亞南樂:
日五十月九年〇八九一展公年九十六國民中
四期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
日七十月八年申庚 真二第張七第
腿清代之中緬關係
-- 中緬之歷史關係
李偉6
雖已想然無阻矣。滇緬公路,起官貴南 通道西 - 底譁插甸之 ·全長七二十五 英里。其途邵自昆逛西,安啼、願、楚
「西,麦高滄江:羅山-而璐江;再语 ,诏西至媸腑、适交界處之琅町,白陶町起程, 如入藕界下晷程一百二十英里,以達麵甸東北境 業
SHI O ),此即可下 鐵路之終點選戊(L'A 一 通缅甸首府仰光矣。
(一九〇史倍邦交志二第十二二八度
;南诗史”委第七〇五直;南洋藉篩史第一〇三 頁;與粹各國史第三二, Jid..
(1) 南洋華僑史第一〇三——四
∵自插甸爲英波亡後,中、兩國係區段中,遥传臣亂治安,有取扜入口之說,故前途尚未 、英、如祺、瓶國界門遛之糾紛,湖勘降符。光|戴也。 緒十七年(一八九一年),清廷開始張貼裤、 ·自「八一些」事變以來,阕二年以上。沿 界務。首先會祀科與英变海,突許中國稍展邊界,而各地相繼淪陷,致使我國正常之國際交通多爲 以江東南倒掉人地。維納艾英要求,
在健,故不得不另指新路·以便外國軍火之人 「莫之地,不允。英外部大官克公英已令庭之
·而增加抗潑力盈。如新近完成之醌公路,實 英官勘驗過地,元中國立攝設備收稅,有另推 「八英之說,在八寞東二十三點。淨因與英外部 直有呤代的使命。按祺、飆費日之交酒荅爲報險 臺尧 ) 互丸節略在卷,剪停不醌,於受代向華。薛盤
星加坡華人最普遍奉祀之神 (三)梁廣漢 成楼史沿爲遍英公俠、世英人與過羅勘界,並創 築站路接 海之說,恐分界繼商事宜不冰語 臨時必受損,於是上書驚廷與英人提亞斯界及 | 福成往前英以公法爲推諉不諾讓中國長界 及以伊洛瓦底江爲公共江。福成以英銷前,
-星架坡的華人廟宇第二章
因恩斯人山地棉瓦數千里,不在紙面露境之内! 哪吒空太子粱稱三太子,有時則被尊稱為垂花三太子,他在片加坡華人的神龕内的樣子,是 俊晅褡外婺部望以伊洛瓦底江〔大金沙江)外手拿著乾,另一手拿火尖槍,而脚踏風火輪。佻的神像一般來說,甚多被供奉在小茅屋內 , ,江東之境劃妈出省。印挽熅督疫出師説創源,而較少在古畠中
馬來西亞最早的住民
小黑人之語言與習俗
小黑人,又稱海租人AETA是馬來亞五石 齧時代的住民,後至之馬來人日漸擴展,他们 被迫移入深山或人跡罕至的地方,一直生存到
今日,除馬來亞外,菲律賓和安還曼群岛也存 在他们的同族
·馬來亞的直正主人翁是舊石器時代人類的子孫,雖到人口不多,但
·有二千名左右殘存在北馬和克拉地挑一染。他們的畫录“身材矮小, 所之被稱作「小黑人」或「矮桌種」(NEGR TIOS )。他們居住在者打 和搭檔的叫做驅孟人(SEMANG) - 人口比較多些--因此成爲矮黑的 代表。居住在古蘭丹山中的,叫做班撵人(PANGAN)意思是林中空 祗的民族。在本國境內克拉地峽一帶的,來國人叫他們作「手人! (NG OK Y丶餐語NGOK的,本解作紅毛丹,因爲江市丹網路都是要一般的毛
·芽人的頭登捲曲有些像紅毛丹,所以叫作『人」。亦律有的在职人 一
AETA ), 安達愛的免可表人(MANCDPiOS)也都和他们再播。 他的們身無矮小,大多不到一公尺半,頭廣面園,規居區,還發 外之著馬地方攻擊樂人,以示不融分地之意;女子,你可能也會看到他的父親——被封爲托落天王的李莉總兵,他很容易被分攤出來,因爲正如他 癌(ULOTRICHL),很像非洲的黑人。文化極低,至今尚未晚帶石器時 欲性性体育安挑。染成艾力爭定。久之,英始花的稱號一樣,他是以手托筹金。他某本是陳就開的總兵,受命於簽君對王;而射至的發行引致
