五期星

日三月十年〇八九一屦公年九十六國民華中

會社入納民移用善

力壓民移咎歸應不,告報政施論評界各

展發濟經業工助有・練訓術技民移供提 環循性惡價地昻高·守保於過策政地

力動新力產生成使

本港新聞

善使

- 品 - 當然會使到香港工業出現倒退。

此外,

不提勞資關係 又稱入境移民 劉千石感失望 .工,使本地工人

本港提供联伯勞.

(特)本港學者及廠商會均同 意港督在施政報告中指出外來移民會 影响今後香港經濟發展,特別是工業 生種技術可能因此而出現倒退。

工資下降,基督教工委員會主任劉千石對此特 法 並不同意,他認爲此無觀念對移民並不公平, 而且會引起帶工之間產生衝突。

他認爲,目前本港勞工的工資,全部由資方

謝咎外來移民身上 - 因爲政府是可以,有機會壓低工人的工資。

供地 金高干出工業界及製速進行有關政策你說:無論有沒有外來移民的壓力,本港也

移政

「該改善工人工面的問題。

此外,劉氏對港督的施政報告大惑失望,他 ,建好在整個報告完全未有提及,近來得如 火如荼的恶劣勞資闆係,對於勞資協商,工人代 表泵,以至健資妾退所引起的失業及退休問題- 亦未有提及。

: 同時,他融篇,官司雖然訂出很多勞工法例 ,但往往在執行方面就產生間題,對局對此隔離 低注意。

·而有關送近通過的鏖沆病(賠) 例,他認爲,目前社會人士對職業病的認識相當 一模糊,而且又沒有明顯的定義,當局應該設立 查預防的後胸遂理。(股)

譚惠珠主張加強即捕即解

對付非法入境者 不再發給身份證

·而將道碴情况改過來。

·港大經濟系高級懿師陳埣對 指出大岛外來移民長遠影响被 過工業生技行倒退表示同意。 但陳氏認爲造點是有補救無法· 就是加速實現工葉多元化發展,政府 加干預工業界。 不過陳氏對港府表示失望,因爲 工業多元化報告告經完成超過一年, .政府依然未兗有實效行 陳氏同政府土地供應發展 計劃,但他表示遺憾,选餐在施政報 告中沒有明顯示如何增茄更多土地 陳氏鼦层政府在迫方面並非能力

| 不湖域資金不足,只是對開闢土地的 賜班過於保守。在七八年時始觅有小 許改變,但今年忍再因經濟马逊而再 陳氏繇爲港府實無意執行處地 -慨政策,只是在發展精闢土地方面太

(特)市政局民選發及颦惠珠邰臨港餐 地 保守,因而造成土地衝到不是。 陳氏艾師爲:無疑大批移民湧入政報告表示:基本上港督所致的施政報告 本港 - 會對本港多方面造成影响,特一本港過去一年的新發展作全面性检时,並未有新 別是於會設施會出現嚴重不足。 但陳氏不同意港府將影响香港經,對於港府有意坻關土地,摑大居還計劃的接

·濟方面的發展推支到移民身上。... 旌,他表示,由於非法移民的問題不斷加劇,分 .至於港督在施政報告中表示,大本落在推行房竪政策和建工程受到臨,但政 民的湧入拖慢了本港生產燧值的,府在推行此項政策亦必須躪璡到近年由於土地 地琤,理工學院首席高級講師對语榮一乏,工資和建築成本不断上升,而相贜地提高財, 並不否定此組對法,不過,他現爲致政預算。 府有責任將移民納入經濟社會,使其 乖有生產能力的勞動人口。

有高 度收縮。 助昻

聞新港本頁一第張二第一日五廿月八年申庚歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

在談及非法移民法例問題,盡島認爲面對 大量的非洲移民,港府是有必要繼續實施即捕即 解,和進一步採取立例不發給身份說給非法入境 人仕的措施,以免影响本港整體經箫利益

:,副爵榮表示:自一九七四年大豆 難民湧入本港以來,政府並未有積極 處理,引致今日問題之嚴重,當局東 他指出,近年部份經營里佔業商人轉而投 訓族及運用,將會對軍 : 地產,將會對本港一直以來以工業爲支柱的磁濟 有利,相反地廠商帶來國產的損害,他認爲當府應還給開闢土地 爲因爲有大盘恢面勞力 ,推出更多土地,消弭土地做之和地產投資瘋狂 供應而低生產睢價貨投機的趨勢,《般》

