人工化文
日八十月十年〇八九一曆公年九十六國民華中
報日僑
六期星
WAH KIU YAT PO
頁二第張四第日十初月九年申庚曆夏
在藝術中心五樓展至廿二日止,穆夏溪,喜福嗎,局 楊燐題,成交碗, 諾德米器材所寫之水题 | 國際貿易公司,台灣約女,姚文,劉沛霖,梁 「王勁生,人水墨盡展 ·
-布公司:荃灣第一服装 與文鹊之作品‧一公司楊褲,曌天聯誼會 張術中心五樓展出,至 渾,綫條勁i 本月。作品有巨幅中商 腾一粒斗为,尖山水阱三个
(右)峭壁洲(左) 泉樂團(楊 翀作) 八現長出路術中心五樓,至本月廿二日止 )
香港詩壇
燕吳士選詞丈八島華
火災基於賊時, 如每一個人都袂到火. 炎的可怕:事事提防,一家甜,及鄰大,大 當有助於防火了」。 一米要防火。阿
華僑文化
一畫會三人畫展
文叠山
區
唱和小輯
·馬思帆、黃依
幽居美西太平洋之
,何志作,邪哲生,阿」
有香港詩壇諸詞 吳俊升 珠琥躇老近如何?別後光陰叡過,遷客
新風格吸引觀衆
低設,郭燕美,李紙
海等。
胡金銓作品研討
詩翕近若何?鱸年秋色冷捱過。海风 ̧ 月吟憕網;窰地腖佰印屐多。學茑尊巹殿 高步高隱出槃珂 中興大燊無妨老,尙父無論 次韵答吳士老並祝八秩大厦 徐義衡· 送阿囯佯路幾何聖秋來又見塞淨過。年登大 腐邑因風億玉珂。蹤日汪洋千喜茫茫凡見表 韓豪情壯;雨化南天弟子。漢學重光余倚剧;
·時極小盤喜停河。長率永期為,給滄江萬 春初俊老飛美,余入台 今余歸 进 吳俊老自美寄示有饱詩壇同人特 ". 俊老却到台開世界漢學金。開 將返港,喜和有懷原即是: 並告即往台北,回程當過香港 包天白
何敏群 喜次韵以送: 浏篌贽核仓若何?軀搓熱逍客星過。余 咯伊人近;鸿雁飛安秋水多。但面有期爾落于: 喜先到想喝可 東來索氣謝天,已動蓓
吳俊老自美東示,有懷詩壇錯老 乙律 並告將返台北,參加漢學 會議,回程經港。喜次其,藉 孔鏘 魚雲飛飛的如何?天際行婆逐紙過,放人將爲客;四海地區事正手。網底珠会讲授; 漢乐經傳待振河。惜別亭前好杌,
吳士選先生柬惠有懷香港諳友詩 云,將東歸一行。依韻和之:
,
防火問題 工人家庭
風高物燥火警頻聞
各業工人促請防火 工場防火管方與勞方均有責任
家中使用火水爐切勿粗心大意
小心火燭
各業工友提出呼籲
秋燥,市民惑 數月,草叢生,且多 足引起僚重山火·一 俄過往一發不可收拾,最宜小心 意防火.
