頁四第張二第日十二月八年申庚曆墓
WAH KIU YAT PO
市鎮主任鄒耀南侯觀榮馮國忠陳耀開幕 幅金
在容離別掀向强游一主席翻攝黃,於發樓主 九個互助委會場佈置得-
滿節日氣席金志明,永泰樓主席 民京站衆在加强互助互泵。大会由荃灣市兆石,永興樓主席 愛,守望相助的共同任 酒南太平紳士-茶一煜林;永定楼主席江湖 神之下,亦舉行了一個灣警民關係主任侯榮華等大會負責人陪同主 * 的「選之夜、張魯 大會流婚永昏|沖
·馮國忠主席先致’ 千人大會,然志,及大會資助人荃灣|歡迎試說:今日欣由 张? 中區分區委為做非官守本福來邨各座樓宇互助 老法於下午四號主剪綵,一委員會主繃,帶荃灣 一些來越廣場集合,並由各根互助委會首|市事務管理處 荃 一分 旅遊厚本十些搣出長,永樂主席韓嘅元, 畲民關係統,以及房屋 發,
永主席周,永案 司崋經來越蝣球琥等良 沿溪-公社
威主席郭树球,永康诬一遨協辦「中秋園遊
j-東涌豈忍侯王-爲理民府羅家骏錦調與紅伶 出神,右爲主席莊朱才,°C二 觀船來強全越各埵瓦助會 出游之夜大盘,各長領驗出發,
中秋
報日僑華
日期星
日八廿月九年〇八九一展公年九十六國民華中 版界新
工動繼相項多 新
施設區社建廣鎮市新門屯
善完備設築與期短場動運心中娛文
·娛艾展推穎繼勉職就會藝文門屯持主官民理
原是清靜地頓成城市 東涌侯王廟賀誕 演戲舞獅甚熱鬧
官紳羅家騣劉皇發頒贈錦旗 能由於往苷島民在此時期般爲
“不牴大旗山附近大澳、大陕南 ,梅高之鄉民「甚至青山之漁 民,亦有龍往酬神還蒽+瓦有 東涌鄉民每年慶侯王 誕,與大澳及別處之日期不同 ,每年均於中秋節後舉行,可 -薛昨日表示,當屯門新市鎮全 部設施在一九八五至八六年間
清閒,而漁民亦因 來節
·完成 ·區內居民將半有更完
(特選)大枫山東街,爲侯王,鄉民至含崇萍,毎·做來出海作業:且在秋高氣爽 善之社區服務。
日一片熱閙,地方鄉民正熱烈 年侯王,均電視,今年明月當空,鄉民晚間來往科 林氏在屯門文要協進會第
變視女王寶習,到正題, 更聘請鄧爾名班砥好劇團演神·啟,亦感方便,因此成慣例 二屆本月就雅典疆上致勝
·基理民府羅家段,新界鄉局 功象,台柱有林家聲,陳好逑,沿不處。 作上述凄示。他說:爲配合
主席習兞發前往烏大會主持緻
*東湧侯王 說在全港 ,新海泉,尤深,阮兆輝!! 來 人口曾加,屯門各項主要建
旗儀式,參加者有副理民官高 任冰兒等,經於本月#R.) 各處侯王廟中,以期歷史發 設工程已先後泐工,並可望於
关蠋-聯緡官黃煇 維 八月十六日)晚台 久。該已多次重,及至年 *來數年間相完成,位於市
·司奇利,新界鄉鬣局主席 一四日五夜,正撾日全麥 前,由於險難,可濃華人啜宇 中心区的文娛中心会在明年開
-汪·各區鄉車首長及地方疉·亦报綱演出,於下午三降升,委員會之協助,掀駛 所 始砥工。其內除就有一個可容
馮北聚,方來-謝明智,李志,分,在落難時,由主席疪朱才,以奥貌已堄然一新4大棚郎 納一千五百人的大會堅外,做
芳,何裔林,違件,黃坤: 陪同主人及各基幂等登上俄 在龠龍之胺地搭,兩傍則搭 有 音樂站習案,會議室,演講 」,展覽塲地及驚漢言。中 處機鈞,陳樂安,莊朱子,在會,由鄉舞局主席劉马發,理有出售食品之難籲,使此一 劉福,黃任等。
·民府家珓等矾財锦文與演出 冷靜之空地,恍如城市。 心亦將設有政府辦事處,圖書
∴ 東涌最具規模且歷史最久 紅件,贈儀式後,即禮演
站,新界市政盈發言人 表示:在元朗及虚之
化氣電路廣九合配
七千米的路軌,及 暑及言人表示
發現代化及電氣化計
·湖之疽要琅節,完成餐,九置鋼路的客運及 合約內並包括建造兩條行人隧道,和在 路軌兩旁股做猱繞絕,將行人和火車分隔 以策安全。工務司署環路部替九廣鐵路 計及監督工學。
西貢商會選出
卅一屆理監事 陳鹂成連任理事長 林氏又說:體育活動設施「歡樂之夜」,假座青山,男女老幼各適其繕,皆清理洪水樹河
(特á〕西貢商合第三十母現監事,業經營
·方面,政府亦將於短期內在大 容巿別嘅展開,篇我 大歡望。
獲臺主支 紅水淨河兩岸,已播放,該會經於日前舉行會員大會,透舉第三十一 參加嘉賓有理民府 阋啪附近閧建標準過動傷。塲們福來邨坊衆聯誼炊樂 內 設有一條四百米長的跑道,的活動。很歡迎大家正臣裔主任葉志英、宋智·各塲人持有近百個大型望居輯,自以籃事,讓出那本書陳而成,江讓創「李鐵路 怎仲秋之夜,火鍋氣尙培、繃緊、脫線 《她訊)新界市政,以便各憑繳主人將离音:“李本,李惊安,周天生,謝明海·鲁啓華,來 預期工程於八一年底前完成 的時候,彼此仿案之間一文、林韓燕、陳冠取、署於本月初進行大規禳我便放入梯內,然夜中一張昌、李國藥,王金水及監事參園灣,封九如, 該署人邑用車輛將之迅 楊金根,少華,李信興幹,除上副理事長
足球場,臨時機台及停車場。
於八二年落成。 林氏說 其他如網球場及
。此外,位於新總附近之仁愛能够加深識,藉苦至陳永欽、梁振華、肚區··清理新界紅水橋(洪水 塞
楠)河,以及滋開農藥 體育館及社懾中心,定可望「助互愛的共同構神,而幹事暨志勇,馮婉報、 爾參加今天盛會。更難塭婆。而大會康樂 廢料收集服務以來,一宮合作 「可设的,在各政府組各青年永强、林建一海兩岸之農場主人均支 劉球場,已於近期先後落成, 長,以及社會礙運,在一條、蔡景新、河佩霖、持防止河流再度受到污水准入 務使區內居民有足够塲地,花 百忙中抽出賨貨時間,永燈、羅隱冰、李志一染的措施。每日打數遠 事有盆身心之體育康樂活動。蒞臨堆光,建立官民登 賢、陳炳章、周啓榮、四千五百五十立方米的 他希望攵常食能糌负起推勸區內文娱活動之重任,在活動項目方面不斷,樂的節日。本人僅代表共倖雄等,均熱烈勸員禽畜糞僻,送到各收集 食釬,惟並裘示希望協褫會對深有破外來的居民,無論是美女老幼的需求一本嘔各樓互助委員會向爲访案服務,全場一片。 各位致熱烈歟海之謹,妖艷。(界)
: 屯門文藝協朔合在屯門諮詢委員會官助下先後舉號各類, │獅?-音 、艾敬、棗樂及訓漠阳等文娛活動,使屯門居民生活上得到 對,前銠進他們對社區之歸爭感。
屯門交番協進會是非牟利組織,於一九七八年由當地理民府贊助成立 。馥會記)的祈脆,大多由屯門諮詢委臥會助。一九八一年度 罕利委員會檢出愈十八威二千元予該會。
·交協調會的委苘包括學校校長,教師,及當地居民組織的抽到屯 門 伯業員也有出任名譽職位,該會會長爲J系殘,主席爲縣文
「荃灣福來邨各樓互助會 聯辦中秋園遊之夜 千人盛會發揚互助
請各位畫褙享受本大會 蓮蔴坑路 福來廉政分處推展
爲各位安排的歌樂節目
一段封閉 馬灣傳廉訊
「私務未能纳福雅塩動職外,其餘均斯人 王運敬長:陳福成,副理事:李江 前創,總務:李本,李源安,財務:天生, 呼鈾各機塲主明棄,福利:曾啓,陳協昌文教:李國華·
·否則會採取檢 交際:王金水。監事長:張國礙,副監事長:張
(1) K—ER
· 甘皮綜合晚會
電影晚會,爾板游比賽。
(活動觧筒請發泿宣傳海報, 以驳致诫各辦捷。
「花 新界逹蔴 坑路將於星期一九 起,封閉其中一段 路面。
鄉會協辦展覽比賽綜合晚會
·無極南市鎮主任獎 ※同對五個互助委員會 合漭辦這次旅行康樂 活動備致嘉勉,希望今 共享樂的社區生活 難宮殿言人說, 大會並由九個互助 | 由該日上午十時起,介 国委员会合致函送 乎文錦渡路娒坪輋路間 一邊理民府聯絡主任侯之一段路,禁止 【漢榮任埃數師。愛成後一切車輛進入,但已獲 國展開活動,有歌星演,當局面許可之車輛除 唱、影、舞、游泳 外。
及模型玩具綮崴樊品,留意製造之交通標法。
此外,看來分處聯絡人員 將分別探并身上各商声 聚
探訪商戶廠戶村民建立聯繫 和村民,宣傳工作介紹節目
馬灣鄉事委員會主席陳置 《特爵》本月底至十月初何提防鐡传的禍害。
·新界茲爾政公署轟來分處艾馬爾鯈民一般文化水準,全先生對是次活動布望越大。 將再一次深入鄉村,宣傳工作,高。負責人爲今次活動會,在該會九月份之例會發極力遨 。是項名爲「馬畫傳來訊之:深入地政法例及工作。 請各村長策動食區,希望 但琬活動乃與馬義鄉美食會是以與籍不同活動以切合不同 品上居民都能參與,可助廉· 分辦。舉行地點爲馬養文化康·平之需。活動簡介如左: 暑剷除萇传 癌育康潮·本牙 樂中心,活動主題篇介紹廉政:〔———
工作及最新法例,指導村民如 晚會,綜合晚會。
防愛秀禍害,而安居樂
華僑日報讀者七海旅行團榮譽貢獻
韓國
四天、六天
酬賓團
特別介紹渡假勝地 古都慶州 (普門湖)
《本国特點:
特價紙收
$1,790
门网塔中推航空公司藳国度附笨機,孕磯出發,夜機返端, 「機理體質,埃足四天。
◌住宿最豪華五星级大酒店,包括:市中心區之巴硎漫大
三餐精美金:包括業補身之「人影類務」,正宗「
∵∴酒店及華克山莊再來登大酒店。
二機機固部可停留台北,不另發體
·丹轕言等
冲繩台灣7天豪華遊 $2,699 冲辋島5天豪華遊 $2,290
4天原價:$1,990 被收200,81,790
6天原價:$2,680 软301,$2490
出發日期:逢星期六
一出發日期:逢星期五
詳情請詢:
德輔道中國際大厦1702室電話:5-447137
七海旅運有限公司
人與 大城城到上水一段的 埔工 於4月 墟數
三男清霖 幼女友琦!
伍卓琪
香港大會堂婚姻註册署舉行 結婚典禮隨卽蜜月旅行特此敬告
聖竜位親友
馬李秀眞
奉繼慈命
陳 汞 桐敬啓
陳林文蘭
請購備+
大事寫真
類五十分售全
1980
慶相逢酒樓啓事
診所:灣仔軒尼詩道 二六九號光華大度五 樓(即史超域道 十二〇六五七 七三二一七O.
敝酒樓停車場日前小火。 ,引致部份冷氣失靈,現已 全部恢復,連日來對顧客有不便之處,讃致歉意 慶相逢酒樓謹啓
惠刊本報分類廣告 請撥電話: 221583
虛名列
香港區:
·考華早報書店: 天星渡海輪調頭 世界書局 撒辅道中四號 【香港園公司盡輔道中安樂園大姊 韩范畬店
潞輔道中一二七號!大書局 租庇利街十九里二條 粉巴甸街三十三號永光标
.莊士頓酒三十號地庫
·莊士敦道五十六號
九龍區:
反橉閶粜公司 尖沙咀嫩船十三號
「亞皆老街一〇五號
彌敦道六-1號
湖敦道六七八號
泰山道五號
霄山道二一四號
上海印書館
天地面事
莊士敦道五十號一正康公司
·荃零衆安街三號二
文海西安公司',江東街九號A 南通海姆公司 女風書局
有萬羅包容內
作爲你的
案頭顧問
柯式精美印刷 每冊港幣式拾伍元
處畫售
香港荷李活道一〇六至一麦六號 電話五十二九 八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行核下 電話五二三六三七 北角辦事處渣華道舂二七號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 電話三十八四〇七四九 油麻地分處佐敦道四十四號 電話三——六八七六八
三晚
總值:HK$1,675.00
麗確 相機
贊助
分類廣告客戶幸運抽獎
賴確KR-5
對焦..
快
測光..
標準 操作...............另
影靚相易如反掌!
RICOH
KR-5
由凡分贈
至日二
【僑十劵
一華告獎 月登廣抽 九刊類送
RICOH XR RIKENON 200MM F4
RICOH KR-5 SLR CAMERA
麗確單鏡反光相機
TELE-PHOTO LENS
麗確自動遠攝鏡
頭獎壹名:
|齿 天雷秦公司烁尼路道107115號| 天成杳符
·特尼詩豉一台空號 大或局 有 風遊局 世界出设计:麥斯富街一二〇號友聯公司 代興 ·亚斯富街一六號 文華書局 皞 卨[軒交玩公司 韾尼詩道24619
A
-東書局
大幅极降 大生書局
北躪導到十五號 洗次衖九十一號 洗衣街九十號 大埔道五十九號 花園杏七十三號 奶路臣街七十號A
·恆嫽迅辔唱片‘瓿皆老街一二四號 梃屁街三小九號
萬邦宁. 北街道八號D
·大美西四二七號 光明 西盛街坊福和會·路乍撕十四號南方易
各得麗確 35FM 自動曝光
各得麗確 FF~135 米厘 式獎三名:
每部價值: HK$770.00 参獎伍名:
毎部價值:HK$288.00
超薄型袖珍相機乙部
35米厘袖珍相機乙部
·亞皆老杏五十四號 金巴利道十七號二
‘城南道二十五矿
*賞畿道六六號做發文具公司:榻米村道1十七號
賜治處:
1.
2
中環分處砵甸乍街香港華人銀行地下
·總社香港荷里活道一〇六至一一六號
北角渣華道127號地下
8:九龍佐敦道44號A左湿地下
·9.
美二期吉利徑17號A平台荔灣街坊
19
何田亞皆老街124號M地下恒達圖書唱片公司
4.
灣仔軒尼詩道244至246號二樓凝趣軒
11.
紅磡新柳街20-22號C 友誠書局
5.
銅鑼灣雲東街九號A地下文海圖書公司
12
荃灣眾安街三號二樓正康公司
西環卑路乍街14A西環街坊會
13.
屯門鄉事會路111號地下衡光書局
7.
九龍旺角辦事處上海街四九七號地下
14.
大埔廣福道151號地下永誠地產代理公司
15
元朗邨第四座21-22號地下元朗區社團聯誼會
抽獎公佈日期:十月六日