開新港本頁三第張二第
日七廿月八年申庚歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
日期星
日五月十年〇八九一曆公年九十六國民華中
排。
本港新聞
公屋登記册戶數上年度首次減少
獲配居住單位限額
提高至一萬一千個
·八)房屋委員會在上一財政年度已擰到一個重要轉捩點,原因是 名列於申請公共房屋登記册上的家庭 月日作多年來首次減少。
·該會變愛人昨日說,減少的家案外重有八百二十六戶,但仍是一個
「這是房显委員會委风虷期希望轉壓的趨向,同時是因房屋委貝合在 興建房話方面蒩正踏入『年一所致。」,
√此舉已供房昰委會編配與登記册上家庭的居住爆位巠額,提高至 一萬一千個—;一項希望能在未來機維維持的趨勢。 在上一財政年髦活尚,登記册上仍有十四萬份申請在案·不涵- 愛 嘗人強统,比現龐大數字並不足以反映此况,因為半的家庭在接受調查
"時,可能不再符合資格入住公共房屋。
他說:「家中,許多在登記中消公共房屋後的生活環境,已 好轉。
「你們可能已超出入息限額或住在較大的居所,以致不能符合資格入 公共房股。」:
大
中山十四僑團辦理
星政府獎學金申請 【甄 香港中山十四僑團,琪接新加坡中 山會館張榮會長爾知,特委新加披中山會館發 獎學金給與香港中山縣同鄉子女申請。各僑團會 質及非會員均可中 〔學級中學 具有中二或較高之成績,品學優良。十四至十九
·歲者,可選 文科理科,完成中學學業。18 預料,文科或現科,入選者安排進入加坡中學. ——初級學院就蹲,直至一九八二年十一月· 幾,但只有躺檳營通致實證書者申节。天 星入選者送入新加坡國立大學戍海外大學就業, 須持有高級普通教育證苔者申請。二)難事
· 件:一,來釘機票一張,二,中學,每年足常 千五百元,大學:在星加坡大學者,每年風華 千五百元,在海外大學供讀者,每年劉幣九千元 。三,代交全部學費,及經批准之繳費。(NE 申請者:一,與具報名表,11,具成潁表或證供, ,及出生成身份證件之副本。三,近照二張。( 四),一,報名請到中山十四後索取及交還 ,
丼限於十一月二十四日交_· 申請者,可能
,在本限參加由新加坡教育部主持之致。
選者,於一九八一年一月二日入學,在新加坡 職者,可代安排住宿。四,讀中學者,無附帶路
因示 港九各界聯合恭成黃大仙師質獎 - 黃大仙區民政主任謝就成頒贈錦旗。一 右會長沈為陽,(左)主席啓槃。 本 松記著攝》
大部份櫓把與登記哥上平雪人的居住幫你,均在屯門新市涵的新球給率,正好有任何限,通向威流皮料油高 港九各界首長聯合
「亞洲藝術節精彩項目
斯里蘭卡康地舞
將鼓樂舞蹈融會
【專員公署詢問。地址:香港于諾道中卅六號宏記
六中山十对像團如下:中山僑商會, 中山國 遨種無蹻祈求懑 間鄉會,中山撂交同鄉會,特嶺中山同鄉會中 神荷巴的庇祐,當地 同鄉會,旅港中山同鄉會,及元朗分會,長 |人在遇到逆竞時,便 洲中山商都会,新界中山同鄉,中山正 此舞下榻。......农商會,中山樓頭鄉親會,屯門路都同鄉會,中 怏空路舞剣源於南一山 同鄉會,中山魚莽同鄉會。聯絡包括: 部和西部沿海一帶,它三十九四五四九八何得對牧師。 (港訊 市政局主辦樂和選緻老僧伽羅人用 採自感疫儀式中的舞吧 辦的第五屆洲酶術節,以表達民間信仰的傳統,特色是以及不同的真
·优〔千月十六日至十[藝術,及至公元前三世真逹各級祈猴。 一月一日,斯里加紀佛教傳入斯里刷後; 车技巧,比 國家癖酒坐將演出躲世一,退阿須藝術也溶台於一摊原本身更加後雜和困- 貤名的地獄和韾空路一陣孩的儀式中。
豪華住宅「威都閣」
千人參加場面熱鬧
