張刊經
第在濟
濟經訊航頁三第張六第
日四十月九年申庚歷夏
報日僑華
WAH KIU YAT PO
三期星
日二廿月十年〇八九一圈公年九十六國民華中
日本、本港及印度等地
九加入該行後會被調往
任經理,其氏於一九六
CC.E. CREED)
商業分行業務 由
理想貿易中心。
∴ 新分行提供全抛之
爲美國西部與亞太區
·璐尼亞及西北部之間,
市,位於主要市堀能利
蘭爲美國之主要港口城
氏在開幕禮上彩,波特
月土亦出席開幕式。沉
波特蘭市工商界人.
工開宅住新美 仙巴九繪月上
濟經僑華
,加上彩美頓
股市成交價目表(一旦
驳
涵
開市價 最高價
香港
金銀
濃
香港
政市国 收假或市假
期市雙三最高價 最低價
我市賣收市價:收市
遠東 收市價收市價收市價
遠東會成交:320,870,000元 香港會成交:136,140,000元 ̇
930,000元 ∴金會成交:222,480,000元 九微會成交:
四會成交總額;680,420,000元
選業指數:692114趺244,020 (恆生指數:139449软44,92 金指點1137.40到30,05跟指數1605.07跌54.37線指數1220.60跌35.19.
姿東 鐵
永安公司
9.10 9.10-
9.00
9,00
.9.10
膠容
12.00
12:00 11.50
11.70
11:50
11.60
美驊差
28.00
̇和記连埔...
16.00
15.10
14.40
14.60
-14.60
14.60
大昌地產
博和(除各項
32,00
33.00
31.00
-91.50
31,25
31.50
4.20
4.20
4.05
4.05
4.16
∴大新公雜 透压安
5.50 5.50 5.10 0.81; 0.95
5.10 5.20
5,25
6.25
百樂
27.00 28.00 3.103.10
27.00.
27,50
2:90
2.95
2.95
2.35
2.40
2,10
2:35
5,10 4.90
6.10
5.00
4.90
-0.78
0,94
0.95
(七)紡絲製衣類
生力啤酒
7:70
7.70
*7,70
7.70
1.45 1.50
1.38 1.40
1.42
蘿絲絲
19.50
19.50
19:50 19.50
瑞興公司
開市價最高價 最低價收市價收市價收市價
香港!
洛施公的
夜光實業
9.80
9.60
9.20
19.30
9.50
9.40
王集潔(除各項)
大生地隆(除息)3.20 (除)220
20.70 20.70
20.20
3,40
3.20:
3,50
3.40
*3.35
1.25
2.10
2.10
2.176
南海楚啦 依時製衣
○銀行及債券類 0
「這類:) 銀行及燜煮麵 138.00 140.00 140.00 138.00 製版
國百庆(除息) 14.30
6.80
14,00 14.30 13.80
-6.50 6.55 6.80
13.80 6.66
+13.80
15.90 16.00
$15.40 16.70 -15.60
16,70
4.60 4:50
6.60
4,325 4.40 4.35
4.40.
4.05. 4.15
3.825
3.90
3.925
19.10 19.30
[手
63.50 63,50 全国性名除息)2.725 2.75
2.675
847.715 56
18.80 18:50 18.70 7.50
7.05 7.05
7.10 海外信(除感)7.45
7,80 (7.90 7.60 7.60 7.90 「東辧類台
62.50
18780
7.10.
二手企業
1,66
太古单行A(除恩)9.20.
·亞洲保險(除息)一
3.90 3,90 3.90 3.50 1.70 1.60 1.61 9.25 :9.00 9.05
信光地
3.176 3.20
3:05 3.10
3.10
3.10
長江製衣
12.50 12.50
12.50
2.60
海灣工程
0.95
0,96
0,95
0.95
1.69 1.63 9,00 9.10
2:20
2.25
2:20
-2,20
(^) BEG
7.60
7.50
7.35
·7.60
7.50
-3.76
3.75 -3.60
6.06 6,06
6.00
6.00
3.65
5.40
5.40
6.35
$40
62,50 63.50
62.60
太古地塵
11.10
11:30 10.80
11.00
10.80
.10.90
2.60
:2,65
2.70
淘化大同(愛傳帶)
4.00
4.10
3.95 4.00
4.00
3:70
3.70 3.70
3.70
5.80
5,80
5.70
5.80 5.70
東方貨
3.80
3.80
3,65
3.75.
