓大廈
全層招租
·聯合道唐樓樓新裝签科沙咀道三單位共 仟餘尺本位廉租有意
榮豐工厦. 新蒲崗
廉讓
千五尺 驚變 尖沙咀吉體 商住一樓
華基工業
錦
田
| H613007或
22 馬地有車位二百萬
最工
H荷理活道二段五百 商樓
兩晚8年期晚上六時旺區 新台各類商在即 後電6504714娜姑娘 買即用3-796243 吳K 029483王太
每8285元
房
旺舖平租欗旺舖招租
卜登仟呎連閣杌滿大街冇四
大有街查號
灣仔
400萬售300 | 木屋出讓新界老屋小
可
平 但批發及各行業 为千尺第士多飲食或小 253522-49%SHKEND2404355
.四樓7500呎
本华七萬免補地價近大
交通空氣好獨
季免水費永遠期先來信
-出國急售交吉 459164
26778554657952768
分期供
平靚住宅
屯門
大道西 234 號廿四樓B 575 KORK 1020
房,440 帆深水埗元州街 家大度小車邊150 環境帶交通方硭88171呎有祖上居下商合各 76吧與電舲歡迎比較
中心
官塘地鐵總站 官塘工業中心, 第三期一樓全層面積二萬六千餘呎有闊大車位 二個電話(30215723027621何治
廠房招租
新北 都
城角
05250834
百福花園
安福閑七百十五氏康福
黃竹坑道
追號勝利工廠大廈有數 的南房惠租約出售及交
·吉五!二三四五二三
工廠廉讓
長沙灣舖
宵山游玖林街現正傑
·之高管製衣版出外發展
K7413571 KOME
林錦路翠苑 地皇之皇烱 别墅二椹700 呎另露台|道舟上至大厦商業三
交吉 八百
千尺男閣五百尺
荃灣
100204897 | 12-
| 澳門新樓 荃威花園
商樓售 唐洋樓康售
.麻炸苗香港邦第1793號
二膜1010尺3萬美良將,對應盡房泰伯餘呎 州街16號地斯旺 新村第二期五樓上佰尺• 恪月租壹仟伍佰元晚出一全原商用四于餘園 09051170- 電3-813472馬先生.
屯門洋樓
新型洋樓
高居二房一系装修咨纁 术地交吉良讓?!81 0774 何合
房一廳銦窗: 買供
16065)
新都大厦A座十
深 水 埗 元洲街 485號富洲大厦 A邃十樓(9) 新 伙吉售8 萬K 378265
2039)
旺角站
·磨出售七百尺5萬交吉紅磡
日大厦
欲購從速》
白田地鐵金梴即将发
荃威花園
午式至五時
新樓吉售 「玩具店頂驤 北明錦田永寧新村1886%,一位無發照料冷氣修籍大角咀道 210號| |號地下700呎古言有意,連背紧價急顶有意請電一根面積約宇我呎吉传5 790615940
商業廠房 3
怡安閣窩打
老道 980呎高財平售
|請電2760385洪洽
3200316712
沙田中心
安康
【鄉村别墅體 時裝旺
|割價廉售
海方便分倩餘元租千餘元二睟
新寧心座特高. 400呎售 嘉錞A座特高1400呎半 南海景窗多新技骸吉出開高 750%凖交吉· 十九萬五 3 –491812
0078873807869663-3360224
421906
元朗洋樓驚 屯門力生平售交吉
翠5451318
三角琴讓
RS(BARRETT
兩房經
450%#080788738
二十八一九九五
凡有意電
適合有廠牌者: 九四三五八
沙田
*@七九二六二九葉。
城
出售揪橫街1三樓3房
青山道舖
間合撒3號舖新大·麻 秋二佰高18只有窗即 美有幸,
·買即用特平39萬9378024
平售23萬「紅磡新舖
第一
出
葵涌金運工業
B地下5342呎-235 萬
地業
大業5445171(經紀免)
BET4HOME & ROBINSON)
*************NEIZZAEK
棠
柯式雙喼」
·有針位水分排
名種信鴿
31050749
影印機廉讓 九成新自動影印太
H430773洽該
快艇 T
432616窭論
類
荃灣大霸街29號舖位
泰安大:12呎
售:$1.500 000年 租:$5,500元
5-452522
拆樓酒樓大平賣|夜冷家庭用品
康厦
鋼琴平讓
大量石英(Crystal)
存貨出售
:
大帮酒樓傢俬枱椅樓面用具碗碟廚房不銹鋼
失
牌冷:
氣機名廠窗口冷氣機歡迎駕臨九龍大埔道......
