日一月十年〇八九一屦公年九十六國民華中
特
考古學會證實
本港新聞 開發南中國海油田 深圳籌設後勤基地 本港財團參予發展計劃
公元四千年前 香
公元四千年 前已有人類
港已有人跡
論據的考古工程保在邱州對岸 大山的蟹地進行,該次行動除香 曹考古學會外,還得到市政事務署協助下進行,而該地點將合於釋後 傅闻因悅食潢工程之進行而被破。所以今次發掘,實乃一古物拯礬
建煉油廠及油管接連青衣島
〔饽,中國有意花深圳設立南中國海油田後勤基地,包括營建煤油敬。香港一些財團亦有公 雄初步計與。
中國政府委托大間外國石油公司協助開發南海油田,在兩中國福進行之地質研究,已有初步 果,但繒花數月時风來分析。
中國已準備在深圳經濟特區內,建立一個石油後基地,提供開憂阸海油田一切所霈辅助设施
·年刊作者案示··該係用「放射性炭十四測定法」證 賣。在該地后出土之阿器碎片證明已有公元前四千年歷史,係 【中石器時代」遺物,並且與本港各地十處發抖地點所出土文物,性質 一相同。此外,同一測試亦證明該地點之青銅器坜度亦已有公元前一千 七百年的艷史,爲南中國一帶銅器考古中,歷史最悠久者。又根據出 土文物頤示:魏處本來是一個萬,同時出土的大光完整及手工段美 的陶器皿及一把鋁製斧顯。魏婷文物已分別陳列於九龍星光行香港 物舘 以供報
此外,又包括一間來油廠,供應國內,外,其中包括設有油管直通秀衣岛,直接利用香港的 -檢獃備將石油出口。
年刊內思及另一名演洲籍考古鸯蘇華致授的一次越南考古旅程 棠博士深深爲當地越南人對先祖考究的熱毒,不怕碎難的精神所感
幾個香港政府部門均表示自前仍未知有此事。
但一些在外留有迷长石油耗剧的本港女團,只接受中國政府之邀府,提供意見,研究在深圳察 渣打銀行九龍總經理稱 立南海油田後動基地之可行性,及拔術世之間題,與及湛檢和微力供應方面之配合。 消意人仕菊:滿地之正确地點大約位於蛇店特區以東,郎后海灣以北。
而蛇口之石油後動蒍地,亦可配合深圳經濟特區未來之發展,提供經濟特區所用的燃料。 消息又指出:深圳立石油化勤基地之計劃能否實現,主徙置是決定於將來南中國海可開殺多 少石油及共抽奖。
另外,消息及透露,將來該基地亦
「我肯定會對石油的
發生若千影啊,這也就 間接地波及到賣金價格 。因爲兩伊如果停止了 石油生產,他們必須將
金價走勢向上
將維持高水平
借黃金抛售 供轉
爲中石油之州石油松僚中心。〔撥)
《》裢打銀行 硯,沒實會比
石油及造口其他產品
4 滑浪 骑馬及露營等
香港體育用品科隆展出
「爲從長期來牲·蜜
·李氏鼓就最近金一下跌的原因。 因分析出來。
接獲可觀訂單
本月起週五音樂會 港九兩地隔過舉行 方便市民欣賞音樂表演 〔港紙》由音樂事 音樂以及爲年靑樂手提 「稍篪院與英國文化協供更多的表演機會,故 會合辦的一個五音樂劏,由十月開始,在九龍區
.. 十月三日和十日的 「超五音樂會」將由香的
.艾美裔編曲的「文藝
教育司立案專上院校 香港政府注册非牟利
城市設計條例(香港法例第一三一章), 石硤尾分區計劃大綱草擬圖則第 LK4/38號之修訂. 根據娀市設計條例第七條第二款之規定,現已將附表所載之售項目 點入上述地區之修訂草擬面則內,任何人士如欲查閱該出,可於一九八〇 一年十月九日前在通常辦公時閱內,前往香港政府合署西翼中西區民政處路 ,將在該協會之後堂举 他的形式進行,每次介 一行,而二及第四個 和一位克股位年青人的劉分區,九龍南山廊南媽樓二十一至二十四蚘地下深水埗民政署南山分 本港音樂好手。 及香港花圆逍夫利大厦十八桃城市設計 、 麻期五,則在音銃盛九
