報日僑

日五十月十年〇八九一曆公年九十六國民華中

三期星

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張二第一日七初月九年申庚廣夏

成的地位指標。 的香港社會,中下體際的經濟和社會地位給塞得來產低,是滿肚予李國一 不滿,看到大陸移民境况比自己還惡劣,心長就比較舒服,大陸移民現, 多成爲工業意外的犧牲者。除了爲官立分院断肢再植手術研究提供大致班 -許多大陸移民投身工業及建築菜,由於對工乘安全知缺乏了解,很

本港新聞

床病斑,促科學研骸之外,廣泛性的工栗意外说

東華三院主席姚中立指出

打蛇客和犯罪集團安排非法入境獲取暴利,經營與木屋許多以大空移民 一爲對象。一所體皮整的山邊木屋可以寬一奋元。大陸移民來港初期因爲題日趨重,漸漸變成政府官盈、民選烱造及各種 直接或者間接從大陸移民身上獲得利益的個人或團體数目不少“邊境 費品銷售對軍。經營夜冷及次貨店鋪不鼦報,各種政治活勸也就有了新的改題和自德+菠祫家和活動家也就不用搜索 -生剌激作用,推動香港勞工及工業法例的改革和發展。由於大陸移民間

應付社會轉變需求

三院加强服務工作

达幣社會服務。 ∴.目前三院爲市民提供社會服務包括四項: 辦托兒所、青少中心、老人院和殘領館,爲各自所及不同年齡人士据供 菜、救災恤薙,施棺網、收容過境難民及派發粮食物質,爲貧苦大衆

·決短暫性生活問題。近十年來工商業發展推動香港經濟繁榮,但與此同時 年,院工作由得極性貌來頌展到驎樹性服務,除拋供宮祭政管服務外,先後開 人口不照增長,也帶來從發社會問題,這安時代灣製及融合政府政策,三 姚主席淸:東華三院一八七〇年創院辦理慈魯性服務,例如;贈醫施

會現實問題工作。 題執行,接受赟社社長發靬附三兗千元。 鋯主席昨日在九醌東區扶輪社午餐會以「東澥三院社會服務工作, (特)東華三院主席姚中立稱:社會服務適應社會需求和解决

一比去年堆加百分之三十五,同時間陇案犖及防範性罪案堃囊的水下 」承露,由於越南雄民及中國大陸非法入境者 會,爲了塔觌非法入境者和底付與大陸移 大陸移民的另外一社會功能爲本地 之大至九。面對檢發壓力,相信帶除有須要如過招某工作,强化管理功 命,憑付罪案工作受到餓難影啊。七九年全年樱方接蕤刦案5 部告必須增加人手,加强組織出版「家香港警察一九七 一個人認画面・大陸移彘来對本舟堀位的揚升 組織搭树,無份主因爲倨用移民得以或經成本而增加利潤 有顧客。商品經養價值因此得以延長,部份女移民被賣落火坑

及屯門蝴蝶邨商贸地方開離托兒所。

展開工程、落成後緩和遵理安老院宿位不足情况。 大楠大元邨、沙田奔林邨發出地方開辦老人宿舍及老人中心,在秭射燈哪 務肄莨马新界各區新雄公共屋邨,使有需要市民獲得-

分段顧,黨政府在 ∵IL、船河安老院首期工程;贲书院在大埔船業汀角路地段興建,首期 團體生活,使他們保持與社會聯系,中心各項器儻工作在加緊進行中。 ,可收容老人一百三十一名,工程大致完成,短期內將可啓 兩,何東老人宿舍:位於九龍證石山富山邨,樓宇面放一萬四仟方疾. 方開辦老人中心,為區內老人提供各类活動及各類服務和輔導,促進老人 結時代建築工程不會這樣華時完成,收費亦肯定受易貴得多。” 工程爲一所可收容一八八名老人護理安老院,一碗建築圖則獲當局核准句或者直接地都起一定影响力,對許國文化的創作和襲碗產生刺激作用。部 同降三院參照政府沿利服務政策,直打未來數年發展計劃,將福利服一圈之後。爲高級藝術文化的普及與提高作出很多貧,或積是有目共睹的 二、華富老人務中心:三院獲房厨委員會在飛島華宮邮發出適當地,以低廉的代價錢出了血和汗。如果没有大陸移民,相信医地下鐵路線的 一份大陆移民本身就是藝術工作者,舞蹈家,歌曲演唱家,音樂家-來到香 心鼋影、報紙雜誌等文化消費品的形式,格調,內容,風格或多或少接 ....火數眾多的大陸移民一直成爲普羅文化藝術的消費者,對歌曲,傅與 大陸移民文化方面的功能,發顯著的就是爲香港脚大宏偉的建築物,

