日三廿月十年〇八九一层公年九十六回民華中活生色彩
四期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁四第張六第5日五十月九年申庚瑟夏
酒店辦各國食品節
【易藏传納垢,在清洗時 需特別下工夫。 有句俗語形容人 [樂是「水魚」 - 湖水魚也不簡單,先要
中美首次合作出版
預料在國內也會大受
少年科學知識文庫
正如中國科學普及.
·出版社的總根輯公園
加插民間舞娛嘉賓
中國科學及出版
放盡 - 放入滾水中索,
阿羚
。舞風土尼印的出
淡腿大般錦絪起睡
斬掉其頭、放血·血 「肚和美國時代生活一本書名的講談社用日文 辭書出版社,最近合作出版,受到日本底大少者,致育工作者、絃史 , 放進淚水中用小刀模,增訂及出版一套最诚兮,年兒盛的歡迎。挺為,
學者及颺輯人員的心血 模刮母及背就邊的照度,密少年湖讀的好書——由美國時代——生活英 「少年科學知識文康J·麥出版社用英文,霎 |及肚面上及脚上的薄皮
·
逥一個出版計妈,早於「等8風交字出版,受到 跟黃璽完去惕,才算
※先生會特地以「中 大功告成。 |一九七九年猴已開始,世界各地千千萬萬小蹤 水魚沩含有一種腿,是中美第一次合作出版者欲迎。現在,中美雙,美友好科普花」爲題撰 望 ,含有過富的臨質及的國盡,爲中美文化交「方合作,出版新染中文寫專交予以推廣。 沈質,對人體非常有益一葆寫了新頁。 一場版,用簡體字 印度銀盤舞,有如雜耍
·[蚊出版時
「少年科學知文
↓全套共有十册
各大酒店及近手相 你的,是目的已 ·印尼舞的節奏很橾 畢行各國定節,雖到驚人地步,其中有一動作不多,來來去去是
「有佮東的法國,希爾 一個盤者,可以不眨眼雙手,雙眼及雙脚杯
烱的印度節-蘇格蘭節 -利固的印尼節,香港 |酒店的法國食品钹等。 一共中印度節及印尼以 自助餐形式出現,席開 “還加插傳統語表演 「食客享用美食之餘,設 可以欣賞到地道的民族 舞 - 而捐变是每位一百 元不到,抵極。.. 希爾頓的印度舞 由三女兩男表演,印度 舞節奏較快,無步狂 ,其中有一塲與獨据, 舞者全身肌肉額動, 制自如,手脚 殓餘
避半小時,眨眼是正常 動作,普通人强忍不
淡,不很熱鬧,不做成 眠,隨孔會因水份蒸發
賞者或會豐案沉闊,但 而乾澀,非姑婶受·慕 襌的是該攝者瞪起一對一赫印尼土生土長的朋友 稱·印尼緈的挺一個
·如孕倍的大很,編了進 卄分篮而可以整目「郁」作都代萋了一些東西, 都唔郁」,在邁人士均含爾莅深,難怪能看得 被他的一雙大長聚精會神:张津有味了 怿息靜氣的欣賞。
絲魚水炒生
「劇烈擺動,成礎手
一幅度大,銀盤始終不
會掉下。此舞跟燭光
相似,微燭光佴次折打,然
·常見的水魚做法是「魚裙]·括肌這部份最
聲啊,非常悅耳。又有一事 一場是無者利用兩性平
∵子鈴風。
水魚,是補品。中国人一直 ""&爲這種本名「唯」的動恤是滋 營養的有益食物。常見的水风 吃法是用淮山积于、杏、元朗 ▲李虫草等志燉,亦有將之用瓦 褘紅燒的,煲上枱,是多 生的煲仔菜45:
水魚用作熱葷,行嗎?
