1

一期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第一日八十月八年申庚歷夏

【本港新聞

日六月十年〇八九一公年九十六國民華中 聞新港本

門部症急大擴院醫間多

務服救急强加

倍三增數人診求來年十

雖-

現有的急症礬。

行將於一九八二年落成

京料理「新界居民申請公共房屋

「女臮委任狀」,而改撥 英國之善理談判制度。 ∵〔二)現行之升級

「制蹇應予以改善,因此 最

建戤推廣迎似政府交合, 及崴妥現時採用之制

,加入工會代表。所

|優先配屋計劃

不會因市區的申請人以致失去入住公共房屋的康會

退股辭職啓事

現已不再接受有關計劃之申請 公開拍賣貴重交吉工業或貨倉物業

八卷訊)申請公共房过登記册上住在新界的居民可要優先出融的計劃 將於本財政年结束時停止施行,故在現時不再接受有關申請。 房屋委員會發言人昨日宣佑上述婚時表示,該項變先至度計 一 九 七五年十月推行以來,情况已有很大龍獎。 越發對人說:「當時,新界區內各個新屋邨已在不同落成段 而房 委員會課,爲公平起見,憑把每年撥給登記册的十分一記給限額+

啓者:魔勿拍囊行定於一九八〇年十月十六日星期四下午三時起在香港 干諾道中一號富麗華酒店四 太平洋廳內將下開交吉貴重物業當衆拍賣 ・此物業係在田土曜註冊醤油塘内地段第八號及上蓋屋宇即九龍三家村

貴重物業招標出售

一九八〇年十月六日 法律援助編號:TF4578

市客兩名衛生督察 考獲噪音管制文憑

迄今已有四百二十戶人家根現計與獲得祀鍅,向時,仍有一千一 百三十二份申請在案,其中大部份正絡詳細飒遂。 再啟委角會屬下的管理小總委員會在最近一次舉行會議時,已決定中|空濔工業街二至八號力大厦七樓E座美食實其 止施行該項優先配屋計劃。

