頁四第張五第日八初月九年申庚藩夏
報日僑華
WAH KIU YAT PO
四期星
九龍婦女福利會
七屆慈善餐舞會
青年時裝設計比賽晚裝組優勝者作品之一(劉美媛設計
精神飽滿,人們的胃口 食慾也會好轉,所
每當秋涼之後,人人都
·會想到找些可口的東西。
「來吃,范時候,最會時
一的食物,該是蛇和大
「閘蟹了·花蛇似乎
一早了一些,因爲吃蛇的
·日的是啥習補身,足滋 音的棉品,在寒冷的天 颏下吃低铊·成身瑷 和和的,农眼亦可以少 你一件。故此,吃品 荘點才吃更適宜。至於 ,大開燈,雖然亦是能 多的佳品,但其產期 是盛產的時候,所謂: 九月閲臍千月尖,部 說:九月是强盛造成, 籬先吃母蟹貸妙,十月 才吃蟹公。話雖如此。 總之,現在不論是涖水 鹽或鹹水蛋,都是與麼 「把矣多樣的,喜愛吃 「荼,是人生」樂事。 、講到大閘蟹;大家 都知道那是產自大方. 面的,而以佯澄湖最 盛名,據說:洋證何大 [野啓甜多肉熬 :日前,本佛市面有說
11
日六十月十年〇八九一膳公年九十六國民華中
庭家樂康
康樂家庭 8
九龍婦女福利會
擴展福利籌募經費
下週擧辦慈善餐舞
羅弼時爵士任贊助
...大衆盘女爾利會爲歡廷嘉科經 - 出于本月,
邱德根夫人任餐舞會主席
該黹舞會全墯職及芳名如下: 大會贊助人,正按察司讓在時鍅士。贊助 傘大會,由正按察印磁弼降爵士任贊助人。大人民政司黎敦藥、教育司陶建,醫務崴生署長 會特於昨(十五)舉行新聞界人士陌特·史,唐嘉良、歷司製本、民政癞長旺德士,肚佛 経毌會主席邱根老人報告廳欸身的,其試衫:福利署擬程尙交。一 「本會爲一非牟利團體,多年來,在民臯, 業舞會主席:邱德根夫人。但長:做淡 夫 會福利署,街賢,熱心人士支持下,推曼為孤石:人,魘舞會亂主席:遇铬貓夫人、潘世安夫人、 和工作,辦有托免所,孕绣史念學校,開無家 林百欣夫人,唐翔千夫人、李錦员夫人、齒烈正 「漢淡班,如烹饪、飾緞、紅、針灸、必帶花 夫人、邵底薛夫人、周文軒夫人,梁焯經有人, 鄧家夫人、葆華夫人,開超然夫人、胡應 夫人、莊榮坤先生,王推給先生、謝瑞夫人
·徐嘉攒夫人。」
國史、甜法等,先烈 - 每年審鼐一次迎春敬老大, 會及協助符詢子弟升學
餐舞會問:李作謝夫人、許志笙夫人,何 壽康夫人、王澤生夫人。
:本合篇擴展福利工作,實募經費,定於十 1月二十五日,下午七時三十分,在當強華酒店
· 梁路,投行慈善餐舞舞默會。承蒙正按察司秘翩
夫人、 舞會香、鹿波夫人、司徒 士爵士任愛助人,蒙民政司黎敦義司憲,該實 仲芬小姐、陸運櫃夫人、楊羨業夫人、張楠昌大 可陶建司照,醫務衛生署長唐嘉良先生,房屋可 人、朱文痛换人、隨著芬夫人、汪徵祥夫人、李 「脚本梅司憲、民政署長班後士先生,社會福利 洪夫人、董宏英夫人,李厚澄夫人,蔡隆服 長尙文先生任贊助人,而各界善長,紳士淑、人、黃漢卓夫人、楊炳炎夫人,世孤榮先生、安 女出後出力·劉橋鹼,目前集得著約四十萬 辛介夫人,查濟民夫人。 大會由眾視紅星恸欣健等表演歌唱助廉,有 希望此次在各位衷诚支持及使糊下,得以護·布壓抽獎,慈善之花義會時,時自有一番况
梁派泉幼女出閣
鄧厚昇乘龍之喜
-香港表廠商會會長 ̇後同在香港中文大學 ,四强金屬製品廠有限,亲。鄧君現在家香港 張榮 公司董事長榮派泉之幼警察總部康務,無魂芳 女老芳小姐,於本月士小姐爲九龍官塘啓游業
九十元朗赂供宜 一日上午在港岛中區大 膠製品廠商緩雅緻,才羊杰