會告於 二丶:根據城市設計佈伲箂七逭四之規定,受附表所象之訂項目形 【龍西區辦事
响之任何人士,可於上述日期訴,以書面向本委員會提出反對意見,列舉 音統處發育人稱
反對理由及任何可命反對意思撤銷之建。此文件櫃邊交香港花園道美利 該露於本年六月開始恩·舒可於音英會前一起在,大夏工務司暨
城市設計委民會秘書收。 英國文化協會合辦藏五,英國文化在讀書鏡
國際事務書院招生
國際事務學系八兩年制文憑課程)十月七日開課 科目:
(A)頭盤組織與頸姫動態
(B)國際關係之補本認識
{C】英聯邦之組織
(D)英國政治制度
(G)東南亞及支半品
H中間研究
心中英關
〔J中國研究
(E)茲湖之政治及經濟 :〔K】民主社會之政治法
「F】西國家政治 (L)中港未來關係。 上腰時間:每星期兩,每次兩小時半,逢县期二及基斯四晚上七時 至九時卅分. 入學資格 大專程度國中學會海良好
報名地點 上午九時至下午七時,九龍尖沙咀漆咸道八十三號金的大 BTE (B-K<101
一直以政協「香港藝術村的尤因商業一三、,草擬修訂隂則第LK4433 B貌現已在香港店囡道美利大廈二十樓地 傑事處及|政利量發售,不殴售者每份八元五角色者抵份大十元。 城市設計委員會主席·麥德霖 會於公像欣賞到美妙的「平大廈四樓音統茲九雅|一九八○年九月十九日 修訂項目附表 城市股計委會依據城市設計儷(香港法例第一三一年,而擬帝之 石英尾分道計灣大草擬肌 L K 4133號之釘項目附表 城市設計委員會經菲細考榮,依據上述條例七忤而在憲報刊登之 修項目
·畢業可直升 大學部三年級
:黄學海
副校長:陳偉宏 請購本院出版有關國際事務之新著·
·陳偉宏 阿拉伯枵風傘」
1 經在舊賬內示明之作項目
運輸署公
爲半山區之交通措施
使用道路人士甜在意,由一九八〇年4月11日上午十時起,
首創
SAN MARINO E. S. LANGUAGE DEPT
(BUSINESS ENGLISH DIPLOMA COURSE)
(一) 職業英語
女課
「濃程
牙初學、初、中、高睌、每確期四個月,學額有限
榆大鏧英新華聯網担任,教材內容學習自成體系
倫敦及
(二)轂英語會話⁑
文憑獲多間大機構承認
分程度上課,遙遙表摩技巧,流褥及音準內容-
實 SE: TAXI EN:0-307082 @-88865
,由海救追索林人
豬扒,下午大降至九時半,
郭佐敦道按压對面
)(星期六、日休息
)
通告
將成安先生:台端在新股五金建築 人材料行經手之一切賬目,由登報日 起請於三日內同店清理,否則自誤 新界大埔境富美街1至3號地下 新發五金建築材
馬 離職啓事
·“本公司之營業代表黎汝成君已於 九月二十二日離職,嗣後黎君對 外一切行動俱與本公司無涉,特 此聲明。
福祥金屬製品廠有限公司啓
離職通告
十月一日廖國煊君辭退各項職務今 後腦君在外如有華洋輾轉等概與本 公司無涉特此登報聲明
I.1 土地用途分區之修訂項员:
(A)本設計區供便界擴展,以便將九廣接路納入本區商圍內,
·並將一幅位於筆架山北女之「住宅用地八乙類)』王地從本 與圍删除。該根土地現經納入一九八〇年一月四日由報公佈 脚踏車者均禁止進入下列各段道路:
金紡製衣有限公司 啓
拍賣名貴郵票.