·本人何冠成於一九八〇年十月三日將九龍

[迭訊)本港人口日

·最近獲得英風聲呵陹學會頒發蛀啾學及噪音 側此間的分區醫院急救服 利文證。 裔曼宜大壓力,爲过髂

他們是高級衛生督察何搦游及德生督察界

·悅務佈生嗎正致力-

小組委員會委員均同意該項計驚已發押效用,並且偷受發展中地區的

業公司名下所佔股份退出及辭退一切職務,日 覆有關該公司之一切伇務及莖幹榕概與本人 無步,特此聲明。

地址: 九龍漆咸道四十一號 截止日期:十月廿日正午

有意投標者請到下列地址索取招標章程及表格。

. 帶移衛生處發言人指出

·談祺文憑在英國獲得承巴爲專業資格,可就

- 在部門升級委員會內·

下年度起取消

他們亦同意,由於現時新界已廣建公共屋邨,長期住在新界的居民 完全知悉這些發展,故此並無繼續施行該項計到的必要。

何冠成啓

業主代表律師

的近律師行啓

,讓處將以变整齊下方法,

有血風抵項服務,除在新落成

示何維考試一些噪音控器 旁爲

(三)「高級公務

香港遮打道太古大过七楼,

員評議會」已不合時宜

̇的醫院設立急致部門外,更

,建立「公務員 「雖員」;坻加工會代表, 及以選方式定勞方

.的威爾斯發院及八五年落成

位。

的屯門盤院,將有急症室之

香港最高法院

新市鎭申人,則不包括在內。」

落成的筲箕灣、大及東九 目前,越有計到盘大港 康方面之急救服務,無發 皖之 計將包括把急救 部門掛大,而鄧肇堅婚現 有的停車場上之塔建部份 亦已假定爲-

醫院之箫

(五)公務員薪金 不願與私人機構比較,

:「該計劃已使住在屯門及沙田等地的申請人受其利,確保那些居民

第一與訟人:運至企業有限公司

|並採用「分計算,

善啓者:本司在於一九八〇年十月六日(星期一)正午十二時香港 「空橫街二十二號榮成行本公司辦公室舉行股東通年大食處于下列羽

政府調整現 職公務員薪金,應同時 及同等的退休公務 筒之額

報告書並合佈派發歇息。

(二)選舉董事。

委製核對及定其醐金 本公司股票將由一九八〇年九月十大! 天在灣停過戶登記。

愛醫院將於本月中旬提供有 限度的救急服務,而的愛及

·仁壽醫院亦於其城計劃在

·译提供救急服務。

發言人指出:「多年來

,往急症室求診的人文急

上升,十年來,日加幾

·運三倍,由一九大九年的不足三十四萬增至去年的八十八萬人次。

...平均每日有逾二千四百人往豆症室求醫,而由四間主要政府醫院急症

- 至於香港公務員工

(四)及實施全 體公為負賞欣稱「居屋「配現在新界區隨自滿四年而符合資格的出請人,但居於已發展良好的基點 高輝道十七號 該地段面積約爲十萬零五百八十方英尺(可作爲工業或 一計劃及房屋本貼。

「出」衡量各公務爵之起 带點。

(六)公務員應本 有年終蒈科利。

欖勿拍賣行拍賣廣告

樂古置業有限公司

股東週年大會通告

*日至一九八〇年十月六日(首尾 九八〇年九月廿五日下

七項盡鏡發頸性質,午四時前向本公司股院登記處馬威談西公司辦理登記手續。 承董事局命

*有符當局的反應,才 考定下一步行動。時

董事及總經理 梁李桂芳護啓

香港一九八〇年九月五日

|爲: 月進行,另外,衛生 格两亦會因满行工类行

·老處理者佔百分之大十大,伊利沙伯醫院低於一天內應付七百名病人,而遭到繞處分, 發票人又說,急症業工作日各縣忙,市民濫用急救服務是其中一原因

承業主命 他說:「許多人仍不明白急症室與門診部的服務性質,急症室主要是

·提供急救的服務』。

「故談究制定的要求, NO; 783 OF 1980.於一九八八年十月六日 【下開物業定期於一九八零年十月十五日(星期三)下午三時正在香港 從

星期一日上午十一降正(DATE & TIME OF |后大道中二二八至二三八號聯業大|||零一囪公開拍案 過去十年來的統計顯示,往急救室求醫的數字,約有三份之一只是一核系勞工組織穆琳亦表

脱了小毛病。..

爲應付遣情况,急症室內的一名護士,專鍵初步換查每一名求診者

·醌其病憎嚴食的穆進,决定襬的次序。

他說「因此,情況並非危急著,通常須等待所有急需给理者接受治

你促請市民,如非急症,應儘量往合門診部求診。

此外,醫務衛生處亦在十四間診所提供夜影服務,而又有八間診所在 星期日及北衆假期亦照常爲市民服務。.

3

國際勞工組織促港府

報 改善勞資談判制度

加强溝通消除歧見

濫用英女皇委任狀會惡化糾紛

〔特試)香港公務一依據「英女皇委任狀」,停薪處分,配菜價不服 瓦總工會代表經已完成,賦予的接力、採取停駛上前的聆訊,已排本 向英國及日內瓦國際勞

時,該會並就目前公務 A勞奇談判及福利等事 哦,於本月11日向叙 可提交七項貼紙, 爲期兩週的申訴行

·穆內,憑工會代母與 全英國總工會,國際公 務長組織及國際勞工組 織舉行會靡,廣泛中述 上遭遇到的阻撓。

·烤工會代表昨日在 一個記者拍苻會上講述 此行的收獲,指出得到 .鹹等規模出大的勞工組 織的支持及向樹。

•在實際支持方面, 國際勞工組織已將港府 在公務良旁奇科玢上演 用「英女县委任狀」的 她力一事乃影响工發 廉,並交由該組織之決 北門研究,如结果被

·定與國發業牴觸-

可透過對英國會的影响。

研究興建地點略有眉目

核子能發電廠

距港八十公里

*提倡之點分計及 |啓茲承九地方法院命 UNDER DISTRAINT .

