1日六廿月十年〇八九一曆公年九十六國民華中・育體僑華

日期星

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

日八十月九年申庚夏

真四第張三第

容經源。

A LAR

FARADZEKLOS

敎育

甲組足球聯賽精彩戲碼

南華撼寶路華

三時三刻政府大球場揭開戰慢

一特é)甲組足球聯賽今日戰火重燃,下午楼三刻在政府大球塲上一好戲,由南華出戰屣踏、陸志姚、梁鴻超 萬餘生。 被路華。正本戲前,雙方預備組於二時正先行交鋒。門收廿元、十五元,十元‧七元四槛。 由於南案與寶路華兩像出今午球賽開運以來,表現均不如理想,愛方統帥部對今仗都非常旎,九小總兩項盃賽 | ,希妥能打出一塲识硭牌析,一洗類娘,以套張日後的號召力。據悉,今午戰籬已在前日開始預 昨晚舉行頒獎禮 恆門碗,但講票者喆米見踴躍。 ,南军在聯後首次以一比一追租荃灣,文役也以一比一與梅娅饰和,第三代又被警察以年1迫 布,三戰尚未打開勝利門,也宋海速散糧。日前南正近召裨將池一坡座除,對防守及助攻力均有所 增強 加上會,陳偉等傷警已控瘕,今伙可以飛出,以全力打辉寶路乘。 ... 南黨上週爲光備戰今日之戰,作出一陲八天的坐罰。改模吳依交系費盡心思想出一個一二四三 陣式,採用貼身人们人凍結號術,以對付箋路華的规箭頭。陳國良任清遠伕,以蔡育豷及监拊 制贊路華的雙中鋒,他倆身材高大,搬截力服,應可擔負此重置。中塲置國安與池遭長助攻,進攻 時他們走獸位落底錢,前鋒乏有五人之多,防守時他們就退爲左右二閘。此陣式敬有其獨特住您 但蓫用性來及在城力上能否達到預期效祟 - 則蔓該塲才能知喵。 ,寶路上以兩球淨稱警察,演出雖比對海峰一役進步,但改為默契及造攻組織方面仍有不少 缺點。在對警察一役中,會有一段時間被警察快強踢泼打致手忙脚亂,若不是警察鋒 射襜不濟, 該仗的戰果,可能會改寫。

爭路變兩週以來均無賽事,在星期四拉線赴烏溪沙俄兩天,日前並與悲青瓦香一傷,以七比一 C大勝。改練張子岱日前透露,寶路華今午將排出四四二隴迎紫南 -館綫以患照或卡路士,反

·把咎夫作雙箭頭。「阿香」指出,喪路華各球员均在狀態,陣中亦沒有傷將,今午可以全力嫱低南 卷 - 全取兩分。不過,他補-

說,南華日前作出一連八天的集宿,一定俊谷得很「弗」,實力不

今日之戰對兩保影响大,爲了保持日後爭霸地位,彼此都不容再失。凄路鋼再力求在球季 鬥,碩一個月之前連過五闕,頂振聲威。今午對南華爲第一關,當然希望骸順利闆過。烷帥都並出度賞 打筑,傾聞今伙人棍波雙金高達兩千元,而且,寶路華今日有卞螭瑛把關,後防穩健性增强不少 ,不過在興像友合作方面可能會未,無論如何,今日之戰感頗有啦【值得一

第1

今午两像可能肺盛事; 尚》

南華

何衮瑰. 陳國良:

網球賽獎金龍虎榜

葉志强

·馮志明

̇油類

% 拿華杜露娃居首席

八路邊辻紐約廿1} 會先。在後步步緊逼的一二三四大二五美元排第 「日砥)美國網球潄會迷一是美感名將麥恩乘,他五。

)