說明、阿间,贵後, 鳳凰寶馬兩獅會
招待耆英海上遊
今晚鏗鏘集
之小案及前褲的惡劣
身處其中的感受和希望
人燭之却步。
.本星期香港電台|麻下如何過活,及他們
何襉祥、余朗、李悠生,彭妹,陈泽,黄鸿书
期天然樓舉行恭稅,潮州公會會長馬會友數百餘人,並由 ,何立天率發於昨日下,
大仙寶庭-由炳金世一深,中華國術總會會長一位永遠梳理馬飛龍、黑 年级爵主持西大仙開光一欧银才,理事長蘇, 午二時乘旅遊車五部前 杜測榮、朱少雄 5 勞
「怕總將之「樂」, 介紹城寨 游礬、全镫總理及理 黃大仙廟進香參帥,康,林德照,潘國
吳一,轟合體香港協會 本會會長隣九,蔡海等
會帶各位 好, 「總太極上香, 林澤民;顧問李長,己
「主席馬文學,社團首
劉太初、李素昌等親自
·[港氛 很多人 分別主持頒獎品及與
追溯其檗史及致祫背感 鳳山與術會 飛龍合會主席呂浩善,出 李榮夫婦献本蝉花及三 蘇盈,陳輝,陳志
敫祥嘉置,筵開數十桌來說,九龍城酇是個
,而形成之特殊地位 在酒後,各部首長及副趙建率,莊其何,在變馬山兩獅子會爲府廟|黃大仙花炮會,昨恩官一瓜灣衖坊會理事長頭杷一勸籽花掛紅。
• 並有妮您國術等助变克海神秘色彩的地區,並介紹在城堡裏居住的 到會參加慶祝者, 總理,值理杏商黃大仙一般,朱興/佳,蘇第「「老人節」,定本月十
節行風林地,晚間復展一根,辦理李榮,李曼夫五百農行署長商業 陳正普結姻親
日之歡檢,此爲兩會會 一樓四樓全舉行恭祝谘潤祥 余朗,李德生、、
陳國光甄丹娜締良緣
·是我兆英 王國傑報告 大仙師寶誕杈降軌 何立天,副總理光
正率四表有限公司董事長陳正先生优眞之 教,養式首由總理李榮,陳洪換,李建中
兩會昨午假利|公于國光街與加拿大温沙埠金門大酒楼東主 致歡迎詞,繼由鏓蹲强,强,成貴,一看到,故會 普先生狁魔之長女公子丹娜小姐,十月四日在香 太极致祝賀瞒及主持慶林金殺,何懷疑,套件|長衷兆英指出:此次聯」港大會堂婚姻注册斁娶行楮婚典碴,是晚餐座尖 燈,各總理值班及嘉父安·梁炳林,而-梁」辦者英華上暢遊,以沙咀海洋中心,海洋皇宮大酒基斯文福友 - 競投勝意物及腰燈熱烈一成,林樹源,朱凌品,提高社會人士對老年人純商名流,工商鉕子,冠至盤點,餓再交籃, 1,並由各膦理向投得爵陳天祥,王樹乾,黃恩」之分錄,並將老人提供一間跟常的 物館及親友致袋,志李志文,陳裕, 康樂蒩育活動,以保持
·新節坐國光年青有爲,草叢負笈英倫,在第一
的
大美術設計斯科大學畢業,投身廣告界,前苏蒂 精於康科德而在手機和她,務點,較上分男女身體多爾維耶
加者可變造物乙份,
身心健康,凡大卡以 報名參佰,分上下午, 利主任鄭國斌,香港草甜晒愛 來免妹-段, 新會港區分會全體常為一家寶生,許紹濤,楊流
每組11百五十人乘法崴業於加拿大蛮加利大學,一些新人男才女藐·
·委員,香港賽因協會與潮-總務發:萬, 福島,介紹名勝風光外 並由香港電台委員主持 及香港分崴業主互助會,文,奚绣文,李
·全體理監事及總理值理|運慶,羅偉林,愛做進一遊要節日及抽獎,凡參 親友亞訨團首長、文化,財務主任宮飯,余朗 新聞界等数百人。茲開,佩爾範,秘婚礬粉)時由兩野會會員沿途照 六十桌,塲面然隔,兹 鄭光顯,伉理湯成,梁 料。繼由分哦主席冢航 主持新會質絕接女,黃 . ·喜愛堂花地值會蘇坤 陳森河,楊愛 超立,周富祥入會式 繼由英國眼科醫荸 會會貝黄荣辉器过眼部 整容手術,是指在政府 「書院之案楣,如交游客 外,成爲火灼傷眼部 骨受傷,施行淚管手術 ,眼鼷手術,籣糖手 ,使恢復眞面員。並 幻燈片示處。末由會長
聯合恭院一年一座赤松、罵炳南,林友光,梁志 大仙師燹·於昨日劇,萊德生,謝絕龍, 下午七時,致九龍七祟李少女,總之鑑,徐良
