11
巴利 西環華輝
1.石屋出讓 黃字石屋錯
165
碎股
主婦湊仔經
日六十月九年申庚夏
頁一第張九第
全層分租
灣仔洛克道設備齊全酒 合寫字樓用上午十一時
「電式---七四一五八五
中環商業
新裝修理冷氣租或分租
【可即辦公H12498
49林
新樓平租
興街田華閣千餘尺出租 頁國合作營裁剪
784905 K
H
嘉瑜園
豪華洋樓·三房兩廳
水掌淇齋·私家車位 薄扶林道86號近大學堂
魔君 電話:5-257351
791035
租用合地產玉
印業醫局街與號937850-
新界工塲
四綫水可上二任何大 貨車到交通方便平租1. 903517 daude
報日僑業
香港中做大道中战號授 |邦大厦地點最旺1380呎 郎交古樂主H 239868
跑馬地
為字樓分租面放街四佰
本方祝有意請電苴七七
生電話12-909725.
新中 第一商業
向跑馬地
商業二樓: 工廠出租媽 元朗致育路 9.00 餘呎合四期1400呎興運工廠86 批發及各行業吉租较低,2呎十至燃样大, 二十七九三〇七九 KHREK 897577
七三三四岁小姐落 中區寫字】 | 于錶存货顶式萬伍仟相
中區商住 元朗教育蠣
寫字平租
小築後三联高地下700
大角咀換樹街商度 70
350元租約兩年半有
H 466135-3733 ··
新樓招租
「实兩大房大廳有意住租一帆展由26000元
K.64.4 6 00:
WAH KIU YAT PO
[ 中環旺舖
獨立閣樓
旺舖平租變
【結志街50號連閎招租電,即荷里活 近
WH 626137H 498048
一直問電話@231916) 電奇九龍城向機場交通
找河沿....
先生。
BN 3-830193
新約253522号织
呎招租 黃竹坑業發街|
洽5)523009 克松栢工業大厦
竹坑廠
◎
葵涌廠租
旺
0751947 @4889922800377951
中區商廈
|大道中103"號協成行大厦
1018呎及1104呎出
250834: 6224523
中環旺舖租
蘇杭街 $58至號地下招
大厦管理處接洽:
A號地下疉仟帜車閣樓 挪伯妮過批發及各行業
地全層調
| 城市工業中心高醫2870 11號六樓三房 及車位有意請電
天台交通最便商用
官塘新廠租 工塲貨倉
成業街成運工業大廈三
懷獨立用所 932呎近地舖的八百呎4機電水师 鐵總站H 486107 洽 ZELERK 820532
|半山區樓 中區戲院 荃灣旺舖
般咸道40號高過80
·第二房海景交通便租
40008234222
單邊唐樓租
「上還舉街27號三樓一樣
「伙冷氣水電齊約五伯兩年
| 餘尺辦公電043945
孖沙街十號唐
六樓連天台一千五尺
商業訊祖交通铁水。
業生意妤743023
西
環舖
位
舗
北麻1號地下千 祖墅13504188或裡茶
萬荷理活道五百尺低
足的英跑馬
及 19 號 (宏大國貨對面, 地下兩間連獨立若
03-8550112622
.廠房出租
官語偉業街·134號瑞安老
旺舖招租
一廰兩房體越一直线面積一千
招旺
提臨新
位租或適合各行生意調電K見九四六六
4+#038+7215161000
廠房出租
利民貨倉
租廠
出入含安吟榮以服務為目
·的葵涌葵德工業中心 12-281388.