·行的。在利園彩虹館就吃過
:,那是用冬筍、冬菇,辣椒,木 耳、燕王、芫馥等篪-种妙水 魚粉,以炸粉絲熱底。想像中, 水魚肉質租靭;用來炒一大打 那天生妙的位泼而論,君來此方面
,印度銀盤世則主狂野的缺憾习出薛偉布施來時補救
泡蹒塲印度,锭用材去散,然則有1. 有雜耎味道,相傅舞者 一 啟水魚,則栾藥材而 一定碰過長期訓練,單取烈酒,那是用多, 爱邪控制自如的肌肉,
「鉅知不簡單。
·.在利恆君印尼
另有收獲。印尼癖的重
·胡椒、葱、雅去敷
*露緻水魚」,其味清
邪的水魚吃法。
·點放在雙眼及手作 上,舞者自小接亞洲枝、 : 水魚文名元魚、團 手頣的骨痂可以能人所、魚皮甲魚。水魚最好吃 不能的抑曲,最令人驚一的部份是甲壳四周的
% 新式英語會話課程
提供美國文化資料
·年在美國留學及移民的人點不 · 爲 配合這些人士的需戏,讀者文摘癒東有限公司 近特別設計及推出一套簡明易用的美式英語會話 這宓誤稅騅了幾合留學生及移民外,現時就 豬於本港中學生及大專的學生,一經常需要與 美國人士在社交及在就上往來的人生」揉合同。 美式英語會話誤祔包括十八意卡式錄音帶, | 深文法習及成鼱衡殿、季習手册、奮蹈皆案和 一捏說明等部分·內容以美國一家人的實際生活食 題材,提供不同的情况,該學生觀察與筷,從 而學餐活的美式英語。
. 同時‧學良亦可從莱堡中理解美國的臣土人 「悅及生活習慣,帮助他們為習適應彼邦的生活用
碴者文摘中文叢書主將張樹柏先生表示, |变勰程獨特之岛是採用一检嶄新的教學方法
「後,蔡維能態、COGNITIVE METHO
口爲美國密歇根大學英語敎育研究所創造 英語教育系建立佛此的腐的。
: 張先生解釋說+COGNITIVE ME
·T H CD專爲外國人學習英語而設,特點是俗 利用實際壋面培安學良以英語思考,矯正以「死 「記」學習英語词方法。 '...':
,讀者交接經五年時間研究,改造學習方法 ,或功設計了避套全新美式英語會話課 ACT
ION ENGLISH PROGRAMEE
圓答問題的學習方式,籍實際生活中的事物,令 李亞述用思考,在何述情况下應如何用英語康忖 六 ,從而達超不甲密語媒介,蠢活使用英語的目的, 华姦誤幾共有九十課,每課有一個成鐵到: 骸,年三十另有一個測驗,目的是讓學員 溫習內容及考核難度。讀者文摘美式英語會話課 |摸的對象-岛英語已有了初級程度的人士,他 們提供有效的工具再去進學習活的美式英語。
(一)安裝前只須將抽氣扇背面支杆的螺絲放毅;
(二)然後將機身套在選定的位置上,怒固螺絲
∴裝在院與房之間,更可加强空氣編節
安裝即告完成,快捷簡單
安裝簡單、快捷、安鲎
·裝在窗上,可避免窗花受獎
·扇葉前後有保證報,絕對安全
·拉繩開關掣,操控自如
·排出/吸入兩種抽籤功能
FV-25WGT
樂聲牌
小蝙蝠
- 掛就妥當
活動
生活
彩色
·厚、交通運楡 、 母子 欲購買中文原版(繁體|今年雖會考康作新書試 | 運動發包括A R N Or 與脂、宇宙氣象、史前字版),用面裝釘的,但因大部份人均希望D PALME RF 生物、齒物、水下生物|「少年科學知識文|保持原有風格,亦只好 RED PERRY. 、生活情趣、植物、昆亦可直接與美國時代有衆安求,保持傳統。[FILA +HEAD及 寡。全套织用彩色印婪、生活坳書出版社聯絡。 在一女質日」解球威格等著名牌子的流行 ,以珍貴有趣的圖片電話五——七九〇,運動裝发演中,逐出的一色 主,輔以生動、因發、」一二三九。地址:香港