照顧及康樂活動,預算在本年度股開或完成建計劃包括

除上述直接務外,三院並在大口環設有義莊,骨灰鄰,爲市民寄存

倒談珽安老院及三個老人宿舍i爲有需要老人提供五百大十三個宿位。

+促進幼童在磴脂、博繕、興趣及社交方面發展。 青少年工作:三院目前有四青少年中心,爲七錢至廿五歲说少 。此外,致溶冢嶷可申請免費服務,去年度三院爲市民服務一千七百宗。一比下有餘」自慰心理。 延加强老人服務及博大服務範圍,爲有需要老人孤供更多理想居所、院·淘汰」,這解說將財富分配不均的冷來事實合法化,大陸民斌的反面,

·生活和您得感有照顧,目前由志顯團體經辦老人院和老人宿舍-宿位供不一多数中產階級接受的融於社會不平等的解說,就是:「有能力粉苦的站起

·西區近年來香港人口不斷膨脹,但居住翠位面愈來愈小,加以小,會問題要找容易的解說,但可以歸罪大陸來客,香港社會內部矛盾及 家突風氣流行,不少老人往往因筒代溝、經濟或環境問題未能與子女共同,由此得到宣洩,大移民因此担任觀協社會內部实的爾要角色。二被

·先人棺木、骨殖及骨灰。另有十一間鱵宇及七處安山、由三院負責管理。 發現成及最顯著「代罪羔羊」,治安不交通擔缸,工資下降,工人失等础- 求,以致等候入住人數日漸增加,三院畫本局體會到這個社會,說來,得到「蔥份」蘇教;無接及不背賨氣力會倒下去,被無怡移競程序 供服務,收費分爲一千元,一千三百元:一千八百元及自由透購名貴棺木,對既有社會規範予以肯定的作用,或衆觸發本地居民悲悯度「比上不足, 紅磡區國強儀館,以「收变低康服務至上」爲難事原則,爲有需要市民雄正強來。部份大陸移民苦創業,吃盡苦頭的例子與接被廣爲宣導,產生

..一,幼兒服務:三院設有七間托兒所。分佈港九及新界,可收容二談,雙藥和升歌醬臂。大陸移民帶來新社會問題和壓力,而會福利署和志 「至五歲兒ㄡ七百名入托,爲中下間家庭提供托兒服務,透過各種遊戲動搵的重要性也就重新獲得肯定和保證。慈善工作得到新冲激,許多商神名 或關校的官立小學招收移民子弟恢復生機,許多官小敎師可以繼續執教。 策提供有益身心活動,促進他們德智體暴各方面發展,四面中心有登紀會

香港主流文化娛部份、部 。這些中產際級的價值觀念和行爲規區鹕

授合大陸移民精英的医語補習及反業進修班,門庭如市。本來要精確 楊定能有社會制度功能。

四、殯儀服務:東華三院在港九設有:上環殯儀館,鑽石山殯俺館及香港就會「少數分子」,也就沒有足够政治力釷掘出申訴,把歪曲形象科 三、老人服務:凤配三院老人服務將用於住院照顧有一間安老院、一一 刪璧合理化或者合法化的反面例子。這些例子不管有多少真實性和普遍性

·流可以在騫致活動中大照牙手。 【典型事例替过中產階級意識形態和社會理解提出生動,因梁此亦具有

·低經過大衆導船媒介質傳染,就成爲大陸移民典型。大法移民概然是 大陸移民反面典型事例,還有兩種重要社會功能。】。大陸移民成

镫大连移民妾司意惰而且繁頓「老土」,成爲現成將這些主要價值念和 香港社會福擱個人應門,努力海上宇成功人士必須灦樊城,長袖

·福利機構必須增聘人手處理案件和服務對象,社會工作者因此有更多, 困難,嚴重的甚至精神分裂,分底解組、酗酒裏降。家庭服務及療養復康 大包移民來港後:職菜、文化、社會關係或多或少都遭遇到适版上彩和