三業建地旺 有面大成王角 三意單農工新區
樂信工廠大廈B-C座七兩單位面積三十除以 兩單位相速合共六千餘呎可以
經營租舖 海景廠房廉價出租 葵涌打埔坪街40-42號松林工業大厦
(青山公路和記新邨後面
獨立小廠房出租
屯門地下廠房廉租
月租$1650至$1900
|: 12—403810~ 403624
供需K 67243黎
人地點趟,花葉街金發大厦連平台山道後座浦:400天工 644600
地王旺舖 石屋平讓 四面
出售守山道近中建國徵,通方便環境好音沿永久 1A仔配加上公司面積地下一倍凡間;居住另有木屋兩間有獄 IN覶D530 呎像原價一成八個月用373908磔 澁龟0283335何先生 洽
·2A高炉 1176呎3萬
高尚住宅 西環明珠閣
汆骡醤希街三面單邊一高材529.帆上萬 西境海府大臣主版八百
文咸街寫字
工廠出售 ! 屯門洋樓
十至12時K 897577晚: | 六地交吉雅聚2
旺舖急讓 樓2390呎 城寨樓售最
3500 SE
旺舖頂讓
元十至22K 897577晚| 光速按金裝修只四仟 六至九時K 897577
嘉榮大廈 鴻海 旺舖出售裝 學社頂讓
1:一特:388 BL悞海
·5 號地下連閣樓共200
421906
57902484452388 BIRGER CHOCOntza
色起。于307022何姑娘一盤頂9284760
元各類出品部門齊全, 有意者請晚上七時至十
陳 時電路八八一八六
新樓出售
向華大厦十六樓兩房一廳四佰除呎鋁 蜜柚木地板颜色裕連大小平台二后 除呎三面單邊有海景快将入伙售四十 協力者請電共二五九〇五七談先生
五臨深水步醫局街(桂林街大單邊)
或郵先生洽、
實用面積七百五十呎吉 三面
元朗竹固三房一廳交通一街光猛東南太房祖
「商業新樓售
節仔麥加力哥街一
M呎租五
|德輔道西8
每有夜
荃灣荃運
昌商業大夏川字楼1座 「有獨立廚劇出租合行
|寫字樓平
業招四 租
二期1座20樓向東南二. 千五呎意合各行業或 會租用2933856侯小姐
行三高 花園別墅 ·
街得寶大廈樓下2號舖 位相應十時至四NPG 二叁糕一六六丙装十五 官塘月華
1600號
招旺
租
五 | 小字卅四個
商業樓租 旺角山東街8號五樓 行榧上知租需335774--合各業廉租電筒484556 英皇道平租|旺舖連閎 新蒲崗 848號閞池到面商業區 旺角鸦謝街4號小橫門 | 五方街15 號榮盛工業大 地下旺舖6.0歌門正開發佰尺近上海街尾九龍,一度低腐2900呎租請電G 合各行業K 629288快合、表行後面電3930075 Forestereverse.
旺舖招租
6 大宇四個,小字卅四傾」定為一
日四廿月十年〇八九一曆公年九十六國民華中
分類廣告
由凡分,酸及风推式各袖
「寫字樓招租
紅商業大厦
赛皇后大道中 23莲 寫字樓
[業大厦純發街 23
| 235 - 寫字樓招租請到古
·理處接洽
中央冷藏106933155
A座出租光猛無柱: 下葵涌永
本報分類廣告,歡迎各界來稿
長洲渡假屋
康新廠租遶凉爽
*氣傢俬廚则浴怔大小 單位齊歡迎蜜月臺體日
每天收费八元,刋字如超過一個位,即 出字楼一個位逶增計算,長期計,不 「折不扣,上期繳費,每日一
期大字四個 每天八元
旺角旺舖
平售十多萬
北大單邊舖位
租仟多元
電八八九六〇九
|K七七九九七四一
: 旺舖招頂
租舖 雪洋菜街黄竹街口
九一
邊靚位全新裝修價
錢特康有意 電
K229378黃洽
8454550312085
70940
· 屯門怡成工
襬確相機
贊助
一. 分類廣告客戶幸運抽獎
由十月一日至十月三十一日止
贈途抽纏一張升车迷 分類成推辦日報或晚報
領獎悪名:
醜確KR~10收跌反光相機 及自動捲片器,自動鸭子
1. HK$ 1,61950 閃燈要......
多運發線 AD-1全自動 袖珍相機乙部附有、 内藏自動捲片 式獎三名:
超過百萬 每日讀者
各得確確35FM 自動曝光
每部價值:HK$28800" ∵每部價值HK$680.00
35米廋珍相機乙部 叁獎伍名:
服榷KR10十全十美相機具有 全自動曝光及手動操作性能心 可配用最先進的自動捲片器及
·自動電子閃燈系統
RICOH
惠刊廣告
收效宏大
要抽獎公佈日期:
闊大旺舖
【恒泰電信服務、素三利金 三百餘呎租
金巴
五千餘
需敦道557永旺6日,九可各酒庫道巴 降體蓉會與處
※40元※ 六租庭會沢
收費最廉·服務最信
亦等所地。
TEL:(3840485
電項吧合”
德福花園出租
月租叁仟元起 九龍灣地鐵總站630呎樂
恒隆5-7904111.