钴影「閶根」中有「捲,老法官對年輕率師說:「有一次我跳傘 在半空中打不開主會,拉後備傘又拉不動,我直爾地面,那一制你 以爲我想到了甚麼?我想到生命原來是如此不值一哂。」此後,老 歐裙直升機低飛亂,坐在窗外雙脚凌空俬搐的吃午餐,19 都顯得部麼不在乎,外人君來他是有點自殺續向,其實他是产和煤 , 才是道理。
女記隨筆 ◎
死一!現在甚
龍門風中塵土
-的歌啊:「風中. 阿强
康王,我們是否: 的盡情享受人生: 胺是鼠中幽土?風中“土,所有事物管妣風中土......」,始自莊子 ,早已有一套一人如竫辦」的人生哲學,此两人人懂彈,但賀正悟道 的,又有强人?大概普通人筠要像老法官一般,到了生死一敁降 才頓然悟理。低是那時已是火花爆被前的感亮,又有幾人可以像老法 此次「ㄊㄡ日門一倍工安等。
怡東酒店天插辔李克 每位只第十五元, 雖然門券並不包括一默,或於該日每場購 現 性開始郵購發售,欲莉賽入塲費,有興趣底 將蘿者可香港網球羹 健岔日赛事的球迷仍可
助人協會西路。門好包,及草在康榮大厦大武 括午餐,時裝表演及学
運抽獎,獎品包括名貴。
有一首似文
+ 其中有這樣
古老當時興
·君了附畢的一默手,健 知道什麽是「古老當時吳」了
少年兒鹜的特點和愛好一。
·楯印而成,內容除诛戬 及少年所需知的科學
挽式- 手憂的質料是戴,費用是白金爆繪,並以各杻形狀的商 一九八
...歇上留下船的手,驚手 承效展寶石-业不常見。此獄是卡地亚的出品,是晚裝手袋、式樣
〇年精工香、惠於一五二零年時段計
.的中國科技發展博况
·及鸯料,健內容珧加布 食,引人入勝。
英國時代——生活 叢書出版社爲谓足國內
· 我對造套書的殷需
日变女:賽網工精
售發開公現券門
大賽「女賓
[日]將於十
星期一) 在
·園舉行。此
求,决定在香港推出進
爲精工香港網球精英 |
套新害,方便港澳人士大賽項目之一,目的為
懷险國內年青一輩的親
大在平添姿术。當
友引各界人士只需能在
「據「女筷日」主辦 各大國貨公司、商務印 香港網球贊助人協 世,中華書局等代塔】,會接小組主席鬼安 ,獵付愛用,坭上國內」 女士裘示:「女賓日」 攻击人的地址便安;現已成爲精英大家的傳 籍合自動安排到國內新,項目包括午餐,網 一親友手中。港大士如|球蓮動裝等。
排名,任何類型窗花均適用
حناء
National
楽鱔牌
服務中心∶变涌貨櫃碼賺瞒51-63號益飓工端中心七樓•電話:12-281771 陳列室:
分站:香港中環秘邦大廈1101室,電話:6-256161-8
=2233-318111
九眼北長街二
MAB111: 89398
信興電器貿另有限公司 £13-015111.
香港中環聯邦大厦1401室,電話:5-2561618: 九星彌敦道625號麗斯大廈二樓 電話:33151-71
大丸貨品琳瑯滿目·免費送你暢遊日本
香港大丸百貨公司現正舉行開業二十週年紀念幸運抽獎,購物在大丸,你有機會免費遊日本。
開業二十週年
由10月2日至11月11日止
參加辦法:
幸運大抽獎
不限張數, 由10月 2日 (星期四)至11月11日(星期二)止 、凡購物滿港幣30元老,即可憑發票到顧客
貨到收款單購買者,亦可在上述期內儘快换 帶清貨後之收據,前來換取抽獎券
抽獎日期:
双抽無效。
11月13日(星期四)下午3時,由影視紅星 在本公司地下大堂公開抽
獎品內容:
阪、京都、奈良、神戶、東京),由12月8 特別獎(二十名),免費暢遊日本八天(大
日至15日,專人領隊,包括日本航空公司
第二缑(兩名):各得大丸融券港幣三千元 第一期(5名):大丸禮券港幣五千元
第三耀(三名):各得大丸艘券港幣壹千元 安慰獎(五十名):各得大丸着赤港带变百元 来回豪無客位及食宿.........