3.70
國牛絲
2.85
2.85
2.86
2.85.
連卡佛A
8.00
8.00
8.00
8.00
光钪素
4.025 4.10
4.00
4.00
·好世界投資除告3.00
3.00
2.80
2,80
2.80
̇雜甃腿照
5.60
5.60
6.35
$40
8.46
̇體魚盤
4.00
4.15 4:00
4:15
4.10 4:00
KH8% 65.0% 66.0%
64.0%
39.25% 71.5% 挑保絲股抽譏:6.55
72.0
71.3
65.0% 64.0% 66.0% 71.5 72.0 71.3%
3.50.
3.503.16
3.16 3.20
讓或行
2.85 2.85
2.80
2.85
22,80
(九)投資類
(四)地產建築類
機
10.2010.40.
10.20
10.40.
8.40
18:40.
8.10 8.40
8.20
6.60
6.30
6.50 6.40°-
6.40
獎如奧爾業
3.96
3.95
3.80
3,85 3.80.
线
3:225 31225 3.05
3.05
3.10
伯和設发
16.40
16,50
16.10
-16.00
16.10
當地認股樓證80 8000 8000
18,20 20,00 酸地認運權證86 19.70 柏和饭2.5% 152.00 154,00
7500
7700 7800 19.10 20.00 18.80
7800.
長江實業
31,00
31:00
29.60
30,00
30.00
30.00
2.80 2.976 2.76
2.80
2,80
2,76
森那表
.4.60
4,50
$4,50
4.50
4.50
恆生土带
085
0.86 0.85
0.85
新鴻茂财務
46
4.60 4.05
4.60 4.635
152,00 153.00 152,00 151.00
利癱發金
4.25 4.30
4.20
4.25
4,30
障愛
2.70
2.75
2.70
2.70
2.75
(十)其他
大摊財務
1.36
1.40%
*1.36.
1,37
1.36
1.50 1.50
1.50
1,50
(二)公用類
浩德鮮量
嘉年地產:
3.075 3.15
3.025
3025
3.075
3.075
盟業晚腿,
6:35
6.60%
6.10
.6.20
6.15
菲比斯碟(除息)0.145 郭氏
0.1425 0.145
0.145 0,145
8.60
8,60 8.50
8.50
24.40
24.40
23.10
7.15
$7,20
1.85
23:30
17.00 6.95
23.40 23:40
6.90
吸地公司: 供託公司A:
21.90 22.00
·20.60
21.00
21.00
20,90
統一機構(除各
6.20
6.20 6.20
7.70
7.80
7.50
7,70
7.70
7.60
金山地藏
2,75
2,70
2.725 2.70
29.40
29.40
29,20
29.20
29.30
29:40
26.70
26.70
26. 26.10
26.80
26.20
****(8) 16,90 新無集国
16.30
16.90
16.10°
16.00
16.10
永發眼
:10.20
10.30
9,90
10:00
9.95
永安集團
5,00
4.80 5.00
4.85
4.80
4.95
61.00
61.00
.60.00
$1,00
60,00
8,30
8.65
8.26
8.65 8.60
·8,60
保障
中巴士
$4,00、54,00
52.00
53.50
海翔
(三)工商企業類
麵IA
74.45. 4.66 2,50 2.60 3.35 3.40 4.50
4.70 6.05 6.20
4.30
4.35
4.40
4,376
̇我信地型:
1,65 1.66 `1.66
1.66
紅寶石
2,10
2:10
2.10
2.10
席貸款(除
安娜臣大巨
6.00
5:00
4.876 4.90
4.95
4.90
台糖公司
10.50
10:60
10.40
10.50
10.50 10.50
新鴻搖地袭 大寶
18.20
7.05
17.60 .18.30
7.10.
2.60 2.60 2,60 3.325 3.275
4.50: 4.60 6.90. 6,00
17.70: 5.80 7.00 7:00
(五)倉場類
瑞视工程
8.60 9.00
8.50
8.50
9.00
3.375 3.35 4.50 4.50 5.95 6,00 17.60 17.60 7,00
九倉二
109.00€ 109.00 105.00
107,00 107.00
九龍交易所上市股
'安全保您
4.10 4.10 4.10.