文 麗 大 厦環球商場|交量客戶徵
5 三樓近電梯口一四八呎業主 高級
自讓有意請電H. 四三三大西 |
中環舖王
·永康店全K033054
工業大厦出租
專業面積4200呎水電俱全交通便利
荔枝角道777:號田氏第三大厦(菜市 場對面)十二樓A座面積4500呎十二
宅楼珠城地
購得利一恵利抵買
委託租售快捷藥是路1052號地下
兰面罩迹三房 方便業主自讓科萬有意
交通
著請於下午三時後電回有花园四萬伍仟元有各
鮮雞
ETH 87342750.
新都城
; 807400有水電一應俱全|晚上765343
|花園泳池
人將低冷氣機業主 H小六四六七ㄧ:
展出售七百尺5萬交吉 | 850私豢花園 80平房
MERKIFTING
K899668
400萬售,300
代客
出國急讓
||
金輝洋樓濟 南樓荃錦公
L200呎 19801
玖件尺420元~
K216446章洽
七寶街衰
本叄號式樓
關修理
經店
•全流戰廉寶
【焦吉現
月起地方河雅空氣好登
電大行寫
二十萬鋼電
K:690225
有 安盛大廈
讓
面積:430呎 上葵涌大白田街25號
吉售:270,000元 5-452522
5-578647
簡, 照市價交易 舊琴急讓 英國鋼琴急讓千八不愿, 作于表被鬼有保控有慧 盈
本公司代客股票買賣訊
經驗托兒 翠 451318 柠一起祈潔盡䜣愛小 452388
范早午晚速黹50811303
|DNDO11
字獾古玩 線件共售式仟元晚電
各式各類古玩字畫五十,
荔塲樓合得海
-元朗敎育路低耔 367 鹹 南房一廚向東南华24萬 PRIKH
的楼C座運士多万434. 呎30萬首家地有契車門 連天台368 ENAIRA 1902-868832 2
∵ 欏業良機
哦:K658429
旺舖急頂 旺角平唐樓 凉茶舖讓|
購灣區樓
徵各
客灣區
大漢半高資
1217936296雞泡
土瓜紂因主急出國旺舖,向檢單邊六樓光猛千呎「無人手發一切生財用 八呎低層三房二
一特平頂七千租半合洛行六房另天台路年期長交:吳連飲品牌即可發業 KK 230360, 古經紀亞問戬937296 K852161
快餐店讓 戶碧或A
出國平藚繪 屯門區近學校設齊全 山高層萬基大廈建築面|出发樓五樓包座向東南 12-8245494126617414K 76400034 AAA,
量水山溵寶 有田有地 旺角吉樓 弍樓吉售 海呎1元四常只車到行號二樓三房一256500 九龍大埔道 132二樓 赴美国DD.107. .近铚行戲院酒樓長期:5 [ 平台 900呎交吉出售首 OCK 7732118 | +|-|0- 業八辣木星面積數千呎覆境優,地鐵站高居向南三房帝合道三6000呎来向于 *和宜學費八十元 呎三:美交通方则有老電
查詢尖沙咀街坊會 過年期長交吉醋電業生,樓水電戲僚及大冷車位 吉售誦愛C819913·電話_684728
宮閣向南八八代客微求九 青山道樓
·商住兩用二百呎新装修 漢唐宋明初陶瓷特 鏓售八十五萬正|龍塘又一村 有花 K043079
三十四三一九〇七橋 太子 窩打 中環租售 白田中心 資寶
K619987H 2229992
初 資寶 住舖租售 音响廉讓
百除尺25 萬5
地產部©271235 金一期地下3AA 連阿四,讀音七雷落 委託免佣一』,也小露金和路一晚663234(764170
香座星牌
粉嶺花園 商住均可 金威工厦"一,星期六開課
賺錢食堂
$236817645
四四五 元朗精英 樓舗平售 黃埔新邨
古頭 家樂商場一樓大單
一向发南 460 呪至台 實用大百尺 32萬名連榮樓,550呎另有蓋平台 代公英旺角海景寫,110呎豪年装修連傢俬 字幕茲萬免儷K 217706 | 意皙H 440295公平行治 梯請七 314401耶5009翟電
鴨脷洲大街105-113號
450呎:27
市(連天台) 423呎3
元一年免疫月積一千元
金運工業
葵涌驛亭二期中 687 呎鐵閘紙皮石地台吉 四萬二大利用低層1508 帆交吉售 43 萬另在厨 8.