所有五千七百七十三個骨灰位新骨灰。 求現象,應付未來需要,三院薄手將大口緻莊部份在房拆卸 馋於香港基旭日益缺乏及火逐漸流行,安放光人骨灰位有供不應

最後他說:隨蹤人口增加及生活方式改變,社會對三院服務需求在望

展覽期內

九折優待

BORNEO

創新格調・舒適享受 價格廉宜·平通全港 居室傢俬展覽,歡迎蒞臨參觀

● 地点:九龍尖沙咀新世界中心

章日期:由一九八〇年十月十日玺十月廿一日

• LB-910 HK$1,549.00

*BC-747C HK$188.00

ITALIAN DESIGN

• LT-031 HK$499.00

"LIFE STYLE FURNITURE FROM KOREA

MADE OF THAILAND TEAK

BORNEO

「新兒童世界幼兒園

New Kiddy World Nursery

創校招生

*足兩歲即可報名

*設半日班及全日班 *最高尙環境

**中央冷暖氣設備

*師資優良

**校車接送。

地址:九龍尖沙咀梳士巴利道24號新世界中心

新世界住宅大厦四樓(新世界酒店隔鄰) 電話:3-7211880

即租即用心

鴨脷洲大街,平蘭街大單邊·地段33號

年营

豐大厦

設計新穎,廳房皆窗

梗房鋁窗,柚木地板 乳膠牆身,暗線電燈 顏色潔具,防盗系统

鋁牆潔

預售期間 93折 優待

住宅每呎520元起 旺舖特平每呎僅售1100餘元起

TUTES 5 535830, 5-535852

沙田工業大厦

沙田火炭季大單邊

本廈四十餘單位經由中外高级廠商租,

率强歡迎參觀

製用缺

极性實無

外危时工

中非位便

由迎柱方

無通

BORNEO

KOREA

陳列室:九龍旺角砵蘭街121號 電話: K-855121-4 香港洛克道9號 電話: H-750725,H-728473

接洽處:厚豐置業有限公司 九龍上海街

̇55I號一樓

TRIS 5 K-841966, K-889238. K-857005

類及各類碎股

電話:五十四三四<I

門賽馬車

長江水庫聯遊

總領隊:黃思濠

新麗華酒店旅行社主辦座

1 來回客輪水翼船

2住宿新麗華酒店

3參觀澳門賽馬車

4豐富早午晚三餐

5遊中山長江水庫

6全程乘坐冷氣車,

星期六出發·星期日返港

德輔道中210號

·10月18日:10月25日

· $348(3 A—}}

$368(2ALAY

$ 288 (小量不佔房計)

威皇旅行社

中環查人銀行大厦1604室 18:45 : 5–265651 5-265652 |

現成旺舖酒樓平沽

金基大厦

*大角咀杉樹街2-16號

洽購處

六基有限公司:

香港威靈頓街39-41號 六基大廈六樓電話:5-252497

港居民更加淸楚確定政治上的對象和本身的政治牙俗。 墨移民最重要的一項政治功能,恐怕就是加强香港居民的香港意識,使香 無法控制,多年辛苦得來的繁榮粜實就會在眼前消失。大陸移民的存在, 哦黹蛮生蕸島蠡,香港人邂餓心來愈強,多數居民覺得目前的移民溯如果 近十年來香經濟榮,渐成富裕社會,居民普遍認到香港,

對香港文藝的發展,亦起了一定作用。 大陸移民來港之後的澄邁,成爲部份健視,電影,以至交學作品的案

與量都有繪無減,為期早日能完成上述各項服務针言,三院實在需要顧大使多數香港居民就說到本身獨特的政治身份,希望香港可以保存現狀。大

|正面和反面的社會功能 于山獅子會就社會學觀點,強調大陸移民對香港社會所產生的頑極作用有 负面 JS-其實未能深人家解 理工學院社工茶講覦李明堃、昨午在郡 會交通、房署、就業、治安構成困難和壓力,歸各大陸移民造成,採取 《特雅》中嬴大陸移民湧到,成爲社會問題簽多於發,認爲时本湖社

一』之,養情與工人,系石油氣殺運員,准更。低茶,茶風板店禼點心,醫院營村 「讀人之下的「航和工作」,但没有人去过却不成,這類工作大家都不願擒, 「的需要,有些工作條件惡劣。其危險性,待過低,升職機會絕無有,所一 社會方面功能:就會一定要倚賴和密的職業分工去足各國社會和人 日外一方面,可以為他們的存在,對整體社會的運作產生什麼好處。 的社會功能,可以一方面对他們做樣使某些個人,團體或者附岸得练;另 及报登獅子山捐助一萬五千元,九龍城民政主任邱可寧接受。 人而言的得益;第二是相對於整個肚会而雪的效用或價值。分析大陸移民

· 李氏稱:社會功能可以分兩個面來:第一是相對於佩團證或個 了解,便可以放少一些個貝和敵延。香港社會比較和諧安定。 储會由會長謝洲報告,贊助九龍區樂會主辦尤且國際長途賽 全面滸苔,衡量利害得失。香港居民如果對大陸移民的會功能有较全面 李氏呼籲當局制定有非泆或合法入境移民的政策時,富為有需要