爱是售大十四 君舉行婚禮,但晚假」。蹰优优隘於十三日晚,元, 九詿旺角已滿酒挓农間啓程船飛倫敦,稍後 「磅歡宴親友,到賀三百轉往法國,比利時,西 德,瑞士及奥地利等地, 做人,塲而沒附 新郞 厚羿君 新「露門旅行,預定下月上 |娘梁说游小姐,年前架一党返港。一天)
本所嘗的大閘蟹 、上市只有大半個月時 據悉也不是完全由祥 而已,現在價錢又告 元
欲
暗瘡 必須辨症
出現
光源季
在上也常患屈平托及油彩性皮炎,還兩糧 遊,使父母子女間能老道三號'教區牧民 雖然比較難分辨的,但也不是沒有分別的。.一天的道和歡樂時光|中心報名或致電三—— 虚感染病雷而誘發。因此,面部感覺發熱。講座及旅行收費,成大大五二三或五「 ,越者有狗觸感。而后宿只悬皮脂腺分泌發生人每位十五元,十歲科]四〇七一內耧]五 ,四十元與卅为元,最,恐而起。故一般沒有什麼不說的症狀,就是不去一下小童每位十玩
青年人一旦發現面上
「便宜的是十五元。 治理,年紀大點,賀爾蒙的分泌正常,借宿也就,名漧情可到尤 不留;有些只售每 沒有了。 一,喜歡 香港的女性相信沒有不化過些的,可是,每 附屬的,現在可花一個人的友们不同,因此對各種化粧品不一定很邂 一百幾拾元去吃個痛浃 「層,皮向比較過敏的人容易罹患油彩性皮炎,這 *镏寳病又分爲雀班型、瘀型等。所以,治療 上必須研究清楚才可决定廂治的方法。.. 但不管所出現的丘疹是何種皮官網,最好 「暫停使用化註品,否則,會使病病惡化。 如生跲拨不要用指甲膦乔·逖些「白降丹」 「肯庭」是一的就师,再服垫中來穈理賜與成針灸調分內。 生 鍛霆。因此想盡辦法徵,兩個星期左右可以控章。 至於所不能及由彩性皮炎的治療,根據嘉床 將其消除,往往却越弄越
從象,照射激光最有效。同時,用馬齒莧的买劑 光: 後生仔女易生暗瘡洗抹面部,功效更蘊,因爲馬齒莧含有大量的 爝事實,但出現在搭不一,再帶上膝爹和檸酸,有消炎止瘟作用,是治发 定就是暗瘡,因爲除暗瘡病最有效的藥物之一。 (本掬歡迎來函闖症,請香港荷李活道。 附遇。
公教婚姻輔導會舉辦
|葯顧問位卓
神經衰弱與經痛
王承志君:
舞你發現年四十三歲,早在十七歲時開始自变 及步道,每週約三、四次。大街二年前,有一天 的下午,突感染氣上升,處頭故,似乎板 沒有水份,艾覺得會部有下垂,十分辛苦。會 個
x光,均收不出苦腦來。自開始有病到現在,洽 ,君過不少中西醫都没有起色。現在的病情是三 暈、心跳、失眠、眼花、精神不集中,曾部似有 下雅感,並息遮伴、喉乾、口苦、沒電、多
此外,小便頻頻,有夜尿,手足難導,種在
: 又說,分壽堂太十大機,她在三十歲時就患 過,當發作時,腹部脹大如皮球,她常凳欧愽、 心跳,失眠,安姹,口旁、大便不暢语、坐熱與 寒凉都受不得,望提供拾汰。
午七時平至九時半,假),桑密生五統。是清水侧酸
虹梁深芳(中二人) 新婚女方主 一時人梁派泉夫菇宴前留
香港插花會下週盛會
·爾頓酒店舉行一項大 一群花用作配合不同之事。 合,所有作品桨於示缩 西洋式插莅示範表演, 茲得英國插花協會主席 支出。武 |傅嘉信太太專區來我們
·香港公敎婚姻黼導 日舉辦一項家庭生活教 會將於十月廿五:女大, 育话就包括一晚「幸 婚姻一對座及「天旅遊 ,定名爲宋城、荔園樂
是背盤損和神經衰過,我虛不受補,可試服下方
“为用:花版各大陆,開多兵連,半百,
·家生活教育 活動
1月廿五日(星期大)下
志嘉二類,骨大鱷(先煎),牡蠣大餞(先煎