之五班將分區計劃大概草擬風則 L K - 18/10 A衆内。將股(甲)連接亞運拿利與羅便臣菹東行技之天鹊,及 地區及部份「綠化地帶」畫作「其他指定用途一並予以註明「《乙)由融使臣道東行車道轉往羅便臣染西行車遠,而接近羅便臣道與忌 攔勿拍賣行定於一九八〇年九月三十
(B)将建之九廣鐵路與地下盈路爽西站西便之一住宅用地(乙類 」一部份改爲「政府、團體及社區彤地」及「商業、住宅踞 合用地」,以佃提供土地興建一公共交通終站及一購物中心。
(C)位於南山邨北便之「號就用地」及「政府、團體及社區用地 若千部份改爲「綠化地帶「政府、團體及社區用地、 「住宅用地(乙類)」及「遊姒用地」。
磁韋利匯合處之支路; 柒竝禁區有強匦交通標誌,以養師別。 此佈:
一日及十月弌日每日下午五時十五分起 在畢打行土庫內拍棄名貴無歡迎參
遠輸署署長 敦
華僑日報編印
三期星
WAH KIU YAT PO
報日僑華
聞新港本頁三第張三第一日三廿月八年申庚歷夏
配合運動熱潮增銷產品
6. 這也就是黃金在香
「香港你」的所有「將燒釉持在一個高的一度的不穩定的情况及某些他最後躪玩笑說: 繼位,在展跪期內都 [水平。 他昨午出席伞 洗冤家,尤以騎征配備,
·根據美國生物物理學家 其他的看法:金價一的研究,我們每一個人
•運動衫及釣魚用品愛 輪社午餐食是稱,根據的波動是受到私人會鈽內都含有裔融合大的 受歡迎。 一些經濟專家及新阳工一流人,油低的上限及中 大部份香港会展代一作者的推側,金價在未一東醜事的戲啊。
·表都表示,希望明年再來十年中將會至今 在政治方面的影喃 報名參加這個屁究命,千五元,甚至二千元一,伊拉克與伊朗驗爭展 萍
大港版》參加第二 稱,本共有四十一國人說,香港廠商今次 十二囯返瘕「科髅戬際的一千大百八十四商參展可以-
份利用西也們艾認爲, 「體育用品展覽會」的八號參加護覽會,因此它一人民對一些運動的襛系 來到西德,確是不盡此 米香港商號代表,一致的國際特性至爲明顯。」與越而增銷他們的產品 行,因爲他們的成績, 「表示在爲期四天的展露 貿易發展局一位發」,例如越野跑,跑比所定的目標要好得多 重很可觀。我後竟會娃 紡織業委會員張鑑泉稱
會內,他們所接獲的定
印染紡織經營困難
於昨日(星期二)閉幕
· 兩日內,香港代表接
的貿易將面超過一百 十宗,大部份是由西微 - 北歐及英國買家提出
年底可望轉現生機
呼籲廠商共商對策重建信心
·難的對策。而且香港部 品跟監會」是歐洲同類 前景,受符璽盤困難, : 張像是又表示“变 分葯欺亲廠門,我閉廠 一展會中最大規模的话一般而营,並未逹到何使香港新織業能够增加開業,改爲投資地產行業 個。貿易發展局初級本一想,但紡織界人士仍感,收益,就要向外國購買」,使工人對於新益票失 新式機器,提高工作效去信心。所以紡織界人 祧號參展,今年是第一樂觀。 紡織業委員會委員一率士更舗要呼籲同心合作 - 爭取更高地位一) 貿易發展局除了寫一張諾豪昨日後示:由於至於成本方面,張