代,不過因為和其他文化較高的民族接觸而獲得金屬器具,他們的住所动 將入流於維影之诀難、天馬國關交證中國,又久,商朝在公元前一一二年覆亡。
不祀叫做茅屋,只是畫家業,便蓋起來而已。衣服也等於沒有。近 之,始允所提之徵關,見深入瑞七
年來才有盛据來人的矽靠,不過通常是原始的腰布。他們的穿佔很簡單 三太子是在中國的傳說故事中,其中一個時業被提及的英雄人物。他的生平見於一本 中國小說 , 但却没有穿獸皮的。婦女有獄一種竹刻的魔梳,說可防止疾病。 統八十里,美八莫相近,不尤議。對於說出 ——封神榜中第十二卿至十四習內。至於無酒錫銘怪故事的作者是誰,便無從裤考 只知道玄 業力。福成以英既不允过我地,則英在華所得於
但說,他們的一種手工藝品。牠是用一片半圓形的竹片所刻 可能是無於明朝時代公元十大世祀)大約與西遊記同時。雖然這是其中一本很重要的關於超威 我之攉利亦器作竅,變方相持基久。提就禛挑東然的中國小就很我恐怕道本狀是沒有英文譯本的。在馬來亞的流行本是分四册-共一百僻。一位得
成,上端有六厥成八任與案,下部爲度而組長的機魌十條七八條 比 案部份要是一倍,所以並不能接,只是一種神秘性的裝飾品而8·有的 南商定於定檢換西南宮外一地,且科午9 雪秘的漢學家WILHELM GRUBE, 將其故事用德文邊崧地爲成一本名爲洪安(DE METAMO
·又自猛卯士司逵外包括漢龍關在內,作一直線,
犬牙,有的以小方塊排成,有的作交叉狀,有的作瓦段狀,約有十餘里, APAOSEN.DEA GOTTER)的类,其中了第一至第四十閭,而把其餘的骷寫成,我接疑 [東诋術江燕栗染之對岸止,阿膠中國,約計八百
·都有專門名稱。
·有多少馬來亞的人會看過本 英方里。艾車里孟逸士司所屬亦北全誨,並野人
·山毗連之雅馬亦尤4關於商務,伊洛瓦底江行 船,八其立埠監開,英仍不允。成人與爭論。 始於行析一事啟於約中,另立一條不許他國拨例
三太子的神奇誕生,是記錄在中文本的第十國上,大概如下
「李兵,元配發氏,生有二:《日金吒,巨木吒。殷夫人又懷孕在身,及三年
;而散器仍不背通形。維約中於英人所得潑利 一晚至三至,夫人睡得正港“梦见一道人頭挽聲聲,身蕸敬,对锦香房。夫人叱:「 如細腰不准進入道具,英關五不能收貨稅,領事人甚不知運。此乃內嘿,雖何巡治,邊實可惡!』進人曰:「米人快接齮兒!」夫人来及答,只見 「憲說一員,跟一定駐所,商貨僅由二路,不准開,道人將一號往夫人懒中一
圾,英亦無料,遂於光鰌二十年(一八九四年),夫人猛然黛爾·俄出一身冷汗。他換露李梅日一擾夢中......如此如此,說了一海道 正月二十四日,中,英系國在倫敦約共二十一未畢時股夫人已受腹中疼痛,焦急起來,至前緻坐下·古凶盘未可知、心中頗不安。未泰·爾 :L、二、三、四筷是劃定各敦掾;五,中國不肯兒能忙則來,告知也夫人生下一個妖來了。
他們的文物大多是芋類、麥類,和其他植物的根莖,以及魚、烏及默 肉。漢是出珍貴的東西-非常難得,因爲他們都设在在深林中,但他們並· 不喜歡住在高山上,他們的生活還未能脫警拾食和狩重的遊行狀線。比較 放浪的“一地住不上天便走,很少能建植的。只會用竹花,不懂得蛤, 插缐時便座上瓿次索雞,用簏係溫越重開的樹、女人們逃走時很可笑的 ,鄭向董孩子,帶苦写器,皮啖質密,叮鈴落位,聲音很響藥。他們時常
·追麼逃避度入的馬來人。
他們比沙坟人的文化低,語言自然也不能比沙捩語展高明。比如沙绿 , 人只能数一二十三、他們有些如曼可表人只能數到二,人类的看到 八,其到了「 CNAISE THIS (KOMAN)之外,其他数目便信 此語·「喆」,有人說AWAH,有人袞UBEM,也有人說GOBIOH. ,但别人母把AWAH作「四」,UUBEM作「五」或作「*」或「八」,但 〔TIGA),但也有人把她作爲「七」,所以他們師使說到八, 還不如 沙人的三個數目料正確。.