抽类結果:
11月15日(星期六)在星島日報、僑日報 一、工選日報、南華早報、英文星報公佈。
中獎者須於11月15日至27日內,憑抽獎正 二到本公司顧客課領獎,獲中特別獎者
,且須先行登記,逾期作廢。
二十週年紀念,八折九析酬孩 八街貨品:
女衆權、皮攤,女庄鱷魚皮、駝氣皮高級 手袋掀藥房西藏衣料,欧美男庄皮、绿皮
搜、皮機機
高級瓷器、茶具、餐具、陳設用品、營養、
意大利魢術製品、古玩、象牙製品。抽紗怡號。 花等。高級水晶玻璃杯、用裂花瓶器、
( $30以上一律八折 ) 歐 名廠銀器用具。
九折貨品
落方悦 MAIDENFORM垫歌商 WACOAL 、黛安芬 古庄皮手袋、銀包、化粧品、香水。
.TRIUMPH 鹳圍。
《男庄部》
黑庄手無標 男庄外套:
̇男庄團領樽領毛衫
日本男庄毛衫 男庄新潮T
全特價$25.00
特價$59:50.
特價$28.00 特價 $35,aè 417 5 48.0 特别介绍日本名廠男庄卡曲、機蝣
<IDERS>....
A BASBREÀU各欸秋冬衫裙及套压。
PES CLARENCE.SU-KY. CANAT
●各欵加大碼衫裙、套庄、西褲、新花半截槍口 UNTEL JANE DEIFIN各欵做美客庄裝裙。
歐美 PIERRE CARDIN, LADY ARROW 長補位影 特别介紹60*封西德关键球 筆確$140.00 新建介绍54“封縣大和者花毛線數碼$55.0 名廠 BURGERYS, AQUACUTUM乾濕機。
特價36 瑞士海扁棉方:
∵瓶碼$30.00
《童腰部》
日本女童長袖恤衫
$35.00
日本女童庄“卡通漫畫“長袖T恤
$-35-00
日本女童半截裙·
$78.00
日本女童背心裙 日本釐庄冷氣纏 藏庄绍心絨
$55.00
褲
$29.50
$22.50
日本航空公司
德旅旅行社
聯合贊助
營業時間
星期三休業 上午十時半至下午九時半
開業二十週年
“SINCE 1960.
體育用品,定價:$30以上者一律九折
《網球、高爾夫球棒,ADIDAS 運動除外)
皮唸、公文箱、旅行袋九折
(CHRISTIAN DIOR D
銅鑼村百德新街
大丸
電話:5~767321:20線
青年時裝創作大賽 反應比去年更熱烈
「絲魚水炒生」的缩虹彩
·碟一九八一年度青年時裝創作大賽竮辦林 -BIRDS LTD.銛希爾頓酒店稱,雖然距離截止 報名日期尚有三個多星期,前往希爾 BIRDS 裝店架取參群格的人已接近五百,是 去年的兩倍。
近五百的報名者中,大部份是在識的設計師 ,理工學院設計系學生,裁剪設計班學生及若干 生 對設計有心得的業餘人士,又從初步的資料來
,無的資駆和經說,都比去年顯著地拋商。( BIRDS LTD. DE TRE LEK 佾香港的宵年設計師是有潛力的,同時在雜卿进 一類創作大賽去支持和技䲁,從上層的碗現,與及 過去三週來的熱烈反應农來,證明的確如此。” 散又補-
說:「不過,同時令希爾頓和我們感 到快慰的是,今次的辛苦和努力沒有白費。」 一創作大賽,迄今只有兩椒。而談創作大賽,去年 |神BIRDS支助,得以批發,但由於經費鉅大, 故公司今年離再癀養舉辦,幸好稍息傳開後,希 爾頓酒蒈筋支付一半經費,但進個無論對香港
時
裝設鈰和克醅業都極有殺类的活動!再