·徐林,周忱,葉, 樓盤大舉行,參加人 有黄大仙區地方政府
何减然,砘大偉,森
·梁模材,凌育世, 官,港九各區街坊首長 文法,劉宗明,華兆 及力樂等楚干人,面
主曹忠,應來,黃
潘太溪、李榮向副總理朱必檢致送紀念品,
開始接受訂購登記 港历半山區之住宅樓学嗉來極受崮業者歡迎 難,斯里蘭伽共有二十一,惟由於年前政府實施中山區禁建郐例,順便談
. 首由會長沈魯陽致 核定名的鼓,專家概括: 住宅樓宇俄微出現短缺現象,其中以住
·樂球,吳浩然 謝永年 康地攝瀕於中山
開會為,堅述黃大仙師,林迪棠,勸成,林道 地劃分了六十四根不同宅一類爲甚,全和展宇有限公司代理位於羅便臣 從斯里豸加的祭者一直哉地附近的地方,是 一的擊節奏,其中更有一道瓶和假交界之高級住宅大廈「威部閣」,因 中,可以在到古代宗戲,最為人熟知的傳統調酒,依據傳統而成的不同蘇連雲圖斯中在邀你將你筋務得對高,故未在一段:黃大仙師乃牧羊之一,陳偉,林生,會俊,
·新拜的再現。孕症,以該獅之全部範闍可 教遠到超然的頒號,從一個名叫荷巴康利
” 一受禁之列。
【 其他樂器包括量一要於上述原因,故常「威都際」雖工之始,
瘀,其年少家貧,炊林|邵爲中,劄宗棠·奥戒
·不啟十八歲牧羊,至十一燈,吳文森,梁绿玉,
地圖爲斯里鹰派或家舞蹈鹰表演的情地導,笛和貝兩號,兩者都可垂跟及有意齡級者已十分所屬,該代理公司有一五觀幸得仙翁指示,引帶國華,凌來,曼聯, 「統避籍之一。該舞蹈團將於市政局主辦的第 以持帶地吹 - 不用因吸及此,特將「成都」提前推出發售。 至石室中,鍵採郾生,凌光緒,楬吊橋,黃維 五店亞洲藝術節期間,於一月三十日假大
该大厦在高三十五瓣,共有凈華住宅單位內丹成九轉。凡蹑故事- 榮,潘有江,李有榮, 氣而緩止。 從音樂跟表演一場。
.斯里蘭加敏家係吧十二個,每單位面祺二千六百家,頂樓與爲模式概抛開,四十餘年,其謝龍,鄧一,區靈 團將於十月三十日下午,單位。該大瓯爾有中央空氣調節系統,附設私家本姓黃,因隱於赤山 潘乏,胡麗江,其否 入产假大會堂音樂魏寶 泳池供住客享用.來位也非常-
足。「威都閣」,故號日赤极仙予"共·劉敬威,楊麗湖·余 「除保持守和赡峯有限公司一貫之莛深水準外,更叱石成羊之億大成就及雄,伍海-沈弼儀· 門券分三十元,十,由於環境優美,僚究海景,交通便利,誠爲該區| 亳州回生之类世蓀懶, 屬,關字,洌民,树 至是令人樣飛。稀邸背 腰翠,黃金,嚴家新, 五,十冗及五元,現已不可多得之豪華住宅大啊。 · 在大會堂低座亚洲墨舞 一據袖,合和屋宇有限公司現已公開接受登記 黃大仙民政處副主任翊康响,齊才麼,曾活,
·節跟房發售。 打購,由於單位有限,購者衆,故垛用先先就底,各區街坊首長鍆 區惙,莫翠珍,關與 , 每方式稱斑,爲免向隅,置還活宜及早駕臨香港李煜、張產炳,盛官勝撬光,興,生, 岛后大道東二六號前政冠五-七四八六五、衝動方、陸盡忠、殴岑如川,林以良,优秀 公司登記。
由斯里蘭越國
幹細的節日表繕往
‘家舞蹈班成员主持的英
「語示篮座將於十月
十八日假大空館演講
尚有港聞
消息刊在 第二張第0
圖示:位於胆和道三號「處都閣」外貌。
阿偉、黄雪山、洪 瘓題, 來
「三百餘人參加成績評定 唐嘉長處長主持頒獎禮,第二名;微馮寶狯,第三名:改縣災。
林泉、郭水 劉漢棠|朱鈞記,美金嬅- 徐 *高杉、李建中等分時,費盡孀,曹新田 曹
·主持頒限鎘出與參加團 沈新,沈松,麥炎,夺 體代拔。滨間發投務系統發,莊開朗,盧志誠 物品-各街坊首長、竊,陳生,葉鳳嬌,吳華 賓競投熱烈。,曹梧,曹偉光, 昨參與施會各喾坊·德粲等镪千人-堪面 縣 (B)