理工學院講師李明堃認爲

造成正反社會功能

大陸移民蜂湧來港

神-隃搵助東華三院各項建設計劃,使三院善棠能繼續向前邁進(天) ,在座友好国庆扮導。花此機會希望各位能够承扶輪社一貫熱心公

·財力支持·除舉辦籌興活動外,有賴社會賢達及際心人士畢支持,需要

麻葉雞

姚魂交三院主席譎中立。〔本報攝》 九龍東區扶輪社社長區爾將東華三院

通善壇四二年會慶 夏季贈醫廿日閉幕

【社 香道遠,善團首長參加。 半糖醫用奏會心醫師 一九八〇年度,

二:遇較優的工作一般都沾不上,便成爲一支失業大軍,爲這類骯髒工作摄低,

,但因爲欠缺合適的資歷條件和人事關係,甚至還有語言障礙,送的P 不是年老酸妾不識字,很少背屈就須椽工作,大陸移民即使年富力强衆字 公司, 灣濕機物,雖然都是「等而下」善事,但終歸要入去祖常。本地居民如果中京舉诏樓,行有限“李弟钱

產價勞動力。

"大陆移民大息及社會地位卑微,很自然就構成香港社會階符鈷牌的最 底盾。這樣一來產生「移位作用」,促成「階膩化的社會流動」,把原本一ㄊ善

嘔:吳偉昌、余兟

心國穎,

大法移民成爲唔結與「墊底」一帶,還產生一種重要的心理作用,

原本在厨房裏當洗碗碟,現在上棋面,入息和地位都改善,都拜移民之賜,如 處於隆萨的本地勞工持高到膝高的地位,原來當搬運工人現在营上管工。 主體,協夏風等主持 高橋梁,打德德,西海

關妣-陳昌費

出:針灸)趙小聲,

「凡比一比,就發現自己雖然比上不足,仍然比下有餘,一 入息和地位較低的小白領區員和勞動工人-拿大移民逭盘度地位高度的一体机,學務長任萬 " 在貧富懸徠,李接出東蕙官神

露·胡砥文。

德區

華僑日報讀者七海旅行團

台北假期

機票+酒店+接機

7 芝蔴大酒店 天天出發

三晚四日自由廳 $950

特 (一)來回乘搭各大航空公司豪華噴射客機 (二)專車接機由桃園中正機場至台北酒店 (三)三晚四天住雙人房(單人房另加費用) 簡(四)可自由選住台北芝麻或石門芝麻酒店 介(五)專人代辦出境手續確定機票回程桃位、

(六)如需繼續停留台北機票六十天内有效

特點簡介.

台北芝蒂大酒店

位於台北市低義路四段;沿「國際機場退 廊」敦化南路面下,三分鐘即可到達。台 北芝蔴大酒店有一流的各式餐宴、咖啡?

·酒廊等;有舒迈高雅的套房更有森切及 運到的服務,使你有賓至如歸的感觉。

石門芝蔴大酒店 座落在台灣北部最美的服景名勝照石門水 康的後池南側,依山傍水、風光明媚,在 「石門芝滿酒店,你可依著自己的興趣去從 寧自己難愛的戶外活動、爬山、湖。劉 魚,打網球,高爾夫球,海公尺。

在從

一切都使您的不多宋特

「價七折優待 群懦清詢:

七海旅運有限公司

德輔道中國際大廈1702室 電話:5-447137

瑞典 「快市」 牌打字機 設計獨特,美觀耐用

FACIT

FACIT

輕便手提1620型 10”或13′′捲简 附精美手提盒 携帶易•用途廣

筲箕灣亞公岩村道八號

聯邦工業大廈租

設計先進•管理完善· *柱少實用·三面單邊

六千餘呎·分層出租。

合高級工廠陳列室、寫字樓用 085-259051-2

協記洋行 呢羯鏓滙

徹底清貨大減價

大批英國男女裝衣料大削減 一律照碼五折

辦公室用

1740型

14′′至25′′捲筒 多種獨有裝置 應用多。 使用易

FACIT

現代辦公室不可缺少之工具 歡迎垂詢及預約試用

總代理:宏記有限公司 香港中環士丹利街20號10樓

: 5-220888, 5-221500, 5-233918

犧牲品

●大批另料

一律五折

•西裝套料

品“上裝料

料料

▶再打七折

等於三折半

SCABAL-FINTEX-WAIN SHIELL

| 1981年新貨上市 歡迎採購|

規貨最多,捷足先得,請勿錯過良機! 營業時間:上午九時半至下午七時,星期日下午照常營業

̇地址..香港糠載道中60~68號萬宜大厦商場 UT-U4 電話:H-230155H-230156

Share This Page