原料的路度上升,棉紗經泉個人的-
满信心 發展商建造個別的陳列 起位外,同時在「香態絡亦隨而提高,加上在一九八〇年底 - 南國. 舘』内举行一項集中「入口物的品質並不一,經濟如能腦過總統就
·鈎,向各國宣示 致,使香港新織業在質迷而復甦,接使到本 料的選擇上面呈現困難我入成也得以有好 港型茲的大批體育用品 另方面,因受到妣一收成。雖然香港對外的 ,包括運動衫、釣魚唯一界經濟的影响,就暈方·出口成衣,受到外國的 虧用品、蟠術汜猫、潜 面就出現矛盾情况,英一保護主義影啊,而使 水及滑浪用品等。國对新微幅成品的需求改香港貨品的人口,但
·媵蜜會主當局宵一刻 到都愛
孔教團體聯合舉行
· 印染業受到剪
一面的打最大“如汚染 ,化工品成本番加等,
本週日三獻大典 直接對精选
官紳蒞臨主持獻花
《國際社)香港孔敦團體聯會受似孔子聖
大會、本年民翰由孔教學院担任主席團主席、孔
聖烒孔嘅會、聖啟總會、暨孔校,亦均
·加·莱已定期十月五日星期日(農曆八月十七 日)中午十二崗:假臣九龍黃大仙區大成衲十號 白|孔致大成中學過激行。
大會已敦請戒港民政署總聯絡主任陳漢光先
張氏指出:紡織界 人士需共同商讨解决困
「音樂的原素」講座 兩圖書館本月舉行
以粵語講述免收入場費
生、敎育可著高級助理教育司林先生、 新界 ·钻、市政尚圈書館將於十月份分別在禽 地域主管李子先生、香港大學中文系主任馬蒙 打老道深水埗圖書館舉行定期性音樂欣賞座, 二一致袋、油博士、香港中文大學致育學院院長,以提高市民对音樂的欣賞和&識,增進生活 張
慈 就說給教授、東華三院主席姚中文先生、香海保 良局主席趙邦先生、爲大會名譽顧問,屆時大
泔珽講座名爲「音樂的原案」,內容包括音 舍除举行三鞦大典外- 並請由各位官紳蹙主持榮的原素,演的聲音及音樂的內容等。 選區將分別由李超隙博士及尤迪市主持。李
∴ 大會推定主席團主席實尤啓、主席團許城 博士多年任作曲工作及管弦樂指。尤氏爲如 、即有、岑才生、張威、畫燊、朱萨珠、李一拿大麥爾大聲音整拳士,現任平石天主教学校 寶珊、李立法、何師、超文區名、程員音波師,從事音樂教育多年,經檢菜高。 孔昭、探女阁、案迅中、鄭祜之、偶國樂、 打老道書館將由十月一日起逢基期三: 侯建,駱冇戲,英雄興、李巽仿、朱克祗、林公案假期除外)下午六時四十五分舉行衆雞,而 仁超、楊以與、黃秀寬、陳雪蜥螈各委风,除洲 深水埗書館由十月三日起綫星期五(公假 展開啪,及揉期率同體生預先發體外,並邀請期除外)下午大時十五分學行路雞 宮种名誨、社團首長、各界人士於本週日蒞臨大 ·全部帶坐將以謈語講述,歐迎市民冤大
沙路
猜猜是什麽?