一般家恪
座氅筵明愛斁區中心九一
会斋堂青河痛之症,可試服下方:
摟會憕B粱辦「幸福
方用防成合三鏡,川乾蕃八分,(芥五鏌
川黄鸡半°C蛋汁炒),發芽五,炙甘草
九龍婦女福利會爲慈善餐舞招待新聞界 黃爲餐舞會 ·物價在今天 正關首長及頗出 委員合福。前排左起李錦良夫人,林百欣夫人,會長蘭漢森夫人,主席 邱燕根夫人+李祥夫人,許志笛夫人,李作產夫人,後排左起:離硓我 夫人,仲芬小姐,葆鍪夫人,關超然夫人,鄧家夫人-卓明遠夫人 右上角餐委會主席邱德根夫人敔骗。(本報記者
大閘蟹上市
但照表面所知。一瓦 花的風格完登與主校 | 大閘蟹是由出產地先第一盏花有宿很大的差異, 一到黃州,然後由廣州塔·西岸作品其結構以豪塞 一是即日程,但因等麼得一對枝蓝並不十分鐡究 素一的,不過,守黨現在天氣,另一特點就是很有 秋高氣爽,現在又一多大閘蟹出售,大家的氣仍
節目和季節性氣氛,時 有喜无语合·西佯挥 最令人感到可愛的秋,直傳語都說:天天由,及時將貨推銷,則很容
成爲不可少的裝飾 天矣。雖然,氣血還不 澄湖商接搭飛機運到易會熱死的,在大附图 博升高至三十多庭,但一俄、泡新餞生猛,至於有一二元一隻的麼出, 事實如何,不得而知
便屬死帶過。 在早晚那陣清涼的風 却是最使人感到快的 ,起码可以得到一個安
女,再由明愛醫院男S :社會工作者藻攜檞導 品及討論,同時示發啓發性的小航子,帮助各 界人士對生育,餐育,教育子女有一正
價格尙稱平穩 一宜,到湘還會保持生活,瑤重雕花來的彩態和色
明愛醫院將該項活動特別安排在凫期, 至五i每日上下午門鉁時間內進行,以方便
·數百的疾訟者,無須經過任何報名手續,
的一天,腹部肘痛,常有便 製座的夫婦,可携同其一術圖斯有榮,有商也能為,南三十天,西至西 于女威马锡參加「未琥十六天來一次,故很難依法服用,这再提供給法 目甏富,包括夫婦套哉一不準,可於進而有經將來與開始來潮時顯之不 宋城,于女則由工作人一日戢般下方以輕 盤慎參加荔園各項襪方用當婚身五性,白芍兰姬,盡在, 半,抄枝子二鈴,丹皮威,丹參四萬,香附
·然後乘旅遊平往新界 益蕃章。(滴水煎服,
有疑問,可直接與工作人員討論。 是次之示範表演,
·大會於昨日假希爾
主席夫人陪同出 波等指出,西洋
- 行推力大院醫受明
女子育教養生幕指
將州」條座,歡迎夫
·與舉辦棧牌聯絡,敬軒、白芍三議。(清水煎服, 將安雒兒童活動及免善美斯小姐
彩色螢僑
本期預告:
封面專題太空館巡禮
彩色彩
視單片
殺電電一多
不可不防兒童也鬧自殺 (食經 )
歷史悠久的烏銀騎電單車遊歐洲 男人扮靚不讓姑娘 電視節目表
品姨羅志强合作機會多兒童週刊
(星期堂節)窗外的一片綠
會會錄
銀窗作唱彩節
合歌精恩 印 强的快感娜
|人選渡路
動節斯歌
佪術薩田
豐田歌路娜 1. 6SR轎跑車
動力單輪:
彩色華
色華儋
彩色菜橋
彩色華
mm
逢星期日隨華僑日報附送 本期印送:125,500左
地產樓房
買賣租賃 電器燈飾 傢俬裝修
總社:香港荷李活道106至116號
《每天收費▶賜洽處
電話 05-221583
三寸半位(限排一格高三十元 中區分成:砵甸乍街香港登大銀行大廈地下電話:3231632
電話:5-640603 電話:3-840749
建築材料 瓷磚潔具 居室設計七寸位(鎮第二格声)六十元,内辦事處:旺角上海街497號地下
洋樓寫字樓出租
香港住宅
官塘大型廠房出租
金門地產有限公司