CAT

即將來港獻技美國華盛頓外交家 足球隊球星祖告

今日足球秩序

安,燕軍雄康,青少年,故會與政府康樂體育事一完成,冠軍工商學業 康榮盃冠軍維态,亞軍,務處深水涉區康證處合,亞軍敵版- 李軍象牙 體記今晚開月

• 香储育品者聯誼 「齒,今晚七時在珠 【樓畢行每年一度 辙,本月份月會定在大 博牛舉行,由倫值幹事 朱榮漢任召集人,各會 時出席。 盈希

-美菁兩項小球賽 優勝隊產生 九龍小球總會主辦

第十一頗的官府磅主辦之青少年康樂盃聯 、及医ㄝ九国特別銀導的賽,已阅澱結束,工時 汰賽,昨晚七時在麥花鱉榮獲冠軍,為友陂獲 臣球地舉行頒獎禮,特,得亞軍,接明做得季軍 別銀牌淘汰賽,冠軍保,大服小柔像爲霞。 全港學界游泳比賽,第一組男子 丙組冠軍港島學校。

抖音三觀.

诗兰

校服泳赛女甲二百米自由式冠灯| 精英網球大賽

·女拔萃粹二分十三秒七五大會新猷 由右至左:高蓮達、陳希粉、胡山 王文雅。

雙打名將如雲

捆稗工香港網球稻 英大賽集會眾舞:今年 精英麦林打隂容將更較

第三次公開田徑賽 今晨公開角逐

乙框十方一 中青會排球賽 即日開始報名 到九雋打老二十 由香港中華基督教|號地下青年畫建廉服務 紅氣取報名表格,開 青年會主繕關社贊助之一...... 雖用雙打名單仍有 第十八秕永康盃勇手馬OW及 待下週才能正式肯定会拉圾排球售將於十一月IOH

校際深襄男丙二百米四式接力冠 莫打冠軍的杜比,兩軍港岛,二分廿八秒〇四大會新狱 大要亮的冠軍得主菲林。由右至左:撒切爾(背)、工尼高 | 明、溫布頓雙打冠軍麥遜八妹)、帕生八)、克莱德斯 那瑞拉,一法七九年多一般商(把)。 一列世界第四位的史刘 ,及在今年格蘭披士表

·中粪插了多項軍名资

E8乃是誰與維合成拍 檔了。今年杜比已難再 興業茲,迪比利,拉辛 等習拍福合作,因爲他 們都沒有名本港賽事 。還好現時其他參賽者 |俱亦是雙打項目的能手 過相信杜比勝機會 而去年名列職落 |至下午五時後襪仔田 本推出席這文盛會,其一球協會名單第二位菲林 時一

·····比賽項目包括事女,計有來自南派會,西一麥安路合作,還好爽那 一九項·女子千三萬,大民會及新安聯合等,預拍檔剛好正在其他地方 一會已接到共十八個裱,精诚學將會十分激烈,

作賽之中。 屬會共三百多名見大會亦歡迎觀衆多!

九八〇年至八一一 狼因十二月中本港 三大公開 將快到廣東省急送 大賽將於本星期日人結緣故·料各健兒將「大。 十月十大日,上午九籍一力爭戰佳成以能代表

本港新聞

銓敘科報告書建議

貸款予公務員

償還高利欠債

避免債台高築影响工作情緒

特科特別况外,每月最多延。 完成一份報告書,我不會扣超過薪金的四 政府徒致給公務員對低之一。

K

此外,政府將在寶 铁中抽取百份之一來殺 特效的公務員購買保險 ,以保證他們不會因生 命安全而不能靑这所

因此,公務爵可海 政府借到多少款項- 要能乎其饼金之多少.. 消息又說:假如公

,而政府貸款也未能委 我們解決問題的話,將 會在法律上給予指示, 直截了當的申請破產, 不過,政府發言人朋 示正在研究此方法-* 糁稅方做,將不會一有更非組透露。 超過市面上沒有抵押代

. 根據現時政府公務

,如建議後通過,預料,假如五年後灏宋扣款的利率,如果以目前找的規例,任何公務員 消跌琪,便一次過湾情况來很,每年將是百一如向別人借錢超過五百 會於明年一月一日度行一意給政府,如有等別營,分之十四點四,不過說完,便須由政府批准,