日有責任爲他們提供機會,使他們可以作出資 。 他認爲:政府效法外國的移民政策,設立時別課程,例如提供 .性的叽,使他們可以適應目前的經濟社會,爲香港鞦出生賣方動 中華敎會總秘逐神培你不同意他 移民不利工業 說中國移民對本港工業會有不利影响。 李澤培不同意

李氏解釋:移民堆和無疑會使非 个性工人同時加多,若迢些移民加入工業行列將會影响生產率 - 但假如 假以時日颙說他們,再隨著他們對香港社會的日鱸魚 納必對香港

·作出一定发熱。

·他爲影响是有辦法解拱。

李氏郜爲最主要的是他們是否阴意加入本陽工業行列。 對於本港工業生頑技術是否會受到大量移民飲勞力影响而出現 * 李氏則爲〔乎我 善於利用這些人力資源。綁若加以響

中國外長黃華訪英會晤卡靈頓

要求英國加强

阻止移民湧港

英國希望中國表明香港租約態度 黃華會晤女首相後已離英返北京

廠商會長評論施政報告樂觀 檢討土地策劃制度 爲工業界帶來鼓舞

切實扶助加強工業競爭能力

C黹匦中密厰商聯合會會長倪少然昨就被督施政報告發表評論,部 爲是全面而樂觀的報告。特別提到工業界爱關心的土地政策間 - 港餐 示地價高昂可能影響對香港投資者的吸引力,現正全面檢討本港土地策 4.管理及開地各方面的制度,並透露在一九八一年可提供三十公頃土地作

為鎮工業用途,沿是嚴商會獻年來所提出的要求,特別對於工業用地在乾洲

商用原則下如何能達到扶助工業界的目的,我督對迫方面的關切表示, 爲工業界總來很大舞作用。

,倪氏指出,香港俺出打來建立工業經澱基礎,在海外各國市場基現 琥弱的今天-本禇出口仍有可觀的增長,成就卓越,-

分表泌工業界和勞 堅忍與泡面環境的轉笈。如能獲得政府的切實扶助和支持,强工粜的 爭力崴,前途是樂觀的。希望政府應加速推行工業多元化計劃,並繼續加

·强中港貿易,使口貿易組長。同時採取有效措施,對付日前港元蝎

·八特訊】綜合外價消息報導:跟在英國訪間的中國副總理發外長黃米,勞和通貨膨朊問題,全面檢討工業用地政策,儍工業界在儆英各國經濟復 - 前日要求英國方面採取進一步行動,以防止大陸非法移民湧入本港。 ·睡之前,能够-

分作好準備,爲將來對海外市場繼續拓展出口貿易。 梁息來源総:上逃要求是黃華與英國外相卡靈頓在一次九十分餾的分

「據悉:英國當局原則上各同意協助堵截非法人发者來港,但强獨行,

·此風措施喽:實在佔有困。...

同時,英國爲本身利益問題,希望中國方面表明對香港前途的態度! 說明其足否創意再發新租約。

: 香港租約於一九九七年約滿,近來許多雲悲人都担心英國會及早交激 香港給巾國 ̇交換術團的她邊貿易。:

1.萬華是於前日到達倫敦肪間兩天,他並於昨日會克首相戴卓爾夫人。 黄翠此行是與英出高級官員討論兩伊突,蘇聯全球戱略及香港問題 摟英國與港府發的數字顯示:本港至今已有約七萬名非法移民抵港 ;對香港之房恩及其他社會談術造成壓力。除此以外,筒有五萬三千名 法移民抵港。英國常局估計,每年有五十至中共移民企劃進入本卷,其中 五人中有三人会在中共地區內被美慧,另一人在本港落料,餘下一人可成 「功地進入本站。 六特匪》外准報導:中國外戎黄燕官式訪問英國兩天後,昨午離開, 正同返北京途中。 外長號的日鄾壺英國後,確之與英國外相卡頓會酸。察家用健

·尔位·長交換了國際情況,兩伊衝突,時別具木茲海峽,蘇聯全球戰 昨晨外疫蜇羅會見英國首相戴卓爾夫人,这次會談]三十分鐘,主要是 談及現時中國非法移民鑀监地湧入香港,對香港之房屋及其他社會設與造 據語失國方面将乐取進一步行動,以諧&大陸非法移民湧入香港,但 强齮行此措施,實在是有困鮮。 雖然,香港當局盡了最大的力量防止非洪移民湧入,但去年仍有約二