例再李間永邑、岳越邊界外貌地,英國於北丹泥 李菜菇, 急忙來至善用 手動,只見房茶一團亂棠,請歷具香。有一阕潔-高漪溜儷傳如 及科千匦兵中國-孟江、江洪二地亦歸中國,但輪。李绣大驚,望肉穗士創砍去,劉然有登。分開肉趣,跳出一個小包兒來,而地紅光,面如缸 未定應能不得藻兵他钠;八,各貨物分別應稅額,右手麼一金錢,肚頓上面送一塊证签,金光射目。 這位神聖下世,乃發森于化身。金鎘是| GOBIEH作 TRA 「四」,有些人說作TIHAK,好像是馬來話的「三」 不誣稅兩線;十、十一, 分別合貨物推躯過兵不,『乾坤窗』,紅名曰『诶天被J,。此物乃是乾元山鎮金光洞之囊
锹事菇童尤...十五,定交出犯十七、定中, 英人民 在南國內應受緻你待送- 爲中心
峇厘島上兩個奇景
沙利海 -峇臏雜槍之二丁
由加輯重森折过格氏公共卅八公里路。 在將至格議公豫幾十公里的姑山谷鎮(KN SAMDAH】,就在公路旁,有一個蝠射剂,土 語叫作 GW AIAWAH)。
們因爲早已知識,所以只以四十盾姨就買到了手
骨雕之外,艾有椰殼庥刻弟謝盖的鍊-倒 錢不過五個十肩,遊客见了,又不冤心擺擺地想 買一兩件。
∴ 他們的數字,雖然追一團,可是他們的語音和語法却並不簡甲, 例如受可表共有二十四個音,重心假輔音,比中國創露的七個單純元, 著和二十二燐補音葵多出十二個之多。語法的變化更爲發社,代任膩尤為 繁複,所有格的字-至十六個變式·各按相的名詞而異,例如「我的
RKUSZKI - COOKERING BEDA, COT DONG, DIG. DAB, DAR, DAKA, DOTO, 度致有罪,因此被禁止標魂去。我們只放在 汽車上
,當地居民證對我們帶了有關盈杂的傳說。故
·本設:當年。在上述地區的人民,不幸被妖藏陷 套,人持喝了水便中再而死。後來,密生使拔箭 向地面及射,跟射入土中,冰风因此出,中
·毒者嗝過 奏生也消除了,於是人們供露想表
D A DAR, AD, ADEN, DEB 等于三個。牠是一種接合語(AGGLU TINATIVE) 附属字CTUGIXJ多。在一個部落内, 樹也不一致 ;因此怅何的方式極发迫,妊以通話。
..他們女相信太陽下山Q:沉到地底下去,遠昇起來的地方,是菩陀 婆婆(YAK PUDAUY 管理的,那獲有一株KEPAYENG榔.(孟浩 H OD)。抟根小有一座橋-通往一堀繄始火(JAMPUT),摸枝律要出去
·却通往火的那一遍。 對蘊狗絕對禁止的,因爲會使天神匾,招致大雷雨和洪水。打雷 即是一大莖作居在涉解。.