一到六七單邊吉售融 尖沙咀地王 荃威 29 湖濱新邨譜 尖沙咀吉 元朗樓宇 西式别墅 碧華花園 特 元朗旺舖
·四樓A座814647%A 123370呎交通和便上午|青都大度E座十一樓及18呎水電阿齊平租 十時至十器 897577 KK 897577 告售K 62.49案 三九四一七五合
K762039(E)0228256
#117421566000
座背
H
出售
被金三千有電三十四房兩座8年期晚上六 KAKE 19050471419
及運傢俬性值25萬 12-792288
落地亳州玻
荃威花園 新界屋地竹
樓377呎水電齊近合和 中心合各行業H 76460K) 灣仔急讓"
荷李活商塲 0.萬用12176333
大魄
徵購
三面單邊光狫每晚)
美景花園
土瓜灣
*
007907214276220°
*
蝕本平售 窩打老道
獨一無二梯金都中心
富豪花園
康樂園
翠
421906
廠靚人旺 租售
版後4735呎至1200 呎
* 50 元 94 對面 600呎舖面特融合
O8182761CR12-82355
* 戴爾46 各行各業平售K 629288 餘呎露台車 北角平樓 位向東南吉
629788 | 030695號大, 完透出國急速K 認眞抵買
3 —— 655268陳小姐
希爾頓大厦
長沙灣舖
澳門
一年期長商住均可举 佐H440295公举行
千尺另閣五百尺近桂林
特中首期九萬×629286
中環威勝商
資寶 地產部份271235
490呎二房二廳設備齊
全新裝修這
上新裝修士多出讓
荃威花園
張說清清范膽向间10
尺三裁台翠問到地
·土瓜灣美景街中延洋本,托地大角咀現營業中數
600呎兩房一大慈有平
安洛地板防盗對講機斯.
高橋 327呎四正好 用明灭入伙投資保 他最佳1.440295公举行 2. 永吉街利商塲單 “湯舖呎合各行小
【中環旺舖 21
629286 960365
備齊有盏電@403055蘇 | 毎日電K 898668庳洽
平通本區鐵
車位平賣
三邊舖皇
全
區租
: 720呎 二房二版連盞花 交通 平底先到先得K 629286 | 被放
電詳詢電話12-424708染
日水街唐式舖連閣
旺中帶靜嫻|吉樓出售
土瓜巒浙江街高隆洋惕「亞皆老街九座院對面,巴可加所
(PK 317397 #15937850
1900呎 250萬地下閣樓
交古合發展自用变成資
18呎: 福榮街173號
位地點特旺泣!
曲街新舖
|市出
百餘呎兩房兩廳四正
设佳即買即住K 629298. 讓夜
37850
@K-889212
K-6896 0.9:
快餐店
生財工 全營業中東主無蝦 願有意電H 2589524
近廠
東亞商塲: 旺角商住 實用平售装
道
$50 BCEK 314234
明 圖台 最工
商住一樓大型餐廳
北角小牛山清靜花獨洋
·被九九九年朵车設
·房二至六八七八八
格能和宜合道三樓無療紆萬交吉免佣近地鐵站 樓五千呎K 6206748 [買即用8-7962430
招 頂
樓角灣
太古城樓| 維多利中心
旺舖出售
廠印 T
深水埗大南街198地
讓刷是品優在雲
金洋雜電
現成商業貳樓平售 1422呎四正無中柱
上海街660-662號下午一時至五時實地洽購電話簡先生
K 947827或晚K939136
廠房租售
·金玉樓售 荃灣上塘 旺舖出售5 -268呎近地鐵公司憍23 一千四百餘呎近路上(12) 至2100呎合各行 萬急讓城萬三免佣年啓建舊屋地三分钟 萬售 東昇商用或住宅楼宇多 K 303937K 76335635012788738: @786966 工廠廉讓A 南山道瑠林街現正開工,鑽石山地鐵站側紅字門,球塲環境優美三層高各.. 高醫製衣靠出外發展讓交斷空氣好獨立水電|七百呎水電齊即可入伙
木屋出讓鄉村别墅徵
工心可電洽
K644600.
業對梯
立廁所及多部客貨電梯,交
通方便(3)7422118 治
夜冷製衣廠夜冷啤酒打咭鐘
大帮:755 3兄弟衣車打齋車釘紐車紐門車早市場士多酒家茶居冰室平 东崙聖騶撒新
期
·發居味盤至記!