水水批星
動濾沽奏洽
電,零即陳
不不葵對
合對講機遙控玩具用5 【即星中心對面近31-51巴士站)12—215609 MAT 2B-ER, FRL264D)和Me 電動水壺,不銹水壺,茶具,水杯,如具殓碟大盘正貨Crystal ( OMG IMG
,瀘水器,不銹鋼保枱頭擺件、冰壺、刷子、 26M 27Mc 37MCA
沽批發。葵涌青山道459 號由樓梯上一段(
ter ( TR120)出售電H638885
街
890356
K336082
號速豚 利發樓中瑟450 萬利樓六樓千餘一呎半 區25
K792283m6821
唐樓出讓 富洲
土瓜碧樓實用五百
原定5) 白田中心西班牙别墅 旺舖平讓擊
K.928957蛋K 0223504
旺角平樓 旺角中層洋樓出國至萬一處讓連&1620帆查百萬廿四萬至四十萬、六萬 出1萬8千約三個自西堤街珍寶商業樓·首期三房康厨入伙電; ACEO<101 80379229800
07799187
大厦
-深水步元洲街四八五號
·地板菜色潔具新樓即交 吉廿六萬伍仔
K880287
914735 黄小姐
茶菓嶺 道樓
為萬3.五九五九四三號K西三
彌敦
亞畢諾道
1號亞畢諾大嘅舖位
·間一仟伍佰呎交吉租售 五
五三
吉樓租售
至三兩盤位五樓大單邊 12-269171
長期1700尺近楼 時至 蒸
旺舖寫字樓」
鍋廉
汽價
夜冷來路玩具機器
旺舖租售
官塘恆安街四至六號地 下近街市戲院有天井地 閣位靚超級市場快餐肉 食更合電3-692070
汽鍋爐
大部全新兒童玩具,美國三輪車,波重現貨特價廉讓
安塑膠機,胆摩機,吸塑機,手搖讚,及生財工655 350型350在销維要個機件長好! 渔出口批發、名新2000P,開軍啤,幾眼機,一「美國名廠 "Oleaver' Brooks"0B
九龍窝打老道66號地下洽,(近太平道口對正) 路 205241期洽 ,勇次往公仔,飛機,車仔,成品及半成品,酞
時元大屯荃美紅何銅灣西佐新新新荃|九五何銅灣西
藺朗城門灣邨磡田灣
H27694
∴電話0676767 20$798721802762201
一九八〇年十月二十八
遺失聲明
茲遗失永隆銀行職員証
第七六七號經向該行報
: 失特此聲明作廢粜志义,
·遺失啟事
安公司第一組506
遺失聲明
-10-060-75-534
遺失啓事護
亞銀行元朗分行儲蓄存
42-10-02074-5
聲明作廢.再大腿啟
遺失聲明質
森及图非强於本年違失 信興電器公司工作証及
支薪哈特此聲明作险,失
遺失聲明
·本人避失香港華人銀行
保管箱鎖匙226 號除向
該銀行出失外特此聲明
194-196號北河街138號泉章居酒家參觀選購 陳洽
蔡導音準商業銀行 李蔓空
世選 吳薪向自從明
「甘草機線第公所的
遺失聲明骥
军人银行深水埗
遺失聲明 堂本人名下所佔先施保 兩置業有限公司股份七
張金英
盤门足保系A02400_
遺失聲明達
创澉失除向該公司科仔區一輛的士內拾獲
·黑色銀包乙個內維妙
十八
失物
一九八零年十月一日从
惠刊本報分類廣告
待失
領物
般束 雷錦慧、雷啓
、九八〇年十月廿七日
一九八二年十
·午二時在斯坦
本人不惧
啓遺
事失
待頜
一九八零年十月二
午三時三十分於一般由
失
*廿五日
失物待領安
-西時
九八〇年十月五
失去上海楠業銀行第38
廿一座擎
14-088
.-7
粒35 九酒| 日本院
發外所 之存描作
苏牌居
領物
永安狗店
鹹造致電查詢 批發零售犬猫用具藥品飼料 「真爆署殘名犬猫備各類犬貓借種。 寄養訓練美容保健出口訂購買週交換
店址:中環德輔道中200號(新永安
歡迎參觀
:公司對面)H 447378
三專營外國進口名大貓
請撥電話 ®
5-221583
聯銀行土瓜灣分行存摺‘此聲明該已失敗作俊若希失主與科 第7645--82號除失外絲萍:雷的啓 聲明作證
聯絡一電話:( 楊昭瑞啓一九八八年十月廿四日| 二四一內線三十二
本報擴大廣告服務
九龍一佐敦道
設代收裁處
大
元
心龍佐敦逋4號左連地下集益號 米路乍街十四號 西環街坊福利會, *軒尼詩• 244-246 {樓 文玩公司 東街九號A地下一文海書公司)
5-871663
電話:5~747766
5-7903915 元街賣二四號M地下化建圖書片公司電話: 3-037198 紅磡新街2122號C:友書局
季新邨第三期吉利恆17A平台荔灣街坊會內電話: 3-7418532
電話:3-621616. 电源:12~429081
荃灣韋安街三樓正讓公司.
門鄉事昔路一圭一號地下街光書局
臺五號地下永誠地產代理公司
12-812675
$12-671800
=第四產21-22號地下元們區社團聯誼會電話:12-780683.
增設區丙級 新可省特:艾克車:
-687682
失聲
(補發新提單外特此聲明該已失提單作 368400兩箱經已邊去除向摊主報失讓 寫锦菜 安維安有限公司啓 「向公司明离補發新股票外,特此 O NO.68399 兩箱DO o
明遺失提單
「份五口感是稻候中旅社協纪資
經跟我們作品
一九八〇年十月廿七日
一九八○年拾月廿八日
田
狗
書籍特平路(
离初中課本聘中程度
1 我865552友聯書店洽
迅航
「幸運抽獎之中獎
幸號
號碼爲 NI HON
「V322提單
0016
失物待領
八時於