喜慶堂花炮值理會 祝黃大仙寶誕聯歡
高呼警察擒獲刦
「勝」一名婦人昨日下午在油鞬地被四名 既 使行却後,即高呼求救,對方人員在突國数 人卽拘捕四名油機與案有關的男子。
黃昨午一時左右,一名我鎭婚人,在鬼打 老蕸蜜際醫院外突被一人從後橋類,其餘三人 湖去雄現企約八百元及一張面額一茝元的現金支 篇,乘坐一輛的士逃走。
事主立郎高呼打式,適有三名隸屬油地 遊的警員巡經該處,知悉式案發生,他們立刻胶 開追捕,終於在富打老道近彌敦涟交界處一的士 內拘捕四名男子,在他們身上亦起同被劫的財物 喜愛堂花 環,由總理李榮、李榮 ·被案男子,年齡由二十五至五十二歲不等 炮値理合全體橞理亞夫人、太平、紙、現被扣留查詢。(合)
五、女子五十公尺蛙式:第一名列彩。
港府醫務衛生處
彩頭獎無人中 累積七十六萬 二獎兩注每派卅八萬 〔特朊)七十九期六合彩頭獎無人中 多與獎金異袪爲港幣七十六萬大千四芎元 -二獎有兩翼中,雒元一生派港幣三十 八萬三千二百元, 三獎有一百一十二點五媒中-年二元一 在派港幣九千婪八十四元。 特別獎有二百廿二骐中、二茫]拄浤 港幣一百元。
二、男子五十公尺蛙泳第一名·蔡成案, 1 、 女子五十公尺自由式第一名!歐慧 ...四、男子五十公尺背:第一名:瀟槐英, 第二名,譚志,第三名·莱文浩。
安慰殃有五千四百零五《內,钟二元一 崦中綎者,請於明日上午十時至下午 五時,到香漱跑馬地也齊路二號十榭領取獎 今期六合糁之結果爲一,大,十四
·十七,三十六,特號碼及二卡。
(港區醫務儒生蔥昨日(十月四日星期六: 七、勇于一百公尺蛙式:第一名·横茹明: )下午在崋利臣山游泳池舉行第六題過年水運會 第二台·業-三名:蔡成。 當然也、异于四百尺自由式:第一名、蔡成豪 該處職員及彼此的家蕤此擬會聚首一盒 ·第二名陳國,第三名:越滿明。 八,女子二百公尺娃式:第一名:陳方紅 聯絡感悟。而兒童可鹼水作樂,蹴週末。 水運會有计七盟比賽,參加者包括生。 n.‘第二名;列彩爽;第三名:黄楚。... 義士,其他職員及家屬約三百人,其中一項邀請 五、男子五十公尺蝶式:第一名:葉文活, 喪,有卅二名來自八個其他政府部門的火龍參如:第二名··薛志業,名:葉劉輝。
此外,水運會加持掛泳表演,由香港拯 會担任演出。醫務衛生處長應嘉良醫生於全部賽
·本完畢後主持頒獎。
F. 醫務需生臨第大籍水運會比賽結果如下: *j、舆予五千公尺自由式:第一名,文卷
,第二名:傑志豪-第三名:誠。
十、四十以上男子五十公尺自由式:第一 名:何喂,第二名:黎德强,第三名:浩賢。 十一男子個人三式泳:第一名·羅俊英, 二、女亭二百公尺自由式第一名 陽 爆無,第二名:張婉虹。
十三,男子二百公尺自由式第一名··
茲,第二名:斐文治,第三名:俄國揆。
十四,破府部門邀請賽第一名:市政事務
十,安于一百公尺宮由式,第一名:錫 煜運、第二名:葉蟬·第三名:陳美珠。 十六、男子一百公尺背泳:第一名 英
·第二名:陳國榮-第三名:鸿啓祥。
十七、女子一百公尺蛙泳,第一名:發馮寶 珠:第二名:列彩獎,第三名:黃賢。
·十八,男子二百公尺娃泳:第一名:林淼來 -第二名 ·植沛房,第三名:蔡成素。 十九、女子五十公尺背泳:第一名歌選 運 - 第二名:伍賜下,第三名:陳美珠 馬:二十,男子一百公尺自由式:第一名 文 浩;第二名:黃天綠第三名··魏業。 廿一 女芋五千公尺自由式採力賽第一名 :楊慧;第二名:陳美珠象。
男子五十公尺自由式接力賽:一名 廿二
·期帶趾康復中心物理治療除。 :三名 廿-勇子全埸冠軍:文浩 廿四 女于全冠軍:歐陽痿達。