CHALT
·文·安—1 在這「東方之珠」 的香港,似是而非的 事」與「樹一時有出現
擷圖在表面滑來只 不過是地窖上的通氣
它是一個負有特殊任務.. 的抜聲器:强力搜产咪裝眾在通篇之內 有如多莖紋圓蓋之下,目的在利用圓筒
小七,遍猷於海洋公園,根據社所示 -公園內一共如此號有數百個之多。 叫全園啊」,倘若不是一個偶然 會知糊經過它旁,聽到實到,現在也不拿 告訴給你知蕸。
記憶匙牌 井井有「條」
顏色匙扣 分門別戶
黃金元素,根據今日的
價格:伊港幣五元。
承退股聲明
啟者:香港東邊街卄九號地下振昌印務公司向由途遊朱民香港九龍大 東新區〇三至二樓-繪業區香港九龍深水埗基二十號A樓後 (以下簡稱調人 永 587; SENECA AVE RIDGEWCOD 37, BROOKLYN, NY. U.S.A. (YHEX22) KEGERY, 馬港香港仔石排舞新诓第三座一百五十二宝合夥經㠯,現經全超股東同意 「現瞭人于一九八〇年十月一日退出義昌印務公司 逯殺人並將各下所 佔全部股份及資產包括商警招牌及一切生財器具等轉彧與承股人,並
·承股人及共话合夥人繼續以振昌印務公司名C在上述地址營業帷自日。 起甚公司一贯猪祥糯生意盈虧,概由承设人負責,而與退股人無 退股人:趙錦宋
趙錦棠
承股人;帶永强 合夥人:趙錦祥
香港政府公佈
進出口貨品報關
同護啓
·凡將貨物被入成蟲出之公司及個別人士,必須爹照造出(進出口貨 品登記)規例,於貨物輸入被檢出十四天內遞交報關及繳納從價稅。 書。 根據娀規例第三欸獲豁免報關之貨物,則不在此限。 如超十四天之法定期限始行報者,必須按繳納,本署不再 另行通告。如絪期兩個月始報關,每張報關表所列貨物榭佤在11萬以內 书,欸欸額增至一百元。每家總值超過三萬元,欸斯增至二百元。 對於未有-
份理由而不依法報關之公司或個別人士,本署提出控訴 一九八零年十月一日
建業廠新出品記憶 鏡匙扣,用18~8. 不銹鋼及不碎躞 製造。四種欸式,
五種奪目顏色,
內附有記憶牌,
工商署署長 杜,華
可以取出及記錄鎖匙用處,
適合各大機構,工廠,商號,車行,學校, 社團及現代家庭使用。......
一目了然,萬無一失。
KIN HIP.METAL & PLASTIC FTY.LTD.
九炮营塘鴻圈道九號 電話:3-595261 《五線》
建常五金塑膠廠有限公司
「D
逹之路擬延長部份西便之一部份「盤就用地一改舞「政府、 團體及社區用地」。
〔w)將大坑西街「政府、團體及社區用地」之若千部份改爲「遊
(F)楼改地下法路路良心
【G】將甜笋海棠路與高槐路连接盡之住宅用地(乙)」改篇 其他指定用途」並註明「私人康樂體育會所、 (H)修改道北傅之「住宅用地(乙類」及「致府、謝及社 「區用地」範圍界綫。
修改网和老街北便之「致府、團體及批用地」界。 八J將和老街北便之「遊用地」都界修改,並使其向東伸 籤,以便將「綠化地帶」之一部份亦納入該「遊就用地一籃曲:
【Ku將歌和老街北做邊送之部分「綠化地帶一改爲「其他指定用途 *」並予以明「汽油站」。
·3. 念使本田射無阻碍所附之「料」互相配合,風則上之「昨 訂娀下
將「政府、團體與社區用地」及「公共遊旗珽地」分別改
內政府:團體:社區用地」及「盤用地」。
~ KETHRINERD –
用一份修訂「陡無附表」取代原有之「花」
繳納利息稅之責任及將所扣除之利息付交本局之期限
本人現徼据市民在意有關利息稅之主要法規定 借欢人,包括簽發
撰文人士心及抵押人必須注意第五
二有關預扣稅項之措施