平不計成本至在清盤上午七工作理免費安装保用系 級臂車針車士燕燻電剪切帶機冷氣機制
好上十合
寫字枱椅裁牀觀塘偉業街126號七字楼内洽 煮至九点下午六熬至十式照迎舊換新·K
(請由海濱道香港麵粉廠橫巷入)
報稅做數|
「按月入帳
小專門
夜冷家庭用品 相機製造廠大平賣
年前電5481039堂秋記洽 K-85887! 友聯行洽 吕一錄瓦都
410324 ::
配額出讓藝
|333 334版(1980分話:
配額臨時或永久奇
3-7411-136
罕有古物
成古玩商览
合意即成
日式大理換85
·楚聚合修一
大舊形工迎K
酒家靚在六堂
銹銹涌面
啤酒地至午89 不不装對
[菲多
電順利服務社洽憬,
女傭待聘
有半日全日留宿女傷請
待
陳洽
動沽葵洽
九龍官塘溪圖道28號A德信工業大厦10字樓: 水鱼,茶具,水杯,彍具殮碟
聘涌青山道459、號由摆梯上一層
,涼水器,不銹鋼㷛枱頭擺件、冰壺、刷子、「1意大利队式放大機連彩色鏡頭 即隻中心對面近31 Seeg 8 特機
6菲林沖洗攪拌機
7 冷氣機組 红粉酸多港
換滿傭峯 可不菲奇
何以碧利菲 傭受僱最多
常用卓著口碑載道後來居上王
·字號老信譽好家政專校訓練
最有經驗能幹菲傭檔案或選
H2 281 2
中環鏡子行601受害:
中華針灸醫療所僭業 哭祭
惠刋本報分類廣告
服務鎘港九
Ans: 專業作推
服務確一流
八至六時電
-260329
惠慈服務有
限公司
「介大選佣麼灯
菲新案之沙K
(5)投影放大機
銘謝舊雨新知熱誠推薦當達 爲你施服務公司」傭女點鐘|
富達菲女傭 公司級前面所到大人毛病患病理
領館推薦不滿包換歡迎比較 包做到滿約 笵筷購季菲司服務確作通或
1、經、及64
也有代表上門面治尖沙咀麼
●中機真皮大厦 73 宝富達企鑨公司,地道希蘭大厦按9字K 671931
229079652259
裕安菲傭 女傭中心
獨一無貳電視錄影 船工人快捷妥也可靠
區中庭皇后大道中 一二號十三字版 宋上環大道西81號13两 先品格長好商等收費性迎比较請師登記袋相
458 25 5
645835-1401761
中
哮喘媸根治
你想
皮膚和一些菱 容常资闻亞對教你 消除踮攝的方法或AH
850265
273039 273941 QUEENY
所器股長親。廈1
儀
、經近肥大2) 進發祥、波利8
請撥電話5-221583
齊三面立通
·香港德輔迢中40 號
·通明大道六〇六室
H247585
H25T512
本報擴大廣告服務
影印機廉讓
九成新自動肜印大小文 件郊果清晰價割愛電 H430773洽
西環街坊福利會
肉食櫃
470908213 762627
巿假職譲二至四折僅 K 819015
西非表帶
眞皮假皮價平交快最 適合尼日利亞市場無來 源証詩電K 687266 :
車床出讓紫
波箱枱式五呎坑可自
影印機售價 彽爱英牌影印機廉售性 能展好有保養可試機5 73-949583
屯荃莫虹何銅灣西佐·新新新荃九紅何銅灣
設代收處
衆安
電話: 3-687682
卑路乍街十四號:西環街坊福利會 好:軒尼抻道 244-246二樓飛起軒文玩公司 銅塀灣..黃東街九號A地下一丈海公司
5-871663
5-747766
5-7903915
何文田:亞皆老街賣二四號M地下連圖書唱片公司 電話: 3-037195 23-621616 :釭新街322C書局 其子新作·美孚新邨第三期吉利IA平台荔灣街坊會內電話: 3-7418832
考荃清泉安街三號二樓王康公司
門:屯門鄉事新路一女一號地下街光書局..
埔廣福建費五臺號地下水城地產代理公司
#17-12-429081 12-812675. 12-671800
胡:元朗邨第四座21-22號地下元朗區社團聯東電話-12-760683-
日下午五時格 救甴服
省時又影車