她代工友李燦掘出 :每逢行萊吹淡之年份
立东火运数字似乎
琴,有關方面,腳在上
述烤蛋鼐生,且對工廠
火炎,如融一走火路滅火防火設偶
麻发布巡查,以免工人
工友張誠德指出:
“嫩膠工友何師指出】生命財產受損失。
·秋祭時刻,一般 逆子賢孫,在拜祭先 防火知識,兩步授與小
識火,都爲南
本報者日前就防火問題,訪問多位工友,希望他們發表個人 八專題訪問工人〕 該會談話內容,各被訪者均表示,防火是每一個人的責任,只要能小心防火,則一火神」絕不當前深秋之際, 容易「發」,而各人的性命及財產,也就得保安全
天秉慎入可寿何?裔社雅民忽被选。中年 星星之火可以燎原 火車會養花燒鼻的擬燒
・在目前時份,正是风
家庭,尤其工人家 由於出外食
「羞之火足禪笹原,小孩
|玩火及港人之不小。
山火食易引起一定以引致嚴重火憼
王世昭
-錀且苻明至今,相隔行
由於最近半年來,各出工
次俊老見香港詩埋屐子之作
被訪工友及指出,目前天氣乾燥,正是 各人應注意家居及工廠防火事宜。一 以下是他們的談話。 玩具工人蔣美莎:現在屐是深秋‧天 「變得很乾燥,最近也發生了多活火警,引致傷亡及財物損失。由此可知,套裝也已踏入了火袜狂季 心大意,也應絕對禁止小孩弄火,在工廠方面,工友亦有必然的寳任防火,一是確保工作環境的
雖牽走下坡,安工開及開工不足 工友很多,但失業况,假與
構工作外,大多數以無極小
三重奏一楊季翀作(岑展出爆術中心五樓》
港仁愛堂明起舉行
本報記者亦會訪問若干工人
楊證翀作品之「雨: 餘放、風格新緻,引 許多藝術文化界人士欣「後」,「汝林」,「夜」 「院。但務人士直接與來「修」,「起烀」等, 家交談研究,轕富律感情,讓曌酣暢
這花菇點,度熱結係。作並與雄謝爾成
一
下週一在藝術中心
不收費用歡迎參加
十月十日(星期↓[快與我的電影」,並有
香港比較文學學會, 港大高級藏師面清查主
|氛極爲,一開片,昨將公衆假期,日與第一映室合辦「胡金 第一胡金銓冠髟如何處 「發至忱,均有人源之橋,路吼影研討會」,並放理摄力與慢化」;中大 映胡氏導演的短片「級翾師銠酒棠主一小段 1.王湖生作品之「狗 」,「無」,「錢」 ·蹲致風花鬣者有;」。此片在一九七〇年與重影:胡金餘锥形的 「將」,等四張,用點,海盤鬭世間人,徐興洋拍,是由京戲「三岔 改編藝術」,列席 用色黑遜。帶者以爲是「行潘學楚,次一設計學。」啟程而成的。胡 氏前於的有美滋味,熟稔,梁行研討會,研討會不哈莫氘代二百位兒童活動傷歿三組。流器多項活 他要;羅心曲築,始知院,翁月華小姐,企染,將現身沿澡,主為「京明,攝影師來俊傑及冯·收費用,歡過於加。「計分詹夏墅,智,。 測霆分。地點是藝術中「怒」片的售媒處,是 心壽臣獸院,七時放 海利行及九 啖「怒」,七時四十分利举行。
許 繪畫一面,雖己小步;但內部變化無彩,寞妙深玄。欲望其有成, 非袛濕颳甗;必獏持之有恒,黄湖博,鑽研不就;饼涉足於大自然, 縞察物頲,互相印,所「外師造化」,「中得心源」之理,這是學難 者的近薄案件。能祭定志穎,才有成就的可斯...
楊鵒翀君畫展序
·國證歷史,羱滿流長,她自三代,行至夏、商、周、泰、漢、麻、 、元、明、带、以至民國,五千年來演變迅速,名家輩出,愛健字-爲 東方特有之藝術,爲我中國民族文化之瑰铧。許多前簽名作蚯录,都臭不 一抛恆心没力克告牌疎而诚,正之「學有專色」!才能「實至名歸」,絕對 不可能憾僭得來的。
楊君爵融:安陽縣人,與余說發同郑,交往劈深,知之有满;他資 琺鈎-好學不倦-對於要過唔愛尤深。他的攝影技術·平日科團知名,會 爲香港香風雜誌寫攝按理論,圖文皆佳,與余爲該刊務暨說,同時發 費與讀者見面。看過報刊的'!想當不會陌生的