多寶彩池
$766.400
·随李光則會長朱頌田,
吳志強,分靡招待老人
工作。《宇):
馬飛龍總會:
祝黃大仙
竹馬飛龍面爲:國光甄丹娜新婚儷影
英皇御准香港賽馬會
MARK
中彩登記
英皇御准香港賽馬會現公佈於一九 八〇年十月四日舉行之四重彩賽事之勝 出彩票持有人必須於一九八〇年十月六 日星期一下午五時前撥電話:五十七
九〇四八二七致香港跑馬地體育路馬會 辦事處辦理中籍登記。
根據警制彩規例,凡未遵照公佈 手棄辦理申領彩金登記之勝出彩無持有 人將不會獲派彩金。
: 1,6,14,16,17,36 20
六合彩第 79/80期
明日下午八時前在各馬會場外投注 處接受投注。
下次攪珠日期十月七日星期二。件
香港美·管理局
有各社團首長,及嘉慕質,堪回蔡鬧。《交》
「城」會於十月
五日〔星期日)晚上七
「種種有關的邪惡傳說使,升斗市民,在水懋不定時無綫翡翠台播出。
拍賣大帮名貴首飾酸枝及紅木傢 俬珍藏清朝陶瓷器名字畫及其它 工藝品廣告
兹承收藏家之命定於一九八〇年十月七日星期二及十月八日星期三每日 上午十一時三十分及下午五時三十分起在香港黃坭涌峽布力徑二十號拍 實現貯在餃處之大帮名貴首飾酸枝及紅木傢俬珍藏清朝陶瓷器名字及 其它工藝品包括各類陶瓷花瓶杯碟茶臺碗人像搪瓷器北京玻璃青花瓷雲 石象牙瑪瑙紫晶等鼻煙壺各類玉石象牙木雕日本名瓷器雀籬東南亞古石 佛像首飾金錶各色石蛋墨硯中國名字畫日本木刻浮世繪掛屏十九世紀 刺繡法國刻印畫各類銀器銅器水晶及玻璃器酸技柚木及紅木檯椅古玩柜 及其老傢俬北京及波斯地毡水晶吊燈梳化女庄鑽石手錶。看貨時間:由 十月四日至六日(星期六至星期一)每日由上午十時至一時及下午三時 至五時止目錄表可往該處布力徑二十號或本行香港畢打街畢打行土庫索 取歡迎參觀及競投
1981
華僑日報編印
.香港畢打行土內 橙勿兄弟拍賨行啟
香港年輕 補查港九工商各業啓事
已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印
: 敬啟者,本報編印之一九八一年香港年(第三十四)內有「工商」、「醫療」,「學校」,「就團」等名錄, 早在分別與出複查表,並環熱協助與安,至深感幸!現正陸梏整理編篡中,爲使因拆遷移而無法收到該視陉· 表客能够槻揖,及使新設各業商行單位亦能將其名號列入,血强服務上之宣傳與聯絡,特將各業調查表在本網刊登,以 竞选菊计已篓蒗複查表者,亦希迪將表格與公客闾,望希各界人士習京葉,
1981
表查調業各 午资者
(養免出登字號六用全項21內表)
1981 ·
單書訂約預
名稱
范僑日報並加鸛錢紙本上祈將收依址
6字共
行登出 正茲胜
請在本擇內地明:「寮一覧」、「學校
餘」「社團總竂」、「工商名錄」、或某 執行業,以便致按類入。
本引用六號字登出免費,若特別用四號方 縦大帝登出 - 一行限六個字耿十元,纲行 限十二個字枚二十元,最多限登兩行。
香港年鑑一冊(每冊定價港幣叁拾元正) 交港幣式拾肆元正,茲將
·本號名稱請用四號方頭大字 本號順服就繳交排印手續費,
號綫克(支票好明支付
分類嫺排。
【名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電括客熱日報出版「香港年鑑」以便改正。)
敬啓者:茲依貴報優待辦法預訂精裝一九八一年
·號劃綫支票一紙奉上,一支票請書明支
付華僑日報,並加綫】祈將收據及「取書單」依址
爲荷!
此致 華僑日報社
一九八○年
訂書人或
蓋章
(注意:本定善單所訂優待辦法至一九八〇年十二月底止,逾期無效
寄
月
(劼簡藦列明
有關行業以便
表此須不者訂預意無)