代售樓宇: 舂坎角環角小孩 燦星嶺道裂海别墅
7160万呎 3660方听
杂福 桃樓80加1888年,各国区北
普箕灣嘉兆 筲箕灣嘉兆
列堤頓道恆拍国
2300方呎
銅錢灣住宅
干德道樂山邨
羅便臣道霫時大厦
置富商場招租
260方呎起 2680方呎 2670方呎 旺角威特瓶業大廈舖位8770方呎
山林道 商業及住宅出租
香港置地有限公司
香港歷山大阪
A 5206471 P 318
住宅800餘呎商業1,500餘呎 文華商業商名690呎,租6,000元/ | 蜜洽處:香港房屋管理有限公司
旺舖及寫字樓租售
歡迎在美國三藩市
在南北行樓高廿二屉離中區| 海灣區投資
存:運転交玩公司 無水壓過多公司
小單位每伙私家厠所文咸西
街55-57永樂西街219-221
MARGE SIEUX, CENTURY. 21 BENNETT REALTY, 101E1
台灣:正與公司:
門:億光银聲
手
邨大大
11 宋皇台道8-125克
·地下舖位700每12000元
·地下部位1,400元
電話5-225546
十五分鐘最新防盜設備大中,欲知詳情,請寫信往
每日十時至六時半接洽處本
大廈電話5 457441
售處57952200
CAMINO MILLBRAE, CALIF.
美國電話號碼415-692-2675
94030 U.S.A.
但業英和
̇录:四要考坊福利會
路街14號
屯門鄉事會路111號地下 茶暖密安街35號2樓
埔:永誠地產代理公司 大塊廣搁道151號地下 一:元朗區社團聯誼會元朗每第四座21-22號
截稿時間:每日下午五時正
荃灣工業中心地下 25000呎
5-255219 5-255210
10780092
130000呎
心03 業 業 業大心業
中0工 工工合中工
座座入層六業平
全約全尾低崗工太
海上灣租擔年濤衣業
土樓連官80 官新青大
廠房出售
十,交單
位於官塘區大型廠房多層招 租(地下十八呎高,樓上十
有意請電3-679974洽 地下鐵路牛頭角站對面,交 四呎高),每層16.500呎,
通方便,工源-
足,四面單 邊。
中區旺鋪出售的
中澳永安街16號全座
租約快將期溝可交吉
有意請電統一公司洽
TEL:K-847592 K-849436掮免
·九龍佐敦道37.日保文大厦十三樓B座
徵求地下廠房
爲太
三角碼頭寫字樓出租
長沙灣區(近新長沙灣警署)爲 合,八千至一萬呎必須交吉函太 平道六號二樓
德輔道西40至50號18樓,光綫光猛,空 氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。
接洽電話:3-678086-9 3-491923 A
4110
$310,000
5658
$440.000
460 R
$360,000
330呎
$310,000
九籠住宅
$690,000
電話:5-256051 洽購處 嘉年地產有限公司 彌敦道嘉業 佐敦道文英 佐敦溫嘉和 深水埗新审 西宜住宅
661呎
-ODO
700呎
6128
60.000 $700.000
432呎 2000 R
$339.000
惠刊廣告請駕臨下列地址
轩尼詩道244-246號二楼) 竊東街九號A地下 佐敦道44號左邊地上
紅帶新街20~23期 美学新邨:藏後訪福利會內吉利號A平台 何文田:但筆鄒唱片公司,亞皆老街12號M 【油深地分處:
Page 20Page 21