·艾匹英·訂版姿紅染界陸路與橫條約。 光緒廿二年(j八九五年),法索南普 A辙外狂點,烏得地;英使默捽試問地及案 太江宗+ 指違約-要求中國將八莫北要人山地, 由商伯埣起棗到鉟運,因以用碗河折
: 進到裹,右首後段便是一倍大祂,無水 江-循江宝亵卵,向南至二蠢,為關、科千钻在
他們都是很迷得嵬信神。玲躍(LENGGONG)的媒舌人,相信有 源汨汨從地底下往上台,池內的水草長流。只 內,玉路英國,愛廷不許。英後忽砖懂許西江通
許附侶下港內育险,凡人被絕對淼止入油。
} 在天上的山洞內,有一隻雄( 位由度獲的天种名叫大本(TAPERN 商,再長齋人山難,清廷許之。後葵復北丹尼、 編呜洞在一座寺嗣內,向有三四公尺見方, 從水源頭流出的水,先發到第一個池,第 TABUNG ) 去告密,說人類作感多端, 於是神便將一塊懟大無比的石英 农;离地厡託灣地,爲那薛福成定界降李俊華 由於陽光照想不茜,甚覺陰囊可怖,根蝠不下兩 個池ㄡ許病人洗浴,泉水由第一個池流溯了 第 妾 下地來,打破一個大洞,水從洞中湧出,把作恶的人都淹死。天上另有 ,娶求案假。艾請於匯處、羅寧、思茅三處散伯·兰平礎,大大小小莎阿不止,退聲音在一踏進寺 二 個祂,男人被規定在此洗浴。婦女則要在第三 位女商名叫雅明(YARAMONG)也是白皮甫的呷她很老,觊 事及陆自現家及將來補辦之鐵路接入中國。就非常耳了,由於他們皆倒掛在岩河內石崖 一 张才得洗浴。
皮包骨职。有一位孫女名叫座妹(JAMOI)在照籟她首爾到不能再 答改爲俟中國時廄至純向時,彼此相接;艾棋上,因此粪便堆遍地,其具味使人開了有點暈
;由於峇哐人深信聖果1潰百病- 所以“平時
老烧,生妹便用野貴美子选深地玉飾,树枝的汁水到甜柔幣的皮膚上 外领事一節改篇將已設之璧北事改駐在虛寧或眩。但我們還是繞著于探頭往洞内一看。希望
-她便亮得冷,一希她便恢復了青春,變得年輕了 常見那些善男強女,從四面八方望來 反滑洗 跑越一處,又出氣保趨利爸均霑之例,张英:若見「紇王」。據傳說,此洞原爲种蛇所居,但
裕一番成者 同一瓶聖水。我們都用夏水洗過了 獨創;廝人山界錢改爲術試一處,作爲永祖,但他不無人,以蝙蝠爲食。可是,我們沒有「氣
頭照,祈求在旅程中聽到好的運氣。 供南宮派站勘定。
山,神蛇沒看到,只見到五六條不大不小的蛇, 光緒三十年(一九〇四年),片馬交渺文起洋芹盤掛在岩石上。. ,片馬價處祖、紀交界之間,屬於狁越。英彤傘 ·值得人們回憶的倒是一段的史,那是在一 甸,國會顯宗界,至片附近,各執爲本國土,九零八年,當禱告庠南部的各地土王,爲了其造 地,不能解决。英艾振承造新街至越安路,爲一起來反抗荷統治者,可持集在蝙蝠洞內宣誓向 消廷反對,不果,三十年(一九〇七年)六月,敵人作。·
·在鍋镭诚的正對明,是印產再沿海岸,雲地 j茄天命 南巡遶5查查辦南與英界失地 「的土人,在海出以土法從事遒鹽,共經過却是少 案-東西隨有失地磅,郎革知府石活。 宜配二年(一九一年,英人以兵力悟見:先把海水挑起來國在沙地上,屢猶要晚·袀 片馬,钱炮合於窩黎食山,復受踞小江以北茶山 土司地,搵人大憤,各省人亦起源之,遂思廷 精力爭。次督孕經義亦計外在門與英雄安,英 “卒不退兵。三年(一九一一年),摸派與英 境界不省,迄至民糍五年(一九大年〕·英叉 猢鎌江心坡地方,交涉至今齒解内。(一九》 官光點與英訂立任句條約,不久中國證 事於仰光。同時商業學校亦相杻設立。革命迷 r華僑亦多所助力。辛亥之役,蘇雷助還省光 國土,義師與傘鹹由新街入武,證緬甸之遥 倍,誠之南洋各國爲週-無濶口之限斜及各種 苛例。然近年來可爲不安,(一)因緬人有排 燕之舉。如下緬甸有散埠,常發生孤人毆際華人 之事。近年人自治運動,有以人,印人 |爲號召去。(1)因居留問-英人近時有
周双
UNG)
|天工夫,才把那些沉有鼓汁的沙抱迪一個土。 內·然後再说水濾出汁來,再抓鹵汁倒在空心 商內戰,乾,便出現了。
·維開公卅九公里,便到盡了全峇最
·閣、建設完善的南方大城——卷法(BAD
不過,我們却在距點峇迪還有十二公里時, 爲順道而先向橫路直往丹巴西T ANPAK
OSIRING
丹巴西玲氣候凉爽,有旅館供遊人避看, 俗在聖果外国,便有旅館築立在半山,林木蒼翠 梁梁引人留步。
最近,印尼政府還計劃支出歟百慕盾,在
·地建立國霍宮-以作爲招待外賓
枭叫做 T.IRE M.B U.L四面被純
起來。苗外国的大門口,有不少人在家夏特種工 商高--牛骨雖處。
他們在一段還不到一英尺的牛骨上,能盡了 四五個張口吐舌的龍頭,佛像五大眾,還有各枫 花紋,顯得工糖手巧。版買者也是漫天戌酒,我
人形時,體溫是從大足趾或館頂出去的。有人死在蘇內,人便發出, 但並不是把的地睡去。死屍列在屋內,由人去吊賽。呂致的人都得拿一 些土去塗在尸體上。
大聲地关,然由男子 ,而是一拙步緒激動的 都要哭。死屍的顛覆 間地崔活、埋葬時額頭.