4.10
錢贏
最低價
收市價
1.60 1.60
1.57
1.57
國際式藥
(六)酒店器
1.05
1.05
0.05
1,06
66,50
66.80 63.00
63,50
64.00
64,00
盛辣鮮
3.10
3,126
2.975
新然
3.026
3.05
--3.025
酒店
8.50 8.70
8.45.
6,70
镪碼(除各項) 19.90
20.00 19.60
19.90
20,00
19.30
新世界
6,60
6.70
6.406.45
6.40
6,40
海灣企業
62,00
62,00
61.00
-8.60- 61.00
8,60
永準和
1.06
1.08
∙1.06
1.08
1.06
1,05
1:05
1.44
1,461.41 1.44 1.43-
尊明
1.66
1.67271,66-
1.67
52.00
62.00
48.00 48.50
48.00
49.00
永鴻器
1.00
1.00
1.00
1,00
物,四代地,四期
航
於翌日(十五)
| J 從日本抵港 - 浪碇於 「A號乎泡起落貨物,並
·檻,將於星期五八四
,
·、杜阿拉、湛加及哈爾
木星訂週四駛台韓 漢堡快輪月杪啓航前往歐洲 祥安廿六從沙巴到 交易下月初將經台日韓赴美
利通ū江有限公司
洲到
代理之長安城EVER S
【PRING)當冥紙類。
一將於展類大(廿五 J 美國抵港,審碇於國際
從金山抵港,在旋於雅圖,偉哥塞及奧克蘭、樸物。 , 務有限公司代理之木岛 於日(二日)港、猪地、紐約、波士 巴雅黑、砵崙、長堤、 CJUPITTER)號死她在巴爾的: 精克森三市友臺崙等地。並一
·一本報仇,港興,於海樸迂卸貨如,並| 达嵩、大科馬、多倫多、即日開航,晝放當、 一、麦城及芝加哥等地之一兼收生憂地牙哥、士托
̇、溫哥酪及朋畫等點
山及蒸療。
· 興華訂廿五赴台
代理之產力鹉(KORA :逖初航運有限公司
【OGAN)類感·
亞
開業-安安於爾二
金永永
TRADER')酰貨 NE
·楊,將於嬴期日〔大
g
)從沙巴抵港,停治A
務(香港)有限公司代HE NS)痲貨报,將 多倫士月底放航波斯港 衰而起落實物,並於即
日開行,前往馬
阿
[七]杭,
三十)從歐洲抵港,拍有限公司代部之正裝出, 賞洗槽,將於下湖四、 太吉籟務(代理) 一下之翼保央牌:CHA 起落貨物,並於翌日) 阿布達、巴連及葉班等等知。C), 海行陶榖公司旗 下 抵港,客碇於B號严泡,前往河類、科劃符、哈根、商登堡及奧斯定 於過五六十四》從高雄貨物,並於即日開何漢堡、暴乘務業、哥本
10000個科爾之更改取退 CARISTAGEL
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
全貨櫃航萩(善收冷藏貨)
往美國西岸及加拿大埠
(歛收往日本、台灣及小呂宋皮蛋)
̇寶利雅士輪
M.S.“BONITA ACE (VOY.2)
「M.S. "ASIA ACE''(VOY.7)
廿五日抵港 十月
廿五日開行 十月廿八日抵港 廿八日開行
亞洲雅士輪
飛航雅士輪
M,S. “CLIPPER ACE (VOYAG
中有利雅士輪
四日抵港
MS. “ELECTRO ACE (VOY.51 )
★英偉雅士輪
月十二日板
M.S. "DYNAMIC ACE (VOY.72) |
十二日開
★直航:小呂宋
: 亞拉伯灣全貨種快速航线 車輪: ☆刁拜(十天西進),違文,科威特
洗達康寧輪
M.S. "STRATHCONON(VOY.O17124)
澳大利亞丸
*廿九日開行 十一月八日抵港
十月廿九日抵港
八日開行
TOHGO MARU (VOY.07/126)十四日開行
N.S. AUSTRALIA MARU (VOY_08/125)
∴兼收 拜散裝貨徽
十一月十四日抵港
被貨日期:船到的一天下午五時
收貨站:九龍油膏太平洋倉庫有限公司
7:04 8 09:15. 0481775 奧涌現代貨箱碼頭 電話: 368289
(日本散裝備只用葵涌软站):
降輪惠量
哈
香島輪船有限公司
· 直通葆咸頓、漠蛋、六(廿五)從南美抵
58 100 公司旗下之交易(SL|德斑、聖多斯、蒙特拉
做Y EXCHANGE)就保,多及布宜諾斯艾利斯等
·百保守檢點公司代
四
八十二)從上海
-務(代理)有限公司代演濱及名古屋等地。.. [OYD MANILA) “一本城 太古行-往門部,神戶·杰森馬尼拉(NEOLL 大韓恰美利週末往日本)有限公司旗下之
利物浦自釜山來 新海廿四駛菲星
CHNEECCENTA
瑞,頂硭於海選播起。
代理之利物推入LLY 攡成洋行有限公司
,新如坡及免里交度等
開行 馬尼拉
ERPOOL BAY
他要貨櫃輪,將於星期
w,並於節日順
hrac
收貨期開行:
18-18/11 19/11
28-28/11 29/11
HONG KONG Islands LinE
香港聯邦大廈十樓
5-254481+
葵涌12281870 海運3-688729 香港至美國西岸貨櫃航緵 直航:畏堤;羅省,瑟斯,三藩市,利察满 內認轉速至磨地牙哥、史托蟹、康岸及墨西哥海各地
太平洋貨櫃輪
PACIFIC CONTAINER
日光品
SUNSHINE ISLAND
雅利洲輪
CAPLI CHAU:
3-8/12 9/12
「收貨站:葵術國際铁磡鎮龍話g246121 香港至澳洲貨櫃航線
直航:要型、風吉林、比利士彬
收貨期 開行 22-27/10 28/10
香港貨櫃輪
ISLAND CONTAINER ARA
蒲台島輪
POTO ISLAND
1-6/11 17/11
港抵五週拉尼馬華渣
非西往五廿春長
來洲歐自勤力高
百保利輪船公司
ANDRAM33551912 TYNE 15-268144
The Supercarriers
巴拿馬及美加東岸航線
蟄貨 開航
ANNABALA GOULLETTE, EER
预丶由瓦斯特轉心 SEAMASTER - 十月廿三日鹭·古四甘齬 在:的熱被恩、里斯本、拉士巴馬,卡嚴布關卡。(进
有限公司
SANKYO LINE 三協海運株式會社
種
收貨站:德國際歌碼頭、電話:2246121 香港至波斯灣線兼收貨箱貨 直航:刁拜、巴連
73 MENESTHEUS 百保圖 BARBER TOBA
25/10/27/10
4/11 6/11
亞澳快航有限公司
古稻務代理有限公司 文古輪
CN
收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記
全貨櫃服務
碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌
JE TAMARA
10/11 12/11
中直航:小呂宋
十月廿六日抵港
青衣島輪
收貨期開行 24-29/10 30/10
| 加州特快航線
直航羅省、長堤
李梨、墨爾畔、比利斯本(愛雜質特樵學幫体: 東方谳案 ORIENTAL EXPERT 澳洲企業AUSTRALIAN ENTERPRISE
22 23/10
開始 26/10 27/10.
:29-29/10
USARAN (VOY.F44)
·日抵港 十一月
"CRYSTAL STAR (YOY.10)“廿七日開行
香蘭輪
TSING YI ISLAND.
坪洲輪 PING CHAU:
5-11/11 12/11
日開行
大成功輪
M.S "SUCCESS (VOY16).
大川丸
依莉莎星輪
十一月十二日開行 十一日抵港
十一月十二日抵港
十一月十八日抵港
收貨站:九龍倉海選擇(二號關)電話(688729 香港至紅海線 兼收貨箱貨 直航:涼打、蘇丹港。
百保团 BARBER TOBA 4/11 6/11 百保來 BARBER NARA 19/11 21/11
美加西岸及委內瑞拉航線
BH ASIAN JADE 東方大侠 ORIENTAL AMBASSADOR
26/10 31/10 1/1:
3-4/11
1/1 6/11 7711 9° 10/11
紐西蘭快航 太古,大阪三井,连華聯合動耧 南航;而洗軍高、逐克易、
威靈頓、列提
政貨站:海運機及彩紅德紀新倉(黃埔倉)
TENNESSEE:
4/11:6/11
IMS.“ELYSIAN STAR(VOY-12)
十九日開行
RAADPRAVA 18 5-257091–7
澳門代理:遠東洋行 ZVK OZ 15 38 22
32618, 83815
OM.S. "OHKAWA MARU (Vay.12) 十三日開行
請各收貨人即來本公司新璁條邊提貨手續,否則將貨存食 只有一切費用及風、水、火險等意外,槪斷收貨人員實。
中央航業有限公司
CENTRAL MARITIME LTD.
星加坡輪
SINGAPORE ISLAND
大嶼島輪
收貨期開行 22-28/11 29/11
LANTAO ISLAND 17-23/12 24/12 收貨站:九龍金海運潤(二號閘)電話)688729
進口船期 香島貨櫃輪 27/10 坪洲輪: 5/11 星加坡島輪2/11 蒲台島籍 6/11/ 澳間代理:萬隆洋行 電話:82012 6052
中华中TM
美國輪船公司
百保来 BARBER NARA 19/11 21/11 软貨站:賽滿HT四號橋 電話: 12-246121
Auckland & Wellington 貴
CHOW 州KWEI 利來雰廳 NEDLLOYD FRANKLIN
26/10 8/11 9/11
WILLINE FA¶
中東線 往:刁拜,連文,巴速,科威特,亞布打比: 多銜士 TORRENS 大朗加 TALONGA: 圖魯森林 TROLL SOREST 3/12 6/12
HUPEH
新畿內亞及南太平洋航线 移位满的新倉(黃增倉)報食:蔡智造、封造、
Port Moresby, Lae, Madang. Wawak, Kimbe. Rabaul. Kieta. Honiara. & Noumea
Auckland & Lyttelton. 31/10 14/11 13/11
敢站:
26 1/11 2/11 3/11
POYANG-
Javapura, Wewak, Madang, Lae, Rabaut
Kieta, Port Moresby, Honiara & Noumea.
25-1/12-2/12. 2/12
23/10 25/10
13/11 15/11
藍烟卣
皰泊處:難運博
HONG KONG
瑜諺:馬尼拉、品加坡、费力壘度。 Manila: S'Pore Fremantle
收貨站:香港收貨㚲袭醉酒灣歐滿躉 青衣收貨地設394 電話:12-272632.
新
CENTAUR 22.24/10
28-29/10 4-7/11
韦尼拉及新加坡均收散裝貨:
Mitsui OSK.
大阪商船三井船舶株式会社
三藩市丸AN FRANCISCO MARD 康樂大選十弍樓 電話:五十六六九七】 住:那瓜拉、盧拉隆、聖多明各一嘅斯坦等戶傳) 總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司
歐洲
香港三泰籍名巴拿聪 ▲任 約裝的車,諾城免
香港
-美國東西岸-
JELASAmerican Astronaut**V81 24/10
6/11
美國百號 American Lark
· 美國自由神胁American Liberty
V83 29710 7111 V90
V97 13/11 26711
●美國金戈號 American Lancer
●美國實品號: American Aquarius
●美國靈掛號 American Lynx
V66 24/11
·V86
4/12
6/11 12/11 18/11 20/11 21/11 12/11
13/11 19/11 26/11 28/11 29/11
26/11 20/11 19/11
3/12 27/11 7/12 6/12 18/12
5/12 6/12
3/12 10/12
14/12 13/12
13/12 12/12 20/3221/12
3/1
4/1
1/1: 19/12 25/12-
●藜收日本、巴拿馬、檀香山 東一切貨傳數間時間: ★★★一九八零年十月十二日下午十一時
港澳總代理:業初船務有限公司
·救童助學·福有攸歸-請各薯長-大解囊
整后大气中新世界大厦卡四樓(24)電話:5-237071,237031.燕洲辦事處 葵涌收貨站電話:12-347625.
PRIMEKA PEAKATERING-ALTH
Page 25Page 26