: 我态度爲一種預扣稅項,現時,利息計之競事爲百份之十五,支付利 总之人士於支付利息或番收取利息之人士在入税盘之時,必須扣除百份之 十五利息稅,挽爾之,收取利息之人士實收利息百份之八十五(但根據街 務條例第二十八條)欸,但〔甲)至(四)段之規定而獲豁免者則 屬例外),支付利息之人士須於扣除利息稅後之三十日內將税交付政府 空付利息之人士不須等待本局發出利息稅表格或檢稅通知書。 ( 三)繳付扣除之稅欸之方法
於收取利息人士致之利息中雅扣之百份之十五利息我必須(在扣除 日起計之三十日內一村交本局税收主任。其地址如下:香港消籓愛高士打 逍三百一十一既垦變大廚三樓。税歇必須與一餐明便付交本局,便條 內鎖雒明收取利息人士之姓名及地址,利息總額,實付之利息,應計利息 之期間及支持或存入利恩之日期 (四)扣除證明表
: 支付利息之人士必須於扣除和患稅後之四十二日內八卽上述三十日後 |再加十二日),將辦之證明(稱爲八BjR·安格九十一號,發 給收利息之人士,搜證明書附有本人承政府已收安項稅款之聲明,保 本局於税收主任收發現就盡鸿發給付利息人士,以轉交收取利息之 人士者。
〔對於發扣秕證明書給瓠有執照之銀行及一些指定之有限公司,本局 [另有特別之安排)。
(五)有關不將利息稅扣除 或不按規定時間繳納利息稅
任何人士如無合理溯因而不依照規定在一獲利恩氏之)付就成在人
·之利息中扣除利息8,又成不在以上第三段說明之期限內將科息和交付政 府,則一街作例證,還研者一經審知罪名成立,則會被縦二千元( 本人可將遠例事件從可辦理,亦可在審判前决定是否對還例事件繼採取 標訴行動。,本局對此等還例事件十分取,並將視情形所須採取適當之
·法维行動 20
(六)利息税組辦事處之地址
本局和总段紙之地地爲香港網告士打箫三「十一號,皇黨大夏 十七樓,砫話號砥爲五十七九五九五二三六。 對透地址爲:香港郵政總局郵箱一三二號 稅務局長黎達
1981
香港年輕 補查港九工商各業啓事
已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印
敬啟者:本報編印之一九八一年香港(三十四)內「工商」,「醫療」、「學校」,「圓」等名姝, 早經分別寄出複查,並硗熱誠協助與安客闼,至深宰,現正陸微整理盤算中,爲使因拆舘遷移而無法收到該重視 安者能够抽域,及使新散各業商行單位亦能將其名號列入,加强服務上之宣傳與聯絡,特將各業調查表在本欄刊登;以 免洗棄,已接獲複查者,亦希滋將表格安 - 至希各界人士留蠶爲!
198 1
表查調業各 年者
C費免出登字號六用全項H1內表)
1981
單書訂約預
◎名稱
回地址
@電話
行登出
本號名稱記用四號方大学 本秧照章緻交排印乎費 元正茲將 银行...... 號支一支蔡識明支付
.煞僑日報並加劃綫)一抵本上祈將收據安证 奥
請在本欄內竢明:「習「究」「學校實
嵘」、「嶴慈峩」、「工商名錄」、 氆行業、以便參攷按接入。
本項用大號字登出范-若特邪用四號方
.大字登出,一行限六個字收十元,兩行 限十二個字收二十元,最多限登爾行。
年 〔名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話客僑日報出版「香港年金」以改正
敬啓者:茲依貴報優待辦法預訂精裝一九八一年 香港年鑑一冊(每冊定價港幣叁拾元正) 交港幣式拾肆元正,茲將
銀行 號劃綫支票一紙本上,一支票請書明支 付華僑日報,並加劃綫)祈將收據及「取書單J依址
此致
華僑日報社.
一九八〇年
日
八注意:本定書單所訂優待辦法至一九八〇年十二月底止,期無效
【請師略列明 有關行業以便 分類編排。}
月日
<表此須不者訂預意無: