(中)藏家籍夫人,
(下乚許志笙夫人
托兒所小朋友祝聖
二期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
聯歡祖漏惠玲 緻查祖:李素素芬
·智育祖:莫宮劍平
·阿林架篮。
* 柯林湖、蒸食瑞
·米露顧問吳敏堀[會計
會長:龍鳳生夫人
本會成立第一屆
航纓已留有無言大道號 一位一間,參與大豋洋性 二脉,現均出維,芦 收入和金九千元,後為
執行委員芳名錄
·李洪愛梅
會長:龍馬惠玲。 副會長:鄧爽軒
長:陳菊執業 識會長:吳敏
服務維:區營業
財務:余发妙-李
主席李銘與關。
劉何永生。
·总歷二十三年,幸 努力之綵造,及 肘向實之推治,故有
家心 總務:何吳楚涵
家政:林烘碗 ,莖張,莫范燕。 教育組:詹蠣山
執委:陳林福如, 超何本哭,吳季慕。 本會成立有限 公司第十屆職員 芳名錄
托克所主席:台颂
日十三月九年〇八九一曆公年九十六國民華中
詞
獻
同人
*東區婦女福利會
銀禧紀念
開溝炎
暨第十屆職員就職典禮
www.
一九八〇年九月三十日
光苒·歲如一,本人惑爲現屆主席,並意同人等過愛,無目 “说·本盘设立至今,已两任三屆,自怏察証能餓,齮恐有負度任,惟本 有二十五載,經鐵館會,非以役人;乃役于人」之精神,鞠躬盡瘁,以 前裔,披荆斬棘,任勞期不負衆望。健老銀擊大典,印行恃刊,該繃 任怨,以仁愛之心,一笑,向雅寳致敬、缸後送国获,使會務更加發易 主席:李鈞洪夫人 做福人璽 - 董會帥,
二十五年來,本好
「幸體政府之指導,用 一間人之努力,就會人士
̇之交嵘,合務日益大
。先後設立免費義、托兒所、玆女習級靈、老
人爵樂中心等。此外,每年均有辦颺, 恤 炎,老,受惠不能。
惟推渙菜務,必須無攝-
沛,而經費來, 先施以不同方式,舉行難遲動,所謂怎液 「聚沙成,追租傳會址,以至自置物業,魏建永 久會所。今日有完成果,至顯創會者之功,亦得 後些老之力,紊居同寅,怒術中,其功不可
香港東區犴女福利會創
會廿五周年記念特禁
社會福利
4 會務概况/
·锆人立身跳世,褒,及符音派人士捐助,
李春融
有三千億尺,地方
月收容兒選一百餘名 .五根則爲本會會所設有
「家鄉議各室,貓開
婦女中西亞烹飪
「品養、插花班、音樂 把望老人康樂中心,使 婦女界於家務之,有 學習技能之地;而老年, 人則有休娛樂之所。 本會又以海地區失學 兒遠甚多,乃於一九六 四年在新區第七座 小並接受政府津貼收容 學生千餘人,迄今只有 十五国奉業生。”
本會對於救濟事務 二圈,以爲本宫台所及,均經營盡力而爲,如 托克所之用。但骸樓地,每年舉施, 方仍嫌狭小,不數應用,棉被色米融味利是痴 ,荷蘭政府當局,以本 物僆盐苦老弱坊衆,得
墨同銘努力不懈,故街」,亦必出姚宇,予以 斐然,快在北角資硭醬」按胁。用本會老人樂
創ð會々緣<起
李陳勤秀V
·朱賢說:「生無益於時,於開於後,是自乘也。
·施爾人生的責任的重要性。聾丕說:『日月近乎上,體說 割於下,倀然與萬物俱化,此志士 之大痛也?!」還是對短暫人生的感 獎。人類生存在宇宙之間,他們的 智點都比一切的生物來得高,所以 有「人爲萬物之懟」的美稱。我們
·從呱呱坠地那一天開始,便藏有一 「繼濶度的「變性」,汳叫做「知」 。也卽是「思想」,是道嵗在心裏 的。心要既經在有識觀體力,包括 激它或爲再说。於是乃見之於行動 :這叫做「行」。也卽是「行爲」 ,是貝之於實踐的。所以「知一點 「行」,就是人類在生命中相辅相 成的表現。任何人都具足的。不過 有善惡之分喂了。
從上面未人和曹氏的說話來,便可以明白人類生存的 價值和意義了。我們到是低對方灶的人,無論什麼國籍、矯 族,潁色的不同,只要有生命存在的一夫,就要負起「天做 人的衒任。
香港是亞洲濱海的風要都市,地大空,中國居民佔習
·份之九十以上,彼此共生同活在這個地狹人稠的東方之珠事 *無論社會、家庭、人本上的雜種線雜問,在同一個銼 的社會裏,人與人之間,是有號鬘性的,是有互相帮助的義 創會會長:陳樹渠夫人
創會主席:葉若林夫人
LI度為源,多賀城》,在在北街坊級彩業,開 發出公地與北角街坊中心,每月舉行粨持数。啟冷不敏,先後-
任一典,印行特刊,用將 【文章:紫菇斯斯之義,說題就明,收容見世舍建福利大質,本會」叙一次,誠邀集老人第一本會長,正副主席,無邊,略陳其概。韓 是故等善之人,《治已 童礬iㄑ,爲港岛第二因此於一九七三年演一兖本港各地名際,對於一般接及施次審獄副主席文公有言:「英爲之前 國已,他愛款人之流些地方,長後以會,粵劇,籌得善款紫三薇親節,每年均有臺大,省段,亦已三十五年,,雖美不彰,莫爲之後 ,實踐「憑西老,以及「務...爸政委,必須有電視十六萬元。於是工店 貶祝,設施營十席招待些快來思,未多建可!!」,雖盛不停。」紙風 人之老,然西,現役「大年,亨尼使料,於材,自養吳彩,直一商劉忠線,並頒發金會 爲楸、此舉行 賢創立之泵,更感面人 人之幼極之 ̇撚音,是舉行來茲證歇,繼發,至一九七四年秋趸成蔭,禮物「解衣推貧」以 十五週年張偉紀念,鍌任之大,預計致意 |十屆執行委聂枕職大」處諸君共做之。
一場,每類不少,故追加 【以投助,以解園慰,本 對創立同人,有見及此, 乃於一九五五年七月 在北角煙民營食得 「萊媽女福利會
務的。因此我們婦女界也應該出來特就會出力,爲大會 些義務,我組織東區婦女會的動機,便是如此產生的。
「人之欲養,誰不如我,一治汊點度誠的推動,我便 邀集了十二位同道中人,都是熱心於社會工作的家庭主婦! 包括:潴若林夫人、陳樹渠夫天,余國夫人、吳教墀校長 、植樹夫人,柯高雄夫人,區劉來系女士、纯林福斯女士 . 林洪婉卿女士、孔黄佩芳女士、申购夫人及李偉非女士· 等,大家本煸一顆熱誠的心,共同協力腳手進行,由籌備而
人夫鼻子李:人辦創
組織,東區嫦女會於一九五五年七月 六日在香站正式成立了。這是多麼令 人鼓舞的事。因爲同人們都是以「女 主中]」的太太身份,兜能镰在百忙 之中拍出弯食的時間,挺身而出爲砒 會大眾服務,還是多麽瓞能可贵啊! 本會成立以來,歷年凡格質檐和 繼續推進的社會工作 - 如綮急救濟... 與辦學校、托兒所、青年工作,各 組家皮卲熬,婚姻醜悸等無不怨力以。
赶。至於古人之康樂活動,則每月均
·有些行。裔令做到「老著安之,少
·接之。』雖然棉力有限,但自忖已經 竭其所能了。負百夠,背一。 低求心之所安,俯仰無塊,便於嶺 足了。老子說:「生而不有,爲而不悖,功成而不居。」阿 正是我予生一貫的宗旨。