警方破爆竊集團拘十八男女 正考重做便給受高利

形,則可中請將環個製來是會經常調整的 否則便菜法。[

據消息透露:政府

党困的公務員,但他 們一大過還賸i缜

因被追債而影响到工作

報告建逹由 筳叙科在兩週前完成

四人被控爆竊接贜

昨日提堂不准保釋

·新亞社新界裝店東主;三人同被控 行動後,共拘桩十 現正向各政府部門被刑事偵緝處重案組第一於本年十月四日在發業 八名男女,起闾赃物總

南華對賓絡

政府塲 三

大斑東 大坑東: 胞地. 跑馬地

港脊對港會: 跑馬地;二時半 光華對造屋:

四時

華雄對公民 恰和對門 中青對美香, 大田對天天 首鈽對老大

·跑馬地

全港校際游泳比賽,第一組男子 乙組冠軍港岛學校

,

單雙打項目的網球明星

全港校際游泳比賽,第一般女子

* 日前他在富豪格蘭披

出積分表中,包是名列

乙組冠軍港島學校。

向政府申證貸敦的 公務員將不會受到把傘

成分,亦不风交出任何

接钾,不過必須在實施

各大雅月鸡一年內申被

青少年乒乓錦標 廿七晚最後決賽

由市政局及香港乒 女子少年打

-乓總會聯合主辦之一九一冠軍:真珠 - 八○年度 港公開男女 杜娟 季軍 李 于青少年團體及單打八,國大妹

洪錦標賽,經多月來到「市政盃小球

烈角逐,其中大項已

花有主,尙餘勇子清年会上演三場

全港學界游泳比賽,第一組男子團體及女子青年單打兩 ·香港小棟主群市政

余國辣

托魯夫,

甲組冠軍香港威靈頓書院。

一——澳洲的古拉塔 居第六位。十五歲的美 鐵新秀歷克其後。本 捷克的曼糊高媸則排第 八。(問) ,

港澳小球埠際賽 露,在一個以網球造在一獲得的獎金數字是四七 女子租方面,本部 今午在周交盛兵 毎年一度蕤小球. 今年的比賽中,廣取的七人三美元。至於上杜蠶娃以四十八萬四千 獎金計算的數字表褭i 週在廣州風靡了數千中/大百美元遍遍領前,比埠際賽,今日下午四時 瑞典的波格與笑標嵗裔,共網球迷的美國左手一男子租的我格邀多出五平在澳門館斯高球堪 的基郓拙建娃現時分別傑干納斯,現時以三五一十九美元。她下月來港|行,三時半港澳小挑職 高踞男女子組楼首。3 大三九七美元佔第三位,參加用英大賽,又可獲且陳某職,一行三十 在勇子組,镀格以。而最近登名大噪的菈「得一離可觀收入。美國一餘案,上午十時乘噴射 四十七萬八千七百美元「克年安好手關胞,則以一的柯絲汀現時以四大四,船出發,大軍名單如下 出八七美元居次席, 亞靑盃女排决賽

·大人以三〇七三〇九

香港代表豫 美元址第11。美國網后 長畫專區、除員:黃

日韓今爭錦標 特易四、周家流、龍德龍、姜榮服

(美聯肚溪城廿五日噠)南韓今日在于紅

·决賽週賽事以三比〇八十五比十,十五比九,十 五比于二手敗日本,這向錦標之途已本。 岜鱨明日再印蹴,料可烴易取勝,以長勝豪 南得冠軍。在初賽,南韓甜以三比C輕取印。 日本現時在大疑二〇一一負,明日與手 |下敗將印尼相遇,應可順利取勝,在得离子风

木崖韮洲青年排球賽,將於明日開。屈時 -南韓晦日本將會再度強項,爭奪女子組溫。

̊ 邓一屆亞沓金排球賽形勢

日本

·新加坡

O

11-

O

雄推二○○

:

111

四五五大八八

[布頓䴙球賽女子單打、盧光富、余康寧、會 全港學界游泳比賽,第一組女子 |丙組冠軍港島學校。

全港學界游泳比賽,第一粗男子 全場總冠軍港島學校。

「項,七日晚七時在

號A閣樓乒網會所决 嵗對天橋之友,七時查

J,樵三號塲·大砲友

-團體賽由華雄對公民

·恩泰對浩然,維四

-青年,單打賽由姚眞珠

一對大殊雙方球員勞 均力敵、勝通上不 茲將得標者錄下: 一冠軍:關達,距年云 民少年、李軍:璐和

·女子青年團 冠軍轉、軍、南 華·拳:紅

七時畫光對公岩少年,

十年奮鬥重新再起爐灶

曼聯奪歐洲盃

九五八曼聯墜機八名主將喪生 七趾球叟

女子少年團是——第十三届,鄭源回捕,葉提六書盡,剝離第第一一

冠軍 南華·· 學 餘-李軍·勞校-黑 男子青年鞶打!

-第七届(一九六二),兩屇伙洲盃冠軍分裝賓菲加爭標:

- 七位的雙打能手。

除却以上所提的豐 打名將以外,名單中選 有芷強、饼力臣、愛文 滋等最佳的配搭西好, 梅何在正式夠打名鼠組, 成後,樂分別那些雙打 「致人叫苦的任務了。

現時,所可以有定 一的是,今年的網滾 將可看到多塲前所未見 爭持激烈的雙手比賽。

·過大夫的精獎金達七萬 中五英元,被列爲本 格蘭披士男子網葉大賽 一的精英大賽,今年將於 十一月二至九日,定於

;梅開二度,射了最後一球,要耶底辛焘廣之後對以四比大勝賓菲加

·榮再冠軍,成爲第一支英格蘭球賽開賽軍盃錦標滋味勁旅

·夜昨加交屈居茲軍,無法推脫二奶命。

·亞軒&於一九五八年二月六日,打完第三歐洲杯半鄰决賽,奪得 洲杯準決賽榮,由貝格格萊德取西德赛尼馬返英,1月大日在慕尼黑起 飛不久即搵接:與失了八名正選球員。像馬特·聶士比重新師陳新人。 臥䯼響码,經過十頭門,捲土重來,終於奪得歐洲聯賽冠軍盃,以慰在

志,而擁有本書跟為成上

過去曼聯三次參加歐洲盃均晉準决賽 受過去參加過三爭歐洲盃,均在布大賽被搖出局,未能晉决案。

二九五大至一九五七第二屆歐洲盃,英格蘭甲级霸賽冠軍亞被斯特歇

·蟬聯一九五五至一九五大。一九五大至一九五七,謝麗英格蘭爽第 -亞聯在第一個首仗,主堪,番地中海沃勒特殊四比,大仗作客- 樱-患頜棄馬特‧畢士光,不量英國足總反對,及受聯董事局强大套力。 冠軍:陳培新,軍 道此亲和沃勒符號。第二週主塲與南斯拉夫沙基之高,比○麦和-次伏,毅然帶鍵曼蘇陳恭歐洲大陸,成爲第一支角盜歐洲盃之英格蘭食, 郭裕雄、季軍:香伯 恩 作客,以11比一勝沙蜜芝高。半準決賽首仗主場,除没關哥涅克扎布茲爾···曼聯在一九五六年至一九五七年第二屆歐洲盃,如過三關,第四關」

·陳文生,季軍如 此),次仗作客,以比一負於哥魔克扎布茲談。準決賽首仗主场,勝上屆歐洲盃冠軍西班牙霸主眞馬德里在華决賽遭遇,首仗作客。以1比1 | 直属 年一蚝行“次仗作客-眞语里在上半场鸿入三球以三比〇遥镇 受挫於健馬德里,大伙主涯,以二比二賽和眞馬德里,曼聯被淘汰出局。一 -一九五七年至一九五八年第三歐洲盃賽;運聯再連唱三關,在第三 一,下牛客曼聯急起直海,三球,以三比追和筐馬德里,力保不敗 全港校際

,受廉療後損成平手一球,憑一九五八年大月11日慕尼黑奥发生還者之一 两半决赛,首仗主場,以二比一擊敗南斯拉夫杠星後,次仗曼聯作客,」 女乙五十米背茨· 福克斯射入,而踏進決賽,眞馬縷里慘遭淘汰出局。受Ö廁等一九五七年赴貝爾格萊德,以三比三賽和紅石像,曼聯晉举决賽,紅屋被淘汰出局。 冠軍黛安妮赫特··第二届歐洲盃準決賽,被眞馬德里淘汰出局敗愁,受师第一次晉歐洲盃決 ·當時亞聯會全院球段平均年癱是廿一歲,萬馬德里已屬一支超痛

·兵,國際難魏軍,要被歐洲美食一致認爲曼聯將發表,有力與眞用微 里爭精,等挝上国敗辱。

·决賽曼聯力挫葡萄牙賓菲加稱霸歐洲

受在貝爾格萊勰作養完畢,妊西德羅尼黑柒鏡返买、一九五八年二 決賽爭標戰,於一九六八年五月廿九日,在倫敦溫布萊瑞塲舉行,觀月六日在慕尼黑起飛後不久,即發生阻機慘劇,成爲緻際頭條新聞,提出 樂十萬人,曼聯除佔天時、地利、人和,賓菲加欲三奪歐洲盃,法非易事 廿三人遇難,其中有八名受聯正選球為發生,叫盈馬特,攝士此大蟲不死一 。曼聯主將蘇格蘭球王,一九六四年歐洲足球先生羅丹尼斯受傷,未料,是生君幸邁克之一。後來馬特·昂土比,重整旗號,純極轍新人,再· 彩阱容出戰師菲。

奪得英格蘭甲組聯賽冠軍,商鼎歐洲盃 上半。比〇6下半遂曼聯主帥正中荷卜比查爾頓,東接建功,亞書亞聯損失了八名正選球員,以殘陣參加第三屆歐洲盃燊决赛,被義大 首爾紀錄。字塲前十一分鐘,下平卅四分,非加右蛋花香加成平手·利勁旅米酶中央會裔汰出局

秒五八大會折

·全港校際賽 籬總類前一剎那出現有置,四十四分鐘,一九大六年第八届世界盃首席 ·曼壽經過去年奮鬥,終於重振撼區,麻把一九大四菜一九大五英格蘭 第一組女甲百米

甲聯賽冠軍,第三大東山復出,參加一九六五至一九六六年度第十一屆 神射手黑豹尤西比奥,過關斬將,取刀赴會。曼聯門將史特許尼毫不顧身 娃式冠軍榭玫莉 無身造觀點的脚下米,尤西比奥乘史特普尼出沒之語,射出地籤,史德普 歐洲盃賽。曼聯再贏過三關,第四根舂決賽,曼聯興南斯拉夫貝爾格萊德 尼反應非常敏捷,伸手撄出必入之球,大破不死,必有後福。賓菲加·帕迪臣除爭奪賽,首伙曼聯主,以〇比二負於帕迪臣,汶仗作客僅 命中定,没有三和歐洲杯冠軍。

勝拍这臣一出口,曼聯被淘汰出局。

CERAHOVY

加時决鬥,与概在美阿斯區,從接賓菲加好路防檢,傳中交北第十三屆(一九大七至一九六八,歐洲骑秦冠城盃冠軍亞撒斯特勒妹 力讯 愛爾關铡脚天才球風右翼佐給貝斯,在禁區內盤球過蔽,陣容 街,再玩過夜加門將巧克,才與球入網,比一羮聯再度翻先,越殺 “越勇。刚闯五十九畿之新秀中等監彼,頂入一個中門楣弹下餘,成爲蒩

史梅尼 阿克斯 史泰爾斯

卜比查系姐

一值超過七百萬元。

å方調仝後,證實

【興集團有關的案

意見,預料會於明年一 除經連日調查,共拘捕,打爆業一锥子公 |了十八名涉嫌與一繼大同一批李性,時值約 “消息又殿:任何人「E級團有關之男女,其百四十萬。 在政府部門工作了兩竿 中四名男子分別被冤案大家被告:鹿照 件,包括本年八月十三 或以上,假如五年內不」,控以爆竊及接醛, 一;被控於本年九月菊|日在戏濔嘉林懋子表廠 會退休的公務員,均可 昨解荃灣熱共署分商案 在九龍油蘇地區接融約 失竊的伯二百四十多萬 千七個出有著藝摸,元之世子表及零件3

·法官面控方請求,一於一名在連土铺子 月廿|日葵涌百達時 將案押候十月廿八日, 司所有。

!!