「型地,以獲得制極A. AUCTION 6TH OCTOBER, 1980年

續自行爭取。

提改

司叙銓向會工總員務公

議建項七交提

安全措施成爲首要問題

項 傭

(MONDAY) AT 11.00 A.M.) Her KEN BAZPIKUANKU KENTE!+K&N+1} (BRED) 衖母打行土庫本拍警行內將存在九雅佐敦道 斯輔仁街二號地下十大號舖位及閣樓C座 | PAK SHING BLDG, 八百華大厦)十四樓8 | 期一八九八年七月一日起計九十九年減三天

诞(HUIYÍN CHUNG) (NATURE OF.

GOODS DOMESTIC貨物性質小住宅 以上中文如有錯漏以英文爲,各物服法窗所封

·者富案拍更以價高者得投得者須立即將全部俊

·以現銀紙足並限於指定期內將該貨物出荷下斑 僱,之後若有站猫成意外之事俱務武者自理特此聲明 香港投勿兄弟拍賣行啓.

欖勿拍賣行拍賣廣告

啟者兹氶九部地方法院命 UNDER K. C.

J. ACTION NO. 4587 OF 1980, SIRK 零年十月七日朗星期二日上午十一時正八 DATE

& TIME OF AUCTION 7TH OCTOBER,

ARE SHE 1980. (TUESDAY) AY 11.00 A.M.) 提出的七項要求 畢打街畢打行土庫本拍粪行內將存在九龍街

竊面積:約二千七百五十平方呎.

. 欲知

每年稔:六千四元及太十四元之一百一十六份之十三 該物業於交易交吉

向律師或拍老人查詢 及拍資章程

賣主代表律師:

王惟翰律師事務所

·香港中環干諾道中十至三十二號三和大厦十一及十二字

簡福鈴特許測量師行

·香港基后大湾中二二八至二三八號業大良三零一

機勿拍賣行拍賣 WING FAT DYEING & WEAVING CO. LTD.

各物廣告

ERHEBER

啓者承香港最高法院命UNDER HE C. ACTION NO. 459% OF

(

(A)EETH MEZZANINE FLOOR

KAU) (NATURE OF GOODS-1 麗緻)(LEE

1980 AND H. C. A. 4795/80 SEIZED UNDER 規名|5人李传月

COLOUR TI V. SET & ELECTRIC

AFFLANCES: 食物性質彩色電能一架及 ERLESEN (2)

□一架)及各铷照法院所對者當衆拍發以價 者得投得者須立即將全部貨以現銀紙繳足並限 「於指定期內將該貨至出潸下粹之步若有錯襴意 但外之事俱歸買者瑾特此聲明 香港境勿兄弟拍賣行啓

,

七日即星期二日上午十一時正在香港畢打街畢打行土庫本拍賣行內將存在,

·LOT 299 【北段九九》大道八音)永菜街(音) 新界葵

WEALTHY INDUSTRIAL BUILDING) WING FAT DYEING WEAVING CO, LTD(NATURE OF GOODS-WEAVING. MACHINES AND FTY: FURNITURE)貨物性質,及工廠強 各物照法院所封者當來拍变以價高者得投得者須立即將全部背以現 紙繳足並限於指定期內將該貨物出游下龃之後若有豬面前意外之事俱 若自理特此聲明

锇括五——二三二二四 香港携勿兄弟拍賣行啟

中電年底向港府呈交報告書 (特)本座大樓對開七十至八十公里處極有可能成爲港禳合作的 「核能發電廠之收佳地點。 中華電力公司主席嘉道理博士指出目前廣東電力公司和中華電力正 進行硏究五個地點以與建核能發站,而最有可能的地區就是廣東省 香港的邊界,由於預期的發電廠位於廣東範圍,而且距離本港连入十公里, ,所以不會構成對本站市民的威脅。 五個考慮中的地區其中必須容納兩座九百兆瓦的水力反通器,而必須 遠離有龍築物的地區,要有大量的洪水供應和接近海過,以便有大过可珠 茲承收藏家之命定於一九八〇年十月七日星期二及十月八日星期三每日 「冷却的水深和裙卸核能反應器的沉食接械。