堀出,將齿和牙牀用
由死者的夫禽粪挂一些 時。做好和康骨也谈好 ,放在萍屋頂內,小骨 疽斯輕在手編國項內 i送給親及低款。不過 这些鈷物,他們點互交 摸,所以他們泐難說出 所佩戴的是誰的骨頭
居住了。
,以前空餅的屋子又好
馬來亞的小黑人,
宫麗碧
𪖈!滿爆場連
正點九*九點五 牛點兩正對辽:商
鋡煌:齣事人個案 鉅輝一惡故動一一
生醫哥瓦齊
演故塲夫里沙馬奥
别
連衛大 ·弦d
DOCTOR ZHIVAGO
製片巨雄像金
項大獲榮
CHARADE
影 倫
李美
柯德莉
都敦
加利格蘭 「一棍走天」即日, 小主角,五 台士高安 請早
好致
香港保護兒童會
塲面偉大
故事感人
『演技精湛®
警不良,特代表此等無精爲力之見, 女及共豐溪等向各界呼籲此植困, 康况不帘花於集盛市區之內,而莫 蜷人憑良出奉之中,在此
·地區內,本海工作人員,大多數爲 齮務者正在畫搬工作,衆助費舌, 低格於安財有區,工作時受阻碍本
會主事人之計劃與希望,故此向各界人士座,協助,或參加絡 會員樂助年堂二十元,永遠會員二百元,請將相片会費等祝灣仔軒
-尼詩道十五號九〇二案妆博本報則不勝感謝矣。
冠
金明
國際
南昌
* 施維雅露芙 大胆女花般美
逢場作興, 時時換口味 睇上大靚仔,
風
宫|慶
後最
∵過錯勿請媽五 喜狂人妙奇輕發公劑 劇买资絽無臂行立
將烏
軍龍
少
的主天走標」
兵爺
賓高十占
觀糖 ::
作變代成趣杪一交
懵但抑性無揸
片鍾歌型大塚影好做 樂音的了不停
*映献天明
映献大盛天今
電色大。揭首艷風之船 影情胆。秘次史流女王
三日三夜
熱到飛起
光華
金茂坪
金都
鍾國仁創新題材
歌星走埠賣淫 警探越獄追兇
冶艷刺激!
嘉禾 事迹
南國帝珍好紅麗嘉
昌際國寶景磡華
明平都后
映献天明益
少世初警|車風刻深
年青入惕 迹慶劃入
世青
·粵語對白:
兩個風塵女
罹身血泊 一件血羅衫
【鏖見走去羅泊塵苔
洗脫寃 一曲可以走天涯 個底乜都見晒 爲生活風塵僕僕
少年 有人磨刀霍霍
唱主雪米由曲題主片本
源黃 奇洛:明少鐘 霖作歐 演主合物,
應供司公片唱樂金詞作、曲作榻林那
眼嵇大单指術武
寶美趙 升級:
片孵佳最 錻霞朱嘉
鑒
宜不难免
懷文鄒
THEMORTAL STORM
聖盈盈實興金 雄國林 雪米
演末密 哥丁猛 寶美趙 欣可江 撥槨帆一型:
芬婉潘 眼細大
THE
YOUNG TYCOON