各界評論施政報告

社會各界人士評論港督施政報告,對於花杯對本港當前經 濟現狀之概例表示號,以及前景樂觀,無不大感法做 是各界輿論對港餐施政報告的全面內容,不查同意,

·各方不盛同意之處大致有如下幾點,即足一、港府不愿把 本形未來之隱憂完全監咎於大移民身上,大量移民湧來,雖 然造成了各組社會問題之重大壓力,但湘府未有過實計劃而多

·用移民的勞力,引導迫些勞力納入經濟社會使成爲生產力 蚴力;二、港仔對土地政策只去輕描淡犴,當地價風狂上升 ,領導通貨師張加劇,設法壓抑通貨膨服急如星火,但港督並 未有加意翁述。

·當前急務

綜合了各界輿論意見,認爲今後港府施政當務之急,蔥岢 维於如下三船:一、加強塔被非法入竟,並改其非法移民速 入市區後立即發給身份證的政策,二、奔用移民勞力,供 能蹤粹,使之成爲對工業生產有貢獻的勞動力, 的土地政策過於保守,開發新土地的速度過於緩慢 力。

"特廉機票 歐洲(各大城市)1,995起∗ 澳洲(來回)$3,700

美國、加拿大

單程回港$950起 頭等艙位另加$500

*創新行程

10天美加東岸團

雙程來回$2,390起

Wor747

美加服務站:芝加哥,紐約, 多倫多, 三藩市,羅省, 西雅圖, 溫哥華等地

認明商標

提防假冒 福州四季風旅行社

中華之光

11天美國西岸

"豪華觀光。

(RENO)利來市和賭城榮華遊

$6,290

行程創新,過遊紐約、大西洋城

$7.890 大西洋城(東岸新賭城);

多倫多。(機票有限期一年)

10月16日,11月6日;12月13日 「 華盛頓、水牛城、尼加拉加瀑布、費城

Y保障食

獨創觀光(RENO)利来市,世界最大 细賭城及M. GM豪華表演

10月9.23日,11月13,27日,12月1 1,25日

提倡旅遊大眾化 * 香港德輔道中國際大厦2204室 票務部電話:5-451094 旅遊部電話:5-432277 *

九九九

福滿大厦

西營盤第二街

56-70A號

色全

海港城

豪華住宅

海港城設計優良,建築材料考究,誠為卓越之發展計劃。 海港城內供租用之豪華住宅,更是設計精巧,用料質優, '設備齊全。R

●保安服務週全,廿四小時由最新自動化系統操縱,並輔

以人手。...

●海港迷人景色,盡入眼廉,

建築快將完成 住宅單位全部售清 商住中心

只餘商業舖位數個

特佳旺地 投資置業 勿失良機

[ 售十二萬餘元起

每呎只售六佰餘元

兆安地產有限公司

電話:5-259045-8(四綫) 大廈

電話:5-436327-0(四綫) 凱、商業大厦十楼1005室

地盤電話:5 466905(假日照常)

桂濟地產有限公司

香港德輔道中121號周大福

地業機

天地圖書

有限公司

COSMOS BOOKS LTD

•位置優越,鄰近購物商場、學校、餐廳食肆、交通總滙o

大四

•浴室裝備豪華,廚房設備齊全

: 豪及

·空氣調節及熱水供應,均由中央系統控制

● 具備泳池及網球場等康樂設施:

●住戶及客用車位-

示範單位將於短期內完成,歡迎參觀。

四週年

最後三

(9月26日至10月5日,共10天

減價期內營業時間由上午十時至下午八時 香港灣仔莊士敦道三十號地庫 30, Jahriston Road, Basement Hong Kong..

(星期日及公衆假期细常理

市場代理

仲量行

海港城

測量師及地產代理

香港九龍貨倉有限公司 另一龐大發展計劃

3664238,5--664239. 香港中環遮打道鄰德隆大厦癈卝樓 香港九龍海洋大厦7字樓

25-259009.5-231051 電報掛號:74247"

情請電本公司一 二十四三六九二 日九或各大輪胎零 售 店洽。

Tel: 5-283605

香港萬得膠輪公

司提供低溫翻鑄 系統專爲高級汽 車輪胎翻新保證 安全美觀咪數比 新胎高最低收費 爲式百五十元詳

Loondog

WORLD'S MOST TRUSTED RETREAD

海富中心 寫字樓廉租 免 佣 中尉千三呎至五千呎每呎十八元 有入伙紙 電話:五十七三六一九五

Page 5Page 6

Share This Page