拍賣大帮名貴首飾酸枝及紅木傢

俬珍藏清朝陶瓷器名字畫及其它 工藝品廣告

施加壓力·制止港府在們首要的阿題。這兩

用峽布力徑二十號拍 實現貯在該處之大帮名貴首飾酸枝 木傢俬珍藏朝陶瓷器名字畫只 電力。核電廠是由雙方共同經營及擁有,這將會促使兩地的關係更加密计| 其它工藝品包括各類陶瓷花瓶杯

朱嘉龍與爵士指出,有關該機電路的研究毅吉結泉,預料可在本年底前上午十一時三十分及下午五時三十分起在香港

皇交我准,但結果公佈與否,則有待廣東省當局决定。 他說:這所由香港和中共合作的發區廠可望於八年後爲港逊兩地供應

郑道理爵士表示:在考慮核電廠的各項重要因中,安全措施成爲

工湖上迷用這繪染力。 他面調:核並非一般人想像中的那麼危險,只有人爲的豬視才能 國感勞工組織認為,引起意外,人們最關心的輻射現澡,在他們設計中的最新核道廠時,

,在平恩公務莨科粉方一考慮預防此類意外的發生。

- 有助於香港未來的安定,而對兩地的力公司也有重大的經濟利益 石象牙瑪瑙紫晶等鼻煙壺各類玉石象牙木雕日本名姿器雀籠東南亞· 佛像首飾金錶各色委石蛋墨視中國名宇畫日本木刻浮世繪掛屏 刺 印畫各類銀器銅器水晶及玻璃器酸枝柚木及紅木植椅古玩柜 及其七傢俬北京及波斯地毡水晶吊燈梳化女庄鑽石手錶。看貨時間:由 十月四日至六日(星期六至星期一)毎日由上午十時至一時及下午三時 | 至五時止目錄表可往該處布力徑二十號或本行香港舉打街畢打行土庫索| 取歡迎參觀及競投

面,港府應啟談判嘉道理表示:一批核子發電不可倦完全沒有政府與政府間的支持

体,增加勞資雙方的裤,其中有些良四是不能靠私人公司完成的。香港政府、英倫及北京特就這間 疵,以協商精神解决間一組瀧行相对,而中車必須將裁判的進展向警報告。. 一題,而用英女皇委任狀 .當談及核电廠的材政問題時-嘉道理表示:經費來源將是國際銀行 將會使糾紛更加尖銳。中甩可能與廣東簽署供品合約。 . 轻黻早時曾在

他又說:港用戶將會因此而得益,因爲孩子甩力比石油及煤發電的

·塞啟一次工業行動中,電力較爲宜。

打行土內

表揚, IT 櫈勿兄弟拍资行啓

貨意用地)現有建築物爲十二届貨商每層面積約爲一萬三千五百方英尺 到荷爲每方英尺二百五十磅)

官契之批期爲九十九年減去最後三天由一八九八年七月一日起計 每年地稅爲二千三百〇八元

由交易完成之日起即可交吉,

欲知其他詳情請向香港皇后大道中二十九號華人行七〇五室業主代表律 一師允熙律師事務所或香港畢打街舉打行地庫拍賚入橙勿拍賣行接治

先夫盛公春霖 家懷痛於 一九八〇年九月十八日終美國紐澤西 州蒙克萊城山邊醫院積間享壽八十有四 歳遣體運返本港香港殯儀舘治喪謹擇十 月七日(星期二)上午十一時在該舘大

高院原訟庭案一九八〇年第一六八三宗 訟人:尹娃以個人名義及死者劉富榮之清乘管理人身份退出訴訟,

匆炳新以死者劉富榮之遺產管理入身份提出訴訟

「第二與訟人:定安建業有限公司

第三與談人:陳國以洪美淇築公司名商

「第四與訟人:陳

【啓者:幽有尹妹及湖病新萬香港西營盤皇后大道西三百八十號二樓入京

【最高法院對台端提出訴訟,就有關一九七八年七月十八日正塌縮事件 一,追討對尹妹本人及到富榮死亡之賠償。訴訟案件爲高院原語庭案一塊,

○年第一六八三米。

法院菜已下令上述訟案之傳票,以刊登此項並知,作爲該傳湖》 合端之有效方式:如欲出答辯,合業必須在此項通知刊登

向香港最高法院呈交到突狀,否則法庭能判敗訴。

第四處趴人 華

原設人代表律師

助理首席法律援助主任穆士賢

一九八〇年十月 「收件人地址• 九窕牛頭角道五十五號利基大廈六樓83座 及 九 鑽石山大觀路廿二號本

欖勿拍讃 賣雪柜焗爐切麵包 機及各物廣告

堂辭靈隨即出殯安葬香港仔華人永遠墳 Campan Distant to go for the a

場哀此計

妻 徐蕊英

繼室孫筠華

明南

崧南 媳 姜復珠

澄南 華

女 麗麗 婿徐是棟 孫男克

蘭雲靜 克克克克克克麗 南南南南

芳芳芳 武孝文理勤基婿

孫女靜芳

惠珠雲

-

一九八〇年十月七日即星期11日上午十一時 DATE & TIME OF;

AUCTION 7TH OCTOBER, 1980, (TUESDAY) AT 11,00 A.M.)

在香港畢打街打行土庫本拍行內將存在九龍街門牌大號

K CHAN BING CHIU (NATURE OF GOODS-ONE REFRIGE-

TRATOR, BREAD CUTTER, OVENS ETC.食物性質——李柜,切 尴焗爐等物包括法院執奧項目 雪柜一個及各物照袂院所封

•者常衆拍藏以價高者得投得者須立即將全部貨以實現銀紙緻足並限於指定 期內將該貨物出清下槌之後若有靠课或意外之事俱既買书理特此聲明 磁菇五 ---- 二 二 二三四·香港欖勿兄弟拍賣行

欖勿拍賣行拍賣 PRETTY METAL WARE

MANUFACTORY之摩打鑽及模機各物廣告

******* UNDER H.C. ACTION NO. 4455 OF | 1980準於一九八〇年十月七日星期二日上午十一時正在香港舉打街打 |行土本拍與行內將存在新界 TMTL 75 祁渡路 〔譯音) TUEN MUN INDUSTRIAL CENTAE〔屯門工業中心 }〔譯音譯意〕七字樓FLAT

D3(D3)PRETTY METAL WARE MANUFACTORY (NATURE OF GOODS-MOTOR DRILLING & MOULDING MACHINESK腳法

愛!裨打號及榎機)以上中文如有以英文應各物照法院所對者 常拍成以價高者得投得者立即將全部貸款以現張紙繳足並限於指定期 內將貨物出消下棺之後若有鏜湘意外之事俱歸買者自想特此聲明 砥話五——-1}二零二ii)西 香港攙勿兄弟拍賣行裝

攪勿拍賣行拍賣牙科器材及各物體

「梅消多承大的附方消藏G UNDER K. C. J. ACTION ND.3039 OF

| 1980. 举於一九八〇年十月七日星期二日上午十一時正(OATE &

TIME OF AUCTION 7TH OCTOBER, 1950, (TUESDAY) AT 11.00

ALM . )在香祗畢打街畢打行庫本拍行內將存在九龍觀塘MUT WAH

| ROAD物華路(或)門四十九號 WAH ON BLDG. 二字楼石室

LAM TAI CHIT ALIAS LAM TAI SHING, LAM HEL SHAU

CNATURE OF GODDS-ONE SET OF DENTAL EQUIPMENT,

SOFAS ETC, 貨物性質---牙科器材沙發及各物包括法院執論更目錄項 目(七)STS 牙科器一上中文如有翡源以英文爲華)及各 伽照法院所對者當拍克以價高米投再者須立即將全部貨以現银纸造 並獺於推定期內將該貨物出清下樋之後若有潮意外之事俱買 世話五---- 1][西 香港撲勿兄弟拍賣行啓 乐母許太夫人 一 瑞字楚岫號瑞生

之喜联(五)日在世界殯儀舘出殯 帶承

歿存均感哀此鳴

誼親臨執線.惠賜厚 高誼隆情

外孫女 徐坛 治喪處:香港殯儀舘 電話:六一五二十六

孝男 北昇 城西江南子立叩

* 孝女 兆容 婿 嚴作新

餐衆家屬

Page 10Page 11

Share This Page