「子表廠失竊子及零

·去年十月至今年八一件約卅萬元、本月廿日 以便控方作進一步調查

- 四名被告暫無需寧號月,新界發生多宗金行 中區皮草行失一

;不准保滿,交由警方說子

主控指出:F

所有电游將全部保;大商,可能會有其字習畫,

坐於所借的教項,

他罪名加控-

首案被告,一

政府將會加上利息,以王英才,卅二歲,無菜 分期來計算每月离恩多;(二》張國,卅三 少,然後在五年內從公「歲,建築工人;CH) 赫員的薪金中扣除·除「陣國强,廿七歲,一時 墨爲蜂路之旅香港考察團部份成員於·

·者招待會中合體。

本年八月十三日报|金行失竊一百萬元金航,

絲路考察團

明年五月出發

行程二萬里歷時半年

八特供,一個由于二名青年男女組成之 「絲路之旅香港考察團」,於昨日下午,假 坐尖沙咀意大利花開天,舉行其首次記者 招待會,佈此項文化考察活動,將於明( 八一)年五月啓程-沿古代貫通東西方的

·絲糊之路 西行,計由中國陕西省之古長安 (卽今西安】起,守過新疆及帕米爾高原 迷入中亞,以地中海的意大利爲終點,全程

·共二萬餘公里。

''該團成员,包括攝影深水禾田,作家張 君默與尹俄文,此外尚有醫生、商人、中大

·及港大學生。行程預計半年完成,自駕旅行 車出發,沿途將拍攝一部紀錄片,收集各風 土文物民俗資料及拍照,以編寫一部絲路專 睬。日後所覆收益,將全憋撥作冰會慈善用 於是大記者招待會上,團長水輔以 有關絲路之幻灯片,簡述古「絲繩之語」之 形成始末、鲹假况,並指出考察關此行目 一的,乃希望以香港人的眼光,因此一古代文 「化主軸之變,沿綫各國民估及今日交通 况,以拓展港之人軀界。

∴ 茔於哉題所需之旅途夔備及杏用,

向酡爲合適之商業機構要求資助;使此一度

化考察活動,得以順利完成。

港大藝術學會主辦

其實後

國畫比賽今日頒獎

兩組得獎作品在陸佑堂公

- 有恆生銀行代表,香湘大墨藝術系主任联申及舒到本鸿,窠}腿,概立盤。 是次此表,已於九月廿八日舉行,參賽者有

''' 恆生銀行贊助,符 大學藝術學合主辦之离爱 比賽,經各評判仔審定 ,各絕冠,亞,李軍, 及優異獎,已名花有主, 將於今一女大,日下午,

假座大陸佑宮,舉行

傘:劉之燐(聖保羅男女中學;

百傑十二人。比賽分公開組及學生祗;結果如 44 EMA (KAIN) • 公開組

冠軍:朮永雄;

季軍:王鎮西;

,

優異:歐陽興袭,颏子英;林淑珍·吳信 那朝貴,溫李詩,黃志傑,徐錦江、康醫,何

!崇廉,鄭少忠。

事生租:

·偶斯基:林华人在感待谅官立小

優異:驚邦傑八鳳換中學),棠(珠海 書院),葉正邦(R華仁書院),伍偉八大埔· 三音中英文中學),爲忠一文理院校]; 王嘉偉(蓁黑海塔街官立中學,劉之瘩〔双保

· 羅冉女中學),劉之弘〔聖保攡男女中學〕;钢 碧琦(民生書院〕;〔保綠院)。 息 , 頒獎典嚴,于11時半開始。得獎作品,將於

上午十時起,于蹉传常出,以供各界人士發

一併展出的,並有由发生昌及大葉兩公司借出

之交房用品,畫册及國家資料。

破或融爭,將由各州郎揮毫,筋表演

·以供交換心得云。

Share This Page