真四第張二第日五初月九年申庚歷夏

“WAH KIU YAT PO

報日僑華

-期星

日三十月十年〇八九一公年九十六國民華中

冷仔滁州片仔癀 鐘仔療,

好時中心

寫字樓

特價出售

位於尖沙咀東部,商業旅遊黃金地帶 交通利便,中央冷氣,全海景,明年中入伙;

面積由1,300呎至2,000呎

照公司舊價97折出讓,平均每呎約售$ 2,250,

半島中心

地下單邊舖位G36,面積 835呎 照公司定價出售,每呎售$8,500.

油門 好世界投資有限公司 電話:

昭德大厦

L龍青山道373-379號

樓高十三層

已售過半

快將

落成

欲購從速

住宅單位:

3-693241余小姐洽

用料上乘,設備齊全,格局

華貴,居住舒適。

商業單位:

地下舖位及二、三樓•適合酒 褸,餐廳,銀行,百貨公司

·超級市場及各行業生意。

8872, 5-448221

風水排字

筲箕灣 金華街 49–51號

榮華樓

於電

鷹業良機

於此經商 發易易發 電車小巴 巴士在咫 地處正中 交通便捷

旺地。旺舖

人居其中 人財兩旺 圖則四正 實用數多 三面單邊 坐北向南

吉樓。吉售

人實

洽購處:

邦德置業有限公司

中環士丹利街42號三樓 電話:5232089-

商標

漳州片仔癀

漳州片仔癀係我國特著消炎、解毒、止痛食藥, 歷史悠久,療效卓著,過去會一度供不應求,現貨 已運到,歡迎向本公司及特約分銷處洽購。

*總經銷*

華閩有限公司

香港干諾道中152-155號招商局大廈十一 十二樓

5-459166,5-437638

電掛:HMINCO HONGKONG或7044香港

*香港特約分銷處*

新和國貨有限公司

德盛行

九龍彌敦道1.76號收成樓12樓B座

03-688204 3-688205

中國國貨公司

香港北角蜆殼街1-7號二樓 電話:5-783721-4.

香港銅鑼灣怡和街31號樂聲大廈: 電話:5-7908321-10楼

大華國貨有限公司 香港皇后大道中僑商大厦 20855-241051-6 5-243803

華豐國貨有限公司 香港英皇道395-421號 2:5-633747 5-629206

:髌

多福大厦

尖沙咀漆咸圍1,3號

住宅只餘兩伙

地下旺舖每呎只售$3,090元起

已有入伙紙

益新置業有限公司

皇后大道中33號萬邦行2401座

電話:5-253001

地盤電話:3-697831

官塘大型廠房出租

位於官塘區大型廠房多眉招租 ( 地下十八呎高,樓上十四呎 高 ),每層16,500 呎,地下鐵 路牛頭角站對面,交通方便,

工源-

足,四面單邊

有意請電3——679974洽

即將入伙

國麗水餃雞

2653314日!

宽?

8

美華酒店旅遊部

地址:无辭彌敏道317號9樓

電話:$42983)840631~8

直通車來回旅遊

☆山、廖牒、七星岩、羅湖、從他、廣劑。

X 2/11 9/11 23/11 $ 750

六星湖、從化、廣州

R 19/10 26/10

·從化三天 25/10 1/11

省外

HERAK 21/11. 18/12

☆桂林、朔五天 25/10/21

·杭州、上海台南廳 十天

7、飛機胤航來间)

徵讓配額

半價

$620

$395

工廠

$ 3100

$ 1490

現貨

26/10 4/11

$ 2999

火車

租售

東莞、太平、南品 二天

$ 200

感情、龍眼、西湖二天

$ 210

(星期天)

東區商業中心 香港灣仔道182-202號

廣生行大厦

油塘四山街16號

油塘工業大廈

第二座

地下19115呎

貨車直達廠門

益大發展 5-255211

德輔道中34號億孽大厦12樓

住宅單位租售

面積由四佰餘方呎至六佰餘方呎

四樓及廿五樓招租

五樓至廿四樓住宅單位分層出售

商業單位招租

地下商舖:由八百方呎至二千餘方呎 二三樓商場:各層約九千餘方呎

接主代表律师的寶談黎慶到李由轉律師事務所

拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司)

洽購處:

廣生行有限公司

德輔道中250號 電話5435214

承銀

主物業出投

·年十月廿一日星期 故者拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八零 內將下開物業啓泉出投 -三時正在香港皇后大道中卅六號

計開

座落:香港利源東街十一號 地段:内地段第四五八九號

年期:九百八十四年由一八五八年六月廿四日起計

每年地税:港幣十八元正 面積:約八百三十二平方呎

乃根據現有租約而出售若有) 欲知詳細情形及投買章程請向賣主律師或拍賣人物間便知

博雅藝術公司

古玩部 舉行

清代官窯瓷器展覽

地點:九龍尖沙咀加速威老道十八號

時間:每日上午十時至下午六時 日期:一九八〇年十月十三日至十八日

·公衆假期下午一時至五時,星期日休息

-康熙至宣統

紹恒大厦

九龍元州街477-483號

經已入伙·租售均可

紙餘地下旺舖連關一間及二 三樓全座一適合酒樓、餐廳 百貨公司、銀行、社團所

各行業生意等用途

( 有批准酒樓圖則 )

洽購處:紹恒有限公司

香港中心興隆街34-36篪地下

MI5-454860-5-4482215-448872

Share This Page