日居月踏,本會成立以來,轉時間二十五年了。易經以 二十五為天數。西伦斯蟲之以「銀罄」的美名。在过四份之 一世紀的日子裏,同人等出婆出力,任怨任勞,默默地在耕 粒治會務。隆前顧後,來日大敬。希望大家仍爸一本初衷, 繼續把會務向術造和擱楼下。明史洪武二十五年,西城 賀茍萄酒,今以此酒爲本售及同人譯。
林仲、洪林、芳佩黄孔、菲撲亭(起左排後)。敏、秀勁陳亭·
人辦創會本
·珀蒂刻度神聖林构、人夫區植灉、如毅
副會長:〔上)黎桂添夫人
··林彭桂
GOOD
林中煖夫人,除長:一趙士廉夫人,馬文若
瑞珍女士,吳桂女七一女士,陳廷芳女士。
,何鏡波夫人,曾璧山一余資給女主
滁:孔疝夫人。梁聚 ·李 剪芳 獨一鈞夫人。除長:暗掂路芬女士。
宣傳主任:雷秀芳,盛南夫人,吳國金夫人
莫于條夫人,撰偉夫一吳徼爆女士、隔長茁
〔下黄球夫人
聯誼組副組長
古力文艺
歲暮冬暖老人
康案截長
文傳主任 雷秀芳
八一做開會詞......主席李娜
關女士。
.岛班體士太平紳士。
tl)頒發廼任醫·····祉禮士夫
民政主任祈染握太平紳士。
,張約翰夫人,陳國坤一坨絕夫人,楊寧華夫人,張嬌女士。
建永久會所關秀劇團演
〔一〕[九五五年本會第一屆職員就職典禮,(二)暑理社會局疑莫若裔夫人爲本會會發揭幕,(三)本會自稱徵求會做出發由
杜會局提乾磋种天天投 (四)本會夜學第一屆畢業赂
總領毆:中夠夫一座瑠女士,羅羽熟女士」慈貞女士,陳溫妙女夫人。
副主席:(上)桑黃翠眉女士
(中)林拔中夫人
家政組親及
·服務組組長
智麿組維長
張黃英
何
總務組組長
聯誼組組長 甜懿生
服務組組長
衛生組組長
DER.
家政娠組長:李羅生
函租長:會黃麗媺
·祖長黃方惠 康樂組組長:樂葖
荷生粗粗長:空裝 副組長:黄方文藝
英文秘钹:柯林翠眉 財務組 ï李韶關、張媽婉筝。
表序秩禮典職就
中務組祖長:楊務
本首徵會隊芳 會屆求員長名
····
淑德領潑馬俊文夫人,莫阿祖大 柯志雄夫人,隊長:一人・古聘夫人;染缑
.【五」致惡犯念品
(七)頒發服務獎。
花。
(EESTERNE
副組長:張黃翠英 ,詹孝啊。
,陳佩玲女士
長:卿
士-媵蓝美驗女土
李树非。胶技:黄寶珍 環轸!網: 服務組組長:張何
黨若林夫人,除長:黃陳港里夫人。露長阿妙··健:女士,張秀根女出, 祖棠夫人,陳文躇夫人 雲川夫人,筱子醬夫人|余國夫人。隐是:溫」無檞女士,陳運腳女土 I陳渭銓夫人,老瑞新
(+)-
(十一)茶會。
八十二)參觀托兒所。
·何愛堅梅、潘馮
‘圖片說明由上至下:
敎育組組長:河林、石美夫人,會德緊夫人 德。
,唯景無夫人,陳淑慧 智育組組長:丁敏, 女士,高陳碧時女士,
頁一第張五第
日二十月八年申庚歷夏
與人间!不畏
·定,推進金澇,不造
香港東區婦女福利會
·名譽會長麥理浩 客鐡夫人谷
中交秘書:丁捷森·珠!
尚紅長:商陳玉
陳棋渠夫人。象長毅
主禮人:民政署班禮士署長
永遠顧問
創會廿五周年紀念特刊
余翠定夫人:
鍋中鈞夫人
會璧山校長
婦女之光
·永遠
·柯惠郡夫人
吳故女士
郭民强夫人
永鸿間: 許神籍夫人
民
班禮士國