堀君由於附藝術富有興趣,後來專區國媒,經過長期的不断努力,卓 然有成。俗語有說:「士別三日,刮目相君」。一點不錯,也的確進步很 「快,顧過他作品的人,都交相稱讚。他長於山水查,初由傳統入手,嗣 |受胯代樊骝-新湖激盪,逐漸改變,追求新的形式,創出他今日匦術的獨 特風格。我公賦過他好多近作,無論大小,都覺得線圖資訴,機條優美, 陰陽發,設色渲染,均能表現媽錯蹴化。其中「盤根興」一頓,寫出古 營盤楬-奔流,氣勢雄,爲止。此外,如「臺預」,「雨後」 【等佳作尙多,不勝枚舉。 橛君由一九五九至七六年,先後在港台等處舉行個展中展約數十次, 夏均護好評。其作品且爲台灣、新嘉坡、香港等地區飛博物館收藏。他有退 一種成果,全避有恆心有力苦學而獲致。他上月剛由台北展望散來 席未啜盼,昨過余告以本年十月十六日至二十二日,又假座香港垂待中心 脫望,屬爲序交。余域楊君創作力强,自成風格,爲現代藝佼佼者,不 符多嚥介紹,已篇社會各方人士所聞名熱盪,然珙感情宜,皆不端, 樂紋緻食誌恩,並就發出成功。
港童美術教協會
第七屆職員就任
江湖行老奈余包!俗陨欣【海外過。意闳载 鄒分道啥;价澴「雁盡愁多。新開漢納桌餐會; 春風杏强到。共喜黏年同甲子,相骚 海定
有各市民均應小心防火,在李息方面,最小心使用花器據此,對使用石油氣據及火水構,鄭不開工。
敬和在美有香港詩友句藝俊升 詩老
高葭賜
· 天涯契襬长如何?失喜新秋雁影過。安晦養:開國產;餘百世湖灰多。香幹地稱高舘:望今年各人均能平安生活,不會受火神的激變。 「有一兩宗「冲天火災」,去年在木醋隂發生的數宗火災,就導致數以千計的人失去家園,但些已是一部花瓣 薩手包括野赛東 史。但仍可作爲教,真希望誰人能同心協力防火,確保生命及財運。
古今表桀數雅何?叱吃東答一群證,痛分九,安全,二期工廠火災,工人也難肜面臨失業或停工的商機,过是很躓運的湛理,實不用多說,凡希望 * 不足 奮與佈道大會三晚 内培滋健;夜安格岩著花多,夜山小力鑑鉛製; 費侶聯吟在遠可。咫尺天涯開臺欹,將情搖憑託人,表工人陳美爾·最近電台開始報告火警統檢警告訊號,不時提醒市民小必防火,若每年均姚政,對號加戲,她絕
·基督敦培洁斯還會一篇有表格發點。參加者,隔高潮音报王河。最茨林泉命美爾多酷孔夫郡 · 餐蔉仁愛堂,為推展型請每晚七時半前,圖荚 九五、或七○九○七三 「工,致會增隄包恩 雅大號百利大厦三樓接洽云。
綳八主日)上午十一紿|堂址,電話H七〇九三 我蔉美術敎育協會|婊狹炳昭透團:一九八五日崇拜會,由李武死 第七顕氣改選,名單 年爲氣應國際傷殘人|牧師證道。独八時一 如下:主席黎炳晤,咸,上年持辦多項活動。」,三晚癯翼佈道大會,敦 梁风速,秘懟倫麗灰、月份與方方樂趣幼稚園 請陳公園牧師主張,並 ,合辦特殊兒童即席揮,爲惠病者祈,迎 繪畫比偉洪藝會,絕一合陸范。如在祈禱者、
瑁,關務洪泳珊,財政 劉案毀,捲灰姚月姬 定十一月二日假瑛九2
當天商機電行
藝人生老,當美食
FOR<1.
「丹霞山」梅創基作:
梁潮彥在宗教社
講人生的眞方向
九龍者 老道何文一田街大號,宗致友誼社
·博社革與宗教文化 學會,在十月十九(茶 期日)下午二時,社 續繹「研究人生命的意 英及其游肉』·梁上星
入云
〔上〕雨後交響曲(下)空谷遊整(楊鈎翀作◎
[現展出产補中心至本月廿二日止)
「期大演講人生命靈之
·內癃問題 · 並以宗致
|哲理探索人生命之源,
及現實物質生活之壓力 ,能影响人精神靈性 「生活之超然境界。 一抓住璲心理,但今次 才能排除內心的痛苦? [1},怎鋆消渐迷惑和恐 一慍的困憂?三,怎能:
「使人內心協調,思想
衡?四,低摔筷人 清躱昇華妙安?梁氏之 學於心靈科學,其演
「山邨清夏」黃文龍作
八珙展出藝術中心,至本月廿二日止,
題楊鑴翀畫展
路斯以避膑患想分析人」 詩一肯把姓名傳俗世;却將卷軸證湖山。一泓 內心之種還疑難,需
家庭,他們大多敷都表示在工 走下坡之今日,由於開工半
于以善意維度。讓他們可以解
黃文龍作(李提出藝術中心五樓)
工
場與木屋區大火
了都十分富國務。但其後慢婭的探时,才掏荷 電子获工張志願,日前天氣正宜郊外旅络,一般來說,比數熱門的,就恩密瓜菜和癌基 行,每逢假日,數以黨計市再衡到郊區去,之類,如果覺得採買貨仍困础,可以質生果威其 他難現與物,有新式門路對,使蚊驚新衣。飛行 有送走、有燒烘、有赵營-郊野公園的設備一钏,將個「情流失一,但日子為了,跟一行線
受苦者多數是工人,相形之下就醫不思,以致出現有人士爭 用燒烤爐的場面,一些「霸」不到孃的人,常熟習了,便可以找到收人,最少也有二、三十
便「來姊」自行以石建爐生火,其腐,在5前乾燥的天氣下,此舉很易行引發出火。因此,希望政 一天,幸運的話,可獲七、八十元 府能蒗此情况,滑加導烤爐,另方面,旅行人士亦應互相合作,亦排總時間,輪流使用公共設
他們希望,有關當局對工業。
玩具工人陳靜儀:火警其實是很容易瑞冤的,只要会人小心防火,相信就可大大減少火警大数一生活的困難。 工友 ,得有一次一位工友在用後粱在貨物盆上香報紙,同時也在吸烟,誰不知後來他竟然睡了, 又據表示:如果可以, 香饼掉在翰紙上,幾乎引致火災,幸好一位工友經過發現,立刻上前將淆了火的報紙「拍」熄,否」他們十分願送的。並不是逃避領 則後果不堪設想。由此可冕,只要我們能盡之小心防火,並且養成良好的習慣,例如在適當的地方牌,而只製作無經小販也。如果
才吸烟,相信火神不易發惡呢!一
獲開放全面發牌,自改善民生
張登堂劉寳純傅徒瑤傳對
各業
·深秋時節,知,及至覺出走。禁止孩子們玩火,酬神的一種良策。..
風商物燥,火警,倉中不知路,被火的婚宴,全心香,假
(2)
「帶易發生,講起一個焗暈,醒來時,才
四人國畫今起展出博雅畫廊
「冇牙老吃」,「發覺睡在醫院中,身上
「且肆虐成災,多處被灼傷 - 宰袪滑
木
屋居民多屬工人
·所造成的炎害。
防具將我救出,才有今,
·實在相宮可拍,
日,否用,這一輩子
身疆火劫的工友,完了。
灬 - 談起它猶有餘 嫋,爲之色颳,
-哈氣工友許平:
即使耳明目睹的 「科學越發違,物料
琰宅,作是二百餘件,毅至二十四日止,賣純,嗢登堂爲老家長 山水玉傳和傳鈞爲已故名畫家傅抱石之子女:爸長於意人物年
「荔鑑則長於山水,有乃父作風,據爾總經瑤現留學日本,最近舉行畫展, 【大受中外人士歡迎·均爲是有前途之年輕家。公司在九離尖沙咀加 雖威老道十八號,歡迎公司,星期日休息
「出共」王勁生作(現後出良術中心五塊,至本月廿二日止)
衛燕山
今朝玉透蚝荆關。文采出於與古班。:
秋水襟期上,十里囊風筆觸間。無出大千
聽衆推出心媒體驗神 ·慕秀紙·君新奪錦標
生命之真意義。是演
(ER)
一盤淋漓裔孫幹。胸藏丘整出亳端。班與
「惠」黃文龍作(現展出藝術中心五樓,至本月廿二日止
〔客浣谿沙〕 〔前人) 掛盡質雨乍略。 天槐街上鍛捱
*...*梓花紅臨尙
小醫有盤淇浴子,絛楚思破習稱兵。特
點:三——〇二.三茲傳中外,文化交流譽藝。
(K)
更話桑麻。
築室酞山一座斜。不成村落兩三家。閒爾茲
, 戶外騎救千個竹,瓶中粘捕四時花。朝香
江月晃重山
1月,菩邑創選危險。烟舞怡染洄其宜。空製意, 张妙在沈思
家毀以足火失次一
工人
"談火
色變
火救於勝火防為認
一旦失火不可收拾
歷次木屋區大火工人有慘痛經驗
遺下烟或打翻火水爐每易成災
災區憶潸,亦盡「多,如使用國保證不得 「其法 - 則引發火寳的可 能性也愈大,例如:西,空粲逐渐變得乾燥了 | 打翻火水燈,艾成爲火 危險易燃物品不小心好 食引起的,他如遺留 醪易燃劑,催化劑來,,所謂「風亮物燥,火炎的福源。 以及各類易燃的氣體,驚鴻偉」,大案是知道 工廠方面火災的發及易燃物品,亦足 物料化合而引起的熱的;然而,每年進入秋生,除了常見蓝於速低,以唔成火災。
現已灌入凉秋九月,沒有繼力的木屋區,一瓶因之外,部份因威玛
以下,分
曾身腐火災的工友底渡遇和感受,以及防火的意 麗科工友靑森:
打翻火水爐所引起的。 黃昏下班,在車站上等
職員枳奇:一 盤等等,都是以構成火一架,一直進入整個冬季
一
可免燐成災害 萬分,突然有人傳「大發生大火,起火我不 出:xx山附近的木屋
防且在篮季節裏都疲於
奔命;而在火災事件中
區發生大火。自然藏 冇牙老虎眞可怕
根據以往情形,放器
未有防火設備
大!因我居住在該區
·易發生的,主要是木
靈,其大是工廠,再其
次是穩木樓。
所以 - 消防當局對 ·在山上,與救火喉距年
會發生後撲救困難
*的木屋呀。爲了察看家.. 應向工人灌輸防火常識 固有否被夜及,急忙 啤殼工友郭奇指出一什事呢?我可以將 計程車起倻家。在車上一年來土地有 告訴大家:一
·心如十五個吊桶,七房之中,物品的貯存,一用完的火,要將火種界
【上八落,焦急萬分。不向高空發展,工渤地方 熄,才可離開,例如:
木屋起火 *「各工箴之消防設鼐相當相當遙遠,往往於發生 磁區的「重視,硭嚴禁堆緻貨物火時,消防人員送
火災,一及其他雜物於通路,同,喉眾非易事,
◎市场,这越的狹小,某一些物品,在在工塲中,火遠了才再一般的起火原因,不外時希望家方有人熟習運 故此,如果能預先製 望見山上火光熊熊,高温中可以白,如存幹別的,在家庭中。穴乎是不小心火組,與處,用防火器材及濕敷常識 防火器材,就近滋雅, 【時份,特別鮮明,火,故多諳花之類綦。用力 熄了,才可外出,在第一證火水這頭失慎或不得,但通殺生火警之初, 希望不致成災。 勢甚大,時高時低,使用超截,工人用火時一外時火,火爆了,才可. 心起黑烟,遼區關,一不小心,都足以由星星步上感嶴。第二,不可 最常見的例子,然
在山上的人盡雲出,故之火,引至啟慣,一發」隨便留下火種,如不
時,我家未備及,但
#法,致成巨災。可以及早摸滅不致成災
如:一打火水爐
又謂:在本我有不
墓區初期,不少本壓低 ;此外,對於新建成自動紅織防火隊伍,有 n〔二〕火水灌微 的商業號住宅大風,對救火車,有吃備水的 防火器材之設,也有火水,也有細砂 嚴格規定,祗是對於一的,由居民自 外出,或交由小学 |般木樓及木屋區米有心組成,類收防火之效
識,還有,公署走火的一於燃燒時泵氣,以及亞藥:(四)火冰城過於推定作出此鐵措施而已。但近年來此依組織已
不發
|生此,工人就會走投|亦會引起意外。此外,引起火災。(五)
中後我選推,要六安散 郊勿友來層點後,於再用火時,引起一些雄第殴愧為東西,木
i咤街坊的奔走呼:
處居住了。酒想起當時」外遺人一向燃。第四,獲華所在,七,小裙子玩火;(九 阿爲防火· 皮巴模所經之處,附遺留烟蒂致燃及易燃 勝於救火。近不宜在薇水,否則易 物崦;(九)有限力供 重那麼,防火後骨,亦足以引起火營,感的木屋區,更可能因
狼狽悲慘,黨之痛:
令人酸鼻,至那一次 肇事的原因,據來乃由
烤燒外
蘿:區屋水期早
火防有設
須知道的减少火災的發生,與女
·木屋區工商時,最好由消防常局 印縠防火常識的小册子 認爲,毎 一本堅嬴! 與木屋两居民廚爲發
隊 蔥有防火,對於減少火災,常在
豸 淑莲薏一些。第五-在家庭之中,而引起火災;高的組織,由於木屋區多神助。()
*傷來-消防軍,齊車都不可收拾的,故工廠平 停泊在路邊,我被阻止時應做好防火措施,
易燃的物品上是事。第 凹家,當陀心十分谦· 工人防火和走火的常
·亞,使用火水爐,不可 夜遊路,千萬不可自私 物之用
致引起强烈的火燄;( 至於藍用火水當中
了石油氣爐照物,而難,用作煲煎的盛器
火一樓一起來, 炎一痛一輪
家外出,一豆煎乾水,過,火水塊被壓
明天之幸-折荷火路及「無路了」。
於完的石油氣時,記住 神香燭證下火種;入大 金属工,將翠湖上,以免氣外
但無論·在木樁遷徙無期之今日 如何,我們一,應該由消防局協助 對防火常識,紅微木屋區防火,以
必 友
販作 友份